學再久講英文還有「中文口音」？ 台灣跨國研究揭母語制約

CNEWS匯流新聞網記者陳鈞凱／台北報導 不少人明明學了多年英文，但說出口仍常帶有中文口音，究竟為什麼？陽明交大最新研究就發現，學習新語言時，並不是單純依照耳朵聽到的聲音進行模仿，而會受到母語的制約，進一步反映在如何說外語，導致英文發音常常帶有中文口音。因此，第二語言的學習並不是「重新開始」，而是在既有語言系統上建立新的語音對比。 這項由陽明交大與加州大學爾...