美國上訴法院裁決,Internet Archive的電子書借閱並不屬於合理使用
<div class="field field-name-field-news-column-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/tags/%E6%96%B0%E8%81%9E">新聞</a></div></div></div><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"> <p>全球四大出版商在2020年<a href="https://www.ithome.com.tw/news/138017" target="_blank">指控</a>網際網路檔案館(Internet Archive,IA)出借掃描的電子書侵犯著作權,美國地方法院在2023年判決IA無權複製出版商於訴訟中所提到的127本書,IA對此提出了上訴,但上訴法院認同地方法院的判決,<a href="https://storage.courtlistener.com/recap/gov.uscourts.ca2.60988/gov.uscourts.ca2.60988.306.1.pdf" target="_blank">再次裁決</a>IA的電子書借閱並不屬於合理使用。</p> <p>1996年成立的IA為一非營利組織,自2005年就開始進行書籍的數位化,掃描來自28個國家的圖書,若是無版權的就允許使用者直接下載,若尚有版權則可透過2019年設立的開放圖書館(Open Library)專案借閱。開放圖書館的出借原則,是採行通用的「可控數位借閱」(Controlled Digital Lending,CDL)原則,亦即館內有幾本實體書,就能借出多少數位書籍,亦與其它實體圖書館合作,將它們的藏書算進CDL的額度中。</p> <p>然而,當COVID-19疫情使得全球大多數的圖書館都關門防疫時,IA在2020年3月推出國家緊急圖書館(National Emergency Library),完全打破CDL原則,每本電子書最多可同時被1萬名使用者借閱。</p> <p>這惹得美國出版商協會(Association of American Publishers,AAP)代替法國出版商Hachette Book Group、全球最大出版商HarperCollins Publishers、跨國出版商John Wiley & Sons,以及全球出版商的Penguin Random House在同年6月提出訴訟,而IA也在6月底便關閉了緊急圖書館。</p> <p>四大出版商指控,IA在未取得授權也未付款的狀態下,擅自掃描了具有版權的圖書,還把它們上傳到公開的伺服器上供所有人借閱。此外,開放圖書館專案繞過了傳統圖書館的授權限制,它的電子書是自紙本書掃描而來,而非向出版商購買其數位版,代表IA從未與出版商達成數位版的授權協議。</p> <p>IA以合理使用作為辯護的理由。然而,法官認為,IA所製作的數位副本並未對原作有任何的改編或增值,不具備變革性,意味著IA僅複製了作品,並未創造新的價值,不算是合理使用。而且IA所複製的作品都受到版權保護,提供免費的替代品的確侵蝕了出版商的電子書收益。</p> <p>對於此一結果,<a href="https://publishers.org/news/appeals-court-affirms-decision-against-internet-archive-for-copyright-infringement/" target="_blank">AAP指出</a>,法院證實了就算是以一比一的比例提供數位書籍的借閱(CDL),也不屬於合理使用,未經許可將整個作品轉成新格式並沒有什麼變革性。</p> <p><a href="https://blog.archive.org/2024/09/04/internet-archive-responds-to-appellate-opinion/" target="_blank">IA則說</a>對此一判決感到很失望,正在審查法院的意見,也會繼續捍衛圖書館擁有、借閱及保存書籍的權利,還<a href="https://www.change.org/p/let-readers-read-an-open-letter-to-the-publishers-in-hachette-v-internet-archive?utm_medium=custom_url&utm_source=share_petition&recruited_by_id=eb10e620-2915-11ef-99de-71750e499499" target="_blank">發動連署</a>以要求出版業者恢復從IA中移除的書籍存取權。</p> </div></div></div>