自由開講》蔣萬安口中的「Team Taiwan」 沒有國家認同，只有政治消費

◎ 焦面琵鷺

過去我為蔣市府寫稿時，只要遇到棒球國際賽，必然會用到「Team Taiwan」一詞，但當我把這個詞延伸到其他體育競賽時，卻接到命令：「除了棒球賽，其他都不要用。」

顯然，當時的蔣萬安是刻意將「Team Taiwan」限縮為單純的棒球應援詞。

國民黨向來將「Team Taiwan」視為民進黨塑造出的政治語言，認為這是綠營專屬的政治符碼。正如傅崐萁曾說過的，「Team Taiwan」是民進黨的「詐騙國家隊」。

但如今，蔣萬安突然聲援起「Team Taiwan」，其用心所在，盡顯矯情。

蔣萬安在臉書上說：「為臺灣加油，不必道歉。」但令人納悶的是，本就沒有人要為這件事道歉，不知他此話從何而來？要知道，上一次公開道歉的，是手拿中華民國國旗，卻被黃安舉報為「台獨」的周子瑜。

蔣萬安全文五度提到Taiwan，提到中華隊選手，也提台灣之光，卻唯獨沒說出「國家」二字。蔣萬安強調，反對「任何打壓臺灣國際空間、限縮臺灣國際參與的行為」，但這句話偏偏少了一個最關鍵的主詞：究竟是誰在打壓、限縮台灣？讓為台灣加油成為禁忌的始作俑者，不就是蔣萬安不敢說出口的中國嗎？

「Team Taiwan」是近年從棒球國際賽流行起來的應援詞，不僅是喊出「台灣隊」，更帶有「挺台灣」的諧音，更重要的是，這句口號逐漸從球場向外擴散，成為生長在這片土地上的人，終於能夠大聲喊出的國家認同。

今年引退的陳鏞基，在2006年經典賽被現場主持人稱為「台北隊」選手時，他在回應中說，很高興能代表「台灣隊」。那是我們那個世代第一次感受到，在國際賽場上，我們終於能以「國家」被看見。

陳傑憲在世界十二強冠軍戰上，在那件本該印有國家名稱、胸口卻一片空白的球衣前，比出感動無數國人的手勢。那是好幾個世代的台灣人，一直努力想告訴世界的事：以我們的國家為榮、以身為台灣人為傲。

所以，Team Taiwan是具有多重意涵的符碼，既形塑了這片土地的想像共同體，也成為集體展現國家認同的方式。它早已不再限於棒球場或體育賽場，也是台灣站上世界舞台時，都能被當作國家看待的標誌性語言。

但國家認同本來就不是蔣萬安擅長主導話語權的戰場，也脫離這場市長選戰應該聚焦的範疇。此時拋出這篇文章，既討好不了綠營支持者，又不符合藍營一貫的主旋律。令我真心納悶，蔣萬安的幕僚，到底是在幫他？還是在坑他？

（作者為前北市府員工、文字工作者）

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E─mail帳號。 本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：[email protected]