T客邦

台灣·持續收錄

標籤科技編輯標籤

今日收錄: 13篇
近 24 小時: 13篇
近 7 天: 124篇

媒體資料

刊登媒體: T客邦
所屬地區: 台灣
收錄範圍: 台灣媒體 · 繁體中文
來源網站: www.techbang.com
月造訪量: 2,046,5252026/09
Radar 全球: 前 100,000 名
開始收錄: 2026/9/28
最新報導: 2026/11/7
最近更新: 11/7 18:24
流量資料: 2026/10/25 更新

流量與排名比較 →

寫法近 90 天

轉述貼文: 0.8%6 篇
發言者: 尚未標記 50.0%專家、企業人士 33.3%網友、民眾 16.7%
標題用詞: 懸念 0.4%反應 2.2%攻擊 1.2%

看這家的轉述報導與各家比較 →

網站流量來源Similarweb · 2026/09

台灣訪客占 86%，約 1,750,914 次造訪

來源國家（前五）

台灣86%
香港5%
美國3.8%
中國1.5%
新加坡0.6%

導流來源

直接造訪54%
自然搜尋34%
其他網站連入6%
社群2.3%
電子郵件1.5%
付費社群0.7%
展示廣告0.7%
生成式 AI0.5%
付費搜尋0.1%

全台排名: 第 464 名
全球排名: 第 33,649 名
類別排名: 第 26 名 · Computers Electronics and Technology/Computers Electronics and Technology
跳出率: 41%
每次造訪: 1.9 頁
平均停留: 43 秒

整個網域的估算值，比例以造訪次數計，非精確 page views。

媒體關係

近 7 天

已比對 124 篇內文

0
引用其他媒體: 0
被其他媒體引用: 0
同署名跨站: 0
已註明來源: 2
未辨識稿源

主要關係對象2 家

PChome Online新聞2筆關係
三立新聞網1筆關係

直接文字比對引用對方被對方引用

在媒體關係圖查看 →

媒體關係

比對結果載入中…

報導關鍵字

近 7 天

較早收錄

本頁 60 篇 · 依收錄順序顯示摘要

【讓Skype聊天更實用的功能】非Skype用戶也能視訊聊天
雖然說一提到視訊聊天，大家第一個想到都會是 Skype，但也還是有很多人並非 Skype 的愛好者，這時候如果想和他們聊天的話，可以直接利用分享連結的方式，對方點擊連結以後，就會開啟線上版 Skype，雙方就可以開始聊天互動。<img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/432470/original/2f2b2a57cf4dc455f4243c191777719f.jpg?1520342070" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 1.進入 Skype 首頁頁面以後，點擊左上方的「新增」以新增交談。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/432471/original/aa310a8053914f87cfdf8700eea7fc17.jpg?1520342070" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 2.在彈出的畫面中，點擊下方的「複製連結」或「電子郵件」。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/432472/original/6fe175a32b6c46e8370c7bd943c7a697.jpg?1520342071" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 3.系統會自動建立一封內含交談連結的信件，輸入收件人以後寄出即可。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/432473/original/8c0827f0ffb99607115727ecc70d4c5f.jpg?1520342071" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 4.收件人點擊該連結以後，就會開啟瀏覽器進入網頁版 Skype。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/432474/original/309bf4039c2ec0ff3c353ce966ede63c.jpg?1520342072" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 5.簡單輸入來賓名稱以後，就能馬上加入該交談。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/432475/original/46aaec3b57b618c1e9ca929bb066be0d.jpg?1520342119" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 6.這時彼此就可以馬上聊天，甚至可以播打電話進行語音聊天。</label> <blockquote> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 本文同步刊載於PC home雜誌 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <a href="http://www.facebook.com/pchomefans" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/333351/original/3edb83bc645cb96ede1198f4e5755570.jpg?1453791101" alt="" width="200" height="70" /></a> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 歡迎加入<a href="http://www.facebook.com/pchomefans" target="_blank" rel="noopener">PC home雜誌粉絲團</a>！</blockquote><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/GTzVNF8Eov0" height="1" width="1" alt=""/>
2018/4/3 08:00作者 Dr.Jhttps://www.techbang.com/posts/57159-let-skype-chat-more-useful-features-non-skype-users-can-also-chat-video
中華電信新 4G 學生方案，月繳 389 半年上網吃到飽
中華電信今天推出新的「4G 學生方案」，月繳 389 元，綁約 30 個月前半年上網吃到飽，之後每個月 5GB 上網量，月繳 589 元以上則是第一年上網吃到飽，活動到 107/7/1 止，家裡有學生需要續約或攜碼的人不妨考慮看看。中華電信新的 4G 學生方案只要是就讀國中以上的學生都可以辦理，方案內容分為月繳 389 / 589 / 789 / 989 等，分別提供前半年上網吃到飽和第一年上網吃到飽的優惠，之後分別有 5GB / 8GB / 12GB / 22GB 的上網流量可用，同時也提供澎湃包加購方案，可享上網流量倍增優惠。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435625/original/ee9aaed18ea341d78efb24340a0642fa.png?1522662242" alt="" width="720" height="641" /> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435626/original/ef4fc8754dd0b42e2dface8dbe93d4b5.png?1522662370" alt="" width="720" height="331" /><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/sSOmEpv9XIA" height="1" width="1" alt=""/>
2018/4/2 18:10作者洪詩詩https://www.techbang.com/posts/57676-china-telecom-new-4g-student-program-monthly-payment-389-half-a-year-online-to-eat-full
微軟裁撤Windows與裝置部門、原主管 Terry Myerson 離職，未來的Windows會何去何從？
微軟CEO納德拉（Satya Nadella）在前兩天發布了一份<a href="https://news.microsoft.com/2018/03/29/satya-nadella-email-to-employees-embracing-our-future-intelligent-cloud-and-intelligent-edge/">公開信</a>，宣佈WDG(Windows and Device Group)部門裁撤，而這段期間長期擔任副總裁，堪稱Windows 10代言人的&nbsp;Terry Myerson 離職。消息一出，引起大家很多的問號，那麼未來Windows 10會何去何從？<div> 根據這份公開信納德拉表示，微軟將要進入下一階段。 在過去一年，微軟已經分享許多他們認為智慧雲端（intelligent cloud）以及智慧邊緣（&nbsp;intelligent edge）是下一階段的創新關鍵的看法，從雲端到邊緣（edge），不但可以看到更多運算的威力、AI的能力也將會擴展到更多領域、更快地發揮效果，而實體以及虛擬的世界也將會結合在一起，創造出更豐富的體驗，讓人類能有更多的方式來理解內容。 這些科技的改變，代表了微軟的合作夥伴、顧客、每一個人在其中都可以看到很巨大的機會。而微軟這次宣佈的組織改組就是為了讓微軟可以進入到下一階段，帶給客戶與合作夥伴在這些領域可以有更完整的解決方案。 因此，微軟裁撤了WDG部門，納德拉表示WDG部門在&nbsp;Terry Myerson 的領導之下，達成Windows 10成為一個更安全、更加即時的現代化OS的任務，也即將要離職。&nbsp;Terry Myerson 在微軟服務已經超過21年，從領導Exchange到Windows 10，Terry Myerson 也協助了納德拉進行這次的組織改造。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435279/original/a662629ef1eb1a232d2dcc1a594d32dd.png?1522485986" alt="" width="600" height="279" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; margin-top: -5px; margin-bottom: 1rem; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0;"> ▲ Terry Myerson 2016年在WinHEC</label> &nbsp; </div> <div> <div> 而微軟此次重組的主要是在公司內部建立兩個新的部門：由Rajesh Jha主管的體驗和裝置（Experiences &amp; Devices）部門，以及由&nbsp;Scott Guthrie&nbsp;主管的雲端與AI平台（&nbsp;Cloud + AI Platform）部門。 </div> 重組之後，體驗和設備部門將負責Windows和Office軟體的開發工作，並負責生產新的Xbox、Surface及其他微軟所開發的硬體裝置；雲端與AI平台部門則將以微軟近年來越來越重視的企業服務為重心，包括Azure雲端服務、各種分散式運算解決方案、AI感知以及混合現實等。 在這裡要先說個題外話，&nbsp;Terry Myerson 身為微軟21年的老將，歷經了Windows Phone、Windows 10、 Xbox One、Surface 等不同階段的主管，當然是微軟的資深幹將。而他的離開無疑對於微軟來說是一大損失。從信中的字面來看，&nbsp;Terry Myerson 的離職應該是自己有下一階段的規劃。但是，自從&nbsp;Terry Myerson 接掌Windows 10之後，他的體重真的降的相當可怕，可能真的這幾年來說對他壓力太大也太操了。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435280/original/4406f7a2866f07a3c494772b5099eecb.png?1522486197" alt="" width="613" height="362" /><label class="figuresaid" style="width: 613px; display: block; text-align: left; margin-top: -5px; margin-bottom: 1rem; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0;"> ▲ Terry Myerson 剛接掌Windows 10時的影像</label> &nbsp;&nbsp; <h2>Windows的地位越來越不重要？</h2> 從這次的人事改組有一些很有趣的現象可以觀察，首先，身為過去微軟的兩大支柱：Windows與Office，現在已經沒有主要部門以這兩大支柱命名。過去的Windows and Device Group原本的功能，現在被隱藏在Experiences &amp; Devices部門之下。很直覺的可以看出來，原本「Windows」的關鍵字，現在被「Experiences」所取代。 當然這不代表微軟會把Windows 10的開發工作放下，或是變得比較次要，但是微軟的目標已經改變了。過去微軟的目標可能是做出更好的Windows、賣出更多的系統，但是現在微軟的主要目標在企業端，Windows 10已經成為微軟達成目標的工具之一，而不是微軟的目標。以現階段來講，微軟的目標就是上述的兩點：智慧雲端（intelligent cloud）以及智慧邊緣（&nbsp;intelligent edge）。 而在&nbsp;Experiences &amp; Devices部門的領導之下，Windows 10已經不是過去我們單純想像的那個桌機或是筆電螢幕上的那個Windows，它可能隱藏在MR眼鏡中、物聯網的邊緣裝置中，或是以其他不同的體驗方式來呈現。這可能是這次組織改組所透露出最大的訊息。 &nbsp; <h2>什麼是智慧邊緣？</h2> 智慧雲端可能大家都知道是什麼意思，智慧邊緣（&nbsp;intelligent edge）我們比較少提及。所謂的智慧邊緣（&nbsp;intelligent edge）其實就是物聯網的下一步，edge，指的是物聯網中的每個邊緣裝置。比方說過去兩年Maker很流行的時候，我們會用一些開發版做出感測器，來偵測空氣品質、雨水，或是利用攝影機來監測人臉...諸如此類的，這些都是邊緣裝置。 但是，過去的邊緣裝置本身的運算能力很薄弱，主要還是把偵測到的數據再傳回雲端，透過雲端來運算。而過去兩年，AI的能力越來越強大，而「智慧邊緣」的意思就是讓每個邊緣裝置都有處理資料的能力，而不是將資料傳到雲端再運算。 而在智慧邊緣中，前兩年微軟就已經針對物聯網裝置上推出了以Windows 10為核心的內嵌式系統Windows 10 IoT 。而前幾天微軟也宣佈<a href="https://www.techbang.com/posts/57626-microsoft-announces-10-year-support-for-extended-windows-iot-service?from=home_news">擴展Windows 10 IoT服務，提供10年支援</a> ，其實這些也隱藏了訊息，就是目前在AI的大潮之下，工業正面臨一波新的轉型期，也就是先前所說的機器人取代人類功能（或是微軟說的機器人與人類合作）的時代已經來臨。市場在哪裡，微軟就走到哪裡。 而未來微軟對於相較消費端用戶，會更積極去擁抱企業用戶。而實際上這個重心的轉移反映到消費端，對於消費者的我們來說，可能暫時看不到類似智慧頁籤、迴紋針之類一些單純軟體的新功能，但未來我們可能會看到更多Windows會推出與一些Surface裝置或是硬體相搭配的新功能，例如過去的：Windows Ink（搭配觸控筆）、Windows Hello（搭配生物辨識平台）、Windows 擴增實境入口（搭配MR眼鏡）。此外，微軟也依然會繼續堅持證明Windows是最安全的系統，畢竟安全是一切的核心。 <ul> <li>新聞來源：<a href="https://news.microsoft.com/2018/03/29/satya-nadella-email-to-employees-embracing-our-future-intelligent-cloud-and-intelligent-edge/">microsoft</a></li> </ul> </div><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/983IbOWGlSc" height="1" width="1" alt=""/>
2018/4/2 16:00作者 janushttps://www.techbang.com/posts/57632-microsoft-announces-restructuring-plan-to-form-new-department-terry-myerson-leave
- #新聞
中油於台北市開始支援Apple Pay、Samsung Pay、Google Pay行動支付，38座加油站列表看這裡
為了因應行動支付時代的潮流，中油公司4/1起在台北市全市38座自營站試行開放使用NFC行動支付服務，歡迎民眾加油時使用Apple Pay、Samsung Pay、Google Pay等方式付款，中油公司也表示未來將考量消費者使用情況，持續擴大服務點。<div>中油公司指出，為配合國家政策，因應社會與時代趨勢，提升服務品質，持續提供更多元的交易支付管道供顧客選用，在兼顧加油站場所安全與便利消費前提下，中油公司直營加油站開辦行動支付服務，是啟動行動支付的第一步，不過要特別提醒民眾，行動電話在加油站僅限於支付行為，仍禁止撥打。 此外，為加速宣導中油自營站試辦行動支付相關訊息，中油公司透過電台廣播、加油站布條與海報張貼、全球資訊網訊息及會員EDM發送等多元宣傳管道傳遞，歡迎民眾前往體驗使用Apple Pay、Samsung Pay、Google Pay行動支付服務。 38座加油站列表如下:</div> <div><img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435582/original/603cddc3a606eb6639e9c85af2a63641.png?1522651706" alt="" width="600" height="935" /></div><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/HL2_Nc1nacw" height="1" width="1" alt=""/>
2018/4/2 16:30作者 janushttps://www.techbang.com/posts/57670-in-taipei-city-pay-samsung-pay-google-pay-action-payments-38-gas-station-listings-to-see-here
- #網路話題
- #新聞
Cooler Master 推出 Q300 系列 MicroATX 小塔機殼，靈活前置 I/O 擺放位置
推出許多中、高階版本的 MasterCase 機殼之後，Cooler Master 開始針對入門市場推出新一代設計產品。MasterBox Q300 系列有著與老大哥 MasterCase 相異的外觀設計，方正外型不僅能夠以直立或是橫躺方式擺放，易於轉向的前置 I/O 設計更可依照喜好調整擺放位置。Cooler Master 先前在世界各地的玩家聚會當中，表示今年會將產品重心往下延伸至入門市場，除了先行推出新台幣 1,500 元左右的 MasterBox Lite 3.1，近期也引薦 MasterBox Q300 系列。MasterBox Q300 目前已知將推出 Q300L 與 Q300P 2 款機殼，外觀造型與功能各有千秋。 首先是稅前建議售價美金 39.99 元，折合新台幣約為 1,200 元的 Q300L，由於採用高度與深度均相同的設計，因此能夠直立或是橫躺安放，自行安排腳座安裝位置，甚至是採用 BTX 倒置式主機板的安裝方式，濾網也採用磁吸方式便於清潔。2 側側板均則設計成 3 向皆可安裝，因此前置 I/O 擁有 6 種安裝方向，不用再煩惱電腦擺設方向是否會妨礙使用。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/432120/original/d5ba1b5759559dafaad1457bcf92cb07.jpg?1519928295" /> ▲MasterBox Q300L 支援安裝 MicroATX 與 Mini-ITX 尺寸主機板，以及 1 個 3.5 吋與 2 個 2.5 吋儲存裝置，方正外觀設計使其擁有部分配置自由性。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/432121/original/9bccb21b61665dc6798b6c2975668b61.jpg?1519928296" /> ▲Q300L 額外安裝手把，方便 LAN Party 場地移動。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/432122/original/01afd7cf687f86bf1ee5c0a0e0dee303.jpg?1519928296" /> ▲自由選擇前置 I/O 安裝位置，2 側共有 6 個位置可供選擇。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/432123/original/100c75a48c4b587bb8c2c492ee2c957a.jpg?1519928297" /> ▲濾網採用磁吸式方便清理。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/432124/original/173f23de87c3b4a49ce7da821c4730e6.png?1519928298" /> ▲腳座模組化，支援平躺放置。 Q300P 則要價美金 69.99 元，約新台幣 2,100 元，機殼骨架與 Q300L 相同，但是外覆機構設計更顯豪華，4 個角落的支架還有些向自家旗艦機殼 Cosmos 致敬的意味。這年頭透明側板為標準配備，這款機殼還把前方與上方風扇安裝處加上透明外蓋，搭配自家 RGB 風扇自有一番風情。這 2 款機殼均可安裝最大 240mm 水冷散熱排，已於英國上市，台灣地區引進機率也不小。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/432125/original/6e6096bbe4f3b17d7c63b28030ca93b8.jpg?1519928298" /> ▲MasterBox Q300P 使用與 Q300L 相同的機殼骨架與內部設計，外覆機構則加強許多。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/432126/original/c247da1ac4186798032c8733db52d9b7.jpg?1519928299" /> ▲Q300P 同樣支援橫躺擺放。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/432127/original/818a8740f6d2516c9e87422a6022b1b9.jpg?1519928300" /> ▲燻黑透明外蓋搭配 RGB LED 風扇，享有柔光效果。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/432128/original/4d4ce2bd6374fa34e4e43103a8957e2b.jpg?1519928300" /> ▲Q300P 預設附贈 2 個 120mm RGB 風扇。 &nbsp; <h3>延伸閱讀</h3> <div> <article><header> <ul> <li><a title="能夠自行擴展延伸的水冷套件，Cooler Master MasterLiquid Maker 240 定裝照釋出" href="https://www.techbang.com/posts/55246-cooler-master-masterliquid-maker-240-with-a-water-cooled-package-capable-of-extending-its-own-expansion">能夠自行擴展延伸的水冷套件，Cooler Master MasterLiquid Maker 240 定裝照釋出</a></li> <li><a title="Cooler Master 增添中階與入門新成員，MasterAir MA610P 與 MA410P" href="https://www.techbang.com/posts/54673-cooler-master-adds-order-and-entry-of-new-members-masterair-ma610p-and-ma410p">Cooler Master 增添中階與入門新成員，MasterAir MA610P 與 MA410P</a></li> </ul> </header></article> </div><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/zCwKTwiiFSc" height="1" width="1" alt=""/>
2018/4/2 15:00作者 R.F.https://www.techbang.com/posts/57097-cooler-master-launches-q300-series-microatx-small-tower-chassis-flexible-front-i-o-placement
德誼新校園方案，Mac、iPad 系列產品最高現折 12,800 元
德誼今日宣布校園優惠專案，Mac、iPad 系列產品 91 折起，搭配遠傳門號專案最高還可再折 11,000 元，4/2 起還可帶 iPhone、iPad 和 Apple Watch 到門市進行功能性檢測，4 月底前免費，有需要的民眾可以趕快去。即日起到 4/30 ，大專院校學生或教師攜帶學生證或教師證到德誼 23 間 Apple Premium Reseller 門市就可以用 91 折的校園優惠價購買 Mac、iPad 系列產品，包含 iMac Pro、iMac、MacBook Pro、MacBook、MacBook Air、Mac mini 及 iPad Pro、Apple Pencil 與 iPad mini 4，最高現折 12,800 元，每次限購兩台。另外，於德誼數位門市攜碼申辦遠傳 999 元以上方案，綁約 30 個月，主機最高再折 11,000 元，若購買 Mac 系列機款，加購 Office 2016 及 DE Care 人損保固再享優惠折價 3,000 元。 針對一般民眾，德誼數位也有好康提供，4 月 2 日起至 4 月底止，全門市 iPhone X 64G 限時降價，最高現省 3,000 元，購買 iPhone X 256GB 送 PQI 無線充電板；而為慶祝 friDay 錢包於德誼數位門市上線，凡於德誼指定門市現場，持 friDay 錢包支付單筆消費滿 10,000 元可現折 500 元，限量 250 名，購買全系列 iPad Pro 加購 Office 365 亦享現折 500 元優惠。 <h3>APR&nbsp;門市&nbsp;iCare&nbsp;維修檢測服務檢測項目</h3> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435590/original/4f62f1a48fc0f17714fb997ae08caeea.png?1522653372" alt="" width="633" height="379" /> <h3>遠傳門號攜碼優惠方案</h3> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435591/original/8c666c54d040b3d7387fbf4b9eeb669c.png?1522653421" alt="" width="627" height="315" /><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/GtZfQi5M3TY" height="1" width="1" alt=""/>
2018/4/2 15:19作者洪詩詩https://www.techbang.com/posts/57668-de-yi
BenQ TK800 高亮三坪機評測：3000 流明加上4K HDR，特調的運動模式讓球賽更精彩
去年BenQ推出W1700色準三坪機，除了具備4K、HDR等高階規格，更保有體積輕巧與短焦投影優勢，低廉的價格引不少人入坑，固然W1700是一台針對影音娛樂設計的超值機種，但今年BenQ 仍舊給了我們驚喜，就是這台可稱之為W1700孿生兄弟的TK800，是一台專為欣賞各類比賽所設計的特殊機種，而且定價比W1700更便宜。BenQ TK800的建議售價為39,900元，超越前輩W1700，成為目前最便宜的4K HDR投影機，為了做出市場區隔，TK800除了擁有比照W1700的顯示規格外，更一舉將最大亮度規格提升到3000流明，新搭載的「football」模式，更是因應四年一度，即將於6月開打的世界盃足球賽，所特別調校過的影像模式。而且更重要的是，今年世足賽舉辦地點是在俄羅斯，與我們時區相近，所以幾乎80％的賽事都是在黃金時段進行，不必像上一屆一樣得熬夜看直播，因此國內運動專業頻道愛爾達也早已決定，將首度採用4K畫質進行轉播，我們若不備妥4K方案，如何能夠看到最高品質的球賽呢？ 而從4K世足賽這個角度來看，除了一般家庭用戶可以趁此機會升級，筆者覺得更該擔心的，應該就是那些運動酒吧了，往年只需用一般的1080投影機便已足夠應付，今年要是沒有提供顧客可以觀看4K球賽的設備，那麼或許營業額或許會掉得很慘，所以BenQ選在此時推出定位在入門路線的TK800，真的是滿聰明的一步棋，一來3000流明高亮度的規格，放在有燈光的店裡，依然可以清楚投放，二來提供遠低於市面中高階4K電視的價格，又有百吋以上畫面的投影實力，不趁此時升級，更待何時。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435229/original/8f5575f317d0616bcc67c1a12c0bfe85.jpg?1522406944" alt="TK800" width="720" height="437" /> <label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 到運動酒吧與同好喝些小酒一起大聲加油，常是運動同好下班後的最佳放鬆方式。</label> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435230/original/64870dd7ef7464d165a5a4e5d3c28cf8.jpg?1522406945" alt="世足賽酒吧" width="720" height="389" /> <label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 台灣人四年瘋一次的足球季即將到來，不過這回比賽畫質將全面升級4K。</label> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435231/original/a7e0238a3cf5dfcd657321e9240710e2.jpg?1522406946" alt="運動投影機" width="720" height="479" /> <label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 今年4K播放將成為主流，備妥4K投影機才能擁有大畫面，且不錯過任何細節的賽事享受。</label> <h2>充滿運動風的外型</h2> 市售投影機外觀通常非黑即白，TK800的外型雖與W1700相同，不過在機身前蓋部位，特別採用了青色的塗裝，在視覺上相當搶眼，也突顯了TK800主打運動比賽投影的特色。除此之外，TK800更可支援短焦投影與自動梯形校正功能，讓投影機的位置擺放更加自由。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435233/original/90274abf8f25c8b0cf42ad9182e6d1e3.jpg?1522406948" alt="BenQ TK800" width="720" height="461" /> <label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ TK800的體積輕巧，外觀配色也很有年輕、運動的風格。</label> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435234/original/66df1604ceedbc89a2c35061d0d49a49.jpg?1522406949" alt="4k投影機" width="720" height="479" /> <label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ TK800鏡頭為7枚4群，採非球面鏡片，並擁有特殊塗層，光圈F/1.9。</label> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435235/original/59cdff33980c37aa96eec3704c29f58d.jpg?1522406950" alt="" width="720" height="479" /> <label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 鏡頭的上方為手動對焦環及調焦環。</label> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435237/original/1c7ce8b5e4a21ac9248c268b4e1ec918.jpg?1522406952" alt="" width="720" height="444" /> <label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ TK800的機身上有功能完整的控制按鍵群。</label> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435239/original/09e5449f9481770920d1c07ad8b4909c.jpg?1522406954" alt="" width="720" height="479" /> <label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 採用按壓彈出的可調式前腳座，也是BenQ投影機的經典設計。</label> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435232/original/cbdb90a5f5f47193bc61e5815f0897c3.jpg?1522406947" alt="" width="720" height="478" /> <label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 側邊則為面積頗大的散熱孔。</label> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435240/original/96187afad133989f9c790e614e8782e0.jpg?1522406955" alt="" width="720" height="479" /> <label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 除配有背光型遙控器外，也附有防塵鏡頭蓋。</label> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435241/original/7c3ffb6435d9836e0233c13f10d2a38f.jpg?1522406956" alt="" width="720" height="435" /> <label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 遙控器跟W1700同款式，夜光模式在黑暗中也不怕按錯鍵。</label> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435238/original/5ade3bd964cf1b3f1b4720bb91ecf02e.jpg?1522406953" alt="" width="720" height="479" /> <label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 傳輸介面包含了兩組HDMI，其中一組符合HDCP 2.2標準，此外也支援傳統PC的D-Sub及音源輸出輸入。</label> <h2>直覺化的控制選單</h2> TK800的選單功能與W1700或之前的三坪機種，其實沒有太多分別，包含多種預設影像模式和詳盡的自訂調校功能，也具備DLP的Brilliant Color鮮明色彩，此外相較於1080p機種，主要還多了HDR的功能，TK800支援的HDR技術為HDR 10，市面上大多數的HDR訊源，包含藍光、家用遊戲主機以及Netflix串流均可播放無礙。然而考慮到價格的話，與W1700相比，TK800還是不得不拿掉了CinemaMaster的獨家影像強化功能，因此要是觀看一般非4K等級的訊源，TK800就只能做到如實呈現原來畫質，無法像W1700般，再進行膚色或色彩的增強。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435191/original/0cbf7812f0e23df3636f69be9a9be832.jpg?1522399416" alt="" width="720" height="599" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ TK800內建自動垂直梯形校正功能，也可手動自行調整。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435192/original/500b6854e51fd5badb5f57999e1d9e7d.jpg?1522399417" alt="" width="720" height="604" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 功能選單採用分頁式規劃，第一頁即為基本的亮度、對比、色調等影像調整功能。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435193/original/97f8a518a8444f4ffac41fcc52c3417a.jpg?1522399419" alt="" width="720" height="454" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 影像模式（圖片模式）包含明亮、鮮明、劇院、運動以及新增的足球模式，另外還有兩組使用者自訂模式。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435194/original/90743d2bd818d3a1273a27a26a7fd01f.jpg?1522399421" alt="" width="720" height="551" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 在進階影像設定中，則包含Gamma值、色溫、色彩管理以及色彩空間等項目。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435195/original/821c2732c2283d66f98fe0109ddffb55.jpg?1522399422" alt="" width="720" height="358" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 色彩管理方面，RGBCMY等六色均可獨立微調色調、飽和度與增益。</label> <h2>精確的4K解像能力</h2> TK800雖不具備跟W1700一樣的軟體影像強化功能，但其實它的硬體規格是跟W1700幾乎相同的，也因此對於4K影片的解像能力，依然是非常優異的，尤其鏡頭採用 7枚 / 4群的非球面鏡片，並搭配F/1.9大光圈，鏡片材質為玻璃而非樹脂，且加上了特殊塗層技術，可減少色差或是顏色條紋的出現。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435196/original/fa92bd8da8b6a35a4b2a65f0459afbcc.jpg?1522399423" alt="" width="720" height="410" /> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435197/original/33ae180a39e088152104782c82f89092.jpg?1522399425" alt="" width="720" height="412" /> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435198/original/16313b4be12412a73df6b98908618ae0.jpg?1522399428" alt="" width="720" height="410" /> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435199/original/f314526d99d2d9a8f20bf2fc2f4dc3f4.jpg?1522399431" alt="" width="720" height="409" /> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435200/original/422b76530c967d8b7ac343a1c3fbfdc1.jpg?1522399432" alt="" width="720" height="413" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 在4K測試影片中，無論是白天或夜晚的場景，均呈現出精確的細節和豐富的色調，人臉膚色以及衣服的層次感都清晰可辨。</label> <h2>HDR效果驚豔</h2> 與HDR最為相關的規格，就是亮度，因為投影機的成像原理與一般液晶電視不太相同，所以BenQ的團隊調了一組為投影機量身打造的HDR，搭配TK800高達3000流明的高亮度，因此對於HDR明暗細節和對比的表現，更是遠超過一般HDR螢幕或是低階的HDR電視，不僅如此，在播放支援HDR的影片時，顏色表現也更為準確。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435201/original/4945f6a5e557c35c566086de2f234f68.jpg?1522399434" alt="" width="720" height="264" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ TK800的HDR功能可調整為自動，這樣一來，只要有偵測到HDR訊源進來，便會自動啟用。</label> 下面幾張4K HDR的測試影片實拍照片，筆者刻意把TK800的HDR關閉，來比對一下效果的差異，可以發現開啟HDR之後，影像層次與細節，甚至是色彩的飽和度都提昇非常多，不再像是透過一層霧面玻璃來看影片。 下面可以看到，上圖為HDR開啟，下圖為HDR關閉。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435202/original/9b421a037601ac4799baee44974ec1d7.jpg?1522399435" alt="" width="672" height="768" /> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435203/original/366191396cc325d2d110a80f7b73fbda.jpg?1522399437" alt="" width="671" height="768" /> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435204/original/dcf7b0db9fd35df32aeeec7597243e94.jpg?1522399439" alt="" width="675" height="768" /> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435205/original/39e544fbd6efacd729ceae81922f1f02.jpg?1522399441" alt="" width="674" height="768" /> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435206/original/2c052e4e8e35db7672c11c46476648d5.jpg?1522399442" alt="" width="670" height="768" /> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435207/original/95d0c79a70e131d1a2801529dade916d.jpg?1522399444" alt="" width="661" height="768" /> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435208/original/808f5f0b384b371ccd838a064cac5d5d.jpg?1522399445" alt="" width="673" height="768" /> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435209/original/96b9e7f5b16dd0558a0c5af863e96d66.jpg?1522399448" alt="" width="671" height="768" /> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435210/original/34cf0a309186b58b1f0392b01b790945.jpg?1522399450" alt="" width="674" height="768" /><label class="figuresaid" style="width: 674px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 同一組圖片中，上圖為關閉HDR，下圖為開啟HDR。</label> 不過筆者也注意到，如果是播放非HDR的訊源，此時若刻意開啟HDR模式，色彩與對比會過於濃郁，建議讓TK800自動偵測是否開啟即可。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435211/original/e7cb334f647cb71065cb7702f4fb991f.jpg?1522399453" alt="" width="672" height="768" /><label class="figuresaid" style="width: 672px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 若觀賞非HDR的影片卻強制開啟HDR，似乎會過於強調對比與色彩（上為HDR關閉，下為HDR開啟）。</label> <h2>身歷其境的足球、運動模式</h2> TK800搭載了BenQ的CinemaMaset Audio+2音頻強化技術，所以在觀看影片時，別忘了開啟專屬的音場模式，透過特別調校的EQ等化器，像是在足球模式下可以清楚播放球賽主播的聲音，而運動音效模式，則著重還原場內的熱烈氛圍，即時無法親臨運動會場，也能擁有逼近真實的臨場感效果。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435212/original/6df256eb7244d7d7139ded496041078f.jpg?1522399454" alt="" width="720" height="484" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 可依照不同影片類型選擇音場效果。</label> 而TK800的影像模式重點，當然就是新增的足球模式了，眼尖的人應該會發現，足球模式跟原本的運動模式差在哪裡呢？一般的足球場地，不管是人造草皮或是植被，通常都是是大片綠油油的青草地，足球模式就是在保留運動員膚色的前提下，強化綠地的色澤表現，運動模式則是主要針對室內型比賽，特別是木質地板、球員身上的紅黃球衣等，可得到更加鮮明的畫面。 （以下圖片上圖為明亮模式，下圖為足球模式） <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435213/original/c69677c8215245b8c404bd529ba98a75.jpg?1522399456" alt="" width="674" height="768" /> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435214/original/980c0efbd0edb04568af8520953af490.jpg?1522399457" alt="" width="673" height="768" /> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435215/original/faf34a1c951351ed3cd6cb006e3e8e63.jpg?1522399459" alt="" width="669" height="768" /> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435216/original/315ce303a24e8a91aa13ad5ebbc92b72.jpg?1522399461" alt="" width="669" height="768" /> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435217/original/a6b0de93d028cd48bd0e72f84791bf92.jpg?1522399463" alt="" width="671" height="768" /><label class="figuresaid" style="width: 671px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 足球及美式足球適合「足球模式」，在同一組圖片中，上圖為明亮模式，下圖為足球模式。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435218/original/8152b835aee0887b425147fec97cbdb1.jpg?1522399465" alt="" width="720" height="411" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 影片雖已透過足球模式強調綠色的彩度，但是球員的膚色依然正常。</label> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435219/original/1ac1bcc7d45bc5e7778f1cd07351cac7.jpg?1522399467" alt="" width="662" height="768" /> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435220/original/df498f75b3edf17bbc495c41eb573c78.jpg?1522399469" alt="" width="669" height="768" /><label class="figuresaid" style="width: 669px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 室內運動適合「運動模式」，同一組圖片中，上圖為明亮模式，下圖為運動模式。</label> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435221/original/02921dc343509a1fca5d304b8f4365ea.jpg?1522399471" alt="" width="670" height="768" /> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435222/original/91fc3eaeb9edf1db0c8042256efdd81f.jpg?1522399473" alt="" width="671" height="768" /><label class="figuresaid" style="width: 671px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 若是運動類型的遊戲，也很適合利用運動模式來強化表現。</label> <h2>結論：最容易入手的4K HDR家用投影機</h2> 未來電視節、電影朝4K發展是必然的趨勢，而運動賽事轉播導入4K的進程更快，其實在上一屆世足賽時，便已經開始有4K轉播，只是那時國內還不是很盛行，僅有少數管道才能看得到，相隔4年，4K環境幾乎已經成熟，2017世大運、2018平昌冬奧，相繼加入4K轉播行列，或是Netflix、愛奇藝等OTT線上串流影音大量放送4K HDR影音，讓現在4K&nbsp;內容可說是隨處可即，而BenQ這款TK800不但具備平價優勢，以及運動影像優化等獨特技術，更有高亮度與HDR等進階規格，不管是一般家庭或是運動餐廳、酒吧，都很適合藉此良機，一舉升級4K，創造更上一層的影音享受。 &nbsp; 拍攝地點小公館（原Juliana） <a href="https://www.facebook.com/LaBistroCafe/">https://www.facebook.com/LaBistroCafe/</a><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/SpgBEKrGhlw" height="1" width="1" alt=""/>
2018/4/2 15:30作者 Chishisanhttps://www.techbang.com/posts/57628-benq-tk800-highlight-three-ping-machine-evaluation-exclusive-special-tone-of-the-sports-mode-and-sound-field-so-that-the-game-than-in-person-to-see-the-scene-better
第一人稱射擊遊戲 43 年發展史：從《迷宮戰爭》到《決勝時刻》
第一人稱射擊遊戲為現在非常流行的遊戲形式，但它並不是一開始就這麼紅的。事實上，你可能不相信，第一人稱遊戲已經發展了43年，而他的流行與PC硬體的進步有著絕大的關係。GamesRadar日前發表了一篇文章，「A 43-year history of first-person shooters - from Maze War to Destiny 2」，詳細介紹了第一人稱射擊遊戲的發展歷程。&nbsp; <h2>1974年：一切從何而來？《迷宮戰爭》和《Spasim》發明了第一人稱視角的遊戲</h2> <img src="https://pic.36krcnd.com/201802/14064233/9vmptmguf729xe37.jpg!1200" alt="第一人稱射擊遊戲 43 年發展史：從《迷宮戰爭》到《使命召喚》" width="600" data-img-size-val="620,350" /> 最早的第一人稱視角的遊戲也是電子遊戲的開端。1974年左右，兩位早期的開發者&mdash;&mdash;史蒂夫‧科利(Steve Colley)和吉姆‧鮑厄裡(Jim Bowery)&mdash;&mdash;分別開發了一款獨立的遊戲，這無疑對遊戲的未來產生了影響。 首先是科利的《迷宮戰爭》（Maze War），這是一個簡單的黑白迷宮遊戲，兩個玩家分別在兩台電腦上玩，可以在迷宮中冒險，尋找另一個用浮動的眼球來代表的虛擬化身。當你看到另一個眼球時，你可以射擊它來得分。 <iframe src="https://www.youtube.com/embed/5V5X5SbSjns" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> 這可能聽起來非常簡單，但在70年代早期，幾乎所有這些東西&mdash;&mdash;第一人稱視角，虛擬化身，遊戲中的關卡&mdash;&mdash;都是第一次出現。而且你可以從上面的影片看出，在當時，要玩這款遊戲也不是這容易的。事實上，這也是第一款連線遊戲。 大約在同一時間，鮑厄裡推出了《Spasim》，這是一款以第一人稱視角拍攝的太空飛行模擬器。就像《迷宮戰爭》一樣，動作緩慢而簡單，只能進行90度的轉彎。不幸的是，這兩款遊戲都沒有商業化。 <iframe src="https://www.youtube.com/embed/yjOvL_QsTzA" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> <h2>&nbsp;</h2> <h2>1980年代：第一人稱射擊遊戲被商業化：《戰爭地帶》為第一人稱射擊遊戲提供了生命</h2> <img src="https://pic.36krcnd.com/201802/14065601/cpsvchzok0923q0n.jpg!1200" alt="第一人稱射擊遊戲 43 年發展史：從《迷宮戰爭》到《使命召喚》" width="600" data-img-size-val="620,350" /> 《迷宮戰爭》和《Spasim》提出的一些概念影響了一些遊戲的開發。到了1980年代，人們已經開始嘗試第一人稱射擊遊戲了。其中最受歡迎的是1980年的《戰爭地帶》（Battlezone），這是一款坦克戰鬥的模擬遊戲，現在已經在 PlayStation VR 上重生了。 如上圖所示，它使用的基本上就是黑色和綠色向量圖形，背景環境效果也非常簡單（比如火山爆發），還有讓人上癮的、基於分數的遊戲模式來鼓勵玩家儘可能多地射擊敵方的坦克。因此，它在很長的一段時間內受到了「高分追求者」的歡迎。 <iframe src="https://www.youtube.com/embed/Ctr54kopo8I" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> <h2>&nbsp;</h2> <h2>1987年：家用主機改變了規則，《MIDI MAZE》暗示著未來的偉大</h2> &nbsp; 除了《戰爭地帶》，80年代的大多數射擊遊戲還沒有準備好進入黃金時段。技術還沒有完全達到預期效果，尤其是在家庭中，開發者們仍然在摸索如何才能更好地利用這種相對不知名的遊戲類型。有一些遊戲進行了嘗試，比如日本開發商 Taito 的《野狼行動》（Operation Wolf&nbsp;）。 <iframe src="https://www.youtube.com/embed/ZBEBi2mjoLQ" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> 但直到1987年，在家用主機 Atari ST 上能夠執行的《MIDI MAZE》發佈，第一人稱射擊遊戲才向前邁出了一步。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/431646/original/1b9c939940cf0b5c27f2d1200c906d4a.jpg?1519628000" /> 《MIDI MAZE》是一款愚蠢而迷人的遊戲，以大的，黃色的，殺人的笑臉作為虛擬人物。就遊戲玩法而言，《MIDI迷宮》與其他射擊遊戲並沒有太大的不同，但它是第一個為家用主機平台提供了多人3D 射擊遊戲。它需要一個複雜的區域網路設定，但是《MIDI MAZE》給了玩家第一個暗示：多人的第一人稱射擊遊戲將會變得非常重要。 <iframe src="https://www.youtube.com/embed/8hSoy1S43dw" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> <h2>&nbsp;</h2> <h2>1992年：《德軍總部 3D》現代射擊遊戲的開端</h2> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/431647/original/a7bf3ba5e2c85fc7148aa59d1f2357ed.jpg?1519628000" /> 在80年代末90年代初， Id Software 曾開發過幾款第一人稱射擊遊戲，每一次發佈後都會逐步改進。像《氣墊坦克3D》（Hovertank 3D&nbsp;）和《地下墓穴3D》（Catacomb 3D）這樣的遊戲，見證了約翰‧卡馬克（John Carmack）和公司的新技術進步，包括完全實現的3D環境。 &nbsp;Id 在1992年發佈了能夠在PC上執行的《德軍總部 3D》（Wolfenstein 3D）時，它真正改變了第一人稱射擊遊戲。 《德軍總部 3D》讓人大開眼界。當時的遊戲環境和人物模型給人帶來了深刻的印象，它比之前的任何一個3D射擊遊戲都要流暢得多。這有效地推廣了射擊遊戲，讓所有人都能接觸到它。而且，它還為當前射擊遊戲中許多司空見慣的設定定下了基礎，比如健康設定和彈藥包，可以根據不同的作戰目的自由地選擇多種武器，並且能夠在任何時候同步保存進度。 &nbsp; <h2>1993年：《毀滅戰士》和室內競爭性的多人遊戲模式崛起</h2> <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/431648/original/8c533ff87fd0312ea853d615184b7e73.jpg?1519628001" /> 儘管《德軍司令部》取得了巨大的成功，但直到1993年發行《毀滅戰士》，Id 才鞏固了它在第一人稱射擊遊戲領域的標誌性地位。簡而言之，《毀滅戰士》是史上最重要的遊戲之一。它幾乎改進了《德軍總部3D》的每個方面，並將第一人稱射擊遊戲確立為一種遊戲類型，將會在未來持續下去。 《毀滅戰士》不僅看起來很好，玩起來也很好，每個方面都體現出了突破性的改進，給玩家帶來了更好的體驗。它的3D環境非常豐富，充滿了現在的標誌性的惡魔怪獸，遊戲也非常流暢。它有各種各樣的武器，從電鋸到臭名昭著的 BFG。它還允許玩家在遊戲中自定義關卡，並將其設定為遊戲中的核心內容。玩家還能利用區域網路或者撥號連接進行多人遊戲。 《毀滅戰士》帶來的影響力不可小覷，它是一個成功培育出大量玩家群體的第一人稱射擊遊戲平台，現在仍舊也有很多遊戲發行商也在尋找這種模式。 &nbsp; <h2>1995年：市場上充斥著《毀滅戰士》的模仿者，但是《毀滅公爵》等其他遊戲也有自己的特色</h2> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/431649/original/ed04c5a522b91739377eedb4de3cfc2b.jpg?1519628001" /> 每一個大型的 PC 遊戲發行商都想要有自己的《毀滅戰士》，所以在1993年之後發行的絕大多數的第一人稱射擊遊戲都想成為下一個《毀滅戰士》。這些模仿者在市場上氾濫了很長一段時間，然後才形成了一種固定的遊戲類型。 在這個時候，「毀滅戰士們」是第一人稱射擊遊戲的專有名詞，但這其中，也不乏一些經典的作品。其中最早的一個出現在1994年，當時一個名叫 Bungie 的小開發者發佈了後來《Marathon Trilogy》的第一款遊戲。這款遊戲聚焦於一個相對微妙的科幻情節和一個龐大的多人遊戲套件，同時也為 Bungie 後來開發《最後一戰》與《天命》奠定了基礎。 在接下來的一年裡，《星際大戰：黑暗原力》（Star Wars: Dark Forces）讓玩家可以在完全3D的環境中上下打量&mdash;&mdash;在這段時間裡，它在沈浸式和環境設計方面意義重大，同時也帶來了比當時流行的遊戲更高的水準。 最後，1993年的《毀滅公爵3D》（Duke Nukem 3D）賦予了遊戲一種態度。它幽默、緊湊、令人難忘的動作，以及高度互動、相對寫實的設計，賦予了它真正的個性，與數以百萬計的射擊遊戲愛好者產生了共鳴。 &nbsp; <h2>1996年：《雷神之錘》將多人遊戲提昇到新高度</h2> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/431650/original/ec31d2eda60ecef651e90b2a7d846ed1.jpg?1519628002" /> 在90年代中期，第一人稱射擊遊戲的粉絲們都知道Id仍然是這一類型遊戲的王者。因此，當其發佈新一款遊戲《雷神之錘》（Quake）的時候，粉絲們很快就瘋狂了。 這是第一款主要的，在家庭中可以玩的，多線驅動的第一人稱射擊遊戲。在《雷神之錘》發佈之前，也有很多令人印象深刻的、沉浸式的遊戲作品，但這一次，從技術層面上講，在多人遊戲方面這款遊戲有了驚人的進步，這為第一人稱射擊遊戲提供了更多的發展方向。 《雷神之錘》的單人模式是快速的、瘋狂的、野蠻的、動態的，而且非常智慧。&nbsp;但是，在《毀滅戰士》之後，Id 知道多人遊戲是射擊遊戲長期生存的土壤。&nbsp;因此, 它在早期就具備了多種不同的死亡匹配模式和特殊的多人支援功能，如部落和調製能力。 《雷神之錘》的進步還在於，物理原理的細微差別迅速地出現了各種隱藏的怪癖和遊戲技巧，比如火箭跳和機槍跳。玩家的熱情和遊戲的多功能性結合起來，將《雷神之錘》變成了第一批合法的電子競技遊戲之一。後來Id又推出了多部續作，像是傳奇的、至今仍保持不敗的《雷神之錘3》競技場。 &nbsp; <h2>1997年：《007黃金眼》將家用主機的射擊遊戲再度突破</h2> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/431651/original/86ca2625b1c3acfa7c35644f5f403316.jpg?1519628086" /> 你可能已經注意到，我們討論過的所有第一人稱遊戲都是為遊戲大型機台或 PC 開發的。這是有原因的：基於遊戲主機射擊遊戲從來沒有真正站在這一遊戲類型的前線，這主要是由於早期的遊戲主機控制器的侷限性。 這種情況在1997年8月發生了變化。當時，Rare的《007黃金眼》（GoldenEye 007）獲得了詹姆斯‧龐德（James Bond）的官方許可，並將其包裝在一款無可挑剔的、經過優化的第一人稱射擊遊戲下。 在任天堂64上發佈的《007黃金眼》進入了一個全新的遊戲主機市場，在這之前，幾乎沒有一款第一人稱遊戲能像 PC 那樣的狂熱。《007黃金眼》在單人遊戲中有著出色的設計，現在已經成為傳奇的四人對戰模式，具有代表意義的龐德角色，以及從《毀滅戰士》和《德軍司令部》的「跑-槍」行動的設計，轉為更有條理、更有選擇性的遊戲。《007黃金眼》的動作更慢，更逼真，甚至還強調了隱藏的遊戲玩法，這是當時該遊戲類型的大師們從未涉足的領域。 值得一提的是，這遊戲也是最近大夯的電影《一級玩家》中鬼才詹姆士哈勒最愛的射擊遊戲。 &nbsp; <h2>1998年：《戰慄時空》將敘事提升到了一個新的高度</h2> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/431652/original/a538728e085f8209838e03c2735de521.jpg?1519628086" /> 大多數家用主機的第一人稱射擊遊戲開發者很難趕上 Rare 的平台優勢。相反，90年代後期最好的射擊遊戲仍然在 PC 上。例如，1998年的《戰慄時空》(Half-Life)就是開發者 Valve 的第一款遊戲。電影化的敘事，出色的射擊，專注於一個由深層環境互動，任務角色刻畫栩栩如，挑戰AI驅動的敵人等，《戰慄時空》對單人第一人稱射擊遊戲來說，相當於《雷神之錘》對於多人第一人稱射擊遊戲。同樣，新的遊戲標準已經設定好了。 與此形成鮮明對比的是，在接下來的一年裡，Epic的《魔域幻境》（Unreal Tournament）、Id 的《雷神之錘3Arena》以及《戰慄時空》的模組《絕對武力》（Counter-Strike），都集中在他們的特色上。《魔域幻境》和《雷神之錘》是一種狂熱的、超快節奏的遊戲，幾乎不考慮單人遊戲，而《絕對武力》則從一個供用戶選擇的模組變成了「普遍現象」，這要歸功於其簡單而又戰術的前提、殘酷的困難和高度專注的玩家群體。 除了那些顯而易見的大型開發商之外，在這一時期，還有大量其他精彩且日益多樣化的PC第一人稱射擊遊戲&mdash;&mdash;從Starsiege: Tribes，到湯姆‧克蘭西（&nbsp;Tom Clancy）的《彩虹六號》(Rainbow Six)&nbsp;，再到具有 RPG 色彩的System Shock 2&mdash;&mdash;使第一人稱遊戲成為鍵盤和滑鼠射擊遊戲的黃金時代。確實，「毀滅戰士」的時代已經過去了，現在這個遊戲類型已經發展成為一個廣泛的、不斷擴張的、合法的、有創造力的生態系統。 &nbsp; <h2>2001年:《最後一戰》開創了遊戲主機的射擊遊戲新時代</h2> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/431653/original/b72ffdce5eed0a714af004d0793ccb01.jpg?1519628087" /> 世紀之初也帶來了新一代的遊戲主機，它們終於能夠流暢而有效地運行第一人稱射擊遊戲。到2001年，也沒有多少基於遊戲機的射擊遊戲，《時空分裂者》（TimeSplitters）和《完美黑暗》（Perfect Dark&nbsp;）可以被認為是旗艦級的高品質遊戲。 微軟改變了這一現狀，通過收購 Bungie 並幫助將其下一個名為《最後一戰》的即時戰略遊戲轉變為有史以來最具影響力的遊戲之一。 從基本上來說，《最後一戰》在遊戲主機上相當於 PC 上的《毀滅戰士》。它強大的敘事、流暢的遊戲體驗、聰明的 AI 敵人&mdash;&mdash;還有可能最重要的是，將第一人稱遊戲的最佳、最令人信服的控制器轉換為雙桿控制器&mdash;&mdash;所有的這些都幫助《最後一戰》成為你在 Xbox 上所需要的唯一遊戲。之後，除了微軟的 Xbox Live 服務，還增加了一個在遊戲主機上有史以來的最深入的多人遊戲組件。事實上，在《最後一戰》發佈10年後，《最後一戰3》仍然是最優秀的多人在線遊戲之一。 &nbsp; <h2>2002：遊戲機和PC上的射擊遊戲並肩齊行</h2> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/431654/original/fdbc25a16aaab23769c456a5a9a9beba.jpg?1519628087" /> 就像之前的《毀滅戰士》一樣，《最後一戰》似乎說服了絕大多數開發者，讓高品質的第一人稱射擊遊戲成為未來成功的關鍵。2000年代中期，大量優秀的基於遊戲主機的射擊遊戲誕生，隨之而來的是一系列持續的&mdash;&mdash;儘管略有減少&mdash;&mdash;的大型 PC 射擊遊戲。這其中包括大量的二戰時期的射擊遊戲，比如《戰地風雲 1942》（Battlefield 1942）和《決勝時刻》等。以及備受期待的續作，比如《毀滅戰士3》和《最後一戰2》，以及像《極地戰嚎》（Far Cry）和《行星邊際》（PlanetSide）等其他作品。 其中一個特別值得一提的作品是2002年 Gamecube 設計的《銀河戰士》（Metroid）。它將薩姆斯‧阿蘭(Samus Aran)的側滑式拼圖冒險移植到現代的第一人稱射擊遊戲框架中, 同時仍保留了原始遊戲的感覺和靈魂。也許更重要的是，這是第一個很受歡迎的、偏向於冒險，而不是射擊的第一人稱射擊遊戲。該遊戲的粉絲和第一人稱射擊遊戲的狂熱者都投入到了這個遊戲中，使得它成為了遊戲中最具批判性和商業上最成功的遊戲之一。 &nbsp; <h2>2007年：《決勝時刻：現代戰爭》將好萊塢變成了一個娛樂巨獸</h2> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/431654/original/fdbc25a16aaab23769c456a5a9a9beba.jpg?1519628087" /> 在2007年，一款遊戲設定了衡量未來所有第一人稱射擊遊戲的標準（或者至少在很長一段時間內）：《決勝時刻4:現代戰爭》。儘管《決勝時刻》系列在早期很受歡迎，但現代戰爭帶來槍炮、佈景和場景，震撼了整個世界，並添加了一些令人難忘的、精彩的腳本任務，成為史上最全面、最受喜愛的射擊遊戲（和遊戲）。 這不僅僅是一場戰役，《現代戰爭》帶來了一些真正具有創新性的線上功能，比如可定製的特權、平等和聲望，以及一個忠誠而有才華的粉絲群體，他們仍然在玩這個遊戲。所有這些，再加上它的快速、微動的遊戲玩法，也使得《決勝時刻》成為電子競技的最佳選擇，並且在遊戲發行上佔據統治地位近十年。 &nbsp; <h2>2014年：PS4和Xbox One將遊戲作為一種服務，第一人稱射擊遊戲實現了它的《天命》</h2> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/431656/original/33da8422729330751b605fe569ac8a1e.jpg?1519628140" /> 雖然第一人稱射擊遊戲在《現代戰爭》之後逐漸有所改進，但直到2014年，當 Bungie 與 Activision 公司合作推出了《天命》之時，並沒有出現尤里卡時刻（Eureka moment）。 《天命》在第一次發佈時就顯得雄心勃勃。雖然在第一年的時候，並不是很完美，但在某些領域，比如明確的敘事和內容的廣度，《天命》卻吸引了一個龐大的、非常忠誠的群體，這些人都樂於繼續在遊戲中投入大量的時間。 現在，《天命》已經改進了很多，儘管有很多缺陷，但它仍然可以說是大型多人第一人稱射擊遊戲類型的領導者，所有其他類型的遊戲都從試圖從中汲取靈感，來複製它的巨大成功。與此同時，Bungie 已經在2017年9月推出《天命2》，這標誌著第一人稱射擊遊戲的下一個重大進步。 原文鏈接：<a href="https://www.gamesradar.com/bullets-bombs-history-first-person-shooters/">https://www.gamesradar.com/bullets-bombs-history-first-person-shooters/</a> <ul> <li>本文授權轉載自:<a href="http://36kr.com/p/5119266.html?ktm_source=feed%EF%BB%BF">36kr(36氪)&nbsp;</a></li> </ul><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/KYI7Rcqt-j4" height="1" width="1" alt=""/>
2018/4/2 14:00署名 36氪https://www.techbang.com/posts/56978-the-history-of-the-first-person-shooter-game-43-from-maze-war-to-call-of-duty
已經車滿為患，車廠卻依然生產新的共享單車？中國許多城市正在「覺醒」，要把共享單車拉出城外
現在中國已經有越來越多的人覺得共享單車實在是太太太多了，包括城市管理者。2017 年 8 月，廣州、上海、杭州、深圳等全國多個城市就已經叫停了共享單車的投放，並且停止工廠裡正製造中的新車。<article> 現在，中國的杭州又做了另一個新決定，打算把更多的共享單車拉到其他城市去。 據多家媒體報導，杭州市道路運輸管理局表示，今年杭州市將對全城的共享單車進行數量上的控制，首先就是逐步減少市場上已投放的單車。 <img style="display: inline-block;" src="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2017/08/Hangzhou_2017_0.jpg" sizes="(max-width: 2264px) 100vw, 2264px" srcset="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2017/08/Hangzhou_2017_0.jpg 2264w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2017/08/Hangzhou_2017_0-360x270.jpg 360w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2017/08/Hangzhou_2017_0-768x576.jpg 768w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2017/08/Hangzhou_2017_0-1024x768.jpg 1024w" width="600" height="450" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 杭州的共享單車「墳墓」，圖自：<a tabindex="0" href="https://www.wired.com/author/laura-mallonee/page/2" target="_blank" rel="noopener" data-noload="" data-ved="0ahUKEwjl4bONucnVAhVENSYKHVLeCTIQjB0IBg">Wired</a></label> 杭州交通研究中心曾在去年底根據市區道路容量及單車使用率等因素進行研究，並在今年 3 月發佈了《杭州市互聯網租賃自行車發展研究報告（最終稿）》（下稱報告）。報告中的數據顯示，杭州所適宜的共享單車投放量在 32-46 萬輛之間。 然而，目前杭州市內現存的單車數量高達 77 萬輛，而且這還是經過幾個月減量之後的努力成果。按照這個數量差距，杭州今年至少要減掉 2、30 萬的車，才能達到比較適宜的標準。 據報導，交通管理局的工作人員表示會先減掉 1/3 的量： <blockquote> 從目前監控的數字看，這些車的周轉率和使用率都太低了，減完三分之一後我們還要透過大數據進行分析，再考慮下一步的動作，是繼續減還是可以增加車輛進杭。 </blockquote> 目前，中國很多城市裡來不及維修的單車還有很多，路邊也已堆積成山無處可放。但與此同時，廠商卻還在繼續生產新車並大力投放。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2017/06/gongxiangdanche.jpg" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" srcset="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2017/06/gongxiangdanche.jpg 1000w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2017/06/gongxiangdanche-360x240.jpg 360w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2017/06/gongxiangdanche-768x512.jpg 768w" width="600" height="400" /> 但這種現象不會持續太久，各地城市管理局也必將有所行動。暫停投放只是第一步，相信接下來進行減量、搬運至其他城市將不會只有杭州市一市。 &nbsp; <ul> <li>本文授權轉載自:<a href="http://www.ifanr.com/1000812">ifanr</a></li> </ul> </article><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/V6bVYf-7ImI" height="1" width="1" alt=""/>
2018/4/2 13:00作者 ifanrhttps://www.techbang.com/posts/57524-in-the-negative-hangzhou-has-to-pull-1-3-of-its-shared-bicycles-out-of-the-city
- #新聞
【讓Skype聊天更實用的功能】利用翻譯機器人減少語言溝通障礙
在公司行號中，Skype 可作為相互溝通的工具之一，但除了和同公司的工作夥伴互動以外，有時候也需要和其他國家的客聯絡，語言上的隔閡可能造成溝通困擾，這時可使用 Skype 提供的翻譯機器人，即時將對方說的話翻譯成中文，方便溝通。<img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/432464/original/6a57415cce6743055518365ff94125b2.jpg?1520341838" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 1.進入 Skype 介面首頁以後，點擊左上方的「聯絡人」功能鍵。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/432465/original/3c9c893ff225c0ff0d36b1f929e83fdf.jpg?1520341839" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 2.在搜尋聯絡人的介面中，點擊上方功能列的「bot」選項新增機器人。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/432466/original/fdc2efc36c73a4d9f539ec3549a2338b.jpg?1520341839" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 3.在上方搜尋欄中輸入「Skype」，找到翻譯機器人「Skype Translator」並點擊。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/432467/original/94ecc5f0be5193297f946c17ba841d17.jpg?1520341839" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 4.翻譯機器人支援一對一即時翻譯，點擊右上方新增聊天人，並將對方的 Skype 加入到對話中。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/432468/original/1b0a05819119df34d9dbc874d3b76492.jpg?1520341840" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 5.翻譯機器人接下來會幫群組內的兩人設定偏好語言以及男女人聲，可隨時切換。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/432469/original/f0bdf394e4564ed8fb793709ab7815b8.jpg?1520341912" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 6.接下來只要開始輸入文字以後，翻譯機器人就會幫忙將語言翻譯給對方知道。</label> <blockquote> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 本文同步刊載於PC home雜誌 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <a href="http://www.facebook.com/pchomefans" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/333351/original/3edb83bc645cb96ede1198f4e5755570.jpg?1453791101" alt="" width="200" height="70" /></a> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 歡迎加入<a href="http://www.facebook.com/pchomefans" target="_blank" rel="noopener">PC home雜誌粉絲團</a>！</blockquote><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/wJSneu_p670" height="1" width="1" alt=""/>
2018/4/2 12:00作者 Dr.Jhttps://www.techbang.com/posts/57158-make-skype-chat-more-functional-using-translation-robots-to-reduce-language-communication-barriers
受不了開放空間干擾？膠囊辦公室誕生，滿足安靜工作需求
過去幾年，許多新創、科技公司非常流行開放式辦公室（Open offices），拿掉辦公桌之間的隔層（Partition），初衷是希望所有員工可以更緊密地工作，讓溝通可以更無礙，從去年（2017）的資料來看，全美國約有70%的辦公室採用開放模式。<article> 拿掉隔間雖然新鮮，但伴隨而來的是聽覺噪音、視覺噪音的干擾，當需要獨自集中注意力工作時就很困擾，去年一份研究指出，開放式辦公室會讓員工生產力下降15%，且在網路資源普及、遠距工作盛行的新工作形態下，一個安靜工作的地方就格外珍貴，美國有一家新創 Jabbrrbox，就看準「空間作為服務（Workspace-as-a-Service）」的商機，打造了一款可以隔絕干擾的工作亭，目前約有200個安裝在私人辦公室內。 <h2>私人膠囊辦公室，覓得片刻專注力</h2> 走進紐約拉瓜地亞機場B航廈，你會看到一個個大型金屬箱子並排靠著牆壁，每扇門上裝著一片大玻璃，望進去可以看到木紋地板上放著一張椅子，牆壁上有一大片銀幕，這不是近來台灣很夯的電話亭 KTV，也不是巨型夾娃娃機，而是一款叫做「Jabbrrbox」的私人膠囊辦公室。 <section data-mode="editor" data-type="photo"> <figure data-style="al-s-1"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Jabbrrbox" src="https://media.bnextmedia.com.tw/image/album/2018-03/img-1522484440-31407.jpg" height="600" /> <figcaption style="text-align: center;">▲紐約拉瓜地亞機場內的 Jabbrrbox 私人膠囊辦公室，裡面除了有 WiFi、插座，還提供視訊會議的設備。 圖片來源:<a href="https://www.jabbrrbox.com/" target="blank">Jabbrrbox</a></figcaption> </figure> </section> 這款單人工作膠囊，裡面配有 Wi-Fi、藍牙、視訊會議的設備，燈還有多種調整模式，昏暗、明亮通通可以辦到，透過機台外的小螢幕預約就能使用，據使用過民眾的心得，坐在 Jabbrrbox 相當安靜。但在熙來人往的機場內，從外部看起來，一個個人坐在半透明的箱子內，直覺上還是有一點詭異。 <blockquote> 尋求片刻寧靜辦公的代價可不便宜，10美元（約新台幣300元）可以使用15分鐘、付上30美元（約新台幣900元）可以使用一小時。 </blockquote> <h2>兼具移動與彈性，告別開放空間的噪音</h2> 這個創業點子來自五年前的生活經驗，創辦人 Brian Hackathorn 有一天在曼哈頓時，行程間有45分鐘的空檔，回辦公室也不是、吃午餐也不是，他發現科技讓我們的生活變得靈活，但在空間的使用上卻不是如此，「我看見空間作為一種服務（Workspace-as-a-Service）的需求。」Brian Hackathorn說。 據統計，在全開放式辦公室的人，約有60%對噪音、隱私感到困擾，即便座位間有低矮隔間，仍有50%的人覺得受干擾；再加上現在遠距辦公盛行，讓 home office、Coffice（在咖啡店工作）流行，但卻沒有一個免除視覺（空間內的物件、來往路人都算）、聽覺噪音，能夠全然專注辦公的空間選擇。 <section data-mode="editor" data-type="photo"> <figure data-style="al-s-1"><img title="Jabbrrbox" src="https://media.bnextmedia.com.tw/image/album/2018-03/img-1522484536-74998.jpg" width="600" /> <figcaption style="text-align: center;">▲安靜的個人空間，成為遠距、行動工作者的選擇。 圖片來源:<a href="https://www.jabbrrbox.com/" target="blank">Jabbrrbox</a></figcaption> </figure> </section> 於是，工作電話亭 Jabbrrbox 的概念就此誕生，Brian Hackathorn 找了幾個朋友合作，2017年紐約拉瓜地亞機場成了 Jabbrrbox 第一個安裝地點。Brian Hackathorn 認為，雖然移掉隔間是為了增進員工互動，但不論是進行視訊會議、筆電上的敏感資料，很多時候員工仍希望保有隱私，許多公司現在為了滿足這類需求，會在辦公室內建造小隔間，像是<a title="台灣甲骨文在信義區國泰置地大樓的新辦公室" href="https://www.bnext.com.tw/article/40482/BN-2016-08-04-152928-42">台灣甲骨文在信義區國泰置地大樓的新辦公室</a>，就有提供打私密電話或 con-call 的個人會議室，但缺點是空間沒有挪動彈性。 <section data-mode="editor" data-type="photo"> <figure data-style="al-s-1"><img title="Jabbrrbox" src="https://media.bnextmedia.com.tw/image/album/2018-03/img-1522484367-30053.jpg" width="600" /> <figcaption style="text-align: center;">▲Jabbrrbox 的一項優點是可以隨空間移動，在一般辦公室內也能視需求安裝。圖闢圖片來源:<a href="https://www.jabbrrbox.com/" target="blank">Jabbrrbox</a></figcaption> </figure> </section> 「於是 Jabbrrbox 的需求就進來了，優點是可以移動，有空間就能擺放。」Hackathorn 談到：「你可以把我們的產品，擺在任何適合的地方滿足員工需求，不需要用傳統的做法真的砌一道牆。」 <h2>當空間作為一種服務</h2> 目前大約有200個 Jabbrrbox 安裝在私人辦公室內，但價格卻也不太便宜，一個 Jabbrrbox 要價13,000美元（約合新台幣37萬元），兩個特價24,000美元（約新台幣69萬元），較實際施工做的隔間成本還高。 雖然在價錢上看不出太大誘因，不過創辦人Brian Hackathorn認為，Jabbrrbox 的願景是要打造與周遭空間無縫融合的應用，像是遠距、行動工作者就會很有需求，「想像一個情境，一早起床搭 Uber 前往機場，登機前可以使用我們的服務，到了另一座城市，也能找到我們。」概念很像是辦公界的 Uber 或 Airbnb。 Brian Hackathorn 回憶，當時提議要在紐約拉瓜地亞機場安裝產品時，目的並不是要衝一個好看的數字，「至少看到有人使用我們的產品，就已證明人們是會選擇一種他們從未聽過，也從未見過的設備。」而這就是現階段 Jabbrrbox 希望達到的。 <section data-mode="editor" data-type="essence"> <div> <div>我想，在我們失去隱私一段時間後，現在我們試圖要找回來。</div> <div>Jabbrrbox 執行長 Brian Hackathorn</div> </div> </section> 社群媒體、網路服務的發展，已經讓資料隱私逐漸模糊，開放式辦公室（open offices）也逐步剝除你我在現實生活中僅存的隱私，Hackathorn 認為，不論是在辦公室或公共場合，人們絕對會有隱私需求，而透過像 Jabbrrbox 這類的產品，將空間作為一種服務，幫助人們在商旅往返間，有那麼一處空間得以集中、不受侵擾。 但，想要專心工作，還必須花錢買空間，聽起來還是有那麼一點哀傷。 資料來源：<a title="Interiordesign" href="http://www.interiordesign.net/articles/14514-jabbrrbox-work-pods-offer-total-privacy-at-laguardia-airport/" target="blank">Interiordesign</a>、<a title="The Outline" href="https://theoutline.com/post/3963/jabbrrbox-privacy-open-plan-office-phone-call-meeting?utm_source=NL&amp;zr=6qth4bk2&amp;zd=1&amp;zi=2n6cg3ft" target="blank">The Outline</a>、<a title="Jabbrrbox" href="http://www.interiordesign.net/videos/13610-jabbrrbox-2017-showroom-tour/" target="blank">Jabbrrbox</a> <ul> <li>本文授權轉載自：<a href="https://www.bnext.com.tw/article/48690/jabbrrbox-privacy-open-plan-office-phone-call-meeting">bnext(數位時代)&nbsp;</a></li> </ul> </article><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/KQg2m3ppScE" height="1" width="1" alt=""/>
2018/4/2 11:00來源數位時代https://www.techbang.com/posts/57647-cant-stand-the-distraction-of-open-space-capsule-office-was-born-to-meet-the-needs-of-quiet-work
- #新聞
去中國你還住Airbnb？住客、房東個資上傳當地政府
一連五天的清明兒童連假將在下周登場，有計劃赴中國商旅的民眾要特別注意了，中國 Airbnb（愛彼迎）宣布，為了配合中國當地法規，Airbnb 將主動將房東、住客個人資訊提供給中國當局，過程甚至不需要知會住戶，而港澳地區目前不受此規範影響。<article> <h2>房客護照、入住日期，中國政府通通要掌握</h2> 中國在旅宿業有相當嚴格規範，根據《中華人民共和國出境入境管理法》，外國遊客入住旅館的24小時內，業者必須向警方登記住客資訊，根據2016年通過的《網路安全法》規範，網路業者應該以維護國家安全為前提主動配合，若不從將面臨懲罰。 而就在這樣的規範背景下，中國 Airbnb 向境內房東宣布，未來除了房東資訊，包括房客的護照資料、入住日期、email、付款金等資訊都會直接與中國當局分享，成為無孔不入的監控手段之一，Airbnb 提醒有疑慮的房東，可以將房源趕快下架。 「如同許多在中國營運的企業，公司必須遵守當地法規以及規範。」Airbnb 發言人 Jake Wilczynski 表示。 <section data-mode="editor" data-type="photo"> <figure data-style="al-s-1"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Airbnb" src="https://media.bnextmedia.com.tw/image/album/2016-12/img-1482206733-74992.jpg" width="600" /> <figcaption style="text-align: center;">▲配合中國當地法規，Airbnb 將主動把房東、住客個人資訊提供給中國當局。 圖片來源:Airbnb</figcaption> </figure> </section> 過去提交住客資料的責任落在房東身上，但因為 Airbnb 是一個平台，因此未來將流程自動化，在旅客完成訂房後，系統就會自動將資料傳給相關單位。而受影響的範圍，主要是在中國境內提供房源的房東，港澳台等地則不受影響。 <h2>法規、當地對手，在中國打天下不容易</h2> 中國 Airbnb 成立於2016年，為了打進當地市場甚至在去年取了個<a title="中國味十足的名字「愛彼迎」" href="https://www.bnext.com.tw/article/43689/airbnb-has-a-chinese-name">中國味十足的名字「愛彼迎」</a>，作為少數在中國奮鬥的西方科技公司，要打中國天下並不容易，去年11月 Airbnb 做出第一次的妥協。 根據《網路安全法》規定，Airbnb 宣布將所有用戶個人數據儲存到中國境內的伺服器上，而受這項規範影響的，還包括先前蘋果將&nbsp;<a title="iCloud業務轉交由合作夥伴「雲上貴州公司」負責" href="https://www.bnext.com.tw/article/47757/apple-will-begin-storing-chinese-customer-icloud-data-at-new-china-data-center-from-next-month">iCloud 業務轉交由合作夥伴「雲上貴州公司」負責</a>，還有亞馬遜、Evernote 等科技公司也將數據儲存在中國境內。 <section data-mode="editor" data-type="photo"> <figure data-style="al-s-1"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="airbnb.jpg" src="https://media.bnextmedia.com.tw/image/album/2017-05/img-1495599280-12276.jpg" width="600" /> <figcaption style="text-align: center;">▲打下中國市場並不容易，Airbnb已經不是第一次做出妥協。 圖片來源:google搜尋</figcaption> </figure> </section> 不僅是規範嚴謹，還必須面對像是小豬短租、途家等在地競爭對手的威脅，據傳因為競爭者環伺與法規問題，去年讓僅僅上任四個月的<a title="中國市場負責人葛宏，在去年十月宣布離職。" href="https://www.bnext.com.tw/article/46683/airbnb-just-lost-the-person-it-recently-installed-to-head-up-its-china-business">中國市場負責人葛宏，在去年十月宣布離職。</a> 但Airbnb在中國表現還算不錯，過去一年員工從30人增長到120人、房源在過去一年內從7萬增加到14萬；而上海也成為Airbnb首波推出高品質房源服務「<a title="Airbnb Plus" href="https://www.bnext.com.tw/article/48267/airbnb-launches-airbnb-plus">Airbnb Plus</a>」的城市之一，可見市場地位的重要性。 資料來源：<a title="Bloomberg" href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-03-29/airbnb-to-share-information-with-authorities-on-guests-in-china" target="blank">Bloomberg</a>、<a title="ZDnet" href="http://www.zdnet.com/article/airbnb-to-share-host-and-guest-information-with-chinese-government/" target="blank">ZDnet</a>、<a title="Reuters" href="https://www.reuters.com/article/us-airbnb-china/airbnb-to-start-sharing-chinese-host-information-with-government-idUSKBN1H41JJ" target="blank">Reuters</a> <ul> <li>本文授權轉載自：<a href="https://www.bnext.com.tw/article/48680/airbnb-to-share-host-and-guest-information-with-chinese-government">bnext(數位時代)&nbsp;</a></li> </ul> </article><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/QZfUpbKLtVg" height="1" width="1" alt=""/>
2018/4/2 10:00來源數位時代https://www.techbang.com/posts/57637-go-to-china-you-still-live-airbnb-tenants-landlords-upload-local-government
- #網路話題
- #新聞
Lenovo ThinkPad X1 Tablet（3rd Gen）－安全又便利的商務型二合一筆電
在今年 CES 展上，Lenovo 旗下的 ThinkPad X1系列也都有更新，包括 X1 Carbon、X1 Yoga 與 X1 Tablet，三款都算是二合一變形筆電，雖然變形的方式不同，但都可以傳統的筆電模式使用，或是變換為平板模式操作，且全部將處理器升級為 Intel 第八代 Core 系列處理器，並給予全新的 X1圖示，低調的隱藏在機身上。當中，X1 Tablet 是採用平板與鍵盤可以分離式的設計，在以平板模式使用時，顯得更為輕薄，且一改過去前兩代強調的擴充模組設計，單純只連接鍵盤使用，回歸到簡單直覺的二合一筆電，其他硬體變更還有3：2的螢幕比例，以及兩個 Thunderbolt 3連接埠、支援快速充電&hellip;等，都是這次 X1 Tablet 的特色。 <blockquote> 廠商資訊 ■聯想 ■0800-000-702 ■<a href="http://www.lenovo.com/tw">www.lenovo.com/tw</a> 筆電規格 ■ 處理器：Intel Core i5-8250U 1.6GHz ■ 記憶體：8GB LPDDR 3 2133MHz ■ 顯示晶片：Intel Graphics 620 ■ 硬碟容量：256GB SSD ■ 螢幕：13吋、3000&times;2000解析度 ■ 尺寸：304&times;225.56&times;15.1 mm ■ 重量：1.27公斤 ■ 作業系統：Windows 10 Home 建議售價 請洽廠商 </blockquote> <h2>13吋平板加鍵盤組合</h2> 從 ThinkPad X1 Tablet 3rd Gen（以下簡稱 X1 Tablet）推出至今，算是進入第三代，也因此從型號上可見3rd Gen 的標示，雖然維持黑色的金屬機身，標準 ThinkPad 的風格，但仔細看會發現在許多地方都有更新，當中最明顯得便是機身比例，以及取消前兩代強調的擴充模組設計，讓 X1 Tablet 回歸到單純的平板加鍵盤組合的二合一筆電。 <h3>3：2的螢幕比例</h3> X1 Tablet 平板的螢幕由前一代的12吋升級至13吋、3000&times;2000解析度，比例為3：2，也讓外觀尺寸看來較為不同，面板上再覆蓋康寧大猩猩玻璃，以應付手寫及觸控使用。此外，平板的重量為890公克，雖然不算十分輕盈，但以13吋的機身來看，控制得還算不錯，尤其在接上鍵盤保護套後，重量大約為1.27公斤，攜帶外出也不會有太大負擔。 <h3>ThinkPad經典鍵盤</h3> 至於配置的鍵盤雖然屬於薄形的鍵盤保護套形式，但仍然保有 ThinkPad 鍵盤的「小紅點」經典設計，讓習慣以小紅點做為觸控板操作的使用者，可以延續過去的習慣，並提供可調整高度的白色 LED 背光，輔以光源較弱環境使用。不過，因為鍵盤保護套設計的較薄，鍵程自然也有所限制，為兼顧安全性下，在打字時可以感受到底部較硬的回饋感，而部分常用的功能鍵位置，也有所調整，如 Print Screen 鍵就位在鍵盤右下方的 Ctrl 鍵旁邊。 <h3>筆電模式</h3> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/432838/original/af986109b3c5d3b8de3c78f26a02a491.jpg?1520770916" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 13吋、3000&times;2000解析度 螢幕為13吋、3000&times;2000解析度，比例為3：2，未採用時下流行的窄邊框設計。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/432839/original/e0b6a48a42db5b96e34dd18621511e55.jpg?1520770917" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 白色LED背光鍵盤 除了可以開關鍵盤的 LED 背光之外，還具有二段式的亮度調整。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/432840/original/283ee051e1e0942980d38a5ba3c4b255.jpg?1520770918" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 經典小紅點 提供 ThinkPad 經典小紅點，搭配觸控板上的左右鍵，可以用來替代滑鼠使用。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/432841/original/4fc029487594cfd05b238aa4006e7603.jpg?1520770918" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 功能鍵位置變更 採用六列式鍵盤設計，但部份功能鍵位置有些更動，例如 Print Screen 鍵改在右下方。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/432842/original/ccc58f3184dc1774ac80c28fb74f19b9.jpg?1520770918" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 調整鍵盤高度 鍵盤保護套前端可反折吸上平板，讓鍵盤有傾斜角度，長時間打字時較舒適。</label> <h2>便利與安全的輸出入埠配置</h2> X1 Tablet 除了以傳統的筆電模式操作外，平板電腦模式更是主要的功能訴求，尤其隨機雖配置鍵盤保護套，但並沒有電池及輸出入埠，便利性更勝於實用性，另外，平板最常使用的手寫筆並沒有隨機附贈，必須額外選購。 <h3>配置Thunderbolt 3</h3> 也因為鍵盤保護套只單純提供鍵盤輸入使用，因此全機配置的按鍵及輸出入埠全都在平板上，包括電源鍵、音量調整鍵、3.5mm 耳麥孔...等，當中最重要的該是機身左側的二組 USB Type-C 埠，為標準的 Thunderbolt 3規格，具備影像輸出、高速傳輸、快速充電&hellip;等功能。整體來看，算是標準的 Windows 10平板配置，配上較高規的兩組 Thunderbolt 3埠，不過，在 USB Type A 埠仍然普及的現在，若能提供一組會更顯便利。 <h3>多重安全性設計</h3> 至於安全設計部分，於螢幕右側保留指紋辨識裝置，可用來設定指紋密碼，而前置相機也可選購紅外線相機，搭配 Windows 10的臉部辨識，但若選擇紅外線相機則無法搭配 NFC 無線通訊技術使用。另外，要靈活應用平板模式，可調整機背後方的支架，無段式的支架可以依需求自由調整螢幕的角度，且支架左右兩側的支架轉軸也為全新的設計，使用上更為堅固。 <h3>平板模式</h3> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/432843/original/791df602f3fcdf2c14ad6429dee929db.jpg?1520771030" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 平板電腦 將鍵盤卸下後，便是13吋的平板，透過後方的支架可以自由調整可視角度。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/432844/original/5f905b1ac39e900883115fe0cc6e3dc6.jpg?1520771030" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 紅外線相機 可以選購配置紅外線相機，用於 Windows 10的臉部辨識。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/432845/original/dbf3763215662c58c021a3a855a873fc.jpg?1520771030" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 指紋辨識裝置 螢幕右側配置指紋辨識裝置，可用來設定指紋密碼，強化安全性。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/432846/original/432a3bea024cb2794c4c759e498973ec.jpg?1520771031" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ Thunderbolt 3連接埠 機身左側配置二組 Thunderbolt 3連接埠，一組可用來支援快速充電。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/432847/original/07663961183da71012a197b6677d8a57.jpg?1520771031" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 支架自由調整 機背後方的支架為無段式設計，可以自由調整角度，此為最大展開角度。</label> <h2>搭載Intel第八代Core系列處理器</h2> 依照過去 Lenovo 筆電銷售的習慣，核心規格部分可以在官網上依照預算挑選，而此款 X1 Tablet 是採用 Intel Core i5-8250U 處理器，配上8GB 記憶體，以及 PCIe 3.0介面的256GB SSD，不算是最高規的配置，但已具備中上水準。於 PCMark 8的 Work 模式下，是模擬Office文書處理為主的情境，測得4,093分，再於以文書處理、瀏覽網頁、視訊通話&hellip;等的Home模式情境下，測得3,412分；而在 PCMark 10基本測試模式中，是模擬網頁瀏覽、文書工作、視訊會議、多媒體影音播放等情境，在此獲得3,483分，綜合來看，獲得的分數與當前高規的輕薄機相當。另外，PCIe 3.0介面的256GB SSD 利用 CrystalDiskMark 測試，於循序讀取測得約3,299 MB/s，寫入約為1231MB/s，表現相當不錯，也提升整體操作中的流暢感。 <h3>效能測試</h3> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/432848/original/67b5d259ead3e42f20331b78bbe13b31.jpg?1520771153" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ PCMark 10 模擬網頁瀏覽、文書工作、視訊會議、多媒體影音播放等情境進行綜合評分，在基本測試模式中獲得3,483分。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/432849/original/a8f0f3764ec02677123db2860f0c47e2.jpg?1520771154" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ PCMark 8 Home模式 在以 Office 文書處理為主要測試的情境模式下，測得4,540分。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/432850/original/62cd8352d7f6fe088ce4d7f5316fdad8.jpg?1520771154" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ CrystalDiskMark測試 搭載 PCIe 3.0介面的256GB SSD，於循序讀取測得約3,299 MB/s，寫入約為1231MB/s。</label> <blockquote> <h3> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 重點檢視：具備ThinkPad精神的2-in-1</h3> 效能表現&nbsp;★★★★&nbsp; 以搭載 Intel Core i5-8250U 處理器，配上8GB 記憶體，以及 PCIe 3.0介面的256GB SSD 來看，維持中高階輕薄機的水準，尤其 SSD 提供整體流暢感。 外型設計&nbsp;★★★★&nbsp; 採用平板加鍵盤保護套的二合一設計，但仍保有 ThinkPad 筆電的風格，除了品牌辨識度高外，在輕量化上也令人滿意。 影音品質&nbsp;★★★☆&nbsp; 13吋螢幕提供300&times;2000解析度，為目前較少見的3：2比例，雖然配置雙立體聲揚聲器，但表現並不算出色，而雙重陣列降噪麥克風則讓通話品質更好。 輸出入埠&nbsp;★★★★&nbsp; 配置二組 Thunderbolt 3，不僅傳輸速度快，同時可支援視訊輸出及快速充電，而隨機的鍵盤保護套仍保有 ThinkPad 的經典小紅點。 本文同步刊載於PC home雜誌 &nbsp; <a href="http://www.facebook.com/pchomefans" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/333351/original/3edb83bc645cb96ede1198f4e5755570.jpg?1453791101" alt="" width="200" height="70" /></a> 歡迎加入<a href="http://www.facebook.com/pchomefans" target="_blank" rel="noopener">PC home雜誌粉絲團</a>！ </blockquote><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/-quaxRwvB58" height="1" width="1" alt=""/>
2018/4/2 09:00作者 W.L.https://www.techbang.com/posts/57242-lenovo-thinkpad-x1-tablet-3rd-gen-safe-and-convenient-business-type-two-in-a-pen-power-author-ling
friDay再度與hito流行音樂獎攜手合作，6/3將直播頒獎典禮
「2018 hito流行音樂獎」即將於6/3(日)舉行頒獎典禮，遠傳電信宣佈旗下數位品牌 friDay 再度贊助 hito 流行音樂獎，除了將於 friDay 影音直播頒獎典禮，4/2~15加入成為 friDay 音樂會員，還可參加票選活動，有機會獲得2018 hito 流行音樂獎頒獎典禮門票。遠傳電信總經理李彬出席2018 hito流行音樂獎啟動記者會時表示：「hito 流行音樂獎不僅僅是台灣流行音樂每年的盛典，更是華人流行音樂的指標，遠傳旗下 friDay 品牌自2014年誕生之後，提供了影音、音樂、購物、錢包四大服務，我們希望透過 friDay 的服務，讓消費者享受更便利、更豐富的生活，也透過支持電影或音樂相關的藝文盛典，提供用戶更多元的影音選擇。」 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434666/original/51ca174e98a27adfa7fb5cea5447ad76.jpg?1522158119" />&nbsp; friDay 音樂是由遠傳電信與國內外8家知名唱片公司包括環球、索尼、華納、福茂、華研、豐華、相信、杰威爾共同成立的數位音樂平台，擁有8家唱片公司的投資，掌握最新的流行歌曲脈動。friDay 音樂也為用戶規劃了多項創新服務，獨家功能哼唱辨識可連續辨識並立即建立專屬歌單，還首創串流音樂平台紅利點數回饋機制，付費會員每日登入即可累積紅利點數，憑紅利點數可兌換生活好禮，還有每月一次展演空間的演唱會門票可領取。 friDay 影音於去年跨入院線發行投資，第一手引進用戶喜愛的電影，並確保用戶可於院線後第一時間在 friDay 影音上享受如影隨形的多螢觀看體驗，先以韓影為出發點，為用戶帶來許多獨家院線韓影，甚至未能於台灣電影院上映的他國院線強檔也可以在 friDay 影音看到。除此之外，friDay 影音亦致力於推動正版影音產業，並長期投注資源支持國內電影產業，五年來，friDay 影音與金馬獎、女性影展、台北電影節、金穗獎等台灣電影人的搖籃，都有緊密的合作關係。 hito 流行音樂獎總收視率超過2億，且2017年20~44歲的收視率較前一年成長近一倍（197%）；friDay 品牌在去年直播 hito 流行音樂獎期間創造了近80萬的造訪人次，FB 官方粉絲團的後台直擊內容也提升了觸擊數與互動率，頒獎典禮當日 friDay 音樂 App下載數更較前一季單日下載數成長了75%。 6/3晚上7點 friDay 影音與音樂將同步直播2018 hito 流行音樂獎頒獎典禮，相關訊息請注意<a href="https://goo.gl/tGFfm5">friDay 音樂官網</a>與&nbsp;<a href="https://video.friday.tw/">friDay 影音官網</a>。<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/V0b5v0bswVE" height="1" width="1" alt=""/>
2018/4/2 08:00作者 Hsuannhttps://www.techbang.com/posts/57569-friday-again-work-with-2018-hito-pop-award
- #影音
- #新聞
整部片都是彩蛋的神作！《一級玩家》裡面的「配角」，可不只有鋼彈、鬥陣特攻、星海爭霸……
如果你是電影愛好者，科幻愛好者，遊戲愛好者，二次元愛好者&hellip;&hellip;當中的任何一個，你都應該到電影院，買椅子最舒服那個放映廳的票，好好享受一下《一級玩家》這部電影。真的那麼好看嗎？是的，你被「大甜甜」《環太平洋 2》傷透的心，可以完全被《一級玩家》治癒。 這部電影就像是一個巨大的遊樂場，用一次遊戲的過程把我們小時候熟悉的很多遊戲、音樂、電影、動漫串在了一起。這些梗不是簡單的堆砌在一起，而是在劇情發展的過程中不經意地出現。那種感覺，就像在一個奇妙未知的新世界裡，突然偶遇到一些熟悉的老朋友：<img style="width: 100%;" src="http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2018/03/ready-one-player-001.jpg?imageView2/2/w/750/q/90" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" srcset="http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2018/03/ready-one-player-001.jpg 1920w, http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2018/03/ready-one-player-001-100x43.jpg 100w, http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2018/03/ready-one-player-001-768x326.jpg 768w" alt="" width="1920" height="816" /> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435351/original/5ca8ae2a6d8463448bb0a6cdbf6f1250.jpg?1522505950" alt="" width="600" height="255" /><label class="caption" style="display: block; width: 600px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 《一級玩家》裡出現的鋼彈</label> &nbsp; <h3>閃光和春麗也可以並肩作戰</h3> 電影的主要情節進行在一場 VR 遊戲裡。2045 年，現實世界糟糕到讓人想逃離，人們只能在 VR 遊戲《綠洲》裡尋找慰藉。《綠洲》創始人哈利迪臨死前在遊戲中留下三個彩蛋，宣佈首先完成全部彩蛋挑戰的人可以成為《綠洲》的新主人。 為了保護《綠洲》不被不良商人利用，主角五人在虛擬世界和現實生活裡遭遇了雙重阻擊，尋找彩蛋的過程遠不只一場遊戲那麼簡單。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435352/original/ee4e82cd4817b026590c271a910a478e.jpg?1522505951" alt="" width="600" height="400" /> 主角忙著在電影裡玩遊戲找彩蛋，銀幕前的觀眾們也忙著在電影裡找彩蛋。導演史匹伯帶著娛樂至死的精神，把電影、遊戲、音樂等等流行娛樂產物融合在一起，讓整部電影成了今年電影院裡最大的彩蛋。 你可能很難想像，《鬥陣特攻》裡的女性同性戀遊戲角色閃光和《快打旋風》裡的「世界最強女性」春麗會出現在同一部電影的畫面裡，並肩作戰。但這樣的畫面在《一級玩家》裡幾乎貫穿全片，驚喜接二連三出現，彩蛋應接不暇，總是不經意之間，一個你熟悉的角色就加入到戰鬥當中，讓人興奮得分分鐘想從椅子上跳起來。<img style="width: 100%;" src="http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2018/03/ready-one-player-003.jpg?imageView2/2/w/750/q/90" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" srcset="http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2018/03/ready-one-player-003.jpg 1920w, http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2018/03/ready-one-player-003-100x43.jpg 100w, http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2018/03/ready-one-player-003-768x326.jpg 768w" alt="" width="1920" height="816" /> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435353/original/9c9013258dfa6d21131c73d0cd76315c.jpg?1522505952" alt="" width="600" height="255" /><label class="caption" style="display: block; width: 600px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 閃光和春麗，仔細看後面還有隔壁電影院正在上映《古墓奇兵》的蘿拉（跑錯棚？）</label> &nbsp;很多人都想知道這部電影裡出現的影視遊戲梗到底有哪些，我粗略總結了一下，方便大家去看電影時能找到，如果你不想被劇透，也可以直接跳到下一個小標題。 除去春麗和閃光，在《一級玩家》裡露了臉的電影和遊戲角色大概還有這些： 《快打旋風》的 Ryu、鬼娃恰吉、蝙蝠俠（布魯斯韋恩、羅賓、兩個兒子）、小丑、小丑女哈莉、大猩猩金剛、初代鋼彈、機械哥斯拉、機械戰警、《鬼玩人 3》、《半夜鬼上床》弗萊迪、鐵巨人、SPAWN、大眼蛙、Hello Kitty、酷企鵝、忍者龜、《古墓奇兵》羅拉、《星海爭霸》吉姆‧雷諾、忍者蛙、鴕鳥騎士&hellip;&hellip;<img style="width: 100%;" src="http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2018/03/ready-one-player-004.jpg?imageView2/2/w/750/q/90" sizes="(max-width: 1277px) 100vw, 1277px" srcset="http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2018/03/ready-one-player-004.jpg 1277w, http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2018/03/ready-one-player-004-100x41.jpg 100w, http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2018/03/ready-one-player-004-768x317.jpg 768w" alt="" width="1277" height="527" /> &nbsp;<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435354/original/049b57266423afaa989eefa811857b28.jpg?1522505952" alt="" width="600" height="248" /><label class="caption" style="width: 600px; text-align: left; display: block; margin: 5px auto 30px; color: #555555; line-height: 22px; padding: 0px 3px 22px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0;"> ▲ 小丑和小丑女</label> <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435355/original/b296468edaefb0561a7b956bf86cf773.jpg?1522505952" alt="" width="600" height="255" /><label class="caption" style="width: 600px; text-align: left; display: block; margin: 5px auto 30px; color: #555555; line-height: 22px; padding: 0px 3px 22px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0;"> ▲ 你找到大眼蛙、Hello Kitty 和酷企鵝了嗎</label> 除了一閃而過的角色，影片裡還出現了大量與影視、遊戲相關的元素，如果你和主角一樣是流行娛樂文化的愛好者，就不難發現電影裡精心設計那些的小細節： 女主的摩托車造型來自日本動畫《阿基拉》，車身上有神力女超人的 Logo，男主的汽車是《回到未來》裡的飛行汽車。 主角接受的挑戰裡出現了《鬼店》的山頂酒店和鬧鬼的 237 房間、電影《週末夜狂熱》的舞池和主題曲等等影視元素。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435372/original/0737381744f3d11607c19aed48fdeea3.jpg?1522506093" alt="" width="600" height="249" /> 男主換裝穿過的衣服包括《紫雨》裡的服裝以及 MJ 的紅夾克，他戴上超人同款眼鏡後周圍的人也認不出他了。 賽車比賽的選手裡有蝙蝠俠的車、《瘋狂麥斯》裡的 V8 攔截者、《天龍特攻隊》裡的 GMC 麵包車、克麗絲汀魅力(Christine)裡的普利茅斯復仇女神、《警網雙雄》裡的老爺車、《Speed Racer》的馬赫 5 號等等，幾乎你能想到所有電影和遊戲裡出現的有故事的車在這裡都能找到。 戰鬥裡出現的武器來自《戰爭機器》《最後一戰》等遊戲和《異形》等電影，女主也有個造型來自《異形》。 道具商城裡的道具也來自很多遊戲，包括《鬥陣特攻》、桌游《龍與地下城》等等，男主有個關鍵道具是《巨蟒與聖盃》裡的神聖手榴彈。 哈利迪的葬禮上出現了《星艦迷航》的 Logo，男主在最後戰鬥裡使用了《快打旋風》的波動拳。 &nbsp; 在電影院裡看到這些，電影迷和遊戲迷是會站起來鼓掌尖叫的。史匹伯為獲得這些 IP 版權授權也花了不少心思。拿電影來說，除了電影出品方華納兄弟有版權的影片以外，史匹伯還找到了福斯、迪士尼、環球、派拉蒙、索尼影業五家電影公司，沒想到他們都慷慨地同意了《一級玩家》使用版權。 對於沒拿到版權的角色，斯皮爾伯格也找到了替代方案。最初設想的鹹蛋超人版權沒拿到，就把大號角色換成鐵巨人。《一級玩家》裡為鋼鐵巨人配音的馮&middot;迪索，甚至就是 1999 年電影《鐵巨人》裡原版的配音演員本人。<img style="width: 100%;" src="http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2018/03/ready-one-player-007.jpg?imageView2/2/w/750/q/90" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" srcset="http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2018/03/ready-one-player-007.jpg 1920w, http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2018/03/ready-one-player-007-100x41.jpg 100w, http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2018/03/ready-one-player-007-768x318.jpg 768w" alt="" width="1920" height="796" /> <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435374/original/1cf46a3b8e2ec7e235d36ad0962b7a22.jpg?1522506110" alt="" width="600" height="249" /><label class="caption" style="width: 600px; display: block; text-align: left; margin-top: -5px; margin-bottom: 1rem; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0;"> ▲ 鐵巨人</label> &nbsp; 唯一遺憾的是《一級玩家》電影裡沒有出現史匹伯自己導演的作品。雖然原著小說中多次提及他和他的作品，但為了避嫌，史匹伯在影片中刪掉了所有涉及他作品的片段，只在賽車車道上留下了一隻霸王龍，但也沒有說明那來自《侏儸紀公園》。 &nbsp; <h3>電影裡的 VR 遊戲實現還有多遠</h3> 在大量彩蛋中間，導演見縫插針地插入了一些劇情。不過劇情相對老套，無非還是在討論科技、網路、虛擬世界的高速發展，讓人類群體更疏離、個體更孤獨。這樣的主題很容易加入友情和愛情的因素，影片也可以因此變得豐富。 故事的結局是正義最終戰勝了邪惡，你從走進電影院之前就知道。但這又怎麼樣呢，就算主角最終一定會勝利，你依然為隨著主角一起在 VR 世界裡探險的過程感到激動。史匹伯又一次帶我們進入了未來，這次是以 VR 的方式。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435375/original/b5f6207b51c9d8ac98ce276fb32fb312.jpg?1522506110" alt="" width="600" height="249" /> 不過&hellip;&hellip;等等，為什麼要等到 2045 年，VR 遊戲我們現在不就已經可以玩了嗎？電影裡出現的 VR 遊戲，和我們現實裡差距還有多少？ 《一級玩家》電影官方的 VR 合作夥伴是 HTC Vive，片方和 Vive 一起推出了 8 款電影相關的 VR 體驗內容，分別是：《Avatar Creator》《Gauntlet》《Battle for the OASIS》《Rise of The Gunters》《Smash》《Fracture》《Aech's Garage》《The Distracted Globe》。 如果你已經有了有 Vive 設備，可以免費從 Viveport 應用商店裡下載到這 8 款遊戲。這其中有些部分，和主角在電影裡玩《綠洲》時的體驗差不多。比如《Avatar Creator》，就重現了主角在《綠洲》裡建立自己角色的過程。玩的時候可以對自己的身材、臉型、五官、妝容、配飾、刺青等進行定製，還可以把自己設置好的角色分享到社群上。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2018/03/ready-one-player-009.gif?imageView2/2/w/750/q/90" width="600" height="312" /> 在《Aech's Garage》裡，玩家可以進入艾奇的車庫，不僅能看到周圍的景象，還可以和鐵巨人互動。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2018/03/ready-one-player-010.gif?imageView2/2/w/750/q/90" width="600" height="315" /> 《The Distracted Globe》模擬了電影裡煩擾星球的零重力舞會俱樂部，玩家可以體驗舞蹈和具有 80 年代歐美特徵的舞會俱樂部氛圍。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2018/03/ready-one-player-011.gif?imageView2/2/w/750/q/90" width="600" height="303" /> 這些體驗內容和遊戲，目前都還只是在模擬電影裡片段和某些情境，距離真正建立起電影裡龐大到擁有數個星系的《綠洲》遊戲，其實還相差很遠。 不過，這部電影帶給人的沉浸式體驗確實讓人難以忘懷。或許在不久的將來，電影的觀看和遊戲功能也將合二為一，觀看一部電影的過程也可以真正成為進入一部電影。 《一級玩家》會是明年的奧斯卡入圍預定嗎？我覺得肯定會是的。畢竟就在《一級玩家》進行特效後期製作的那段時間裡，史匹伯閒著沒事抽空拍的另一部電影已經拿到了今年的奧斯卡最佳影片提名，沒錯，就是《郵報：密戰》。 <ul> <li>本文授權轉載自：<a href="http://www.pingwest.com/ready-one-player-2018/">pingwest(品玩)</a>&nbsp;</li> </ul><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/simckz_rMkU" height="1" width="1" alt=""/>
2018/4/1 15:00署名 PingWest中文網https://www.techbang.com/posts/57643-this-article-to-grasp-the-picture-first-class-player-in-the-inside-soy-sauce-not-only-up-watch-pioneer-starcraft
- #網路話題
- #新聞
新版 macOS 終於可用外接顯卡，但你的電腦要有Thunderbolt 3
蘋果在 WWDC 2017 時向 macOS 使用者承諾的外接 GPU（eGPU）支援，總算在新上線的 macOS 10.13.4 裡實現了，系統在升級到最新的版本後，不管是開發者、VR 玩家或是其它需要用到額外顯示性能的用戶，都可以利用 Thunderbolt 3 為電腦接上一顆附加的顯卡。在週四上線的<a href="https://support.apple.com/en-us/HT208544">支援頁面中</a>，蘋果建議了幾張AMD的顯卡包括：Radeon RX 570、RX 580、Radeon Pro WX 7100、9100以及Radeon RX Vega 56, 64，以及Vega Frontier Edition Air來作為外接顯卡。蘋果也推薦了幾款熱插拔外接顯卡盒，主要是Sonnet、OWC和PowerColor紅龍等公司的產品。此外，在這個頁面的支援清單中，沒有包括任何 Nvidia的顯卡。 此外，先前某些在Beta測試的時候，可以支援Mac外接顯卡的型號也不在這次的正式列表中，比方說&nbsp;AMD RX 560。而先前原本說&nbsp;Thunderbolt 早期的版本也可以支援外接顯卡，而現在也變成必須要使用 Thunderbolt 3。 如果你要檢視你的外接顯卡是否正常工作的話，使用者需要打開macOS的Activity Monitor，選擇 Window and GPU History。如果成功連結的話，你會在選單bar上看到下面這個晶片圖示。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435322/original/cad52a303feebd3908d5c94a2edb54e9.png?1522491192" alt="" width="682" height="229" /> 除此之外，在這個新版本中，Safari 在自動填入密碼前會先等待用戶選擇登錄資訊以確保隱私安全，同時原先在 beta 版本中已出現的 iMac Pro 專屬「Ink Cloud」桌布也出現在了正式版中。 另外，iTunes 的新版本也在今天同時發布在 Mac 和 Windows 平台。全新的 iTunes 12.7.4 會在桌面端新增音樂錄影帶分區，方便用戶尋找更多的內容。 <ul> <li>新聞來源：<a href="https://support.apple.com/en-us/HT208544">https://support.apple.com/en-us/HT208544</a></li> </ul> &nbsp;<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/2NNU7muIwbw" height="1" width="1" alt=""/>
2018/4/1 14:00作者 janushttps://www.techbang.com/posts/57642-the-new-macos-already-supports-the-external-video-card-but-your-computer-should-have-thunderbolt-3
移情壓力太可怕，專家建議遠離抱怨不停的親友同事
情緒是很容易傳染的物質，與負面的人在一起可能也會讓自己烏雲密佈。根據馬克斯普朗克認知與大腦科學研究所 (Max Planck Institute for Cognitive and Brain Sciences) 與慕尼黑工業大學的研究，與有壓力的人在一起會增加自己的壓力水平，被稱為移情壓力，且這種影響可以量化，當受測者處在一個有壓力的人身邊時，一種可測量的荷爾蒙會釋放到血液中，增加壓力水平。NBC 報導這項研究指出，受試者在觀看緊張的親人，比看到緊張的陌生人更容易表現出壓力反應，且透過鏡子觀看有壓力的人，或觀看有壓力的人的影片，與親自觀察有壓力的人會產生類似的結果。如果讀者感到異常壓力，請環顧四周，確認一下壓力源是來自同事、老闆、親人，若確認壓力來自身邊的人，那麼這種移情壓力勢必會加劇生活中的自然壓力。 因此，要減輕生活中的壓力，除了改變個人習慣，如健康飲食和鍛煉身體，也可以透過塑造其他人的行為來改變環境，從而減少家庭或工作場所的集體壓力。 首先，將自己從緊張局勢中解救出來，例如，如果你附近的兩個同事正在彼此宣洩工作量太大，那就起來離開他們吧。如果發現自己對於某項特定任務或近期活動感到特別沮喪，請到室外呼吸新鮮空氣，如此可以減少對其他有壓力的人的暴露，從而減少你的移情壓力反應，其次，它可以防止你的個人壓力影響他人，從而減少團體的移情壓力反應。 當然不可能永遠逃避，如果一位同事正在向你宣洩，起身離開可能會導致更多的壓力，這時候用你最好的判斷力，在最合適的時候飄走就對了。 報導也建議主動採取措施，避免自己與他人長期被移情壓力影響。由於自己很難避開他人情緒，因此必須幫助環境中的每個人了解移情壓力的影響和危險，並與團隊中的每個人合作，引入和執行緩解壓力的習慣。例如帶領一個午休時間的工作坊，進行深呼吸練習或定期體育鍛煉。 如果辦公室或家庭的每個人都開始練習解壓，每個人的壓力都會略微下降。隨著移情壓力的累積效應逐漸降低，連帶會降低環境中每個人的壓力水平。 由於習慣很難改變，特別是要說服那些拒絕嘗試改變的同事或家庭成員，因此修正環境是很有效的作法，自然會減少組織的壓力。例如，在辦公室裡放置更多鼓舞人心或幽默的海報和藝術品，或每週舉辦一次瑜伽課程。即使只有一半的人出現降低壓力的效果，對整體團隊而言也是值得的做法。 最後，要明白壓力水平部分是環境產物，如果已經盡全力減輕自己生活中的壓力，並改善群體的壓力水平，但仍然感到長期和不健康的壓力，現在可能是改變環境的時候了。壓力，無論是過度的和慢性的，都會對身體和精神造成破壞性的長期影響，甚至縮短壽命。 文章的重點是要告訴我們，壓力不是一個孤立的影響，而是會傳播給其他人，並在任何長期處於壓力下的環境中，例如家庭或辦公室，進行自我延續的反饋循環。減輕自己的壓力可以幫助自己感覺更好，但如果能夠減少整個工作場所的壓力水平，那就更好了。 <ul> <li><a href="https://www.nbcnews.com/better/pop-culture/work-stress-can-be-contagious-here-s-how-fight-back-ncna858241?cid=sm_npd_nn_fb_ma">Work stress can be contagious: Here&rsquo;s how to fight back</a></li> <li>本文授權轉載自:<a href="http://technews.tw/2018/03/22/empathetic-stress/">TechNews(科技新報)</a></li> </ul><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/NTpfdpxP7CM" height="1" width="1" alt=""/>
2018/4/1 13:00署名 TechNews科技新報https://www.techbang.com/posts/57477-empathy-pressure-is-too-scary-experts-advise-away-friends-and-relatives-who-complain
- #網路話題
- #新聞
誰才是「最速」旅行車？Porsche Panamera Turbo Sport Turismo vs Mercedes…
想要兼有空間機能實用性與優異的操控回饋，旅行車自然是你最佳的選擇，在豪華性能領域中，Mercedes-AMG&nbsp;E63 S Estate 與 Porsche Panamera Turbo Sport Turismo 各有所長且互別苗頭，而當兩車同場正面對決，誰又是當今「最速旅行車」一哥呢！？<img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/433793/medium/40c8bdf720689c097787a2f99c8e60bc.jpg?1521482410" alt="螢幕快照 2018-03-19 上午11.23.53" /> 作為 AMG 新世代代表車款之一，E63 S Estate 在4.0L V8 雙渦輪增壓引擎，以及 AMG SPEEDSHIFT MCT 九速雙離合器自手排、四輪驅動的配置之下，能輸出高達 612hp（部分海外地區調整為604hp）、86.7kgm 的強悍動力，0-100km/h加速只需3.5秒；而該車先前也在「綠色地獄」紐伯林賽道創下「7分45.19秒」的成績，是當前紐伯林最速旅行車名號的擁有者。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433794/medium/d0214e94192d7edc4a7575fee0ab49d8.jpg?1521482411" alt="螢幕快照 2018-03-19 上午11.23.17" /> 至於另一位選手 Porsche Panamera Turbo Sport Turismo 則同在搭載 4.0L V8 雙渦輪增壓引擎，匹配的為 PDK 八速雙離合自手排變速箱，最大馬力達 550hp（部分海外地區調整為533hp）、峰值扭力也有 78.5kgm 的高水平表現，0-100km/h 加速為3.8秒，極速達到304km/h；不過這並非是該車系最強代表，另外還有配置油電複合動力的 Panamera Turbo SE-Hybrid Sport Turismo（680hp）尚未出場，然而這樣是否就不及 Mercedes-AMG&nbsp;E63 S Estate 的表現呢？ <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433795/medium/144a32c99e654631f61022838556f85b.jpg?1521482412" alt="螢幕快照 2018-03-19 上午11.25.06" /> 外媒 Auto Express 就找來了 Mercedes-AMG&nbsp;E63 S Estate 與 Porsche Panamera Turbo Sport Turismo，同場測試雙車的 0-60mph 加速、0-100mph 加速、四分之一英里加速、二分之一英里加速等四個項目，雖然後者的帳面動力遜於前者，但實際表現卻十分相近，至於測試過程就詳見下列影片！ ▼ Porsche Panamera Turbo Sport Turismo vs Mercedes-AMG&nbsp;E63 S Estate 對決影片（影片來源：Auto Express） <iframe src="https://www.youtube.com/embed/DdBT0DRC21Y" width="100%" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/JhNqGpw7Q2g" height="1" width="1" alt=""/>
2018/4/1 12:00署名 isCar!https://www.techbang.com/posts/57404-whos-the-most-speed-station-wagon-porsche-panamera-turbo-sport-turismo-vs-mercedes-amg-e63-s-estatethe-same-game-film-exposure
- #網路話題
- #新聞
1111人力銀行個資遭保業業務員以徵才名義不當取得，但其他人力銀行個資就能避免「求職釣魚」陷阱嗎？
如果你有用過人力銀行的經驗，你就知道人力銀行上面關於保險、直銷、賣靈骨塔的人可真不少。往往刊登履歷之後，真正想要求職的工作機會還沒有，一堆履歷通知都是先叫你過去「過去談談、了解一下」的往往是某巖企業分公司，或是某某房屋、某某保險。搞的你先喜後怒，一肚子氣。也由於這個緣故，現在人力銀行多半都有「封鎖保險、直銷廠商」的選項，可以減少這個現象，不過也做不到完全杜絕就是了。不過，現在國民對於保護個資的意識已經漸漸普及，這些廠商還想要藉此來取得名單實在是顯得有點天真。 前天，新北地檢署指揮調查局<a href="http://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/2382180">宣佈一起偵破個資外洩案</a>，表示一名富邦人壽業務員，因為與「台灣宅經濟商務股份有限公司」負責人熟識，利用該公司在1111人力銀行刊登徵人廣告為人力銀行客戶，提供人才搜尋帳號密碼給該業務員使用，然後順利取得2萬筆求職者履歷個資。 值得注意的是，透過這個方式，因為該公司也不是保險直銷廠商，因此就算你勾選「封鎖保險、直銷廠商」的選項也沒用。 於是，就有4、5名在1111人力銀行刊登求職履歷的民眾，雖刊登勾選「封鎖保險、直銷廠商」，卻一直接獲該壽險公司業務員簡訊，不滿向1111人力銀行檢舉，1111人力銀行清查後發現，台灣宅經濟商務公司涉嫌與富邦人壽業務員勾結，主動向調查局告發。 針對此事，1111人力銀行表示，他們與所有徵才公司均簽訂契約載明「刊登人不得假借他人名義或接受他人請託為虛偽不實之刊登，亦不得將人才查詢系統之專屬帳號、密碼轉供關係企業或其他第三人使用」，富邦人壽業務員與台灣宅經濟公司共謀取得求職者個資已觸法。 &nbsp; <h2>「求職釣魚」各家人力銀行都有，怎麼杜絕恐怕是重要課題</h2> 我們Google了一下這間「台灣宅經濟商務股份有限公司」，發現該公司至少在1111、518、104等人力銀行刊登求才履歷。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435319/original/0ab4cb2b18db0d080becb993d06bb029.png?1522489942" alt="" width="642" height="439" /> 在3/31查詢，其中518已經將該求才資訊下架，不過104依然還刊登。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435320/original/24ecaccf07ea5a2b5f3f73beeb18dd0b.png?1522490058" alt="" width="600" height="263" /> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435321/original/9bd71cdc232d72bfdb00235e4f9a8e24.png?1522490076" alt="" width="600" height="666" /> 諷刺的是，該公司的簡介為： <blockquote> 台灣宅經濟科技有限公司(資訊系統整合事業體)&nbsp; ＂台灣宅經濟科技＂以網路資安相關領域之專業為宗旨，深入瞭解未來成長之需求以服務廣大中小企業體，從網路系統規劃與建立，硬體產品測試與報告，資訊系統服務與諮詢，專業行銷與整合到維護及教育訓練等均多所涉及客戶提供網路架構優化、資訊安全增進以及資料和語音應用結合。 </blockquote> 只要有人心懷不軌，企圖利用類似的方式來盜取個資，他一定不會只放一家人力銀行。而且直銷或是保險公司利用成為人力銀行客戶來推廣業務的方式也行之有年，人力銀行如果只靠求職者的檢舉來偵測顯然不是一個好的方式，雖然可以靠簽訂契約來給予自己免責聲明，但是根本之道還是該建立起更智慧的篩選機制，才能讓求職者有個安心的求職環境。 &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/R2PiWwmAvPQ" height="1" width="1" alt=""/>
2018/4/1 11:00作者 janushttps://www.techbang.com/posts/57641-1111-the-bank-of-human-resources-is-insured-by-the-insurance-salesman-in-the-name-of-improper-acquisition-but-other-human-capital-bank-is-safe
- #網路話題
- #新聞
Google的智慧語音轉換技術替超過10億部影片追加字幕，造福聽障者
想像一下聽障者的生活：聽不見手機鈴聲，沒辦法和別人聊天，只能觀賞安靜無聲的YouTube影片。難道聽障者只能默默承受這些不便嗎？那可未必。就來看看現代科技是怎麼讓聽障者活得更方便吧。<h2>影音平台導入字幕</h2> <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435248/original/24716ceb697dcf1ab73b3cb2e5ba1f55.png?1522416798" alt="" width="642" height="359" /> ▲只要有字幕，聽障者也可以盡情觀賞影片。 聽障者觀賞影片聽不到聲音，使得樂趣大打折扣。YouTube注意到這個現象，便推出自動生成字幕的新功能，讓聽障者「看見」影片的樂趣。 YouTube去年就指出，透過Google的智慧語音轉換技術，他們已經替超過10億部影片追加字幕。用戶僅需點選影片下方的字幕圖示，就可以看見高品質的自動生成字幕，其辨識率據說高達95%，堪稱聽障者的一大福音。 YouTube最近打算進一步強化字幕功能，導入環境音效的描述語，像是（急促的雷聲）或是（悠揚的鋼琴聲），類似藍光電影裡面的SDH字幕，將有效提升字幕品質。 其他的視訊串流業者（如Netflix）隨即跟上YouTube的腳步，積極替旗下影片追加字幕，可惜他們的字幕無法調整屬性（字型或顏色）。不過呢，若你替瀏覽器安裝插件《Substitial》，就可以調整字幕屬性。Substitial也支援其他主流平台，包含Amazon Video與Vimeo，有興趣的讀者不妨一試。 <h2>行動裝置的輔助新功能</h2> <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435249/original/7de57b299eb1c4fb322984b1aa7e1401.png?1522416801" alt="" width="640" height="307" /> ▲iPhone的LED光芒十分醒目。 手機與平板在很久以前就推出一系列服務聽障者的功能，用戶可以在設定畫面中調高視覺提示，彌補聽障者無法聽見鈴聲的劣勢。以Apple產品為例，你可以啟動LED閃燈顯示，一旦有來電或簡訊，LED就會閃爍著炫目的光芒；或是開啟噪音消除功能，讓對方講的話更加清晰。iOS 11的產品還可以用文字輸入和語音助理Siri溝通喔。 丹麥廠商ReSound透過Apple的MFi認證，推出一款搭配Apple產品的助聽器《LiNX 3D》。LiNX 3D透過藍芽與Apple產品連線，讓聽障者能夠即時調整助聽器設定，比傳統助聽器方便許多。可惜這款助聽器的售價並不便宜，最低價的版本就高達45000台幣。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435250/original/793b9373bd4733117f2d68801eb09154.png?1522416803" alt="" width="600" height="527" /> ▲《LiNX 3D》結合Apple行動裝置的助聽器。 瑞士廠商索諾瓦（Phonak）則是推出搭配Android的助聽器《Aud&eacute;o B-Direct》，加上額外的耳麥功能，缺點是售價比LiNX 3D還要高。往好處想，這些產品因為剛推出才這麼貴，幾年後價格應該就會掉下來，在此之前先忍耐一下吧。 據說Google打算在今年年底讓下一個版本的Android（9.0版）支援藍芽助聽裝置，屆時市面上應該會有更多元、更便宜的藍芽助聽裝置，這對聽障者無疑是一個好消息。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435251/original/0d5fbb87be8d681adf2668724c0cb57b.png?1522416806" alt="" width="640" height="340" /> ▲模特兒耳朵上方的裝置便是Ontenna。 富士通的Ontenna是一款前衛的助聽器，看起來像一個發光的髮夾，其功能並非把聲音放大，而是將聲音轉換成光線與震動。透過Ontenna所發出的光芒顏色與震動幅度，聽障者就可以知道周遭環境是安靜還是吵雜。如果使用者的頭髮不夠茂密，Ontenna也有耳環的版本。 富士通希望將Ontenna的售價壓在100美金以下，可惜目前還無法達到這個目標。此外，如果處於較吵雜的環境，Ontenna的效果就會大打折扣。期望富士通盡快突破技術瓶頸，讓Ontenna造福普世的聽障者。 <h2>實用又廉價的App</h2> <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435252/original/c779b9f00c8baf3e7a703d6ab12881da.png?1522416808" alt="" width="638" height="324" /> ▲手語App《Five》很適合聽障者使用。 目前有許多服務聽障者的App，大部分完全免費。《Ava》可以透過麥克風，將對話即時轉換成字幕，《NGT Lite》可以將來電語音轉換成字幕，大幅提升聽障者的即時溝通能力。不過這兩套App僅支援英語，不適合在台灣使用。 《Five》則是一款手語App，內建各種手語圖案，讓聽障者彼此可以快速溝通。由於有將近8成的聽障者習慣使用手語，Five的問世替聽障者帶來全新的可能性。題外話，《Five》的開發者是年僅17歲的波蘭高中生，好強！ 《Sign BSL》是一套手語搜尋器，用戶只要輸入單字片語，Sign BSL就會秀出對應的手語。然而Sign BSL採用的手語是英國手語，而非台灣主流的日本手語或中國手語，對台灣的聽障者幫助較為有限。 <h2>新科技指日可待</h2> <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435253/original/a95ab7ef8407ad66c18afa64f8765245.png?1522416811" alt="" width="640" height="335" /> ▲奧迪康的App系統《聽適能》獲得CES的肯定。 今年1月，拉斯維加斯的消費電子展（CES）出現許多新款式的助聽器。以Lizn的耳機助聽器為例，除了基本的助聽與耳機功能外，還能夠根據環境動態調整聲量，加上更出色的抗噪表現，以及指向性的聲量擴大，幫助聽障者更自在地進行面對面溝通，其售價暫定為150美金（4500台幣）。 百年歷史的助聽器廠商奧迪康則是推出一套名為《聽適能（HearingFitness）》的App系統，聽障者可以藉此蒐集聽覺與環境數據，將助聽器的效能最佳化。聽適能目前尚未問世，而且僅支援奧迪康的助聽器，將來是否能夠擴充其支援度，還得看奧迪康的臉色。 <h2>擴增實境的潛力</h2> <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435254/original/e29a997c8ccc540de19280361fb5cd96.png?1522416814" alt="" width="640" height="360" /> ▲戴上眼鏡，同步閱讀鏡片上的字幕。 眼鏡是現代人矯正視力的輔具，若搭配擴增實境（Augmented Reality）的話，就可以發揮另類的強大功能，同時幫助聽障者。 英國國家劇院與埃森哲（Accenture）與愛普生進行合作，建構出一套名為Open Access Smart Capture的擴增實境系統。透過愛普生的智慧型眼鏡，觀眾可以在觀賞演出的同時看見眼鏡上的字幕，而不需要像以前那樣，視線必須在舞台與側面的字幕之間反覆來回。這套系統不僅有助於視障者，對一般人也是大有幫助。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435255/original/070ecdb4291a01c2e922c7ac70d96688.png?1522416817" alt="" width="640" height="300" /> ▲HoloHear將語音轉換成對應的手語。 Microsoft最近積極幫助聽障者，他們的HoloHear系統可以將語音即時轉換成對應的手語，雖然手勢略顯僵硬，但是這個問題將來應該可以順利解決。HoloHear必須搭配Microsoft的HoloHear裝置，而這套裝置目前尚未推出零售版本，其正式問世恐怕得再等上一段時間。 <h2>科技可以彌補聽障的不便</h2> 根據統計，全世界的聽障人口約有13.3億，也就是有18.5%的人面臨程度不等的聽覺問題。所幸當前的科技突飛猛進，在各種輔具與App的幫助下，聽障者的生活總算獲得改善，令人額手稱慶。或許在不久的將來，新科技可以澈底消除聽障，讓人類擺脫聽障的陰影，筆者對此由衷地期望著。 &nbsp; 參考資料： Computeractive: Tech for the Hard of Hearing<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/ON-VQ10ReaY" height="1" width="1" alt=""/>
2018/4/1 10:00作者 vermilionhttps://www.techbang.com/posts/57635-modern-technology-makes-it-easier-for-hearing-impaired-people-to-live
- #電腦王
- #科技新知
Google地圖愚人節小遊戲：一起來找找威利在哪裡？
每年愚人節Google旗下的服務都會準備一些小遊戲或是彩蛋來與大家同樂，而今年Google地圖準備的就是「威利在哪裡」。iOS、Android、桌機版都可以玩。當你進入地圖時，可以留意一下，看看有沒有出現威利。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435409/original/841bd2e6f5bb3508293166c3e2e2c9c5.png?1522542128" alt="" width="536" height="405" /> 點選威利後，Google地圖就會送出邀請，問你要不要玩遊戲。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435410/original/7037fda6c272db7bd5a78fa2bbccf2f6.png?1522542129" alt="" width="526" height="556" /> 接下來第一站會帶你到智利安地斯山脈看威利與他的朋友的滑雪現場。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435411/original/c172b75ccbc4d2263eb7721c9d6c9fab.png?1522542130" alt="" width="600" height="344" /> 你要找出威利以及他朋友一共五個人。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435412/original/4e1fb8f7c1a45c4d07249a0c19061db6.png?1522542131" alt="" width="600" height="365" /> 由於畫面很大，必須要用上下左右鍵移動畫面才能看到全貌，在電腦螢幕上找威利感覺比在書本上困難多了啊，尤其是雖然大家對威利很熟，不過他四個朋友則不那麼那麼熟，找的難度也增加了啊！ <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435413/original/4119207fad81a5a9e0c858753ad6af7d.png?1522542131" alt="" width="600" height="421" /><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/Z6_XQl3QMaQ" height="1" width="1" alt=""/>
2018/4/1 08:27作者 janushttps://www.techbang.com/posts/57661-google-maps-april-fools-day-games-find-out-where-willie-is
說好的真心不騙呢？記住這3個網址用「自愚愚人圖文產生器」幫你被騙時產生金句、安慰自己挽回面子
愚人節被騙很尷尬嗎？記住這幾個網址，可以幫你挽回面子，又顯得不會太尷尬。創業家兄弟旗下平台生活市集、好吃市集、3C市集所推出的「自愚愚人圖文產生器」，預設就幫你設定好許多經典名句，讓你被騙之後，或是就算覺得對方的愚人手法很無聊，也可以敷衍一下，讓彼此雙方都不會太尷尬。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435404/original/6e0a20e2bc179df0a64fbf60b4524bf5.png?1522513379" alt="" width="542" height="529" /> 生活市集：<a href="https://fool.buy123.com.tw/" target="_blank" rel="noopener">https://fool.buy123.com.tw</a> 好吃市集：<a href="https://fool.food123.com.tw/" target="_blank" rel="noopener">https://fool.food123.com.tw</a> 3C市集：<a href="https://fool.fun123.com.tw/" target="_blank" rel="noopener">https://fool.fun123.com.tw</a> 使用方法很簡單，只要選擇圖片、選擇內建的文字範本，馬上就可以秒產生一則回應圖片。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435405/original/57f91be2de7e78c8368448cec5ceff90.png?1522513508" alt="" width="600" height="423" /> 或是你如果想要「客製化」，也可以上傳自己的圖片，加入文字。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435406/original/50190d985edaf799e87e4571836e3a58.png?1522513629" alt="" width="600" height="572" /> &nbsp;除了網頁版之外，他們還有推出Line的聊天機器人版，要先加透過條碼加入好友： <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435407/original/8891de0a0485d9c4ffb48018ee356203.png?1522513820" alt="" width="277" height="272" /> 之後就可以透過LINE直接傳送圖片，讓聊天機器人幫你製圖： <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435408/original/d93f38ef143edaf1e16b836635137631.png?1522514106" alt="" width="399" height="1160" /> &nbsp;<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/hDWkZDH14WI" height="1" width="1" alt=""/>
2018/4/1 09:00作者 janushttps://www.techbang.com/posts/57660-april-fools-day-was-cheated-very-embarrassed-since-the-fool-and-the-graphic-generator-to-help-you-comfort-yourself-to-save-face
- #網路話題
- #新聞
宇碩電子推智能化車用無線充電板，打造智慧安全行車體驗
華碩集團宇碩電子今日宣布推出全新智能化車用無線充電板，採用標準無線充電技術(WPC Qi)及車規等級用料，並導入異物檢測(FOB)等多重安全防護技術，具備三線圈5.25倍充電範圍，可支援無線快充5W~9W的智慧型手機、平板電腦等行動裝置，為使用者打造智慧行車體驗。宇碩電子總經理簡孝堅表示：「宇碩電子深耕無線充電技術，車用無線充電板已獲得多家國際車廠採用，憑藉的便是洞察產業趨勢及優異的創新能量，看好無線充電技術將成為車用電子的重要技術進展，宇碩將持續以堅實的研發實力，提供客戶最佳的車用無線充電解決方案。」 宇碩電子獨家整合 CAN bus 技術，可讓車用無線充電板與車機進行溝通，例如充電狀態可同步於儀表板，讓駕駛在車駕過程中隨時掌控充電狀態；而智慧鎖(Keyless)防干擾技術，可避免智慧鎖(Keyless)可能受到無線充電的干擾而無法作用，同時兼容原車設計，讓用戶在進行無線充電的同時亦能享受其他車用科技；而手機遺留提醒，可隨時提醒車主下車時避免遺留手機。 除了 CAN Bus，宇碩電子亦獨家整合 NFC 與車用無線充電板，將 NFC 感應內建於無線充電板，讓用戶透過手機的 NFC 感應，自動與車機完成 BT 連結，即可同步播放手機裡的音樂、相片等內容；感應的同時亦能透過手機串碼識別身份，作到僅允許特定用戶喚醒無線充電，或是讓駕駛快速進入個人化的車用設定。透過 NFC 小量資料傳輸的特性，發展出更多元的行車應用。<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/VhoAAc9a84o" height="1" width="1" alt=""/>
2018/4/1 08:00作者 Hsuannhttps://www.techbang.com/posts/57616-asus-electronic-push-intelligent-car-wireless-charging-board-to-create-an-intelligent-safe-driving-experience
遊戲課金超過40萬台幣，19歲青年向治療師求助戒除課金惡習
課金不是病，課太多卻會要人命。國外就有某位玩家在Reddit分享自己的課金經驗，他不過19歲，就已經在遊戲內課金超過40萬台幣，高昂的金額把大家嚇得瞠目結舌。為什麼他願意花這麼多錢去課金呢？這位重度課金的玩家名叫坎斯格（當然，這並非他的真名），為了證明自己所言不虛，坎斯格秀出他的銀行交易明細。過去3年間，坎斯格的遊戲課金總額約為1.35萬美金（40萬台幣），而他課金的遊戲有《絕對武力：全球攻勢》、《神之浩劫》以及《哈比人：中土王國》等等。 坎斯格指出，少數玩家很容易受到誘惑，在遊戲中盲目砸錢，進而導致一些糟糕的後果，像是沒錢吃飯之類的。很不幸地，坎斯格正是屬於這種容易課金的玩家。坎斯格不好意思地承認，即使他已經成年，仍舊很難抵擋課金的誘惑，每當遊戲推出新的虛擬配件，他就會陷入是否該課金的天人交戰。 坎斯格首次課金是在他13歲的時候，當時的他正在玩一款經營城鎮的網頁遊戲，其玩法很類似手遊名作《部落衝突》。 「我在這款遊戲裡總共花了約30美金。」坎斯格說，「當時的我乳臭未乾，而且根本沒有收入。」 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434353/original/601c23db480a34ffdda4843733b11846.png?1521928212" alt="" width="640" height="320" /> ▲重度課金的手機遊戲《哈比人：中土王國》。 2015年，坎斯格迷上手機遊戲《哈比人：中土王國》（這款遊戲目前已經停止營運）。當時的手機遊戲瀰漫著重度課金的病態風氣，為了賺玩家的錢無所不用其極。 以哈比人為例，為了建設城鎮，玩家必須到處採集資源，賺錢購入軍隊，然後升級建築與單位，如果玩家願意課金，遊戲節奏就會大幅加快。當然，玩家可以拒絕課金，以緩慢的節奏進行遊戲，然而在哈比人裡面，玩家可以互相攻打對方的城鎮，無課金玩家的戰力薄弱，碰上課金玩家幾乎是必敗無疑。 坎斯格猜想，那些在天梯中名列前茅的玩家們想必砸大錢課金，才有這麼亮眼的成績。據說那些玩家為了鞏固自己的公會勢力，甚至會主動發送Google遊戲卡給公會成員，花錢毫不手軟。 <blockquote> 題外話，當時的遊戲網站還會花心思去評論《哈比人》之類的免洗課金遊戲，現在則是連理都不理。 </blockquote> 哈比人營造出「誰花錢誰就是老大」的遊戲風格，導致遊戲嚴重失衡，使得這款遊戲在玩家之間的風評極差，Metascore僅有56分。不過當時的坎斯格並不知道這件事，為了跟上同名電影的風潮，坎斯格開始接觸哈比人，一玩就玩上癮了。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434354/original/d28866e0fbab32a9beb15ce6a166d8b7.png?1521928214" alt="" width="640" height="341" /> ▲坎斯格曾經花1000美金購買武器塗裝。 坎斯格為了玩哈比人而持續課金，一個月內就課了上百美金，那年夏天他總共課了800美金。恐怖的事情還在後頭，坎斯格當時也有玩《列王的紛爭》與《帝國戰爭》，他同樣為了這些遊戲拼命撒錢，一旦手邊有錢就立刻課金。一整年下來，他總共課了4116美金。 「在遊戲中砸下數百美金，怎麼想都不是一個好主意。」坎斯格說，「當時的我沒有考慮太多，反而對此興致高昂，不顧一切尋找課金目標，陷入無限課金的輪迴，沒有人對我吼道『你這蠢貨！快住手！』。」 此時的坎斯格是一位高二學生，他沒有車，不過有在《潘娜拉麵包店》打工，每兩個星期可以賺到300～400美金，而他將90%的薪水用於遊戲課金。坎斯格的祖父母開始擔心他過度沉迷課金，母親為了阻止他玩遊戲而切斷網路，不過坎斯格的手機擁有3G功能，這些根本阻止不了他。坎斯格甚至找了第二份打工，讓他有更多的銀彈來課金。 坎斯格後來總算放棄了哈比人。2016年1月，哈比人的開發商將整個公司賣給中國廠商，導致玩家大量出走。坎斯格發現遊戲的好友們如鳥獸散，便索然無味地離開遊戲。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434355/original/1ebc459384fc9e2940c65f3b0c34e4c3.png?1521928217" alt="" width="640" height="361" /> ▲坎斯格花大錢蒐集《神之浩劫》的配件。 可惜坎斯格沒有因此擺脫課金的詛咒，他的高中同學迷上了PC遊戲，便慫恿坎斯格陪他一起玩。坎斯格存了一筆錢升級PC配備，開始玩時下流行的《絕對武力：全球攻勢》與《神之浩劫》。這些遊戲內建數位商城，讓玩家選購人物配件或武器塗裝，坎斯格自然沒有錯過這些機會。 坎斯格特別喜歡神之浩劫，擁有超過300個人物配件，幕後開銷難以計數。問題在於神之浩劫明明是免費遊戲，那些配件也只是單純的裝飾品，為什麼坎斯格仍舊選擇課金呢？ 「這大概是因為，我沒有從過去的經驗中得到足夠的教訓。」坎斯格苦笑著說，「只要看到帥氣的配件，我就會想買下來，就算必須砸下100美金也在所不惜，即使我知道這筆交易根本不划算。」 每當坎斯格看見朋友身上穿著帥氣的配件，他就會迫不及待地衝進商城課金，把同款式的配件抱回家。這些配件的售價可能是10美金、20美金，或是50美金，然而這些價格看在坎斯格眼中並沒有什麼差別。 「當你點選商品，看見螢幕秀出『你同意消費100美金嗎？』時，根本不會有任何感覺。直到事情過後，才會像我現在這樣，感覺肚子彷彿挨了一記重拳。」坎斯格說。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434356/original/5cdba0d3f66a34dbce0033dce1c18ae4.png?1521928219" alt="" width="640" height="353" /> ▲微課金替玩家開啟地獄的大門。 坎斯格今年總算下定決心向治療師求助，希望能夠戒除課金惡習。現在的坎斯格不再玩《絕對武力：全球攻勢》與《神之浩劫》，克制收集虛擬道具的企圖心，將電子錢包的餘額退回銀行帳戶，努力抵抗微課金的誘惑。 「我得鼓起勇氣向外界求助。」坎斯格說，「治療師給我的療程確實改善了我的徵狀，老實說，我沒料到居然這麼有效。」 寶箱制度與微課金把遊戲界弄得烏煙瘴氣，將玩家搞得灰頭土臉。這些玩意擁有極大的影響力，可以帶來超乎預期的後果，讓玩家深陷其中不可自拔，坎斯格就是一個血淋淋的例子。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434357/original/7f3435b5e9522196556add4beb1bd5f2.png?1521928221" alt="" width="640" height="378" /> ▲遊戲業者可能低估了微課金的影響力。 「我在這裡公開我的課金經驗，不是為了譴責EA，或是任何擁抱微課金的開發商，而是為了告訴大家：微課金並沒有你們想像中那麼單純。」坎斯格說，「微課金和去商店買泡泡糖截然不同，它可能將你帶往一條不歸路。」 由於正在戒除課金成癮，坎斯格偶爾必須向親友解釋自己無法接觸某些遊戲，他的親友都能夠理解他的苦衷。「然而過了一陣子之後，我便開始感到尷尬，因為我得向親友坦承說，我之所以不能玩那些遊戲，是因為我會被課金牽著鼻子走。」坎斯格說。 嚴格來說，坎斯格並沒有完全放棄課金。他從測試時期就開始玩《絕地求生》，在官方開始收費前就已經蒐集到許多配件，他打算繼續蒐集下去，不過他並不打算重返課金地獄。坎斯格將保持戒心，衡量自己的本錢與財力，用大腦來決定是否課金。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434358/original/2f1d214341986b2108df2d8c64b38c13.png?1521928224" alt="" width="640" height="360" /> ▲《俠盜獵車手5 Online》成為開發商的搖錢樹，關鍵就在微課金。 課金就像是一片大海，平靜時風景宜人，颳風時卻會變成猙獰的猛獸。假如玩家能夠知道課金背後的代價，了解課金的潛在危險，就能夠防止坎斯格的案例再次上演。讓大家知道課金的風險，這不僅是開發商的責任，也是整個遊戲業的責任。 &nbsp; 參考資料： Kotaku: Meet The 19-Year-Old Who Spent Over $10,000 On Microtransactions<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/Rului3QAdis" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/31 15:00作者 vermilionhttps://www.techbang.com/posts/57519-his-19-year-old-game-lesson-is-over-400000-nt-dollars
為什麼有那麼多小米在中國賣的產品台灣買不到、小米筆電何時才在台灣開賣？官方一次說清楚
小米最近引進了<a href="https://www.techbang.com/posts/57555-millet-release-rice-festival-activities-combined-with-online-stores-and-entities-store-the-more-the-price-of-praise-more?from=home_news">一系列的米家生活商品來台灣</a>，其中包括了小米電子鍋、小米空氣淨化器2S等人氣產品。不過，事實上在中國的小米之家裡頭，有更多稀奇古怪的產品台灣還是看不到，那麼，小米到底有哪些東西會引進台灣，哪些不會，其中的邏輯又是什麼呢？先前我們採訪了小米台灣總經理李佳峰，他就向我們解釋過小米台灣引進商品的邏輯是什麼。如果你到過中國的小米之家，你會發現裡面的東西種類非常豐富，就跟百貨公司專櫃一樣。或許你會很直覺的想問，為什麼這些東西有大部分台灣都看不到？ <h2>「小米生態鏈」、「小米生態鏈公司」以及「米家」、「小米有品」有什麼不同？</h2> 首先我們要理解一下，裡頭的東西並非全部都是「小米」自家的產品。要理解這些產品的區別，首先要知道「小米生態鏈」、「小米生態鏈公司」以及「米家」有何不同。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434608/original/2204a1d22cad038662d3290f3d32d202.png?1522143658" alt="" width="600" height="316" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; margin-top: -5px; margin-bottom: 1rem; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0;"> ▲ 小米台灣總經理李佳峰</label> 先前李佳峰為我們解釋過，「小米生態鏈」是小米公司的一個部門，專門去全球尋找好的伙伴，邀請他們來與小米一起開發好的商品。而「小米生態鏈公司」則是不但是找到好的伙伴，而且小米其中還有投資的公司，像是紫米科技的小米移動電源、華米科技的小米手環、智米科技的小米空氣淨化器、萬魔聲學的小米活塞耳機等，這些都是「小米生態鏈公司」與小米合力打造的、掛有小米品牌的產品。 再來則是「米家」品牌，這是小米百分百投資的子公司，他們推出的產品就包含了上述「小米生態鏈公司」與小米合力打造的、掛有小米品牌的產品。 <img style="border-width: 1px; border-image-width: initial; outline-width: 0px;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/421461/original/9350263356a8cc159394c6f7618011ac.jpg?1511713029" data-original="/system/images/421461/original/9350263356a8cc159394c6f7618011ac.jpg?1511713029" /> <img style="border-width: 1px; border-image-width: initial; outline-width: 0px;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/421462/original/7c6e6900a5c52d838e6f3d887b0cb942.jpg?1511713031" data-original="/system/images/421462/original/7c6e6900a5c52d838e6f3d887b0cb942.jpg?1511713031" /> <img style="border-width: 1px; border-image-width: initial; outline-width: 0px;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/421463/original/c8b3981207ab2c38973bd85cec1a4d1e.jpg?1511713032" data-original="/system/images/421463/original/c8b3981207ab2c38973bd85cec1a4d1e.jpg?1511713032" /> &nbsp; 最後則是小米還有一個「小米有品」的精品電商平台，有點像小米的costco，除了販賣上述小米、米家、小米生態鏈的商品外，這裡的商品也不一定與小米有直接關係，可能是他們去尋找來一些好的商品來上架販賣。 像是下面這些主要都是「小米有品」的商品展示。 <img style="border-width: 1px; border-image-width: initial; outline-width: 0px;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/421508/original/e0f31f07d49453f06ca17f1869c7c65e.jpg?1511714089" data-original="/system/images/421508/original/e0f31f07d49453f06ca17f1869c7c65e.jpg?1511714089" /> <img style="border-width: 1px; border-image-width: initial; outline-width: 0px;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/421509/original/cfada3b23be64a8957592a612a6fda26.jpg?1511714090" data-original="/system/images/421509/original/cfada3b23be64a8957592a612a6fda26.jpg?1511714090" /> <img style="border-width: 1px; border-image-width: initial; outline-width: 0px;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/421510/original/d45303311b61e7405462ae5a5e8327f2.jpg?1511714092" data-original="/system/images/421510/original/d45303311b61e7405462ae5a5e8327f2.jpg?1511714092" /> &nbsp; <h2>引進非「小米」、「米家」品牌的產品，會擔心打到自家產品業績嗎？</h2> 理解了上面的這些名詞差異後，我們可以知道，「小米生態鏈公司」並不是只會生產給小米品牌的產品，他們也會生產一些自家品牌的產品。比方說在國內很夯的「米家掃地機器人」，這是由小米生態鏈公司的「石頭科技」所製作，他們也有推出自有品牌的石頭科技掃地機器人（掃拖一體）。 那麼，我們就很好奇，那麼這麼多不同公司的產品，會不會形成自己打自己的狀況呢？比方說，小米台灣同時也有引進石頭科技掃地機器人，這樣不會擔心這款產品賣太好會打到自家品牌「米家掃地機器人」的定位以及銷售成績嗎？ 李佳峰表示，在選擇「小米生態鏈公司」的產品，他主要還是以引進好的產品以及最符合台灣消費者需要的產品為主，倒並不擔心會跟米家掃地機器人有市場定位的衝突。他表示，以這兩款掃地機器人來說，這兩款產品定位不同，消費者可依照需求來購買，客層並不衝突。 &nbsp; <h2>為什麼不都冠上「小米」或「米家」的品牌推出產品？</h2> 那麼，小米掃地機器人既然是小米與石頭科技研發的，為什麼小米不與石頭科技再推出第二代小米掃地機器人，而是由石頭科技推出「石頭科技掃地機器人」？ 李佳峰表示，因為冠上「小米」或是「米家」品牌的產品，其實有一個標準：必須要符合最多人的需求，而且性價比要便宜。 小米的希望就是能夠讓最多的人，用最便宜的價格，買到品質最好的產品。只有通過這個標準的檢視，符合這個條件的產品，才能冠上小米的自家品牌。 以小米掃地機器人來說，可能有百分之八十的人都需要自動掃地這個功能，而且小米又有把握拿出價格漂亮的產品出來，因此推出來可以獲得最多人的支持 而掃地加拖地的這個產品，大家覺得就是在原本的掃地機器人之上，加上了拖地的這個功能，因此覺得為什麼不直接出小米掃地機器人二代，而是由石頭科技自有品牌推出石頭掃地機器人？ 李佳峰說明，雖然在很多掃地機器人愛好者眼中，掃地加拖地是一個必要的功能，但是小米並不是以「掃地機器人愛好者」來看這件事情的，小米是以一般人的眼光來看，評估在一般人之中，在價格因素的考良之下，可能只有剩下百分之二十的人會需要購買一款能夠掃地加拖地的機器人。而這就不符合小米的精神。 此外，這件事情當然還要加上價格的考量。因為性價比對小米來說是很重要的。在小米的評估來說，加上了掃地加拖地的功能，再把整個價格考量進去，覺得付出的價格可能並不是那麼多消費者可以接受的，因此這一類的產品，雖然並不是說不好、或是沒有市場，但是從小米的立場來說就只能放棄。 &nbsp; <h2>為什麼很多小米之家展出的產品，台灣遲遲沒有上市？</h2> 李佳峰也說明了為什麼有很多中國小米之家展出的產品，台灣遲遲沒有上市 以血壓計來說，他表示其實一開始他們是有考慮過的，不過由於台灣的法規，血壓計屬於醫療器材，在台灣要通過衛福部的審核。但是，這類醫藥器材的審核時間需要一年，對於小米來說，跟本就不符合產品周期，於是在他們評估之下，結果就放棄了。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434641/original/e39db6c1ba33e24723383a1a6cb5a5f9.png?1522147612" alt="" width="600" height="461" /> 另外一個很受到矚目的，就是小米平衡車。而這項產品考量的還是國內法規的問題。在國內現行的法規之下，小米平衡車這類型的產品，是不能上道路的，只能在公園當作休閒產品使用。而這也不符合小米平衡車當作最後一哩路的代步工具的目的，因此他們在法規沒有改變之前，也不會考慮。 小米在中國還有推出手遊，李佳峰也簡單明瞭地表示，這也不可能會引進。因為關貿協議，並不允許小米在台灣做手遊。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434638/original/bc96d049139b4f077fefbe1c9fe89dc7.png?1522147385" alt="" width="500" height="356" /> 此外，還有一些產品，並不是他們把產品直接換個包裝、就可以拿到台灣來上市的。尤其像是白色家電類型的產品（廚房產品），引進到台灣就不是單純的換個插座那麼簡單。像是米家IH 電子鍋，就可以說是引進來台灣最費工的一項產品。 因為中國的電壓是220V電壓，而他們要引進米家IH 電子鍋，首先要考量的就是不但要符合台灣的110V電壓，又要讓內部能夠升溫達到需要的溫度，因此內部的機構等於要重新設計。對於小米來說，其實這已經相當於設計出一款新的產品。而在台灣版本的米家IH 電子鍋，另外為了符合國人的飲食習慣，因為國人習慣在電鍋除了用來煮飯之外，還會用來蒸一些食物，因此另外還加入了蒸食物的套件。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434640/original/4a491ee791fcbb9ed24704e520780cda.png?1522147474" alt="" width="600" height="372" /> 最後，小米在這次&nbsp;MIX 2S發表會上，同步還推出了小米電競筆電，這當然也讓很多人想問，小米筆電系列到底什麼時候才會在台灣推出？ 針對小米筆電系列的產品，李佳峰雖然並沒有斷然表示小米筆電絕對不會進入台灣，但是他說明，因為考量台灣是雙A的大本營，小米筆電進入台灣相對比較起來，並不具備價格優勢，因此在引進的排序上並不是那麼前面。 而且，將小米筆電引進來台灣，也並不是單純將這款產品改成正體中文語系，然後在鍵盤上加上注音符號印刷，就可以上市了。如果要引進小米筆電，他們在台灣的組織調整上還要考慮到客服、維修團隊的成立，這些都是大工程，而小米筆電畢竟只是他們眾多產品中的一個分支。是否需要為了一個產品，進行這樣的人力調整，恐怕短時間之內也不是他們會考慮的。&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/m-Ufs8q10G0" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/31 14:00作者 janushttps://www.techbang.com/posts/55371-millet-ecological-chain-millet-ecological-chain-company-mi-jia-products-in-the-end-what-is-the-difference-millet-official-once-said-clearly
Garmin 中國發表聲明：台灣不是國家，是中國的一部分
雖說國際企業矮化台灣國格已非先例，但沒想到這次竟輪到與台灣關係相當密切的 Garmin（台灣國際航電股份有限公司）這個品牌上，Garmin 中國在日前發表聲明，表示「秉持中国主权及领土完整的立场」，並對中國使用者道歉，全文請看以下報導。Garmin 中國（佳明）不久在中國官網上發表聲明，表示「Garmin一向秉持中国主权及领土完整的立场」，並且近一步聲稱「非常遗憾的是，在Garmin域名内仍有将台湾列在选择Country的网页，我们对于这一疏漏和错误表示诚挚的歉意。」，言下之意乃是認為台灣不屬於「Country」，且基於「中国主权及领土完整的立场」，認為台灣屬於中國的一部分，同時更在聲明稿最後表示「希望可以继续获得中国用户的信任和支持。」 聲明稿全文可看這裡：<a href="http://www.garmin.com.cn/news/bulletin/news20180330/">http://www.garmin.com.cn/news/bulletin/news20180330/</a> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435273/original/9413df16ac28a5eddc2450f2ffcf524b.png?1522469648" alt="" width="720" height="381" /> 許多挺 Garmin 的使用者可能沒有想到會有這麼一天吧！畢竟 Garmin 創辦人之一的高民環，再怎麼說也是個南投出身、台大電機畢業的台灣人，總部雖位於美國，但公司名稱好歹也叫做「台灣國際航電股份有限公司」，也曾算是個會令許多台灣人包含小編我感到光榮的國際知名品牌。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435272/original/22976d1f62739f62d633b9be3fe474f9.png?1522469643" alt="" width="720" height="300" /> 我們也發現在官網的地區選擇上，台灣被列為「Region」而非「Country」，也許以後，這個「台灣國際航電」的公司名稱前面，可能要再冠上「中國台灣」的字樣了。<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/Ihp--wk0ngg" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/31 12:17作者 Furchhttps://www.techbang.com/posts/57640-garmin-issue
微軟宣布擴展Windows 10 IoT服務，提供10年支援
在今年的<a></a>嵌入式世界大會 (Embedded World Conference) 上，微軟宣布將擴展 Windows 10 IoT Core 的芯片產品支援，提供更為完整的產品服務，並承諾將為接下來發表的 Windows 10 IoT Core 和 Windows 10 IoT 企業版提供10年支援。Windows 10 IoT core支援恩智浦半導體i.MX SoCs Windows 10 IoT core 是一款專為智慧裝置設備打造設計的 Windows 10作業系統。該系統於2015年首次發佈，已獲得江森自控 (Johnson Controls) 、亞旭電腦 (Askey) 和霧迷機器人 (Misty Robotics) 等業界領先企業所採用。為支援持續成長的客戶及合作夥伴需求，微軟與恩智浦半導體 (NXP) 攜手合作，率先在 Windows 10 IoT core 上試用 NXP i.MX 6及 i.MX 7處理器。Windows 10 IoT Core 使用恩智浦半導體 i.MX 6和 i.MX 7的獨特功能來啟用可信的安全輸入輸出 I/O，以確保惡意應用程序或攻擊行為者即使滲入裝置設備也無法任意篡改其物理控制操作系統軟體。 在本屆嵌入式世界大會中，業界領先的硬體供應商展示以 Windows 10 IoT Core 搭配 i.MX 6處理器設計並通過 Azur e認證的物聯網裝置，包括模塊系統和單板計算機選項如 Aaeon PIXO-IMX6、研華 RSB-4411、Keith＆Koep pConXS 與 TrizepsVII、SolidRun HummingBoard 和 Kontron SMARC-sAMX6i（Azure認證進行中），提供想要用恩智浦半導體搭配 Windows 10 IoT Core 和 Azure建構產品的製造商更廣泛的選擇。 微軟和恩智浦半導體繼續投資進化 i.MX 6和 i.MX 7解決方案，並計劃在今年發表推出，未來也將增加更多的處理器支援。隨著 Windows 10 IoT Core 和 Windows 10 IoT 企業版將於2018年秋季發布，微軟承諾將透過 Windows 長期服務通路提供10年支援；與所有Windows 版本一樣，這些版本都具有強大的安全性，並在裝置設備的完整生命週期內獲得世界級的資安團隊的支援。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435165/original/a79a99167586cab5796e28b14621f34e.jpg?1522392274" /> 微軟 Windows 與裝置部門總經理 David Lemson 表示：「我們一直持續投資 Windows IoT 平台，根據客戶的回饋意見，支援 NXP 處理器與提供10年產品支援服務，是他們最希望微軟提供的，而今天我們做到了。」此外，Lemson 強調，Window 10 IoT Core 與其他所有的 Windows 版本共享相同的核心，因此可提供更佳的服務與支援，而採用 Window 10 IoT 的效益主要展現在縮短上市時程、智慧安全性、以及智慧邊緣運算三個方面。<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/M50qweNDoIg" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/31 13:00作者 Hsuannhttps://www.techbang.com/posts/57626-microsoft-announces-10-year-support-for-extended-windows-iot-service
Bentley 也有指紋辨識，旗下客製化部門Mulliner 打造 Bentayga 專用指紋辨識防盜系統！
能夠入手售價破千萬的層峰級 LSUV－Bentley Bentayga 的買家，身家想必相當可觀，擁有價值上百萬的陀飛輪名錶等奢侈品也是相當合理的事情，不過該如何處理防盜事宜可是令人相當頭痛的負擔！好在 Bentley 客製化部門 Mulliner 推出了車用全新指紋辨識保險箱，可說是徹底解決這項甜蜜負擔！<img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434330/medium/342baf339015e9fc8d74cd25b60ed6cf.jpg?1521914411" alt="Bentley-Bentayga-2016-1024-06" /> 原為豪華改裝品牌的 Mulliner，在 1950 年代被併入 Bentley 之後，就成為英倫豪車品牌滿足層峰級買家多樣客製、個人化需求的最佳解決方案，對應到近年帶動 Bentley 銷量的首款 SUV－Bentayga，也有推出一系列高度客製化的奢華之作，無論是選配價格甚至超越原車售價的 Mulliner Tourbillion 陀飛輪鐘、香檳／野餐套件以及飛蠅釣（Fly Fishing）套組，一再寫下極盡奢華的客製化典範，而這次帶來的指紋辨識保險箱則改走科技路線，以近似 007 電影的科幻方式來守護車主的奢侈品。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434331/medium/f407f3d2624ec575fcc8991abd4f240f.jpg?1521914412" alt="batch the-most-expensive-option-ever-is-a-mulliner-tourbillon-breitling-watch-on-the-bentayga-100038 1" /> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434332/medium/8fbbd20611b07e71d0ecb88226c0ea1a.jpg?1521914413" alt="batch bentley-bentayga-daylesford-picnic" /> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434333/medium/d3f01bcc4eb3e39c01d64edd19a8b917.jpg?1521914414" alt="batch eb44bd857c6838d841e9fa667eaebe60 L" /> 這套指紋辨識保險箱安裝在中央扶手中，由高壓鑄造鋁合金本體作為第一道防護，內裡則有絨毛內襯來避免傷到任何車主欲保護之珍品，除此之外保險箱內還有兩個 USB 連接埠以及 AUX-In 音源接孔，能夠連接到車上的影音系統，甚至 Apple CarPlay 功能也一併支援。而 Bentley 也表示採用指紋辨識作為防盜系統的靈感來自於智慧型手機，當然也可以設定多組指紋提供車主之外的多位使用者利用，照這邏輯看來，哪天推出車用人臉辨識系統也不那麼令人意外！ <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434334/medium/237721b56ddc71b458a3364c508b59eb.jpg?1521914415" alt="batch bentley-bentayga-fingerprint-storage 2" /> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434335/medium/0741a036238597eea49dd60858b95c6a.jpg?1521914415" alt="batch bentley-bentayga-fingerprint-storage" /> &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/w8btAZ9EHdE" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/31 12:00署名 isCar!https://www.techbang.com/posts/57517-bentley-the-ultimate-luxury-customized-service-new-chapter-mulliner-to-create-bentayga-special-fingerprint-identification-anti-theft-system
- #新聞
- #車用科技
科技業過勞暗夜中的火炬—專訪電資工會
在慣老闆遍地的蠻荒鬼島，有一群勇士守護著科技業勞工的權益，在勞工需要的時候伸出援手，更在政府荒謬的政策面前奮力抵抗，他們就是<a href="http://www.tueeit.org.tw/">台灣電子電機資訊產業工會</a>（簡稱電資工會）。與一般以公司為單位的企業工會不同，電資工會屬於產業工會，也就是所有科技業的勞工都可以加入電資工會，不限定於特定公司或地區。電資工會提供科技業勞工諮詢和協助，以及輔導組織企業工會。目前電資工會已經擁有將近 150 名會員，以及 12 位工會幹部。工會幹部們各個身懷絕技而各司其職，軟體技術的強者負責網站，電話行銷的高手則催繳會員費，共同支撐工會的運作。 <img style="display: inline-block;" src="https://img.technews.tw/wp-content/uploads/2018/03/12141750/DSC07871.jpg" width="600" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 電資工會的幹部在工會中各展所長，圖為電資工會理監事會。（Source：科技新報）</label> <h3>勞資爭議的勞方守護神</h3> 自 2011 年成立以來電資工會在業界累積了不少口碑，因此會收到不少人詢問勞資相關的問題。電資工會作為科技業勞工最堅實的戰友，會視需求建議申請勞資爭議調解，並協助當事人調解。秘書長林名哲本身更有調解人證照，可以擔任調解委員幫忙調解，或以朋友身份陪同參與。 這位笑起來相當靦腆的電資工會秘書長是站在第一線的勞工守護神，可以在各大媒體和公聽會看到他奮力為勞工發聲的身影。他表示除了調解之外還會幫勞工匿名檢舉，由工會作檢舉人發文給科管區檢舉公司的違法行為。「有案例是公司要求加班到凌晨兩點，總經理還發信說公司怎麼才幾個人留著。」談起這麼誇張的案例，林名哲卻已見怪不怪，雖然這個案例最後被懲處，但還有太多的違法過勞每天上演。 <img style="display: inline-block;" src="https://img.technews.tw/wp-content/uploads/2018/03/10222804/10603807_757298450974404_8886786967083335951_n.jpg" width="600" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 電資工會秘書長林名哲守護勞工權益不遺餘力。（Source：<a href="https://www.facebook.com/TUEEIT/photos/a.674852642552319.1073741830.200055273365394/757298450974404/?type=3&amp;theater">電資工會</a>）</label> 在勞資關係不對等的台灣，許多員工即使知道公司違法也不敢出面檢舉。他們不是無所謂就是忍氣吞聲，直到快離職才會檢舉或申請調解。林名哲指出現行法律只會處罰個案，無法真正嚇阻企業違法。以勞保高薪低報為例，即使員工檢舉成功，勞保局也只會針對公司積欠個別員工的保費處罰。實際上絕對不會只有高薪低報一個員工的勞保費用，而是所有員工都會被低報，可是檢舉了卻只會罰一個人份的罰款。有資方就坦言光勞保高薪低報一年就能幫公司省下 700 萬人事成本，有員工想討回保費再給就好，不來就可以省下開支。 <h3>慣老闆「落跑」怎麼辦？團結勞工奪回權益</h3> 名哲諮詢過的案例超過上百件，其中 9 成以上都是個人案件，只有少數是集體案件。集體案件幾乎都是因為工廠搬遷或老闆「落跑」，一群員工只好慌慌張張地求助工會。電資工會會視情況將員工組織為企業工會或自救會，集體向資方施壓。2015 年為了抗議工廠搬遷，昕琦科技工會就發起了台灣科技業有史以來第一次罷工，只用了短短半天就讓公司接受訴求。但有些惡劣的公司就讓員工放假兩天，結果員工休完假回來發現設備早已全部搬空，這時候想罷工也沒工可罷，只能成立自救會。自救會會在公司外或政府機關等地拉白布條抗議，透過媒體曝光表達訴求，爭取被積欠的薪水和資遣費。「有一次公司老闆避不見面，後來找到他住的豪宅，就帶大家去豪宅底下抗議，結果還被住戶潑水。」林名哲笑著說道。 這些案例都是因為短時間勞動條件大幅惡化產生相對剝奪感，才會導致集體勞動意識的抬頭，進而組織企業工會發動抗爭。林名哲坦言這樣並不健康，卻是台灣勞動現場的常態。電資工會如同救火隊，哪裡失火了就趕去臨時籌組工會，接著罷工或抗爭。這樣組織起來的企業工會容易產生許多後遺症，以昕琦工會為例，風光的罷工成功後僅僅過了一年，工會事務就沒人想做，幹部也沒人想接。即使工會可以進一步爭取勞動權益，許多人還是興趣缺缺，現在幾乎連湊齊開會人數都成了問題。 因為廠房搬遷而臨時成立的 3 個企業工會當中，另外兩個在達成訴求後就解散，剩下的昕琦工會也名存實亡。因為這些工會的成立只是為了因應危機，而非對勞動權益有充分認知與熱情，一旦危機解除，工會的動力也就煙消雲散。如果欠缺勞動意識和想爭取勞動權益的人，工會也只是空殼，因為沒人願意運作工會。相對的，要是讓勞工有動力和想法改善勞動環境，要成立工會就是水到渠成。 <img style="display: inline-block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://img.technews.tw/wp-content/uploads/2018/03/19155124/DSC07990.jpg" width="600" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 為了推廣勞工議題，讓更多勞工知道如何爭取自身的權益，電資工會也會不定期舉辦講座和活動。（Source：科技新報）</label> <h3>工會資方大鬥法</h3> 只有少數企業工會不是為了危機處理才成立的，新竹有家光電廠的企業工會是因為管理問題而成立。這個例外的工會由一位產線經理一手催生，他令人翻盡白眼的政策徹底激怒員工，其中最經典的是規定上廁所時間只有 5 分鐘，如果超過時間就要拍照。拍什麼照？拍攝自己的排泄物，證明自己真的在上廁所。員工憤而組織起來成立工會，這位經理也就此成為工會之父。 工會成立之後資方都不會太開心，差別只在於想以鐵腕消滅工會，還是在法律許可範圍內暗中搗鬼。法律規定企業不能妨礙工會活動，也不能針對工會幹部懲處或開除，實際上還是有各種干預手段。新竹這家光電廠的資方守法意願較高，不會粗暴的開除工會幹部，而是從小細節干涉工會。例如公司會延遲薪資中交給工會的會費撥款，或刻意把工會幹部請假處理工會事務的流程搞得很複雜。 為了保障員工的權益，工會就要團結勞工與資方鬥智鬥力，挑戰資方的管理權。例如光電廠資方拒絕發放端午節獎金，工會就自製了龍舟和粽子等道具在公司股東會外抗議。年末工會再接再厲，希望公司發放 1 個月的年終獎金，加上補發 0.5 個月的端午節獎金共 1.5 個月。不過資方態度強硬，以公司虧損為由拒絕。工會認為可以理解公司狀況不好，但其他虧損更多的同業也發放了同額的年終獎金，要求資方比照辦理並不過分。資方一昧的只想拒絕工會，談判中缺乏誠意，最後囂張的脫口說出覺得公司不好可以去別家。<img style="display: inline-block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://img.technews.tw/wp-content/uploads/2018/03/08190805/28407768_1667101013378948_1740053812_o.jpg" width="600" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 工會自製龍舟等道具在公司外抗議。（Source：電資工會）</label> <h3>管理模式的革命&mdash;企業內民主</h3> 林名哲認為與資方談判的背後，其實是管理觀念的衝突。台灣許多資方還是以家父長的心態管理公司，認為我出錢所以我最大，宛若公司的獨裁者，反抗者動輒痛罵、懲處或是炒魷魚。比較好的頂多坐下來好好說服員工，還是不會採納員工的意見，本質上和前者沒有不同。資方有時並非刻意打壓，而是根本不懂勞基法和勞動權力的觀念，認為員工就該遵守公司規定，不能接受就不要做。 工會的存在就是為了表達不同的意見，透過各種手段去挑戰資方，告訴他們不是什麼都該由資方來決定。工會不只是讓資方知道有勞動權益這麼一回事，更要打破資方壟斷權力的獨裁模式，重新塑造勞資合作並共同決定的管理文化。勞工不是任資方擺佈的資產，而是公司的重要利害關係人，應該有參與公司決策的權力。當然這樣的觀念會給資方很大的衝擊，他們會認為「公司是我開的」，自然非常抗拒這種改變。 但改變是未來的趨勢，有歐洲國家已經制定相關法律，確保勞工作為公司的利害關係人參與公司決策的機制。例如荷蘭除了工會外還有員工委員會，員工委員會對影響員工權益的公司政策有否決權，與員工權益較無關的決策也享有諮詢權，能表達勞方的意見。目前台灣相關的制度乏善可陳，只有半調子的勞資會議和工會法，因此只能依靠工會影響公司決策。即使這會帶給台灣專橫的管理階層不小的震撼，但年輕一代越來越關心勞動權益，管理模式的改變會是時代的趨勢。 舊時代權威式的管理會與年輕世代發生更多的衝突，取而代之的可能會是由管理者和員工共同決策的模式，一種企業內的民主體制。但管理機制要和平過渡很難，老闆怎麼會雙手奉上管理權和員工一起商議？唯有以工會的力量作後盾，以罷工等行動作為最後手段，才可能讓管理層坐下來和員工平等的溝通，共同塑造勞動環境。企業內民主的觀念反過來也是組織工會的推手，提供除了經濟誘因以外的動力。工會往往只能以待遇改善或薪水增加吸引會員，但只要錢到手勞工就不想經營工會了。對電資工會來說更是如此，科技業工程師如果想加薪，跳槽比組織工會有用的多，因此企業內民主的理念更為重要。 <h3>點燃勞動意識的火把</h3> 啟發科技業勞工的勞動意識以及推動科技業管理模式的革命，是電資工會長遠的目標。秘書長林名哲坦言管理革命的部分還有很長遠的路要走，需要成立更多的企業工會，才有機會挑戰資方的管理模式。因此要從培養有勞動意識的勞工做起，透過倡導勞工議題和工會組織，培養出更多能夠與資方談判的工會。 <img style="display: inline-block;" src="https://img.technews.tw/wp-content/uploads/2018/03/12144709/%E6%93%B7%E5%8F%96.png" width="600" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 為了接觸更多科技業勞工，電資工會也以 TUEEIT 的帳號活躍於 PTT 科技版，宣傳勞工活動和講座，或回應勞工相關問題。（Source：PTT 科技版）</label> 為了催生更多良好運作的企業工會，甚至掀起管理模式的革命，帶來企業內民主的新模式，電資工會除了被動因應勞資爭議外，也主動出擊對外倡議。一方面對政府建言或反對政府的政策，像勞基法修惡電資工會就出席了公聽會並投書媒體。另一方面教育科技業勞工，推廣勞動議題和工會的重要性。雖然現階段電資工會的會員不夠多，無法直接向個別的資方施壓或談判。不過靠著這幾年重大勞工議題時的聲援，電資工會在科技業界已有可觀的知名度，也吸引了一批志同道合的會員，並讓更多科技業勞工認識勞動議題。 電資工會能夠成立並發展，除了台積電大裁員和 HTC 工程師過勞死兩起事件的催生之外，更有著結構面的因素。首先是科技業的投資報酬率不如以往，對勞工而言更是如此。直到 2000 年左右科技業勞工都能獲得巨額的股票和分紅，因此願意忍受爆肝的工作環境，以換取財富提早退休。如今科技新貴已經成為傳說，換不到錢勞工自然不再那麼願意忍耐。再加上年輕一輩比較不願意接受權威式的管理，而不能發表自己的意見。或許現在資方還是習慣軍事化管理，但隨著時代演進，有的資方也會發現這一套越來越不可行了。科技業榮景不再與新世代看重勞動意識，讓電資工會有適合發展的土壤，才能在 2011 年破土而出。 <img style="display: inline-block;" src="https://img.technews.tw/wp-content/uploads/2018/03/10230454/943668_515911068446478_687697997_n.jpg" width="600" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 電資工會也在重大勞動議題時走上街頭聲援。（Source：<a href="https://www.facebook.com/TUEEIT/photos/a.382338861803700.78284.200055273365394/515911068446478/?type=3&amp;theater">電資工會</a>）</label> 林名哲樂觀看待電資工會未來的發展，畢竟對勞動意識的重視是新世代的趨勢，當務之急是如何將這股力量導向集體行動，成為工會的生力軍。他表示接下來電資工會會繼續進行個案協助、倡議與輔導成立工會，並想辦法擴大影響力。林名哲希望未來能夠輔導成立一家運作良好的企業工會作為標竿，向還在觀望的人證明工會的力量和成效，說服更多人參與工會。 即使台灣科技業還處在漫長的過勞黑夜裡，但電資工會的火把已經照亮了眼前的路，與科技產業的每個人共同走向嶄新勞動環境的黎明。 （首圖來源：科技新報） <ul> <li>本文授權轉載自:<a href="http://technews.tw/2018/03/25/trade-union-of-electrical-electronic-and-information-in-taiwan/">TechNews(科技新報)</a></li> </ul><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/eMeRFi0Js3I" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/31 11:00署名 TechNews科技新報https://www.techbang.com/posts/57522-the-torch-in-the-night-of-the-science-and-technology-industry-an-interview-with-electric-workers-union
- #新聞
天貓淘寶網聯手推薦，十惡不赦TOP10惡搞整人玩具大公開
最膽戰心驚的日子即將到來！愚人節是一年中整人完全合理、對方絕對不能生氣的時候！今年天貓與淘寶網從一系列整人玩具中，精心挑選10款熱銷商品，推出十惡不赦TOP10惡搞整人玩具精選清單。&nbsp; 【淘寶】<a href="https://item.taobao.com/item.htm?id=559812885416" target="_blank" rel="noopener noreferrer">會跑的垃圾桶</a> 就是讓你丟不到垃圾氣得跳腳！ (單件約新台幣250元，運費另計) <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435262/original/adaca170a3208b66736be24a0faa6605.png?1522460295" /> 【淘寶】<a href="https://item.taobao.com/item.htm?id=556453012488" target="_blank" rel="noopener noreferrer">整人放屁坐墊</a> 一坐放屁聲就一飛衝天！ (單件約新台幣85元，運費另計) <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435263/original/0b63f85cfe5302bc300e1cca09a0a11e.png?1522460296" /> &nbsp; 【天貓】<a href="https://detail.tmall.com/item.htm?spm=a1z10.1-b-s.w4004-14903582260.9.7a16678dCXo6gb&amp;abtest=_AB-LR73-PR73&amp;pvid=a07e33b9-9b33-4a4d-b90e-97235437b2ad&amp;pos=5&amp;abbucket=_AB-M73_B5&amp;acm=03068.1003.1.702815&amp;id=44807958361&amp;scm=1007.12941.28043.100200300000000&amp;skuId=3591910359615" target="_blank" rel="noopener noreferrer">彈跳惡搞嚇人洋芋片</a> 打開吃不到，尖叫叫不停！ (單件約新台幣60元，運費另計) <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435264/original/d204aa71bce5bffc8f0dff121b26c92e.png?1522460296" /> 【淘寶】<a href="https://item.taobao.com/item.htm?spm=a230r.1.14.1.213b3b19cFHasr&amp;id=561943983147&amp;ns=1&amp;abbucket=11" target="_blank" rel="noopener noreferrer">整人油漆桶橡皮泥</a> 神奇墨水滴到重要文件也不怕！ (單件約新台幣150元，運費另計) <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435265/original/07f626d28eb98f38c10f1f942c90051e.png?1522460297" /> 【天貓】<a href="https://detail.tmall.com/item.htm?spm=a230r.1.14.303.177e28b6ppIfhV&amp;id=19758666580&amp;ns=1&amp;abbucket=11&amp;sku_properties=1627207:3232483" target="_blank" rel="noopener noreferrer">吹不滅蠟燭</a> 生日蠟燭吹到斷氣還吹不熄！ (單盒約新台幣15元，運費另計) <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435266/original/bbb19d50d49b904a530ae86ea5a0ce68.png?1522460298" /> 【淘寶】<a href="https://item.taobao.com/item.htm?spm=a230r.1.0.0.47b0523ctei7L3&amp;id=543662458827&amp;ns=1" target="_blank" rel="noopener noreferrer">整人噴水馬桶</a> 掀開馬桶蓋，被馬桶水噴滿身！ (單件約新台幣35元，運費另計) &nbsp;<img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435267/original/373a290c990c90aed5d22a7c7425a7d2.png?1522460556" /> 【淘寶】<a href="https://item.taobao.com/item.htm?spm=a230r.1.14.16.b07671d2Wja7p2&amp;id=524016130760&amp;ns=1&amp;abbucket=11" target="_blank" rel="noopener noreferrer">觸電終極密碼</a> 駭人也害人，猜中數字一觸即電！ (單件約新台幣225元，運費另計) <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435268/original/87547cb62b307f0bff2b2a407d9d4a87.png?1522460557" /> 【淘寶】<a href="https://item.taobao.com/item.htm?spm=a211ha.10565794.0.0.4f3713a2FeFXeu&amp;id=555357921629" target="_blank" rel="noopener noreferrer">惡搞整人仿真大便</a> 軟Q大便清不掉、重複整人好方便！ (單件約新台幣35元，運費另計) <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435269/original/b54503ab5e0ca840d852308a0b9682a3.png?1522460558" /> &nbsp; 【淘寶】<a href="https://item.taobao.com/item.htm?id=540012410244" target="_blank" rel="noopener noreferrer">搞笑瘋狂跳豆</a> 搖頭藥丸4ni？！瘋狂跳動無法停止！ (單件約新台幣15元，運費另計) <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435270/original/2f2494aab5688d77997c5a04f020e32d.png?1522460558" /> 【淘寶】<a href="https://item.taobao.com/item.htm?spm=a230r.1.0.0.73e2523cr9wzB7&amp;id=555482288472&amp;ns=1" target="_blank" rel="noopener noreferrer">濕水挑戰帽</a> 大尺度團康必備，命中注定水上身！ (單件約新台幣135元，運費另計) <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435271/original/0e577680aa914f0881abb2c8dd82c42a.png?1522460559" /> &nbsp; 掌握購物技巧三大招&nbsp;整人完勝計畫一把罩 淘寶網及天貓也提醒消費者，想要在淘寶上買得愉快，掌握以下三個小技巧: 購物小技巧1－阿里旺旺即時通訊，整人玩具細節一問就曉 淘寶網及天貓提供最即時的買賣家溝通管道－「阿里旺旺」，透過手機淘寶APP可直接溝通，不用轉換介面即可聯繫賣家詢問商品細節、到貨時間、尺寸等。另外，淘寶\天貓溫馨小提醒，部分商品由於海關規則無法寄送至台灣(詳情請見<a href="https://world.taobao.com/helper/knowledge.htm?spm=a312a.7762693.2015080302.6.NVodHi&amp;kid=13440942" target="_blank" rel="noopener noreferrer">禁運清單</a>)，下單前買家可以先用阿里旺旺確認，付款後即可在家翹腳準備收貨囉！ <img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAOQAAAGFCAYAAADtiF/GAAAgAElEQVR4Xuy9Z7Bd13XnuW58OT885JxIAmAQc5IoW8GULKud5Si7atxd7ukPM1M1XT1dNT1VPeVuT03oLvfUdLnasns8PW5bcpJsy5ZkikHMJAiAAEgQIHLGy/m+G+f3X/vse897eKDpFj9pcKXLi3fvOfvssP4r77Uz33rjfGN8etbKmTbLtPfaQi1vjVzRcvk2q5bLVsw1LNeoWS5bt0ymYZVKzZZqdX4vWntbm+XLS/xet4aFVz2T9c+Ghc9quWKZRoN31vKNjOX4PZ/NWrama6rW2Za3ar3Mu2Hles1qainH75mCf1YXK5bP5azDCpbnnkyFZ1frRnf4o2aZHM+mMbrmL/VF/85auEa94BLL8Le+z9EXvbJ81DNmNS6iW/ymBsP13k6d6/UIro9t6Hu14596ht61qhVyecvRRx93rWJ13Ut7WcZZzOeszDzq70KhYA3aW1pizmi0q73DyiX6nqHVPD3O8cnvur9Rr1qWcfYUi9ZYqtCHhhX5t2Z6vlyyssbTVrBqgfuyGW9Db41F99eZSz0rQyf1POPv9vZ2K2ZzrGHoo9aiO9fOGBgj48jwPDoQJiBTtyp9zLI+C9Wyt6vnZxlHrVS2PJe2F4pWWyr55XWu1/N1X+iH2qENn9fwjt/H6zSzVf2SrTB/s9y7xDd5vuiybGWIOeu38pLaoW/5edZ6Adosh/41ilaFRsrZAvfX6U/N8hnmrMHvPBuq5feslaAbzV41m3faUv8z/Et/cad1ZqD3eskqGeYkyzplaUPjZgy5etZqc6wv9/ra5TPM+yJtlqwKMWaLOWtUC4yLz4SuNDatu/6u1USXgV5We+UaVeiaPkE/pUw768p6fe359wDknC1ZkQXusXkAWc8ULV9oswoLn4UwWBP/rFRYWG7OayEYbB2wtTthMgGiXs1TWM3m80OnBIQAyCy/6VcRQQagNxqLDIDvIdwMg87m8+HfTIIGWlmC9MpcJ6KsNKxAG0XemRqLruUEjA0RgR7MfwL41CcAkYAmglTfC2h6CWQiotBv9SV0WfeIqAKYI7gDAB1kycgC6BvWRh/1fYOG6syRwax0f3gG/QGoVebNASBGo9Vu9oGxJC3WWcgKD4/zCB905pKDAdXF9GgyBwFAKTDEqoM3V4SkHHy8mWeB2YHJ/OV561ngz6pVESpEy9w2uFYMQq9ivmAlgYuHFrg3x72sQCAo+qJnLEE0kKoTc57GshC+VSFo9QcayIkh+BxqwvSPBJhc33Amzrz4fCSMjEucATKBYt7CfwNAZrIzDgatXrbezTOGWNoeKxZEslWumYZ5zvDvUhijtdNOmy3RhtqDNTFfjJPeqm16CwiZa2i6Sr/51WlTDFVghMoFWeaWtvXJs+t5PUcMUvQuWmJ9JKjolgBWZ1FqALFeZCxttFWglYraFCgDzcdPrUmNH9vASuulOXDK80/11yrQPwJwkQZnxZz/4DlJyADIRrHL5qt0V2BgsaqAIYf0ahPzr5VZSPgNQG3r6kKaNWxuZtZ6kKQinLAoEZCBbAMRB2KHFByMGmgmvtWh2gKTnrE2uHeho9PybTAGnq9JFpFr0Rdn5m1hisVYgsvzWwdcLcMDa0gjIUjcuCUhw6Q7GBNQibi9L1qEhGEJLLGPTkSaIuee4RWlqtqJ7YU2wij9e95tgEzSrIp0aUiT0BiDsPSxi7OK8QisAZQ5xptz7ilJ0yUOze/wGjg6xA5Rw7scGIzS57cGIDMA3YmYZ0s6SipqLroAbJ53g9/1mxMrfYrgXywvBkmZTFAdcAqg6keOua7z1kw4IJ0JsCQiPohWDGKBdRfhuXTTeJiADp4rRiLpN4t0gTcGELhKkQJk8u8IyCAZNXFBkoq91TXYHBIQsFmGZ6n/tS5+FiA7YCJtDsJGdpx3kKJMMtPUwT1tzCnIUP8BomtySDqnQuZVQqPUAJgN5jsBjHiGA5K5FpU2YDoNfqvShzqL7hoT7WTpVxYa68h3MiEJIMXAwVejna8KiVZYZ8XFlBPJGOfJaZyxOgPWtPh/lwNSkh8ZTIeKNl8v2Mwi8/AHL483RqdQWRsFqxV7bK4q8oOIcqgDlRIdojEtCsTvBI2KIKKpMPsiqnakqRYxcvb4SCdyrbTUW/EQdVggEeHynauBTGJvB/1hlfOoQ3k4vp6rodYYkLh5Z3uXLc4ByMk5qy0uwZmz8BJNVpgkB25cZ5daUTUNEk19a36XSE9NjaS6JinPMyLoIkCbktEBGMC+DJgOttBuXn0AbIHoGUcimRikA3BpadEKSDbRgySTz4VUHRF9qWRD+Q5naCwFahP3JESt6/LMQbYqdTKMQwssSVWBi4vYpJ10LcDUmBPXs5zo+FISWNJa6lJRCxiJQT8nXEUqNkBrSOJJ5dU9Wi8XWZIwAJfnlXmigKtXDVVXjLUNAgr6PrKzM29lAURMIgVMJ3YIWDQiaSsAap3C9y0JKdVSFJ9BAgYJqe52Mu5eLgRwSONMbhGmMG7ZwhzXoCLTXhZUSArCevzZATW8XQlWI3oItAqgBcHmd7omSmyAhB7qWp+YYRhv0AZygDgHbYtTFouYZoxZv5RdkrKWuQpmVh21vdPpWSNrMj2+lzZRlDkG8wv0llqD0Bsnoqw0DKRoE5D/8cW5xqhsSAGyEABZFeLhslIXuxGPldKci/h2AFND1ZxfXECtbLOe7j6kKKQkLtd8SKKuJdKmUSkHbi9AOoFxPZ+yZfJwpJFBCFL6u5YKwtCiBjsqNNhWYOIrEMc8dtPCIgJVzEFqh6RnkLvJ2MLAwzibtqQDMulLTlwrmZxwTQBky+4MIA5gCxIutpeWkmI24Xs6KXVQElo2B9xWNptejWqw06oQbXs7zAYbUYtTFXNLuGleNmJZ9o8kXs5tIRGFOLQWOQcxw7ixYaQ6aU0kPemJrpMkpr1CCYkgEKUBKdA5cfIpNdeR5mw+XCcD1umjbhX6IFXVtU2NygnZdbYwCbpdWgD3VgGknikIIHZoks714mvgGimEaUCKkYkKBchgXwbmqef4DAmgrjNB9NIJE5XV+ZG+qwmQAlIZWpvFnJpgsSb5cZ5+M7dLzBcaVh51F9Rownnr3+6c8FYciAIl4PIx+by41RqeiQVnfTvpfE+YE+axIhsZZpfNo7FlUSWhu84ufofe67UlVHjmACmV6wg+jjzXwWnhTS5G3D7XW36Fjk5+c9tSzw1T3nwlZk2ZflTQOhcQva6yfuWlpcYEKmvJJWSXzVUAIn1HUAFIqWS0VV5wEd/OQ2oQij+wo9v6+/M2MZZ6hh7qC6upFpeR/YMN6usKx2dxtIgFBtyBRGwvZq2vW0sJX2K13BD2hZSNIMeOODff80zZkJUFjO95VDAAmhcHg8tLf4/TH9XIKM2iqpp29LSkXVBL21z6BCkYpV4LkFGVDeCL4NT4ArBpgEVyJ5UDAqDgAHFVOiE6F1p0SH0VKEWglSoTy6uLWelekD0WpEtNNCGVlXY0MvW7E/vCdWDHFM4Vqbpy1Eiqosr2wSRpNFl0STa6IeLydwbmCTN1zcPc9vT5TdRP2Z2DHb0wuARciXR0xggg1Rc9S842MZF2zBhpBAbxObqwSdG7W1xQg0oYUlOt8JFKOrZUWX++E6QACdGiqlp2jnci3VwvBCzeHu0LiPmrXDfK86aY8gWcPWgUVSQnv+cy8nWgssoRxmew6UVXOZsvSTWWsiANDd0PRpUHVEXGVGUFCts/ARGsAZtQaS5I07pMIoCWYe6rJWitQ33JuslWg6g6BvvNBvrglMy95qzEevoa8F5ctIX5eV+/Nt3ngEykS/MzzImIqMRnpdjugJxbYo5+96WqAxLFCmO10+Zks4tJaq5lonFft/oK4S7Nz7lNNIhU6+hy296uME8R/a6iJuqjM1f9DSCLLKyrhuKuTEQH4r+7q2hd6q/62nSuaJ2Dth28hmGMAvUSQKxq4PzbvYJIZad1dZR/tYCW2Hf+/Ki+JlJPtJjQjBv3tB0AGaShr79aS4EvLRmjKhvtVen/WUBSwPvmzhvAWEYyarKL7QVrZ5El7SZnJt2G7OvvdU/l3NyMLaE59KIS9ZdQuiDwJdpyWwyVV6pOG2qSQFW6MRbsVPoplVcgKcCd66yDvNPZguwULuX5Ygqy69R2GbAKgBIy/YMD1tHbaSX6Ni+vKG3IISQP48LlcSsg7aR2B7tHQIOcYJby/OYYxyzrLsLr7YSAWfQyJk6ee4qdOF/k1fCJS0RAGpBxogQ+fyfE4QubGDcyyKRm4kV1YPpvdNq/F5FP0/Z1vj/LLVeg+3F4uhx9zLdsb3leIeucAKm5Z07kLRYgXXHABmyg0ktbkUCQT6SQgNcaOHzadlu+d4vZ4AiEPsCjIWz5U8ToAaTPhxwzrk0giES0w8O4mPlO3mupqwKKmBNra4t4YKenfL0KnayhQOJjTUyCOCdO5JCzPLc4rpoS8neeLzXGJCEFyLZuACkXsQaikIXmasnWDdEwzxy7dsV6unpt/53d1o6texWGdeFCwONKMLpKKNUOYiuyGPKMZmkwB5g66fhAD6BkPWcXAwqiptR0DgkkjAH/BzZk2eboo1zsBS4oyP6RjclgC5IgYWyJoyUCLNG4bgHKaF8W6U8AZOBiacBGSetjSZicJH+TzqQ4oka0QbxSV6WSlpmvHHZb/0Cv9fb3WHbzOqtdvmIlnCtdG9Yaej6DhsjmIHKIpvLuJfwUdQ8tVGhYQOliYgpdTDBhkaljx9xTV6B995r2ocqtpx1xaZ5rl84ofgIx0a44tjyok5NWGr9hk7N4Lrlm3eZNZmuHmDPUx/lZHkt/e1HDsM9vPPOytTOneanFsuP1XP3WA+FJajAOG71hhrkg54NNTdvC2YtWn1uEqXKdnpc4aZYB03VPEats1GQx4wT7b1LjxP60flyHnRgkpbQBvkdjcwdOdorPi/x9EgBeYtkn3RGSa3TCnAo277YfUg+wuK8D7U2+B2G5JimJwSfpqL/FPPO8i6xRESnZwEYdneuyzqEd1r1hu9nQBjg0oOT7Ks+Xci7PtDQMvTRvmQHmvYc5WViwsevXXdhIHe/pZi76kJqsY3VSgAS8Aq3zKYExmYO06sowa9CyACkb0lXW//gigJycMZRSV1lnAKS8rKLzKuGG8ty0rR/uh4sv2dzUhD35+EZTn7717QmYgxwDva7AaY5lbgSCDiqd3Lpyj4to5czpgKi6Ec9dEI5oyWlc5kLKBPWBi7MlazZ6bdylV04e10S1TIc2ZCtJVsoO8vVOHDkiPt0nl773pWk/xvhioJOCO3Va3tWo9soGSjtyXD1NQB+eoz6iAAI0AbLIoi2wSFINy1p4bLfdjz1s598+aFsfedAuH3nLPZ/r7j1g1auXbGZmBnVxwC6+fsK6sh22iITqBKyypqcA0p7HH7fGxYt28dT7YK/fxm5ct+GRNS5FO/t6rHDnHbZ44rhNXheTVDxzyeOMo6Ojtm7DepuYnrQewHt94obteugBiKjTZi9fwEPe6XbS7OK8rfvYAzb93Ks2cfka/c+j+Qxax6OPmF2+ZFPXL1l7L4wXpqJ49NL8AvpVBXdLxmav3LDK1Bzr2IZTQ9IsmZAIwuhcakrFREJECRknUsCTQ0qUINXUbUnZe6Ikxdr4rnEVrek8YDgJ4V9FSo1hspRwLEH8HWus2rnO3jl92e6+7x60iWsIik47/+67eLI7ra93kHHhuR+GgYmhyL6CFifPv28D64bRDq6gAfTY2HzF+tZtt+7tB3gsxN0OKDv7EYBoY2gLBea/Nj8DU12yrnXr+b3TFiamPb7rphlSrqudMCHMoLh9my2dPs1jYMAd+D8S+mo61jRXTS0C8xBAVnDsNSXk7+PUuYEKsoBuU2vrslkBEgNS3p8ane8F5VnspEmI6DNP7XLm+drLUwy03can0JWLfXRJrntJjpazw2Noin2JOdDRHHZfB4vXD9F04rXLy2zhvchbjgwPhrtnkg5L1ZKbnzblWIo2XQBiy+up9mXIy6kinb0lJQGT20OyF4I6m/a2igDkiJIKKpA72JK/W2Brgbs1rqCTu8PCGY5s5HkWX4DEAQCRKy6n9AbFDHc9/oidePUFu2PfnfYO4FmCkO68c6+1j6DyIE3ff/2IDdW6rTGPo4y53nzXHXbjKtIUG2nL/gO2dPWylWbmrG//fmyDK3b17Flb4LoGXuld995nMwL2tas21NPDWqU9vXm7gjYj9TeHE2DLAx+De+OtvnTBsqynbMKZhTnbuP8eKx8+YVNXb/jc1xjPhgfut6vvHLPrU6PWhZ20m/6KecxMTCKwqtYjTWcOrQCJU+hGUqB+u9fUbdNEGriHKJEITempBI7ke82iqxmQM4za8VsIIazgHpIXWnbmHIAZZRlPobWd4DckZHUcLRkpZ8xb+3rL73jMbowu2Mg9d6PdIk27oeE33uTxeetZv8nq08EBaevWmV3HvpoZt6kTx6R2QSNllJCsTSn5pG+zDW5hnge3AnTWJ9/NPIlfyPxgzrAf5bbpHJK62kMYbg5FZNI2bt5gCzMTrP2i+wbW7dlr1RswLAAprcnjtqJPn6SQMBI1iga+FCU3LAPkf3xpBgk5a4v8UBUgub6KKpADPFWClv14iipwhwfv6SdrxOz4oSkeJs9hJ1x4EUnQI7IOIQiB0iWRAusBkArke2AbgpGqOtTZg0NHBiqOCVTOKXRuebXcceN6htR1ufJDWwXsmFsBMsQVAbsC+YEaWlJNaBcgE/tSYG7agC79AnG4nekqRXDKpJ0+UXIGCa22g90Ts3X8Xjl1mHg5bORAkbpak2aAHbj38YdpV3p/Dc3yPV9YSU791rthg83B2auXSzYzSgyO+7Y8/phdOPgG6lLVdrCwM3D8q+cv2t77H0RVnLK33nrDNm7fan3DA9Z+/16zUxAY6pGtRQLIkCQubFs2Q7eXATBgRn26MXbdtiA9DC2nDkF6dg+XzpYWbHDPXTb+l8/CEErWhZStQjw9H3/CJl552SYWZ6yIVN3y6R82w0lhMAY36UbxdmKrlC6jxrJm7UO9IeqSeFGDtIvASyUGSFreBEhptEmMFIPenVFu+ymXRowPlbtwFVv4BDRxFJq8hmrNHLvmA90V19tC/167PtOwzZgD8wBkoL/PDr1+0MNzd999n735xmFCZ51216OPWe0c6v3clJUmb9jsjYvW34Wzq75Ehkwd+u+3vk0HrHvXQwByEGkn7a8d7S2YIVkIQP6TPG3lugYwn+p26co16+1DO6ksuA3fhn3Vs2mj2fgYjp1Zp2PFbUVnokMXBHrLKw89KTGiAu5qaQn5ey9PE4eccadOtb0bQEpCwlkV4lBAukqsrK/dfvTBdjt7xex7zx6xLes3sv6k+5DqUyPlpy63snik1ERJpkQ6iYhlIcj2ky3ZhQ3ST1KBnDo1snxKSL9pnuHu70S3luoZQBFVy5Z3c5n95lJvOSBb6ib3KsRCf0IKVFQxQ8yxBdwklSrq9X8nIKOtHEMjwWvnUQKmYG5h1iVjVd4+JNP+R+63yRtXrHegx6Zw7HSweJOT43Z99Jrt3LPbejKddv3weVsYn7fNO3dacdtGe/fVVxzQ+x962KYvnrfrF67a9m1brDAwaKcOHQSMg0i5vA0/+DG78cZBm7p0xfbs2QMRddgSHra2e+61hTfeAJuoVHLBYwnt2ncXEmLIlkavOxjlrFlk3ke27bL6a+8gWVBHmRiBtO+xR+3iC89ZCUKswWh23bnHJsfGbWZswvqxdeqoamugEwaIrYmEnLpxS0Aq3CHNxRMDUoCUSRfDJJLM4beg+SoG7h5F0QTpdLm2q9DZMYj+EPFqVOssxM+F+XovkmUNXtL7rYQ0a5f9JlsHtX70ue/ZLDS9Y+8+O/3eaUJra6yH+V14+5A1piesvjABE5omDjzjUYQyHs6JpS7r2bDPhu/9FBJwBB6EMxJpm+Fh0/OTJK4oxJFHCmIv9sIAO/ptGuAtlmfQYIvWiw0prVKm0vT4KEIIKQ5ARbOexukjCqq7mFeA6SqA/J3XZoPKClLrbdgZALKCezunbBLUI3mlNo+gp5JVsm9n0aZRw9989Sh+BQxgJq6CMar8FBnOknARkEFSYiNjDygAbuTAKrOkE++hYmpKu5MOrvibbAaXqvw3dDy4qJ2nYKwHe7IVE4xuZM8swWnQzAJyVTSAxq+X/i77MnHseGKCz0WSmOAqcFCNHaT+nJQkTa53SZzc1/Kw6t4QshBxaRjzELS8qwJBhsW5A0C++eJ37YFPPYUzZdq/b5O7XPEkGF7p6phNHb9i9dkl2/Dkk2aA952TJ2wRlfX+L/yYzb5z3G5cwEaEMEaeeMKM306ePW0TcPlHPvc5u/z+ezaKinsv6i2uWRs7f8GGAeTp557DMRiC0nLqbN2x3bIjgzaDhJxBbW6wtmXMgp3rNtv8m6fox7g7ndq6O20YCWmXcaLsQnWTSMQpFaQiEhEaWXjriHXKDT+P5JcTSX4LLeEqKmsz1JEE4qPKGhIEktQ6988BftZIDssGDD6XU4YOphKJANaLzbh4GOflQe64yJriEEM65UgcKGPvdd/3KGCt2QSOJ8W8168ZsRPvvIvmkrOdu+9gDDhlcI65c2kWbWJh2q6985aNdLXZ4pQcRMqn7bHJSp/1bLzbBu7+tIdB5hyQ3WgzDZsBkO1tQQObW1gi4rHOciNoItCw6+7SgtD2hJepsVFXXeXsaUcjxNW3DJCRzkWDq6qs//71eU8MWCQIWmnrsDlmt6p4k5w6DLRHNtE8Yh7d+747dtlenFHvo86fOXPOOkhGR8lPJKQYlMvhIIKUCyhOptknVOH5j/xbKVcS3w2+U0yuA87uqq64h0tXfSp1SYxTqVCSmDH8n2T/hCd4+/Laeo4sSIkS0sEjyeV9EMhT2TvRWZOALe9gTRw2Dsh0YkAgHAe4QJyAPYA3AT9qITY9xCONYdE6UfFryq+FyW97+G4bO33KhnAgvHH4dZyaHXbXgbtsYWneJqenbfzcJdvJ4lcm5mwYQF578xW4MWmMLOzdT3/OJg8fRgCN4ZSdsrtRuZT3eB01VoBa98mPA5RRO33siG3bstXKqP438Ppt3bff3nv1NVfdJiC49ZvWW996QAUgK6ivM2IaAE/pcN0jqFcXIdJzl20JydG2get6iEVjm3ZvWGMXkNBLmATKOhnGu96zc6/VpA4qUH1j0uPBmR7FERNO5hMTbaQg74KBmEjIlU4dfU8Kmlz4yjNwTQutIUeoIqdQQ0Ge3YtoU0cgoUNccBEBge2nKEkdx0uR9yMwEBj+2KlTbhoN4BgbvzEOE+u3rhGEBqZIaXyC8c1a31YJkbJd/Ku/sI395HvRn6X5JTZWdOM/2WJ9mx+wzBZU1iLaBGGVBsw130a4qTKPRhhS8qqMvatz0DL9zBU4scyCLS1MeUiqByldQVUtQANVHHMzzGmXUkGDUedMywVA4oPQvFVQrZfZkP/uzUUAicqKClJV2EOAVMaRsobEAOCSJcTiRji7bJq7dm2zfbvMXnmF4CxpRRWcQNKQ9QoZ7+mYIH8pE0R2ApOoDBuNS0sUQSROIq+sA8gJXkZksB8lJVcFZJLloGz8PNw6z6RLxuqlwXqIwu3ZJLc0AVTLOxuA18rUCRI1AG2FlEwBMR0GCddyj9LhFAdEnVlCve8k9rSk3Su44nc9gO3WT4/GZ+zYe8dsLUTe3t1u11Ad5dFszCzYmoWMjZ65YGt27bQzp/C4KlbZ2WEDd95l08ePund6nsXtQdWXbdmN5zTHNRhG7ISZtzzXKgY2fo74E3M2dPc91jhz1jJ43y6deNedDu6qT2zISQhGzhpJw8zIequ+ccwm8bLOYv/ueOQhm8UZNAeHX79zix3BuZPvkBucBAUIZ/vWnXbymedtS/cgaXusOWETmxoP3DHaAhGEvpgtB0YTnM2YkTiiEgGQLjkYGEknmSwhl1yiDittjQwds7Pw5+N04YgDMlOZxckoBkzcsGst9iW22xrAoawh5tQzlC5dxUyq2ej4NJ5kAHbhUuhju0yrJZt96Vlrx/YvkPanRIvFBqGPtTiFtmHzd0Pc2X76003iOlKM3SU5ks5rVWKvLHQB+9FjpGQKKT45vnCD9da6d1r/bu5dwN7W+sDUpi9eQGgp0TOktjsQxfw1Vw6VVbys//ateU8MmJdxicE6K4MaNCrsoZhvmQXcspaUuuvEVpAACltsWT9gW9FoTp6EUeLhCmSsXL6Qr6qXMuX9uUhCSUR5PRsYzw2krtuWLECbtiaVyHYXiCThuC6qn57OBUjqcOHlccKWHShPaZCQSXJvAjxXOxNQuzrp3we7VAkFrrJKuvIuJHm1TTXXAdnyFsf7omPJk+XDEAPDSJwSihEuktFUxIZUQvci4Lz73v321pGDthnbcHj9CAHoDjv9LkQOgLY+eT+EAjGPztm1t4+iVrVzz5Jt2rrFMvIIAkB7/5Sdee+kbcVRoOyPCYh/3YZNgKRgF3Ha9A4N2OBe7EOcGe8dPWrD2JlDD0KAinOipl1+4XnbuHMH9g6LieSbPn/OLsMM2okxtpPZsXZkxHJDa616+gxe2cu25YnH7TxOpcH1w9bzJOGPc+c820caiwemcURd+MM/wdNKNgvMpBNfg7ZgBYdpsvA+kckMOSATYPo1ycRFAPP7UhXpgxZWwKEItfM8QCk9WEwVL6v1865AaBVAuXiWVLZrKAqEPbK9rqGN4u3s6e23eby9PSQuzKBNVKG5waE1NgEjVB6qNkFs3bTJrp55H6ciITe5+NH65LQpVcgjxWM7tIPQ0A7WpAbzymCikcFURlOpNhbcflzC3lRYKbseVZX84bkrEx4+ynYxKDw33TC4nEBxCfDLLMFEqU2Moxjih0lLSJ+eqD3Iy4oGilNnTqlzSkP9t29ONGax5WYhLNmOS7P0IR8AACAASURBVACOvAdXH6RfNxbL1omt0Kl9jkiDBkTThrozMNhNnAf+dSYAskWwYW1CjI+ffO+iEqRl0wEy937yTiSg250p+zDtUXWCF3CSdQ2ezgAuvQScOvp7eudGy7ETrlXOrIc9XGqGLP4ojb2fktwRgIn3K+2NlZcs2LNRlU3U64QGPe0skdgxVhn+1vcK35CgxWK14d3U9rUFJJGobaC3D0baZ9OXr3uObpV2OpCufag9GQBbmp1zVbUdgko7uGR3RBtacyBvdwmVTfa4509iAniSAmulMEzP2hFr8Ps8MdJKsq9RAeNo8w8MDHjIqULsVMnSntKmbWJKgAeDs3JU0Z48jEWcQdJsPCEdxlon+N3Vpoyala9gAshho35pN47Uw5AuJ4KMK6iQnu4P3tWQdyo1UJJMF2JrS0qy08My1yA/QkKla7Q5yeMXiJQQBWCOC54dFfZ/SpoHj394hsbpO2uU3aNEdaSM0xXrs5Rlz+XQw1YY3G1tSgqQCYbErWtrH3OZZc181wvrpiB/Tk4sqZkAfAkJLAeeEs2VXqh5L+Bwc+mojBo0jcnr1wCzkgrE4EUPgWn5RrCUllcjZW8eqTstQP7vb000ZliwOaVEaQ8kOXwBkCGTvkH2QAdxSZ92Bq6Flghuh+uKY5Qwcj2NLXleBI3vl+Mtm9ElnAMyqKLLAJnYjxFoMezg7aiNBEz+mTwjXqOHMq3uXNFMeUKCJwKEsIZLM993KYYQ7UHlzApcsi1biQNuO9IJB668g0lcVQsswzw4dUKYJB0e0fawKEWdhpy1q6+BC1bRABQSKSJBtT+uhuNBz1H2TQdgm59dcEAIZiJ6JfBL/a4wz7JLOpMskbixuqXxReIOG6ClSQhoHWwaVwhEDoYl1qsLqaHnKqvJvZvqrAAnnsi/FTNVfqtc9O5sUfSH/vqeVBZRT1F6XkapeQpBcWO8Xv1uSsgAocRsCXPoJKMMmiYAQxjE5yn5FPCD6JTZoyQDJYQnLldtR8vIjoTpZ6Zpe5yxjqEi4imtz8DwyWsev84ngsIBGPalenJ+8reiAfFvfWqrlBhMDpquZIdxqD5umY7NmK5IZoVlPNNHO1S0R1c7Qchh9TWTuso1XFKCuWnsBcJXctRpu5pvRudvOdNEJ2UYUWkppJqqX2HffrJmrk0EbU301gCQsyDMAfmv3loAkIvsg0R9gEiqSMiy9o9JDdQUKd+Tf+BsClueFCpESsa9f20EXSMgo2T0zbQJkHSvAyva9Yl9F/oU4oRO5FqkRPql73f6SbUX/QcBwAK5toUtB2RwxARASkXW1qII1KBFiTHo/lAJIUpEdSCkyCU7QDSBDsigZsfvva+Js8c3S0fmp3hoMpYIXO1yUbJ5RjYO7SkRXbTocVflOdKXdMUB3zYlZ5QYjFLl0u0lc+STlSyuLxK2paeLyQHm292DpKhLg5CX2reEQfhpldHVBkYuAkyAqL8z8lABvJAgK0AIxeJmCZrjIvluEr2iNItSL6xlBGT4I0iGloMnpdJGw963isSdGUn6nIMaaZNX0oBCM4qF8s4gNRshJ9d3QbiEFScRgd786fFtCQ0nGgATvHD8G+bVwGaVvepTqvXWuHSd2qYtbQJHYMkLrL26Golv8OY3CSQxu7AHMmwUVz6z+iGzJCkiERh4VFM1Dck6uPGj/ZpgaC4C8jcOVRszoHlGW4Pg2BV+JLzoDk/1SZLOQcnfGoebFE6nfAGxa7NqlFxpL2eUcLrXgeoSSpIyfIrOdI3vBIlrqKlNgJwGotNOSgL72vp3SDgmwCVgIhkFPJdkUo81fQkAPRHAbcjwGa4TdyGTI9lD53PmqXhJNpAApLVzlTWJWYaVS56vhHn1o2WbBg9aK07ZoUUEkOK6Pn++Q0WMGPsEt7lUauWpKpAdJKgASXaIZ0tBmDE5OWEIIf8zmTAfnOvcYbEEksQ5FYKjstuZHwDp1KHftD9P1wlw+t6lAE0qBU6LKyJUB30xtdBqX89LFk7D999C+84L4yslCW8Cn9+XXNgU80qVU/4q7Xt2gWIgUXVN+qHEbdk+zhS0zUopdqiyGjf9bxTIqFElA7riUm3Fp2bbd7jAoEIJj6AZ+O4j744iAPRB9Kz5jIxLqHHBTekO7fLg9zzr4fqSpD7zWdA+UYU+tE6aRzFT5rfhW+xE2GIymrvALIPKmvzbiVjVFuRlxbONDTkjCfkbRxpIyCo2pPZlkRwgR0sEpNrUPGjsPFfrhmod1l7t8X2nBpesnQMuAY9nxugi3ZcCmYAZeanmWdUQBPq4zk21NFn32E5UaZvgpU3dL8CHTcaBUH1vplROFtg9qe4qkkSUKquF19OT6xtI+jpeMd9HJ+4a0+iSEIcAqfSnZiikFQJRfwXEIm7wIOHj8/WvENvUp+wX0biDMRJkwk3DvlBxOO1/1JyGcI/3j57L0eUTHiVM6jk+YbJRyRLJ+N5FSQkAqA3BaidsAQkTGx8sxpBsmFW5FN8rmahlDk71L2bT+L5BOuX3qnNCXkJMvkgiMN6KV8QVTTt2wpPDK3pbo+SJ37PJ17LMv4hC1OWEJcnFMwVMwNFQTSbvW0LQ3o+EObA2i8yJb4bQKotHqC8CZvK3ypQoByxWVIif7sNgH25HUQwKtTjpgktOnzb1RdxWgVYxJc2ncyr4JfOoFdLUIJQC0ac1kETSqq8RlI7QFCB9TlRmBI0UZ1Zw6jDWf32o0ZjFazWrfXqqlcNCebKXmBJtkOoXQhXJVizvakJYIvA2hR6SPkVArlRdI0gj01Ub+rcXStJzXIoFeojqXxPc+i25fuU1LmEpgtT0nnqmTVDz9BlihwGYDlhNgoCp311F0sCIa7mETLhQEr8MDiA9O4JLvRbQEwLzPpEwj1UfcmpD+4EmY7wJMwCHjduQcFHn1qqHo2QCACOQFrW1CqkoG9BtWGVJiXNqjyTgKQowzixSBN5UVxXLxYZ2Wo62U5LCKC81C+g1jaJEUteT732rkKRilHRRMjq/0jwlgJQNGyWkJGzk9LeSkPF7rZpL2GQB1f9lgE0IK7+IcAxiNuO2o3MFt/X074q87NIWXK2UQ0nj9MaccDIE5r0mjzuCpBqGz+AYSn0mDDMyzpCAq32pckqqUJf+Toib+aoDWG3vyktCyiklyemAZE6Vcy3fBItS8IA9NqxyibX+Wi9l7HhjGn/cG+vEFFTDyPRos0QSRBkJqeTyGZJvMv/Ha/NIyAV36lRYoBqOHb4OGzohIW2QdRvOnTKyS7RQEJA4vt6I02BfJaBKJGQThLS1TKVN1iX+XiSWGX9vtpFqK5osUR1Oaz0CtPby+Y6SZjijJSlDylIoQhUA2JKQQWLKvpJTSFtxgvPHU7nkfEriol79LRXqSAPSc3Xh5CETKDw3TEQEZig+5SEcrafgnZT78BAPt+AvcekT9yJKsokJRI+hN5eowEFytl511YUB1a6MqY/iCYnaGIg27KH03Em+l4PB315SJLifvKCVhEEqz1Tt6SV3T/g9jCt+Qo6pXgR9R2NTG+FTtBFS5oIzKcxHS6UUE9WuIp5AnK+h6oEO9MDYWk4gVVmQhqEgvmxFxQ3lpFGHZaMpKWOSZyFlI+AiEJO/HTg+fnEtgSIBqiQd5RgapCEqX9WLlGkeBXi3+ZDOdNrv0ycj03wEZhG8uKIVeZllksjU0P1iprLZ9akuyLvbzExyzActQ7OmkMciDp2K9kPWEwn571+4TNhDTh1sSNBeYbFUcElhD7m4a4Q92rATlQLna6Zd50yg72qnwbi9Ka0yOhCQnC65okRKjOq0xHJ7MSnp2GSeyVJHAKalo35KXxcYRZKrmrrPiVhzL7U22TsZ74s2VsgOAmxSm0QQipMmNphLMN99EjbuBkkZuE5UnYN6zN8evgnP8ld07UfVU6pjLMnoHDyUa3TPqjKSmHf3o8QyksyZnitYSmIWvGJWAEAg/fDS3LqXVG95FROnjrcj2xHJVE2ybEQQXuNFm6bxwma5psZzK+Lebse0xK+e6UpoAhB/clPlDKCMGwn8p4QBhEJPAfjNwk4iSHeSRADf7GX1wl5+X2AgTWBKy9BuCJX9dAlJ9TfyXMP+Rj2LlDiybgrZCehQm2pXf8XynHHedVXsv+rNleGIUnn18kpxUkalvaAZiHkp/VCb5t1ho3APr7gZ3HcnKXWTfspzG9vwnUvJmBXuCvO0fI71nTZVVKW24rfxigGSkL//N4cbm3dux+VKLFJhDe3PojnFVcpsS2mHM4W6M5q3KAGUVB4WqqWFLJdMq6mOTRsvqpIiLA9LtCYzqqo+CNeQQn5rvKYJrOQ7t3FT90eidbCkgJKWrPFpAWTBaRFVzfhblPoqk+F9UV8TkC0HRrwjLTUieCKQWmBOlj5pM9TTSSfNt2Yi3Bv2ecZ2Ws/Q+ARb1dZx7Ut/Nz/leghabgeewFgmM1bnS18nGzVKvtaznbQS72uYuVA57oNeKQ0hJUGbleZCKysakIoqhpPcK3D6ekR7VeOIvwep6Dam19qROqB6RtrYnKiFq3QvHfNc+bPGlFdlBDGZ9KImF/o8NR1VN/c+eKfT4xahrBzjavPWIliBu47Aq7MX+fDb71jme6+929h1xx7XoktqzGMrIbkD55KHPCSJouNFK+28TJ+8Y+rqSnt+pT2oMS4DXtInqW3p10pwOoNN3ZsGn77X/SvnMt2XlZI33X76uSu6EfoqIk85oZbbcam7vQO3IthkoCskqN/tz5BTYSWpJF/44rYA2bwnXu7OjyRu59+t6IOrgMlAlj0idZ07S1Y+P2krovoDx7dy5tL9COpZ89Wc/OT5AiOlHkMMMgJRnld5U7nGbcukf44YAVLPC/Zl4JKJl7nJgtKddlmfTPRqnwkDuOXC6taVc7p8rrQ1SxgQnbU+g8/CVfVkVZZ9JgLA0zzlaJOWwib1Nw4dsczz33m2sVfbczDyazJG+axAhV5EF4dEp9QFHuZZN0njEYh1fliF5/l1UWXUv1eCIj0k9zbf4hUl5K2vEL3dTE2rgXAlkKNEca9ZStLHvnu/NQ6pmIl3Mwb9Y3+c1FNMafV+3nqAQbUP3tpVX27LpAG5si24K7ZH6OmyWU3+CBu/m68m9w7fOTNNA2ZFK26qKV66KmDjxcus2pv60VJB0z+FcWRUqKzKFifPClPVulCnVBXEXSUHkGGbViRsmUFaL9EUV9L3clLD91ZxSNcyE9t05ac7/TyOfes1atrkqyyQS0jP5mnK+ABAp6cWXd0M2IAJVdQo4OnXtdoX+QY7aTKvf/s7jTv276OMCICUVw6RoyJJCmwKkN1y6ih84KUWWpJRKqtUnSApW5woxgE93ifbIIkLRk6lv4PqFFStmhNMq+3IaZrLnRSaXZ1iw/1xwOlrIg2tlNzxmsAvw261QB2JWrhibVobn8WRJXFan0HVSZwetwpMpzq1cuH0Uyzm3FrS1g2t/YShl+mF9qu8ZoyC20l4o+lUWq4SpW24ZbDQ2slO/gDAxRL5K+e/ydBcYq143VJtW6HWyzGDhMx47NH1LldDmyqrbEo/MyK5b0W7mhUdCOBlG5OrVn7KUXcTYJoUF+Y/mCwRQK1PPVf2qz6dJaxYf68765JxOV00r7sV0Sb0psLObWyQ9hgozh0H5PEXXnYJqU2rym6v0sNFPENK61KdFlUmC2lkISPFQUTfAiCdKladihgPXMm5lg1cE6NYU0IQaQUjjiVy+Kga37T2zeBegquVgLoF84s0qMVMv1aTpOH3sNTpcbmDw50it1iQNAGx4CttvdhqAFey4KnOpDf4BkYVEiBaThhV+VZqxUpExUEn3trY5ioSMjggWq9lNXbV8k0SNMxXi3H+HSprQnyr0qaHqMjVuokjtFT2pobgdVQjaFvA9v6qnVWpMPH2NldvhSSTzxP6dsCuBkgJnA+QsAKejkMJDGO1Hqw66uaXfpSAkuuFKzzJbx46jIT81vMuIeuoqyoCK49TBTHeTVl/eeKKzTKJoR3nSilApjf4ph9/q2Va3m03Apq3rcROep1uBciVdtNKQDVp8RZz486pW7y0SCslRMsGjSMJjKmlAsfGbp6BQEYrGcDN6mZ6rLHAsIdCBJCELJtcmA3ioRxJWJ3WazVVNRJPuMq9tGmVVu2vkHjRY9oc1Yrf4+FKN09heL57rpuLsJpqnhBzEn/0+WmOJ4QY/NV09CTA9IN1ApCCh3/118r+p69ylVeJ5D59q0O6Fc66+XeZHAXV65FpIVpRN5NVWP4Zcr1vYsiMIa/kFBduRSTkIcu8+revNvYd2M+ZBZSEV/l43IsV7VCgYpYA2caqxXTDsOTS3YOUlISQl/BWjpKVU7SahFBNlTihkRDTZKWYTiSedHth8BBpDLwmP96qL7f6XkWMbvXySY6paDddlCQcpJ67jNGniGQ5M0kRj6vtNxOTjz+RZjqIKKjkLdV8GWBFnytfKckc3fHhkptBqvo1q70iMJthjVsSfRpA6ndLOju9JPHQ5jNSfVP8sYG9GHolh42cNTHJPHhX3cvq9yRvD5MkSQu6wr2utwbkLRdXLYqOkVLRFFhN0uU957WlAcXwnvdNa0Jlxqg5raTv5t8+jsAul33SboGtYAq/KJ/2tYNv4dT51suNA/fsZ+O/nDnhpKMS7tU24lXagd2ObtvaRxgGEeNfPo1JWtkHDdwX5haSSMcB6LXSdozLqqTe+Eobx/E7xfDSTX9Y5hCeFxwWq7n9V0qK1vhai++hFVdjW782bdKbJiRtoyTjbfY8pSU0B5OMexmtraIaeYJD+vuVD17d/opX3UKjb0rKFkNarqq2vIrRybLSyxj+VnzX183tsOTTGUyY/3pOXkolnShPlB1GAMw/9bfie65WRoYUQkTB+ZMwKLzMum65lzNFT0qybz6v9X18ftjpFcJEq73i+FfTvLTuqsK/nOZuxRxW1xlrbB8MRzAiIQ8iIZ9/9sXG/v13eZW5qL5o245nsqumjgMmZqK0gBUXcqXn8e8C5s2/h47erPLdfOVqNuZ/6fM/zPM+zFhUptL3wiVB5GjzKkNGdVoVZ+pis7HO1VSJDxV2FpPR3rw2tJB4GIszJQWkdRyfKpCjnWgvoSRU2Dkgj2rIKInbibyqGZlVzZKKvr2olXigNrSTXcF5P1dENXb4XW2pv/qcndWu/BDs9uPqkGjquz5jX0L6XehHOkdU/a+TKSWNystQQtVKQPCsNyVzKzFk1ThpXG85cdKquIg7ONqCJEmpemmV3VXElAp4KwkkuvJ2bvF5k/Pp1iv+99W8PgztBMJPxs+kHTyEhHzuuecA5H6f7EhMKvgqQOrzg3TwD/3QH+ALReS+k1wVA3SuAyCMxK9PbR5WzVYRuQhbABFx+/kovlcu8XR62l7IEhE4/JwTJYrz6TtEuCdmmMRP35NHG80zIpVkkNwf102A883FqkruebHakEBpQ/qjT22I9v2U3NsCfthKFNtSX9WXdNsac2REcXnTDqBbq/o/wMTwfQxNc/fWW7cB+X1MYbhVhCpi16cXFOYdJVGURiJkAVOvXnadi1j1dzgPJCSbR/BFovac1kTapQk+AjN+tyzOuGI0ujae2hwB4imDqXYFQjERgU7/Tl8fn6Xf9IoSM/5b14rBaPx+urI2Ruu0q8RRFE8S/r4n+f8HDdwG5Ee0yFGSCWDz1L3RZ1T3BLgoWeKpxZIs+reuk52ut+dLJtJRCxPyP4MKG0EbJWWayPVvgSWqkwKI7pWqG9vwY9B942yo8pdut3lAT/L8KEHjdV6HNDn+XM9SX6N0jyCVOq53NyUT1Z6+jwwprXV9RNP9A9vMbUB+REsrIpRUnKasY1Txo3SL6qFAmJZMAq5AInVR4Img0nUi4vid7pFEjRIstqvrV9p40f6M4FO/1J76JlDq31FFVvtSr8UYojobavGwHQhGod/UXlRJ9V1kLBpTVGH1b92vPmos+nc8H1H3RwbxEU31D3QztwH5ES2viG5sbMwmJlTnhQ3LKdUt1p2VWudl6AGbJn6Ok6/0uWbNGoqUXXLJGtVZgUCA0XeSNDt27HCwC5RROkYJqPYknfRb2GYVfIUClopXDQ0N2bVrlN9PVNFomwo00YaUjak2BCi1r77pO90jqad29PzIcNR+WiILvD2cLdLPgTRRdY/gVRtR2n5E0/0D28xtQH5ES6uJFBhFsNG20me0CSXJpOpFiSVgiuj1vQApMOl+gUS1WiVt9G9do89du3b5oS66TvcKNNELqnb1Enj9JCZ+E1NQn9TWCGUeL1++7N/pefEzPXTdJyYgUOp+taVnRbALbFOcK6LxRW9rBKSuEXgFXPU7qrRRG4gq+0c01T/QzdwG5Ee0vAKHiDJKsAiKCM6ojopIJSmlOgpsuk9SRSC7TsVxSRqBSG8BR8DQNcMcDipARuB4fFjb4ZCCAtL4OMcAJHZrVBn1t35TW+qbJFdUP6NDSf1Vm1Gix089U9/H9nV9vNarGSR2cbR747gEyqj2RikanTwf0VT/QDdzG5Af0fIKHLLTBKDovUw7aUSwAookkD6j+ifilQTT/RFUkjJ6x3YEEklPXSuQSQXV/QJyDGdIAqadR/q3ACXgbqCw8RWOsdNz9Xc67BHtVDEIgV7tR+msZ+oZGtNaTtbS37GPUf2NWkC8T6qtx66TmKfGcDtk9uGJ7DYgP/xcfeCVETRS66LkinHCGPaI9piuFZELVPpORCwJGu0zgVZSNKp88XqBSQASSCRdJY3UjtoQUASEGPuMnlf9JgCrXxFEaUBGb6jukyQVsPR8/a3+CJz6Tmp1tCujWqxxReeRPnWt+hadV1G1va2yfngiuw3IDz9XH3iliFASJNqBMZQQJUQMsEd1Naq4Ap0kn4AhdVXXRZUvHbKIntCYdRPDJREc+hQg9Ht0DsWYY2xfII1vDSadSCB1NAJRDEDtqD/qb0x68MrfqZBJjE9GUKZtyMiM0kkFH9FU/0A3cxuQH9HyaiJFwJIiMTyQlozRARPDC9GGS0tTEX4ME+j76DGNYYNol0avpf6OsT4NQxJOgJFki4wgejojOKMHNg47fq/rYrZPtPnid7o29i2GXNLhmwhyMaXoSV6pHdz2sn44QrsNyA83T3/nVZHwo4SK3tF0mlm0KWMKXPR2xjBGBFEEWjozRh2ISQN6VkwUiCBVWxGQsiuj4yUN2NhGGpzpEElMOoie4ZUMIE5CtA/j9XqWnh2r2aX7dNuG/DtJZ9kFtwH595uvD7w6hh8ERjl4JCmjWhilWpQUkVAjIKLEiQ6QmEYXPZW6X+DSMySJpYbqM2b4SJpKZYz5qTH4r79Xy5WN7UbHkT7VRox/6vf4rKjCpqVrOgapvkldTkvPdArgbVB+eCK7DcgPP1cfeKUmMhK+gBiloaSc/o6EH203fUbwRTCuVCOj5IzJ4xEwkoACgIAfdpCEpO+Y4hZjnjGRXUCNWT2rDSICTXakEgP0qe+kfsoZJJBqPLHPeo5AGpMcVnpRIxOKoL/tZf3wRHYbkB9+rj7wSm3w1enN7llkn08bp1C7M6W6aDNz04CPbUw60YqS8Q129+sMC986RJ2/GvVUChxuJCBFyRK2QXEeSPKdFkqOGwFQNqI8szMzU54dEx0+2uakcivaQqfj6+Y4NFTbovoHAdkcJ0TFHe0rty2R2KMNzAK4VM+FhcBAurp63HurcUQ1NKrNAcQhNzZIYY70TXaqRFU82tAqKftBNuRNZTU/aBP0KqsQ9p6G7XsrK0osq6WUGrcXAWluuwrVBsIWvuQoPq/rE/Z2hT2xsdJdyILSFjPt3wxzqvKoYaNy83WLLV1hu2Io45LeUB23D94G5EcASD+9wzfHat+fSkqwOAIdcGtkUVtzEHiRT9XdqXIqb7mHEqJsg+KKYoGTgCmjv5jUtAkl8F22JAsWN7S2SoUsL/YUltgJREvttXbSG3BvLtoUq+uFDcOhmlvrVKaEuGOd1GZJjfREhf2L4YkiSq/btqLqQboCQ5pQV26FjoWm43kmgWBbr+TfTsEt4KWJWfNa03mOXmgs7HuMc+BV3dRd9mqKYapcaKh0wf5Nqg7UYUSqRlCsJEdBUAW9nqWcBiUovewIJTG0ltk63uYl9qkWdBRd1hY4SyXbQYIE1SvLS3ioK+wt5cnhICXVr9Pe06ROrDMkFdnSW4f+qEJEOP+yIc+3ttZpg79+vb396vtHZASkWsqz81uV+bKqAifCyC5SwW/O6m0zqr5JOZQ1HG8/yNELSEAH5KgDsqSaLjqUz3f1xn3rKwhwRXGqCMzAqdPjSP2RFM1Safxl1dICjJOboFhVmvavVgIyKUa8bJpE4VJhEynCv1So8eYd+6HwtMqjtHbyJ5UDvFJAq9KCqrfHMpvhURGISYUCr9yuMiGpOUn65OVkkqpyKoVS8/MSg8Tz4+5hdm06eDVhelVpEnSorOqKOkSJzfeFcrjO8jBO1qwhUPqpaAXADPPkpOZqScetU25ToBZ4OAquDoDLpTnrzXRSGlYaTii4ndF4VE9WZ3Cq/IpaSzZTh/I3Kkwd9re6JqFN47cB+f2DMZD1cgnpgPTCvxBdDkDm5q3WNk2VP6a8NszC9XN8HotMMbF8/gIEoXNFhmhHpRxXqa2T7F28ZW+T3ebNatnL2giSNR5c2irixNcptSqUWYyAjNJ5uZqWXLCitk28b7USGmkgBhVxtRIb3g+BIdas8QelmRK99ooVaW0hPRtiDjo7Q++kArlXDwiAVPV51TgQviSHKnCCJSRUGZOg6md2AIh4IK+OxWM9gGtyhITAXrTO9iFMAySwV0ODteo6zI1qLST/d3WsYW1DDnE4dUw+ggA2/e1VOLROCeNIO9P8msTUuS0hPwJMpu0BqawBkF0BkCxcFQlZK5DBI5WlNsgpYaTP1dli1UBdzb3POs1BNByBrUJNidRy7pyUfXIySnZw4S8joAAAIABJREFULCPKCDyvCRRVyNVrucRQx/LhpmvwtIqxLJdECTCWlaeMZeSDo0emVrCz/suKTDnDUEWZZfVUlqutzfHfxLCkciKfdZwgRwkIL14jOBloPHHbC0QCLJ3lXc/j5Mr1oLK22yJ/V1hAPxxHVXwk+dFydN6LO6d0kCrrkuFkqgyFrmST65oO1jVTpgpDnWT/9m6bLuMDyJFdJQktQMJA3HbWHlTOiQwvSe6gWeiIQT9oLJZa8SkNm9FvVwz4PkGZVhezTHiOgksCpJ9gjy3iEhJAViUhqoQHOEe+3WuIjkHI77DoVzmdl2C+n16lamrxUxuWA2dteiqdIEVxicRISpqJgBIrMgXk1sBuXVEgbZsGovDXMoBFaZWQuaur6kay0dnttOj8WDmZfzdI1aofqH6rClOCyooylWlNIhTwDiqvV0FUe4k3J55IVqRIG2eWYwMOWaZ9GFyuQ23ts/kaoERbyXLgq5hKQSVLWMM8+qVUW4GRAjY2V6YuUTdMlucU6iUb0DEHs2NWwJa0kQ22OM+BPG29SFMSRDjLUnVac+QOy77W4Tx+Iln0MbCebEgDtDpJO4CSIiyhdtBtQH6faExuD8SkxdQbB0G1W/yWBWGHPk6dejslPcR5q+yJ5H9FFj1jV1jfQ5wpeJrdvuPAF9tFJ6oIkH40ngoDhkNkW6GD9LkW+negYj/OvakSRtstnMjlnsd01TWuDt+HKm03v1IgSkukdBlGf6i7T/wjeBlXQdRNEm0lQEPF91B5fpVqes4gVNsnzO9qUlgaScGP9ghOneC0CQ4n75E8paio2UwvhcHXWKFzC4fWbEdzWWtzlR5bqCIBi908CccMErCgg5tAlEwMyUodMjBLIbHuvk6rlNgjujhpvQBx7uwJq16/ZINrNlhx2wHqsqz1A3NmFyhsxv05PO35tq5w1AGF4nwd9XZAVpCQOtVMDFdFwnVM+m1AfjRo9DVPvGQqwQFXdUDyKU4tO9LaZwEkS0uFccm2Nk5rytTOERZ51epLp6wrh+pj2C5cEyp0yo6RhBRAVfRKXRX7jzVLk0/+dmdAouK6heOu+ODoiYWVRdHBCxvLNQbPaITHMpV2tbDDModSlJTBfgwqa+RMKwGXUnn9kpsBGb21Hx6QaQ+upDPOFrzW4Rh0iZzgSEr8rf7MOiitNXqYvrWW79phmc470Vq2WqkxjJREOrWFkpJtZeLJVTlZJJWxTBnXEmu4xClTXb0FW5i5boXFCRuuzNm1Q6/ZtcNvWXsnpUt23W0D2++w/nWbeFwRrznMmJOsapz5KJu1pHMjtR7JZOXpX87f4cxJOfxuq6wfGRxbgNQ5DR7yqAWbMACSTcMdi9gqcMkqLna5bzLYj/VTnJ/ygtVKJ60PYyeDBA02hqRiAKM7y2kzFDpOALmsmLAWUu472SeJY0R/N6VZIlmW0XD0VkbnjZh3tEFvNSnLQdiybyMQV9633AZs/rrMg5y6J13Z/APXZaWKreHznQApNT4BZDisI3qD5WFRAbJOK9fXwA13W7brAJ7v3diRm9BLsPwL2PHIQwckIYy8AIn+q/LNZZxFi5mSdfdyxew16+eOjjYY3MFX7Mz3XnD30fHRCdv7wKO2574HzdZsxIuEeouNWuFg2ekSrK+j288eqcuwFAh5B8eP3nIWBWZ1W2X9yEAZwOCA9OPV+gCSAMk/VQQ4OwOHJJsGTyrWBnYI9mP9XaTo92DD56yDOFpWwfW5GWrlShWlANbigrV3UQyLk6290lvfgJXHJgnCt6NiwX0XSQJAJTJqwjY4GClDUN9mUY2Ji+U724MwAuBVEgTycPGG6rsODFvlBrYPQf86h/Bm14wY0f9wrDlnuUARgUo8BsdbgTXtbyRjRzYRmQhWYiN1+/q1xo7psEWMJAWyCpwxLCVV9PK9fKeCWl6TlvvILJplz2bPli1Wo9TJDfqwnioI/prlXsISVdrIqxqf9pTqWfRl8sYNG9i2zf9dGR21AoRtcpKon/SF/EHmDwaGjWf9fVaZnLJCH8xQMcAi3ssyWUccICUFogwgKw0Bcq/leu63bPtdHJC6xpZYulp+3k2GYgVzAqaZ511DfV1CVaWIJ44gyni2sY6zV21oLX04edTmjx62ywffsIFu1qgti2OnwgnIOese2miDm3ZboX+tdQ9vs8K2vfCGvF0bm7GO/gFbYF67+3ttkrXq0d98dhSKQdO4bUN+ZIh0zxz135hYiLvW7WEMt2c4nbmeIRZJXKrQAJA68bd+A0Aeh6Cfh1LOWq7UsCLnqOBbh2AgRtVL5Z1nL6OkVxXiz2Kf6CThYrekL86D6VnPCMqqzD3E46qa7pctyfmeLiV1xEIBBiF3PESb6Qe0UxRFbiPQTfaOAFAjFS+DNM6KEejZpNrZjWuhZuzIkC1evWod69bh5S9ZZTbU9MmRMUSFZ6ux5cydEkj4nGoFkVJHp7z/0wAoy28969fbDBuke1X1ADD38Mz81h1mVy7b1DiboPme6tHGLmgjDcmq2rvp7dNOibo/Xu2AQ59os7hzp19D2pI1lJJI6MINYT9Zl7ckjYBaAqiU54fr2NLiHMNFOiJFlwBgpn0v7T+IXb+PE8M32iL3FCQhWZc2JQEQI84iIXUMe7DpqagAGIvZWZu9esoWLp+yiXeP2BAZVqXLF22kt8PmK5Q2cdtVnts2m+d4wGpx0LrWbrPe9bts/Z4DVsZOLeIAujaBx51C2UuERYZGsGNnGB/ddgfUbUB+NIB0G0pAwPbzEEAdiRQByWGi1SzeOH4vNOTUofSjA/IogHwOMJ3kfFxJJhoRYZJGV55RsWWOAQR8M9OktA2tgWOjugIkbsK5AEcnvS6rwtaANIvLvYLELAhQ7ohFYiBJSkjL9i5iopIocv0hXd2YyVFtnBQ5gdzVZJ0+zOm8UxfP+Qbj9r4eDmRCsra3IX2VK4sjAoDUAHVuaMQWr1yzjoFBa0hCOSBpknuMPl+5fo3x5Gxow3r6krOFqXHrZOOyJG5DRbgAh04BnpgY5zpqurZ3cM2MddHeJO0OCPxI8CUYQZskravT2ICMzxPs+W4caTuE5FxE0rZ3YK/ptDbSBts76LemEbBmSdHp6SYMQfpirp0za4gjLtXlZd1t+Z6HOK14P06dzba4lEFCVQCcLDlVYedxMEgdY19AqymSKFDIzdrE2aM2feFdu37qkJVvXLI9MKt5GMy6PlTTpRt4cLEGiz02g8i9PkVfi32W6Vlvs9Zp2w88bCO79yOc99v0+IxNcU22u8/6YUKTU9NccRuQHw0Sk1b86HYdLA439Ve9A0CGMwtrALFKCp1ehUYHMIXT1687IDP1Z/EwvodmSA1VOG4G1abQj1QsObuF26NSXR+zNlRNm4f4Iez65BgEAKg3IVFQd0rT84AIySckSlWtIT0WkXrCGhKyxilmApModX4eokWyxUNtlpYq1olavLQwhoOB6wQWlzie7wUo8Sp2dNkU0q4dZpAHQPmhdTZ/GbAU+Zs81/kZpIPu4a2kd7LSUTtDfaEiUrfQThAegIyPj3mZEOXgSvqukyoKQOfZGSOvZsdagKgxAroKjEnHLnR2odqNT9rApi1WQXIWcJJIpS4DziKMgQH5c0uLqPqo3YXOQZtHc/A9pHhCG1XggO0nKac6z+UGAG/fZYVeJGRxn81WNyNs2zhuEelIYLCOt7OGU6eqw3M4FbmTeGOnmOncVXv9m3+EdnHROhrUPUIdHuxss0tnzthgN3NSn0TCAep2GAJtlEjFy3evscVsp50dnbdFwLn1wAO246FPWL2z38ZRiesdaAq9oQxLt7SO2xLyo8JkOIsiAFKlHHUcAJwWi1HnDsoFXxNQuaYNyYkyY221ICGt8V0E13sY+UhRnaRLCpbiZWdPXkO65WzXtjuh0Sp2xqIdf/dd24YNVuwoWF9Pu7V15ew4dkyxvQuCb7OhwXUIk7LNzU/b/MI0GuCwbd6y0a5evexAEZGePQNBYYfNzy1ZX+8g2t+8bVw/aP0DSLL5MRvCrnvv1Vfs3Llz9sgjDwEojgqQ+tjVbaUb4+z+QPVGNyuS01kCNP19Q/bWkcN29z37bGpm0m3dTphCATVZu0VKS4t24cI5avpcsh/+7KecZ1SxjfNI4anxG550PogdlYFxHX79DUqFrLWNGzZ57mdU0QsA/83X3/TvHv7hz9rZt49ZJ2M4efJ92717t4N+cE2f23wLi3V41KJt2LRZrmwbP32YEiYwIzzdVaQ8BywiIXcgne7Fs7oPFXY7nm4KVQPePI6zKgxnCXOgos3iVcqZkLSh9+Sxl+zos39lw5kF68lzbATHNorhzcEQ2ttJu1uaRroq8wpAo4FUcA7JsdMoUk8X586Z0VnU/u227f7Hbf3dD9liocsW8514b6Xx4EgiVnkbkB8VHhXBks6mtGHsjBDYpyqc53cCSMXZPAMkByD7iEFWACT2lQPyGdzip0hSlueN+GWmG9Nq0v7iz5+18dEle/jBH2LnRh91Vcfsm3/1gu3bv9nuf+Bu27N3q124+L79+de/DXD22zvHr9mu3fvs+rVLuPdxLgDKbTu32I9+/rMA+Zi9e/yErafY1fGjJ+hf3i5duAFYt9jM5LzduW+H/dRPfNJya7rs8tGj9n///h/bY48dsKc+8xlA8jpqXx+SbQQQl+z8+ct27uxF37Fy4cJF27Z1l73//vu2c9dWwDppd911lz3++KPYkxk7e/a0HSYscOjwe+4f2ra9G2fOnH3p5562rVu30tZZ28V5MiffPmLrAOJXvvL/2m76vHvvHe5T2r5jt6vXN/Bg/vVfftt6Af+6EaTzYsmOvHUMJjIIExq0O+/cY3ft326Hj7xlZ96/7BJuLdLzh556FNCfxUaV1xsHlBK+Dbu3AODb7sTLegfOnD2s0oAVpUrLrYOqvYSk1M6ZTHXBOksT1rs0Zq999Xetc/qKrSc8MnbxjJ29eN4qjPGOB+7H1KV9JHQv6n0dIM9Oz2CCj9qly1PWNzhgdz/8hE2SmD5ayVrX5r1276c+b9Ve5hNQzsGeuzBLqpgPtwH5UQKSWJbssCYgBUZJSCWUy9OqTBq8rm01Cgmz2O1NCfkcgIRgC6hoqq/TNmxTExUI8BWbnUIiPPBp7muz8+eu2t/8zd/YXfv22P4Du+2hh++xc9gzv/t7/9l+4qc+b3/77YN2732P2Hsnjtu6DWuQEhPWiRT9h//ov7LXXnvZjh4+ao8+/pideOcU3L9hhw8epa17UH1r9vgTD9jaEYLrxbJ985vfRIss2S9++ctuG/7Z175mp06dtl/6xV+x9Tv22vUzlyjqfM0unL+KtL1g27fthgjL3D9kf/GNP/eCzl/60s/YmTPv25/86R+znavXPvsjnwKodwD0r6DGztnP8vvQGqmOBZvFi/rP//l/sH/2P/y8HULSbtqw2cZQUQ8dPGI/9sUft53b99hv/bv/y3pQ80bWbkATqAHMfvvTP/4ru+9j93ow/7En7rHNmwv29W98FacX1Qv6RuzFZ9+xf/LrX7QNazlvpJu5L1/3BPqGp8vhqLLtVisCxo591p7fZJ3Ejatk7MwCyHIRQOIkylZxBhF37Jm+bM/89r+xu3qyNpIv2+VzJ+351y7a6TGzn/y1+629tw97fMGG0ULKeLTLc/M2evWKvfTCDbQRs5/5pc/yrB47P7Vg9f4N9sjnf9IaAxsB5bCNE+js6MEMQQW/7WX9qACp47jZ3ZHFDjHCG+4g8TBzlJAhNUzAEiDbOStRNmS2hg3ZeJbY2Akr9hdscgI7JM/2LDy0r71yCkBmbOPG/Xb+LMREHubhw4dt67aN2Epl+/iT9wOsWfvK7/2e/fhPfsH+4usvAtKP29tvH0aC3ksV9Ws2Onbd/sk/+a/tmWeesRdeeMF+6qd+Gul2AZupZi9+7xV74P5HXC383OeeQlWs2f/8G//Szp8x+7V/+MNI0Mt29vwF+9i999l/+oOX7Md+dB+AfsLeOfYO6mi3Xb00buMTs2AKLy3ib93woF29dtG2bNpo9z90n42sGaKfWTsKyP4YYG5DIs4S1vhv/vk/s/L0GCrsOVu/ccT+7E+/ZrPzM/Zr/+jX7Su/87u2ZctW+/Rnnrav/dGfMB8z9gs//2U7ffqcfePr37RNW7bbT/7Ez9rrqK9nTp+3o0eP20MPPYKEXI9ULdp3vv11+/jjP2prdh2w//7L/5392q/+kO3ZTVL43CUrdmrnhVJwOJ2MdLmZ6lok3E7CP3djdu+17sZGYsIdNofns8q+1SygzOA5LYxfss6J8/bmH/6ObSN8NYxNmSMk9Z2XXrNvvmT2y//tg9Y/MowTbhwzAhUdL3QXTqrKYsW+/mcv2xwK06/+2mdw4xXtKmaCwSwe+cJPmw2hUg+vtxtzMAvsYnSj24D8++AxVgJPV21z343CCTostMqkyvWeGQcoOBiIvclOqmA3lnCc1JE2HW0Dli1xdsZS1XpykwSz30K9+haOlHPcT5wSpSlfGCSs2GHPfIcY19WSPfzQZ2xirGRvvvU2xLrFxm5cRlL02RNP3m0nTh6yV176ru2+4068rf2opFu96p2cKRcvXnQX+q//+q/bM3/7rFcu/+Qnf8i++lWBYwcAfdmefPJJOwZR//KXfxw7C+/otdNWWcAbWWmzLvrag4qojJLOnjb7w//8FfvM5z5tWwHccy+8hAOknzBkzcaukqdLiKBcWbQ1I/1294G9tnXHehu9cdUOv33IpidnrBsJ0I80OHrshD3x2OO2dsOQ/D42PnXZfuu3vmr/47/4EpJsi/3uf/hd27NnL23ca6dRi9966zBS8EHr7Rm03/7t37GBwRH7zKefttdfe4tn7LQJJKnU1zUjRXv66d1Iz3kyZR6y3/qfftMG8Hx++pP32rrtssmx66dGkcioKkUlUDRskjHONzYQHrofe3gf6uYeYsIDSE5yV2GYeZhJJ4kchfELlrt+yr73n37L9vTnbW17w+YIQX3tG0ftCtGXp3/6Udu4dY1NXT/GGKja3jlgk9Mle+fEefvaH1+xhx9ptyef+iTe326bgx+MIeEf+9lfxDm33qodA1biPQ8fLxC6ui0h/x6ITJfZiDsPYmU1Sb56BY8jbu98bhwnDUcEaEsPDgKCBABMqhIO9TbOzVggdQ6PYndhgljaGxj/30TinIVYSJRjZeoNHDTlTnvhxeM4CEawte6xscmS/fU3v+3HCczPTiBRxuwf/+NfthPvHrSr18/Yfffdh6T8I9t34D4PuKswsgj78KG37Rd+4ZfsT/7kzxx4Tz/9eXv55VfdwfP8c6/axz/+KACesh//8ads975ue+n5v7VDb56CsEk8aHSTK8AePwA5NXPNPvMjj9oDn3gIFfOqvffe+xAQlQXmsnby3Rts0K3Z2vX9dv7CSduxc6N99umnYEZIRyS61FoO4EaVPueMSxUJzpx9z77081+gv9vs+uhp7MK1YKUXtfu7zsgWFzgEiGSHkTXr7cA999vJ904j7accoF/8Bz9t61Bdf/N//d/srjv32cbNW7ANx+xzX0CdvnzWrp7L2Te//ox9+Zd+xjbuHbHK9aM2M3HRhrCBPWcRh4z2Jc5lKH1S2E4Y6UFCFXdgu5MwkCXxQvFD38aIvVdDrs1esczEGXvvr//A+stj1lWFAZGo8a3vAkjyKT75+cdt+87NaArjdvXK+4r62Np1m40h2B999QVUbjHPT9o4duUEzrl675A9/jO/QjbPVgCJUw0HXkPJHdiwt23Ivwcg05fetJVJGTkAsgAgC/kpFpw9ctr9gDqoyFYFAhDXbVMC8yKnLBOW6GV/pFUO4ln/C64753G+InaSdQzZ2LkJ++3/8FWcFtuJcmwikL7Ojhw+BgHvh7jn7O0jb9i/+s1/Yd/+1p/Z2OhlO3DvAdS3U/ZTP/Pz2Jnf8iMJPv7kU/aHf/iH9k//6T/DC9hp/+o3/jUS8RM4Yi55Aa4Xnj9kDz643wsbP/bYPtu2ox3J8z27fGHaHn/0RwDJDvdWzsAAvvXtb9i+u7cire6CYZRcffzEk5+3b+B42rzhTve2Ts8hkQntPPjw3dimu+w6cbrLBM0nUWsvXbxuv/Llf4SjqWovvvgigDwBwJ9AAmetb4AQAdTbW9yIg6lkzzz7HOA9Zb/yK79qmx993GYBo5jRyVNnbd269ZQV0TELw/b8917EPuuy0dFx7OR/gNZwg00X/XbuxLQdOXjSvvjTP2WViWt4py9Z33ZS2ZSNpB0cmBLlbA9OnU04s+/AE3sfgMQ2VUwkr0QOPJ9cp5OfOwhDdZfGrUDI4zu//ZuWR3XtRo3dhHqezXdgOw4Tr11rJ86QadVDwes+ZU9xmhh2cj+hpDEOONIOj8nZeWKyW+0Gka+1+x+2LZ/6CVTXTTbfziFLc+TI9nWTskeWknKdbycGfHhUrgRis3AVgKzjOpdnMZOdQhJwejI7EOTNzLLtp0Fa2AIB+jaC97VFpWaVbLALQNYPOyCzOTYp43FbmNV5kVlsMwjzmdcBzCfsIp66Mirh6ffPIfX22MTkqL1/8h37X/7Nv7bnvvMXdv3qRSTdk/Yv/uXv2WOP7nR1df36jXbPPffYW5xV/9nPPm3vvvseDpe/8u+Gh9d4KOPEuyf9eADV5Bke6bJ9H9tgL3/32zh9LtoPP/VFG8TpMDNNUgFB9z//+h/Zfffvtj13yJM6Zn/+59+wL37h5+z//K3/x+4h4K1n9vRlkKRXAe1+e/Chex24Uu8X5kv04ygq7+u2dy9pcTCqn/3ST9i6O9lxAbFPoRJ2IiFeee4YTOKo7dq5CUn+OfpFHSAcHcpPPYc9e/z4u/bmwbftF3/hl93j+7U//hOEStUefvhR5m/SDtwNIIaK9soLx/BOL9iP/sTP2cK1qx6H7CKTBr2aeAtJ3sSB63lU1a67AORdeFnv4msqtdfGyTLCfiRhoowXTjHQIs6qvhoJC9Upu/i9b9jiuaOWn7pK2IPwJ1lOctr1stOjliVOO0/eMaK1nXGv7SvALDI2jTdWuzzaCC9dWyQNr2utHfjUT+I+vs8WME1qfevt4jRpdD2cz1Ij7IKKfBuQHxKPq9UybW2aBXgsSoMAfMOmeeNCJ6kYmef5qRkC1iWyRYokOFcXqMPCLvO+Iiln9TdRWf8K58clAtsV6xokswUpeu39i4QAvoPqifPk+hzq1rD92Bd+3OOIz7/wHCC8ZD/38z9jB994xU6fOYlT5kdcWhw9/o6ro4rXfROPw7ZtQ/bUU08RLvkbB2IF1VnFqASUa9fILNExBqTS9XTnCFXcac+hsr7+6gyhB44UWMggSefwXq63V147Zz/9s/ts7x1b7LvPfts2EaT/2L2PswdQ6a8kIiB1jh07bK+8+joq6xr7xFOPE5I5bYcOHVWMX1sIbZhMo/vvf4DPEVuzYdimkV5St7/zzCv8m/wHQoWf/tTDtn37znA8Aqll/di6JSTgwTcPI1nfxFYcZkzb7X3U4K04eI4cOerhiS2beu3nv/QJ+jEH+I+580z9q5MNoxS/yQvv28AaeVEVKRzCbtwLIB/wOORiHdVbKbtFbPp8BUcP4CSEVcL7mSM/mCiiDfNePH3QjnzrT618jdjnukE8szkSFqY8Brx5130w3yErwXwqUziQKpPW1lBO8SyJ5cQy1262Q5fJW915n+3/0V+0eVqdIB7au34DO01CElUBQGLc3Abkh8SjO29i3dEIxGYpfjhqsU2lFkk+buCZY9dpnnhXlYRx1ZrR/6sE7BUoz7D3Tu70rhxB8fJrOHz+EpBcVsKrXDruAc2T3jZ6Y9I279lH7uc4QX6V9Cc3lgCy4noKpN9zzwHUyWm7fPGC7Xv8EZvBidOr1DUS0JdQWQ++eciD5gpUq59De/bbPHG/69dHvXrdNNksYjJ+yCpo2LR12K5duWizE2W8mbttcbZK1boSquugnTxznPDGiHVtGrIzh14nCD9CQsA61LqCzU8RbIeorl2+ZpMkBhzYd4f17N5q4+8ct3Ok4W1av8nWbmRLEl7iKgSeH1xjl989asOD3dhri6jFN+hf1Tbd+4BdwHu6HiItbN9tNw6+icQbJvOmz468wb/719iWPXfYEnmf4zhzNmzcAkNYRIO4YmsGu5i5OevB2cXkeobT/Ci5wHJq7iSBfYz5ZXdNhdhpLbOexID9ONKe8BjkjG9QVmovmg0pchUya5SPWiJmqFzZLjyqw3zf0UbCxavfsatvv2Jz187YCJuV21nnN988aCdOXKdPOduIbduTRfUk5rltQ689+NiDdh11fJQtd8Vt91jP3odtw0OfttGpCkDERiV809NJz1Fpc2zvUrrjbQn5YRHJdZqsuFFYOZWtA091LBwHrLKzIIsd1c3OivZ8H2DL4AWkgBWqz2J52g+96cZO7CTZvBNAlhdfdUAWC1dwm8ONSUnzCDpSbB6bR+UgVIrRK6mh6il5ewYg9RL3kqdQr3HieMqMKSGuBjaRuHz6tJdz3HXvx7BHO2wSB4zUUpV2DJXFcSppd4bvTiJhgbStOlF4pbhWlJdKLA4Rgh0EY2gjGwh1r1GesfGxC+xQaMNuogwlaXR9pIVNodL2D2ygHe4h/lfFTla20mKZdlARu4ZI58MWu3zxEp5IDpwlda6vh/KVcwTb1wyTHH+De8luIYQ7MT5qazcDXKXM4eAYZ1dL3yBeXhWgwnYsXWWHCdKohBrbTtbQDLmvvUq8RxuozDHvgCpLSEJJ/Dlycisl7Y8kkZ+UwelJMpWGFAkWg+QZxQOA8knsyN3s9iBnFmbZXgzb4yo4WeqYD2U0nCq5sQWY7CBbrwzVepA4rU1csCN/+VUrEVbavmEE9fi6zYyT5E6tpCmYZwfP374N2xKVtUEY5Nj1GVtzzxO285M/aaX+bZYf3uzqbZE5r89P2nqYyPx6sQ46AAAgAElEQVToNat3K+UuHOR7u4THhwBltBdjfdJYAFnVw5ewZcoQXpX80gLbzQdRA7uKw0iYCjbftM1SlWwMoti0eYOtHd5oQ915VLRJ7MXXAeRfk9hMMja2jYAwwy4LASjT0UaO6qS1s6VoFnBKvZQaVwBkDTa7yjs6NEwuKypZgyTtDECpkuPqOatKdSMhXSc6D9/FjoazZ31XSN63Z2HfQvCLELZ2XYj4lZBeXphxaZrtUc4skh4fR1anaZGBUqNkRVsXNnFeW7Lkoy/Y+JXrJHfvteoYgMZeLkLEcop4Hixt+k4R7TLRNipeM4yhF5u1zE6NYk+XzU+Ok0wOY9BuFG37UuKEjnZHureRv+oJ5di6Sjbv79OZJeEsTEE+q+JUzLme0YHWUcE7Xeik3xUq+1WvMnc8M89Y8epWkaJ5EszZWoIhQcC/joOncA/q6uPWIMlcqWuq3VCgypzsxgproHQ3SdMyIZUszwCytk4lCcjUIcfObPQCu2HOs0nnpL1H3HeYEEZlvp01J6RVn8FDzMG7PG3LE0+ycwbv7sMkBuAxv0Q4awqgF5inDdDA3MX3XDMxQL2Ax3WJZ98G5IcAoy7RREnCxFOh5J1UEeHTSKQt23BhQz9rCIa/+dqLdv9999vFM4Ajh2sdDj5HnuNibZqdG52eRTLQQ7pUXjV0joXtV9XzePS0CyPZhyjilOHlyQR6S53RBuW4SVkElrxDha1A0OlCvSt35i/fZB829aZfat/bSpUI8d9l5CSA8c9k87PfH6sX6Lq4OXrlhMad++p+ehN08vxYI0jpTM0+ax581kNjumblxuZ0uRDfXaPLkcwFbEGv+QODwJb0e1E5cZHiWAPEtU1W7LqfhIBPoAxstxJhFqU35qVxkNpI2j9gKrqE9E0m7KtswwnXT7JHfu66FUkOYLHMLr1vYy8/i1f3ONKYHFpq6nQRa+wsLtnUJMAtkGX1uaet7amnef6gTbRtsHFit4vsJkElsd7Ggg2iZrNL1BP5XVJnO24D8kPi0bNRBEjZXfGMRpXZVxL2pi2bsWWuErjm2O+xG7Zj2w4WmPzTq2wv6uywKzcuwu1Z1IFeGxncYr1w8FydBIKltyGQF3DyXGAHgUpROAUEEDogVVcnlAYJr0CYUmVbRahixexY5Cq5dCXgbllBKgGG5+JGkKbBKqCpP2GfZdhwGF8Jg3Awhto/LUYhL3MEYNJGLI7lIBPwY61V/q2SF4yrWQrEx5oGpQCT7lfq37rOHy3gTfEpJqbkfgFS+0LZ69mOBGQIlfoWtIx7UGsfIZGceCGONvBBHnpgLsCON8kB9E2OWYU/8oSpitTSGSqSb4wUrl56z84ff8PGSaHLA9ZOdm3s3PcY2jYJH+3EOZcm7fg7JHYQe9zy0OO274e+aFPdm2w6h+dY27voawf2czfe+H5VHoQZLiHRy5nbEvLD4tHVo3iiVDzYRttmLly4YCPr1rrjokK2ytIC245m5m24bzOOlbfJSsG1feU026/4bu2QbRjZZX04aDKVCQLw7wK41whCnyEwrjgUdXYcjMomkWSSpFwh2kKhnAScoahTIOKVInDF0BKb8+YBJ+DW7tpUWcnWdQKTwCAgJs9I1XMN10VE6N9RagowCSAFaEnXpEpduAW10t8qvQGTUb3SZEtoE+7BTA6Xe//TgI0/REnL32IKVPjT3kjtRa27hEQNVwEunl0qK+F/Iyrx3ZbrvBf1lGpxAESV4orsnZS2XQOYNcAoT6v2VcoGVtHjIjr8QCcS9MYFO/rKc3bh3Tcpu1KzbWsHrbNvjbVvIqb7wEN0ka1aV8/YpZe+bafOnLIs26sGdtxlux//jM0hIecpQVlFNXUXHg6jNlUplCJOuEUM4bbK+iEhGbNyJCUlIfWp+JtS0voGSBjHkbOoPYgs3Bw78jcCvPdPnkWd3Wyj/x975wFgV1Wt/zW9JzPpvQGBACEJoXcUgnQVxIpKUbG3p/Ke/a8IPh8qKthAmhRBQJrUhBAIhBJCIAHSG+mZZCbT+//77XPXzMmQzEzMQNo5Ybgz9557yj7726t/q3y1VdSttR6yB/uW7GOFqpnLlF3W2LBEWuZMZYmo2iNznaabVksmARw6QdOL6PXbJCQXC/l/tMX7WDDp2iSUS6q21zbWtq3dsKQT6nKY8HC8RmxtEVlWpC0iKSLwp17h+ol9HvUpIac3EOq3MsDBotAiMKTJMQIlZrQf9Pyy1SSJ0kLdKKeW3ar9aIWQEo2usEbfSS0o7Vnywtqk7zh5V5OkY2CeC6RRSGHaAEjqqb60saFAi+pgBfNHS20dI+Zy2bRSFalZzdL14ZCKeOEgxFIesswNsnrQVpob9LmcdmuXLLCFc2YqvLHGhvYtssElokJRKdqMpZvs7A9fQJWazZs+2crWqdBb6816UYosXbvRPvmlb1htlvqwZBeLv0cec8JhShyJyJxJs6X8KjKNEqdOF0DpPRtpPOPdrLAn18vjmFeQb2tFRSG/i4LcmdZTToke4v4sFzAzc2Qf1G8y+QnE9idbRVGtHMUseQDNjSs1SWZJbVU9ZPYaeQnFLYOnMkwwND55VlMCqvUSIUVmjmiHmACJUTBuHZhtzOVbu1kInSKHSeCGDQx6ACklHFGRdS2cL6JajNTo6BWaizjAAKT4YSRhImGuz+V5pnD7HYCUIysAEomboVxegXILQKZukLGIiKNdG2i3SEmy0LoBbtPwE2q7I4ke9VmRRBIfLumNGVmSZkVDJSGVnZNeLA+rHEtiNVCgRKqjq93RwhdaAuomGPG+fXpL+6mUg22DHEWbFNRSPal6e0RoyrblCmX06q8EdYV+qjfJ4VWoomflw9ap+iMcXx7iJmX3NMCFpESIRoG4Seqy9K6QMpcpwNPKIAFkF8DILqirSEZv7eYt4ggx0NUKCUneJ7ydxXLtV2+S3aIHUamHl55LgFpBZ3o/1CnBXPmqeXC3Gmzmc6UeLVFeZVQlEoCoSZApp0IESEAS3yIgQJkYJrLEB7CAC/adjhpU38iW2zLLKC5BkTAkMUTe0EithNLD7b9IpW0J9JNxmxG0sF+KNDmonnE11I8XcdIgASPnENfEtcqrLDCqfD5IxBY5ucJ+wY6NJHOgv2xVB8IK1fr3Fp2mUpIw1KBqbIP2DfVmaNEglVDx0ty0/nIQKw4sx0lmvsAp9oNanbu2SYAUZysEVywa6B+wigfCam00xuEH+5B4aZ480kWiA0mT7dhYqYVWoZYsicV6HVe10YHpIEsALZRXG+KxIPXwhG/aGPKbW+BFkpe4Vo4k2hlwhYSw8tCKEsaALqJRu6GikkFCIB0bEpuS1nD8nk4NHaxosiGbpLbmq8K9Tqn9FPY2KgOjSBXr65RT2czEru8b2gbkURup2rrMzIXioynXA1KluR4Shc7U+AHIdP0eERDre94sJ0gmSVdApuBbK5dpyhbb4o5c3wwTLC5P2wGSUAIOkCAYIgrKCJBgJVJlg0rrbOkBuOzj4E39Hryh2G0pYAaPLCVpgJEfl0A4cfA2wgQO95AmpZrWRMeLAzLVGQs1OWVL0ykqnD5mM7u/Sm43gUbpeYwNAFexeLoqPTIUJ81SnLCpDseRQC4mgQaFL2oE1LrmPgGkLQJYhu4pE7VZPxm0AUxJ/5D/iudHGk5ubrZyknUcqa8NChXl6J7y5aSrEC1JJpQmohCp071V1erZyS7kbmrKa6xYrHTkquLH5fmxjDXoWhqCzSrlXQt+Uu3RdTyGbsIkZQPIEHuUtCReGBqzaj6RQN6oh9pDScWhsYsycpqlllbV6EHlaocspAQOBuJl8rSJ4iFNXrbsrNUhvlcvpoAmgQIVC5sHMGZCguxhASYE+AhPjXMiJSOpET4JfUHiXkjebAPe1nt7MLMjKZoB1X7YHGgxzy7TP3D0uyfW9ejUvgGcqdZrAYzuQeX47tABkO4YggUP4ALKyJkRKjG2cExFXR9bJaFsWF8k3uHEYsFhPHCPNIugmr8zN0viCZBysoRFrgGVFc4cSS1OqedRE9RRaSzKzoGjKEPHoBwAQEaqO1ckYGqxhVwMWg/yZ5sUO6UsLUeUHxnEUVUV0kvZTutltlhuiZg7+tomWDEF9KI8xT516xkwCFLOFaKeZDFERNaNIbbKFj27RGXdDlB2tKuv0j6BIiBFEz5qhJNqGaeJGHhbU/ZaumJnQdoFXxvOkOjh+OvWqf4Bo19NHDjbBmTnt+nf9ePFj9s2YWJu3RiA2sCytXZxUYwypdpGlmg0AWP9SaLxi0vxaK8tt+iatjYmbZpCZLuGBYJUtBDLpWVC22IS7StVn1umMIAlNJgK0fMKMExpCPHGPeFxpkyAYNuzBIRLjjziEYAjlghePQREe4nALq99cRmxRf00uYoUEFPvJ4DsfKYme+wVI5AK/7jGESRuakuB0xeCqBtAWxuGALAASF9sYKF/56DReMftfI8le6PfpIPyXjHJkpvs+gi0hZNav/OOeGvb0Vo1oJS8a5OqKRt4aydOaU2RNuDx00RCdv0ZJXvuFSMQhT6jJkQBKinp5iqzd3aOVMxoQ7JFFmbUGNbt33jQKW4Tu3+tbUC3NC9coiYq614x5ZKb7GgEQiIB9p9+QtwSh2rKpmyzVyPAAsioB6Ws0xALpmGsPABgsl2iRNs5sRjbb5FC7L4C/zQBZDJX9/oRCF5yQBYSIeDYjQAZJWW0QQkbMPTvCIkHEYAjqSp3nPbdugMu7pxKxVFbY7wOyCCXI4AmmTp7/Xzc6wcAgDUKfQAynXb0AiEAIymDztC+hQwgQCjsNNBmUK/8jZTLxtEasBnt7173LQcXeRol53nygztzIm9r0o5ur5+MyQBEoNoSkISGlaQRpKQDEpUVBvoobTFqDwHwCGmwP705PIwRwSx4UgP02sIdUQKisodSvTxprAuUd1lAEsAO7c5o9sJNkTFBFX2yJSOwAyMQmqLSVZp+llIL+QkVJiFfVSEOMQYGCUluaVA/SV3UXETyCZRk6FSqJ0m6aDsyspVop6ysNJGaZSuDvEkF41kkcWi/elqho8KKgiFTrfkalNBAIgldyoJkDDWrESBD09aUmko/kF1KQnolvg+Y89f4oG0z02QHHlLy1b1nBByAcUD63QMgpB5bmlLZQozRi54FSqRYltLm6kUwmyVmukwBsrauSrWVqpyUWAxpr0rVylPieJpYEur0e52AmK7iZxrPIikDoXbYETGqFDpS+PjZ1QG5NYbwOEnx3jOFkjvtzhGIABFJyDiDoC/8TaGVfARIrDykXSAR4H9ISgSYirRhpw/9b1Wd0aQfGk/nqZns5k0iwlLD3UyqOgRAeHmpdCQHtkZ5zxQgRFubHRlyZgMTBKfYxWzIuITkdzhkQkNS2msjzFOv3fmQkmPtPSNAMYBrW+QfYwY5aRnzrJmc1IBIpdKhykKIRVJ7ADCqJgnnSjOHPUBAypGUg8Fc1XWWoS5coQ2z/qsV1WYD5XPKfc0QQXW1CiqrRJaVrX4fIY6ZUlVRWakOwjALHah3NUCGtSOl31NZkS39m9dW7tO9Z+4kd/oujIBLRoBIhQ7FAU7tmakyuQwIZLVRcSNe6lRzeuzBSNWEwEyMjerLIhIOVfpTLlW2bpXVlZeKsVysASJMhhi7Qd2sK2rF3UPljhgDM9XRuVnCpSHYltipUUGATNbAYpAZ7FmptKnStl0m7OFgZLUCjFRXJGB8F2ZmcsgASBwtSM1AXgZjAFQdUlcb9DeAVEl1KL6SHAyArFOpVbHoJbNkOxZKUuZKfV08e6YteWOOmAGyrc+Q4TZU7fry1S8TGs9GdbraLGnZrM8oTqYhc3tAIiHh0yHXZ5fzsrp3NS4d43MnceokSNqREYgv7qis0K8ATDYAmR9Y78RgKWOxTg6eOr1XJ0nWIDACy2ZJxhK1VUhXI1x1c9R3Gm35CzPsdXWbDsXrKq3b58CxNkaduzJ6i55TJV+VKkiXsqrenyLSkiocZfhIMur4ocwLlVWmWLi2XU9ljUIdmXIrIx2jsIfEvIxxBhCp2ba9MxEpqLzc7BYo3sYjbN0JNcWzE+Osazvy6JPv7oojwBzCL8HmVJ6orQ7InJRnFSCGwmEVf9erdlI8D2EOZqrSv0j1jy0bV6kZgeRnnmzFl1+0eS+9FJoZrS4T32yhaCCLeoj0qrd6Rg5Rx7kRliHO1uacIiuX2K0Tk0Aj7HZ0RlM8JSsAMrJlKewOebG7RqZOVBEf1Ae5lGHixocT8ahE2YK+USTKvjSMwQHWUK8OGmquKbsZahPp5G3TgYZG4A1sayzh7xXlf4TaZqkdaaJfUOQoFJ5miWlca+WuOJeSa+qGEXB7MUjBmMqKs5CQBl2gRcEqSVYQiKNb0sqsWsyAjU2KIWpiNamZa1/ZhA2r51uLekFWvTXVqhbNtf5qoJQmvsh6GYXZ+aIQ0e+VFTWh52NTTi8rUd+PQRNOMht4sHpSiiqkV39bI5LoQknbQjGY1JStUt+VPoFhAMaDXQiQ0eqQJT9yfoH07i0AqfY14ieBBh800Qs+KnDFEYRxHKUqhZBrYFGUN4xiUK1qYtcI+2FLS0sJm+hvwtebVcEdERux0TQmWkGTbc8bgW0BkjmXodWasEeTmvGki7qYPp8taodT17BBc0otXAXIzKaeliZ6zzVvTrd1c6ZYXulrNlI9PfsIkFVqCJTRQx5VNYxNkxe2UNQuWSI6q1BPj+WVaba8Lt8OPfsz1qBWAv1Gj7eN4t1pFPpLeqr/SzXkaJmBLQKH0i4EyI4lZDNuYsR9KufPNU2cY3jOMnPQ9cVXoltLl9oRUUMBXkAGrYRiQzAnkI0RorHRpKurb9D79YEfJ9n23BGIx7KRkDAHeiiEaRW1nM+Uxacenlq969U0qV5t6OgXUiQJmqU+jq9OnWyVb78hFvNS6yMm9J5qmpSxUZw9ADlfFI9SyaB+xHLcqL6atWScqaNZrdocrLOeVjRyvB2o3pstef1s7UYxl8szS7yzQly+2YqfhDS8XUNlRdKlAKlQR6vKGsQfvqm2fEIASQ8GWKVzc2FCi1RRcErTlijOKrU20AjhspYNKld0jgiIIp5ONS2rlHdNUraAfhW+RfhNtj10BOKABIjYj7yGhAHNsfpg08lcgglP865K5GR056LnRy/NpdJZs+31px6Vh7XSBvWWryOt3DLVsyVzk4jPZCO2ZBSqq9VGmT4iN1M79Sb1iWzKlHhQw6JNsh+XV4hsud9+dtDRZ1jxgcfY2jVqytRnZMjkqaiWkyirWtNvF2rYuk1AgpOAMpEFKciaAZWeQIW+n+rjYpViUFy+uEkAy5ANSnC2TurGRnFwSs1VT/kMDUyzyG4hqII9rUVkvpnqVlVTI8IjsUj3U4/6KIdpD52NyW21xrg9Nxow8oN21ah4YJ1Ml2xJwp6qwyJ1uhL/hICYJTb53vVlNuvmP1pJzXqBr9GWLHvL5i5fbPsMHWrjh44UqZ7UXVE7VoqVME1lIumyl9atX2XrStdaQXEPdfUaKi9srpWr9V3ffQ+zfc660Ko2S0UtHGoN6uuJ9xUS5l2qP2Q8KYA+isGGdMq/oKpKEqoBJw4cNvo0AEg6qL3y8kL70x/uUhPPfW3YMBERF5C4q2Y2rDoZ1WKDr7ZDxh0UaP8XLVwePFpZonVfr2aogweNsnPOOcsGDtbKmAByr4BuSCgHiLJh+JFFZ1WiqcyRqlqsRq0tDep+rAUbHSu9brP12rzCXvvjFbZfrvpFaoFfooSAu55eECIVn5h0hLphizxbDXnzi6TuKhqwSa3yXlHfyFdm1dm+I80+/vGzJQWrbY2cPTU5fWziRd/QXOtrFYWDrSyjRPNVf1btYh2U3wnIKDufLXILo5qKE1vJvfyOg0bd0mz1qgp78sknbb760o/aZ5haYg+2whKFTtSFKD2nRv0Z5C0TFSO9G1Fb09KKbEDffdUoc6i9OnOJrVi2yfbZZx877oSDE0DuwXBsnw/tkhJA1ikNbqOa3tDUoFe1/BBSMcuzeitBQM6WyvVWvPYtW3PLVTaiZYPsyzrLUL/K6x6catNnmX39E4dIUvZWB781ooqU0tmotnQ9+ksCNtkjDz4uL6rZ+eccr65nog/V8VdU1tqhl3zZrGSo1RcPs+WSmlkibs6tqVT/kF2oYSvZEJGXVRTsQUI6INssyNpa9XBP2Y2yyQMgRRxujz3yuLpKDRSrOL0b6kTdr0agoqYv7Kn4ZV6tDPQySUw1s1aDz9Wry9WKulFNbw6SAT5AbahzrKSkj/UfULwHT8fk1rZY3FPDwXvBnhQgS9XXUZaf9RZgmhsyrTxXTOdUeGxaZz3enmWbbr/SRhVJZm5ea83qAn31wy/brPlmP/3qqUqpUxpe+jorKFKD3ApMqiLbsK7O7r1zhhVIfvz48kttw+plallfbAvUwvCQCy8xGzBKPyNsXrXmeVaeFUtNzpFjZBdy6giQ0r1pZkn77giQGrlUWIMxhLwaVba8XH0Q5IrGKXP33Q/ZHbc+ZCP7H60efQRa65Q/WGMHHNxX+b4r1JUK2oV1tmKNYkYDi62nmqkO6D9cdP9D7NVXFtvc11eq7/0Qu/gzl1mu2pLTu8O3eAJyZ1M6alAaxTFRicgEoe0A2/e+9z078sgj7UMf+lBrOuDGjRvtiSeeCFrASSedZG+88Yb6S/a1Aw88MCRFQMpMgsQzzzxjEyZMCL8/99xzamU+Tn1Ne4bv+bW++OKL4fOXX345OCs4Bsc66KCDjM+GDFErNDVKnT17dkgZI8kCTyNEz6effno43yOPPGKTJk0K3ubnn38+3MsBBxwQ7gGP5MMPPxyOt3r16qD6Y4/T/eu0006z/mrEynb33XfbBz7wAZs2bVpQBTnGggUL7CMf+YgNGDAgPFMPPzz00EN2xhln2H333aeFNddo7Td27Fg75JBDwrG4D+6JjWvlmhlT9o2Pbfzzzp5R/HPPaQ0eV6XB1emxqz2t9auD+Djb1qepU5Wcgeosa4M2LbQ1N/7EikvnW4/9h4v4uFGAfMlqNBc/dOJJNrhXnuUWVtnbAp3SdKxXrxG67zX24rSXra/G+NTjT1BFSIvNX7rYhow9yPqfca5Zn+G2OU/dpIv1bGokLGRB7kKAjLLq2wCJhFRyUQyQgLG2VrTt+VsG76+66mq78me/t5Lc/W2/EWPlsKmxdZuWWI8Sec7SVllJX/WIH5Ruo8f0sqOOH28LFi20nj162YH7Hx3UVbxdN17/T3vikeek0vbYIiNoewDpD3vTpk2SuOoXoW3mzJlBnWbivf766+G9j33sY7ZmzZoAuClTpgQwjBgxwqZOnRpakQNcOh9ffPHFYZ+f/exndvjhh9sll1xi3/rWt8K+xx6r7r8aHIBJsx9AS3AZzYIJy6SnmexZZ50VgPCJT3wiABlgcI5f/vKXduGFFwagDxo0yNapLTrA4JyA+s4777SBAweGc40ZMyZ8l8WDc8ydOzf0xDznnHPsuuuusz/96U/hWt566y37y1/+Yt/85jfDOR588MFwDMD79a9/PVybF50/9dRTdtNNN9lFF10UgMg4sWgAuk996lOhZQOLhe/PuLEoeH4zzwVw810f6+0BI+PT1o4+UlnrpW3lSEvrVwdrebaVpquXIzWN6iA9sHK5LbzuB9a/eqUaKK2xDfp+7aD9LLdXPytS7WOO5lymfBUktTQpsaCmPt1q6LYl4DbruqkKGTq4v63auMGGjT3Uep14qlnRICvLl9DoPVxJBM1W1Kgku11HZe0ckNGqqfCp4jWNNNFUih3bHXfcYddd+3vroz4axxx9pK16e6UtWjpPrmflD8qxM3+p+viJvf+Sz59nPXvLhsxIV8/7DVaiIG3pugZbs7LWJj/+sk1+bEboeOxlXl6q4/VynT1wlzxMIqQDQLz99tsDmI4//vggUX7/+9+HiQCwmHBMZqTZP/7xD/vwhz9sEydOVKvyjTZjxgz72te+Fj5nwjmAuYZTTjklAJAJ/NGPftR++tOfBtAdccQRNmvWrPB9pBqSa7/99guSjcn/yU9+0j74wQ8GyXPLLbfY5z73uTDx33777XC8f/7zn/bf//3ftmrVKhs+fHiQvnPmzLH3ve99QUJxzfy+//77h++NHj3a7rnnnrDADJUXEQl7ww032He+850ghZHmkydPDudB8h122GFhCAErUvb73/++/b//9//CeHNOwMh9Mg5IcxYbtvnz54dztQ9buDbS2XPxz/37norpYQ/eb6RJkjoeZylEViI/RbrYzMszlRCuL2co1ti3eq2tvvvPVr9oljSrbAGxpy1WcD9dqmZ/eekr1q6zKmkL9HLJU+ocBZO1Ali9WgxQjEyWyqbN6jWiyo/9Dz/BCiacIHVYTp2cAdagjtoyW01pBaHVwC6isrYH5NZVVveC1tSodZgcrzl6iCtXrbAXn59mI4f2stINa+zeex6QSlOrSdrPatXtds2GhXbRFz5ii5fPtuH7DLLNFWVabVU0Wp1ts2YusCMPO83mzF5mv/7lXzX8bdKXB8f2n9RhMsnp8YcUAZRMYtTFE044oXVlZ8IjmZi0Z555ZpBKAOnss88OQEBS/P3vfw+TefHixYbkBYxIHSb1/fffb5/5zGeCdEFFBJBIYaQgixRSDbCzP/sglVAn33zzTXv88cftxBNPDKpyv379gsS78cYb7atf/WrYD+ByLb/97W/tG9/4hi1ZsiRcy1FHHRWAg4RlkWFRQCVmoeEYSF0+e+yxx+zggw8OajgSFknPdSHhkOBIOPZDQr6kXFAmIfY9C9Cll14axglQsy+fscC5uhu8ologuD5/NoyHmwedAZTn6okBHCtsyswBlHDiFIQGXWohiP1ImZTiiSVqSZ85f7a9fP+d6lBQZsVa2BeuVcdseVWPOGiCJoli3Btprqvvwo6lxIDN1eutdPO6kOXcZGgAACAASURBVBOboVb2C9Vhu78at4495gOWMWq8hEqxGpr3UmuTIjmEKHLepcIeHQBSt4eTtVYrErwmoRkM+ffKMaRjUJW8U/PeeE3erFJbsmCprVopo3nckZKg2fbAQ/+yp555xL71vc/b/gcPsBdemWLHHneEPTP9Oalfw+ygMYdLVZtiZevr7drf3rgFILfmBOjoYbPioiaiArIx0QDCyJEjgzqHpORv7LJDDz00TNKFCxcathSSCZVw0aJFASBMXNTHq6++2oqLi+21116zyy+/3J599tkwQVFrsdeQPr/73e/CxAV4SGFUX46BvYfKCpiuv/76kJ4FAJBC9957b5CeHIdXbEFAjGr5wAMPBPCfeuqpdvPNN4drY0MFRYKjTgNOJCHf41ioqairLEQsINiNgBWJffTRR4frv/LKK1uHD1V3+vTpYQFgbDguixZSFiBecMEFWyyEADiuvnIgxjtKe6PLVBQW6+rGdzmPAz1DfRyJOaaLtSqzQXNMDpYaOQGbaGcnQBZI2vVQ/Lr6zdk2+/nHraVuo+0zsreVr1xmr0+Zrtcqy1f4Ils9HxvVbcuy5DQc1deGHThSccYcW6rE8x5D97H++463oQcfbWnyX1TU0nanSIKlQHNZoM2SNFUsdBeRkMQct+ZljYYYQEYPRZkPMsAzojbDAZxV6sf42qwZtmDuTHUgKlFc8UArzO9vObm9bMXKVXbTzX+x6sZN1rtfhvXsl2WTTjvZalRsOmvWm7Z82XqpT1V20gmn29cuU2wolsva3k3e1Yft8S0myauvvmp/+MMf7Nvf/nYABqBAvQQErNS33XZbmFjnnnuu/fWvfw3qH+oj+1122WUBdICGCY5EPeaYY+zWW28NE3jZsmUB5KjGAJjjoDpyTNRV7D1sTf5GSiE9kaiog9dee21QiTkm14kd+t3vfjdIZaQqEnTUqFEBcO9///uDmv3rX/86OIpQN7lO9gGAAJZF49///nf47POf/3x4j4WIBWbw4MFBBUbqoYYyPnwPFZkF5c9//nM4L/uxQKHqnnfeeWG4PZ3RnTqeFO7qbFefSfv9uB8cQ96mPuSSQuEhyZjWoARxbEwBq0mBimYlBmQoIaVXurJxpHYuefUZ1UE+pRKs9TZEFcvppWriqtBbXaUqOWRSNTUrfFGosFtJrpgECq1Gi2Rlbg8be8o5ltN/X0vrOciq1BmtVjYmFSQFEhycv0bq6i6WOtcxICN9oMkqq8s0kbJVvUElSNTe7I15062mcp6Vrl1l9TWFCoO8bMOGHipHyJc14TJtzvxXbcrUh+xf/77LhgztrxbkJVJbMq2kxxB79LHn7PLv/cC+cMnFrXHPaBFoyxLoCjiRPICNDRsLqXXVVVcF2wlVj9bnSAmkFLYYwEO6oGqdf/759sILL4RXJiHSiu+hiqKuMnGYtEhWAIRUZbJ/6UtfChKN8wEuQIdUxG5EyuEIQnUFKNh3qIM8fCQUEpjrBXTXXHNNkKjYtdhrnBPVFqmLaotURLrjRAH4LDAcCwmDHdirV6/gUcUWZtFAsrOgYGNyfmxEpCEb4Oc8XMNxxx0XVHlUXVRhFgr2B7yor0hbFqTf/OY34V5ZhFDzWTQAJQsR1+8F7R0BNJ5cznUzZgCc8eTaA4WHemw2N6lfJRQeaRs1syo0wxTSUHfp9JZepqCanIXyXbz9ii157GZrXrPIeiuBvGz5BvX6VC6rMr9yctOtuG9Pa9b91Kgsq+eY8ZY58QSVGaloK7+fbVSWWI3yp3OUqpcrdbZAEpj7qNQ5dqHk8s4lZF1djS48S4FXiIUAS5NsxErFEnPkxJlhGzc8b089+bCNGHaEzZu32bIzh9ihGoiRI/aLWmlnVNrrc1+UjXmnLV+x0hbMf1sSZYzVVmfZl7/ydbv0cxe1SmmnCfQHHH+YW3/oqRZjeP9SnZZRsZlUPGxA1r//QIG8JUhK7LJp06baFNmPqHRIo+nPzQhqFEAaNmxYsLlQY8cfOiEABMDg4AHIAPZHP/qRDSRA/cfrgkR8Y87cYH/6JHMbDRChCqKC4iEFXEhJvJYkRACGsELr3ExSQIGkZYFhIcCeRMIBIuxinEaooiwejAuSEXCysPzxj39UVsrHA8i4XvbnfEhrQioeGrrrrrsCMLnWL3/5y2Hxw9HE59i5nJ/zIJHZGDMkLu8xPly3b121H+P1kEhpvsfiEsqvoIqRo7A59NgsjFrRqbdkkwBJRVAjkrO5p2Uphzq97G3rVSijT8nl9ti99uqT09VRuVBST2ELkVzVV1ZYudqa9xs4xEYf/34zmU+mRIFadYyulNZWqqLlZlWX9C7MDd7Z9Bp1YVYSdr2qRhpVxLwLqawRXyaDs2ViQIoESA/f0+maRL+XmbIbalTysm7tXD0olcWsWWbLVjTaiH2OUUxxuK3fUG8nKQZ0xx03WG3NSqmmE+zVl56xRx99VOrqWqtWaUxewQCpldfbwYeNU1lWQXBOrF2rHvFyMvDT3q3OJHKunzY7E/XZuWM9KZbcv60XUre1C+d7EY2u/HnR/inB7GXT3hIt1ZY1tf+Wy0KU6es9Jbe+ZLzbdCjuBNuWlOrs/J19/p+qp1v7HsD3ag8+R0qmKTsndHEM/SKleqo4uUUeUiqIMuV9bVDpVR9a12fpOW9YbuUvPGVLX5lhueLm6DVooFWpzjG/V2/LVRikct0GK129TvWUzTbikAnW/xSFOZQlVoUkVPy8Pl251OJxzVFKaEGqqKKWOiU9yN0GkPGBja92rOob1r9p8+c9YPuNHma5+SNtzlul9uaCTVphh1u/Pn2Vf9hkPQuVkVGxxp5+8kF7fvqzVqGKj/LNjVbYY7B953s/smOlRi4RGFEtWYUBI3YNA+QLBCqcb0gUVI3g/ZO6g9c35WaLijNhre4IkIG5OrKDo9pO72CsP2OgfCcg/TxtI5IAcvvg2h6QmQJItJ5C3QjjHLVCzjanpHMBM1uOnaIiBStXLbe50ybb2jdft75STwfKRqxTCK7v0cda9viJSrLWRJi3wN6e/lKwlXOlzvc7YH8beOhYhTlyrFqF9Q0CpcSOfrItX2oyc6xexFmwoe+WgIxnxaB2lG9aanfc8jM78+xTrKIuV97UhYoDKQtFGRE1StrtV5xvK5fMtZla1VYumS/AbVSaUx9bva5cKnCOjZt4VFA3lixdHmwoMk/cGYGjAYkJ8LBpUJf4HUnpgerGJvg64yViEUTeAUjeDjwj3r4sJiFDK/DUxPJDxYAZMc77Dlv82qXZ+G5LoB3lPHq3ry8+SO8EpCRkIKdQzazGGBrIwH8TKCBFakwbcnHq9NAjWj1/rr089Ulr2LjGDlbu9OA+8rbW1thy1TUec+L7LbOor1WpVGvRq28EFbtGx6iTp/W0Cz9hVbk5Si4X00WmWM3TlMOqlu659BIJhVeSxrtWPWTnKisPDf0f9ShOEVlbvc6+8Nkz7ZLPfcrKalps+RrFGpX+dMj48bbvcLmeqystX0b0tMmPWlX5puAQaRYp0eYaubrlAdPRpO5ukFpbHxww4/U97B7Ax8PDZiLeRkgDpwPpXdhUQValVOkt0ZQCowMwPhtafUVxUJIwH9Vqtm7tK0/in0WojtAdtWzaRnOX2OFiTqouIXg7d9r9AZnyA2g8Q1Od1MPgVTCVlqVFWARXNcptra8sVVZNgxUqQpKv7Bx5leyF+cts3/0OUPGyyrA0l/Ib1X5ApVWVWrjXC8x9999PYMy2OgApv0e6JGOWHDyKkIT4Z7NWhN0OkMwR59cMer9PMhWTXvmj78gpUWpDRu9nvQcrA0JSrLJaGSWjRgaKvw3LV9pGeRt7i4Bo5iuv2trNFcosyLW83n1sw8Zyq9ogT6XIbQEhnkq8d6iuSEycFIQwcLYQcgCUWwISG9CbdwKTiK9gC4DFJnjAUPg4atQStvbq7RYA3PaxWrHZCSjfSwm0NSx3Btj38vreISGl3aSJNxXNBX7U0GZDzyO0AEgVyecqQ6yqEgdMmpX0Uo6yAFRfUSqLQylvWpwVJZctmm0tZVWWqYXeilSsgB0jjyr9PCoVrqsRPU2DCnabFO7IaNZPiHtKECmskqaa3UAUueswBnQsIeMP2UHp76VLal71o+/LIbPQzrjgLLvh9r9aRUOFXXTpp618zVp74K57bMwwrV7ZRcopHCHVdIWtkzcsrUehZZUUaSUrVC5sLwWGRQeonEs8nGSZEGsjIwVPJZ5JsmEAI6oqDxXvJOorNm1GYDR7pxOnfa/5rbcpi+7kHX3pHZQedm0/0+NSFCG7tcb2qe+8lxN+dwSkSjxaL1v4iJ5lCpQAJeQ1qwtPusRZsyggxTmnB0Z1Bn3rlHctNTRNUjFNfKwFUkPzM3IkUatU9icO15IeVp8tT7ZszQaBNGpVoIQGqclZ8rrSqiBN9uNuC0gfOe+KpVuz5x6Zat//weV29KSJtkYFpc/OVMBcRvfmdVX2/qMm2EdOPd9WzFOe67zltk4SsUyB4GYZ6QVD+tiHPny+Tdx/olWWVoRsG7JMSF8j7kXQnpgXf+PKx9nDhu3q7Q4axUaQhmMgtjk0twVId9YE4Rj7XntLNHy4LUD69wIY2x9pS1gkgGwbj3d6WfGuKpQBuEIH5cjrHRrupDSXDHlYs3KUTqdnvbm2XHW2ovzIV1Bfj53+HbVKCsjWHMDLWqAEk3z9Xif/Be0I8L5uVjSgTmwXEDHDmuit7rLwsgZdKYqp7zYS0tOc4rmlrQF73cvy11bY1b/+X1tRttD6jlJ2RNMamzBOGfkawDFD9rP0TWbTlQQw7ckZ1mfwcMvqp5iQ4kC1PTLthz/6iQ1RGUxP2ZNsxM5w5hDywJ7kAaLCcm7ibZ4p4g1ciD2y6rlll1pf29TWVmdOBC5nyHMIhV6CLsmitTl8t5VVJA7I1I6hT0RMQka/ttdz2yZhAshtAzJd6mKDvJz0nkOVBJBp9OegJV0KlKF2Ep5gzA2pnnhExcojYEInKjIrqaIZYo1rFisAUq+YEkIBNcQ6UVVx3Gh1bkz1C8nUcQNjun6wvOiktVvZkB4A5pVAuzt4sCVrylRUWq7ayHvusmWb3rKKlrXWc0CGVZSr/EoqwtDCPjY0p5+temu1FWb1sWqNanNvVXDLKr9n2uN2obJ0jjr4SCsuKA5gZBCRvtiTxKs4BxkiOHU8idlVVq4jtDML1JTYuCGiGGFDi0E6dkQMkE2yVcidrK5RBojez5XnjbWxNhAqSRVuVh2gHE6aCrqOesuXneu4g1MIllpCsIHyUv/jGPSJCE1bthSKyV/bGIH2EhJAwqnTQiI4th2eT6SYfkdKRqCMlsh4O3NAGdqaK5UTyccCSm65eK6iFuc8k9QaGTV3bfXBBanordPZpSF0cN6NJKRny8QlJQNLPLBOMcU8hTn4+093/t5mvP6UnXvB++TQ6W/7SMrllNfZ8pfeEpWfBloUC2vLK63PAaPt4A+ebr/68+9siZw9X/vC162/6ttIP8N5QzwSTytZNGSVcGyStr0oOB4LBZDSWEKye6tkCw8CFQjkyMgnX1JAr5aLvEhF0i4lAWOF2MsKoD8IcIuAxZGijg8R0JsolhW40+WAiJIIRWMih0GuVCn2x4LdvhTrvRev7QHJilavRHIAQUtzAJmZAiS/R/0ioycbNCH96gCLACpmwxRmMQWDOqofwEjatYMyHALQhfdTzxqJqffp4LzbJwYACoBDgLVIpFX5+Xl20703y4O61A479iDbuHKxje5VYhnrVJ1/091WLIq/jas32cr15TbymCPtG7fcZH+/40b7hcqH/vs7/2Mnn/i+ADxyIwl14NDBTiTkQaiDagrCLV4r6VUG2AlNyrxIhyIe/DXIvgRQ1Gxq8JtkS2TIWdQCG57o8nILFWoJbckyBcbaVBWLErVqN4XGLdlq9JnBJCC5QA+4QWl4WTl5or7UCi6JWVap6gLRldTqWJkyYliJsWATQHZtkdk6ICOnDmChjTlA5BlE0jICZASsyDvAUundzgFjQ6YcPaizgC0cJ8qciiRstDhH34wAGbU2jzy7Yc2GG5bv705eVqQhEsoTA5Ca2Hq9xQCQn5ZvG8tkKBZlWd9BvVSFXWrPT3nExiuBullFyw9c80cbLIqO5molQ8k9nS0p+KFf/8aenfqEXfrt/9LgptvZql+khpHz4GUl/5MEaVTYH//4x62JAO1rJQEkrcjC45Kx3yTiZeyHoK7yFOIGIiusym1aVCiNi51Ou7mKTzWodjOX7p++QSUBxERpEvVAQILyxOSoEu9lQY/ilBsg+ADFe41rK9m6MgLvVFll39HWnJpIFJEUiAAVks7V1siudInnbjvUWNmTSqlrDgkfre684BAKDPouLbcGRn0nSFk91xAO250ASckMYQlXX7HvyD0d3H+ApSmncFN5mfXbZ6SVKxGgVmpgkWJFJZrsTa/MtDt/cYUN1aROF11Ci7JyylW9fdYvf2XrV623r/70J/bCnFesh6QpHlakIrYqNiSJzdQinnzyya01et7l2R0lrHEoIE2SWOKflhecvFQ9HKjxoEp3vkrUUoG0lFzZQYOtLjTyzBcYRQFBDwl58cLTAXioqHxfVeiKu6iCFaJnvU8fhBT9emgoSpcmSfV8BZsTG7IrcNTQbiWXtaNc3EhljaReeA0S0MEpQMoZ1JghCSlAIznDIwxOPgAdSdY2FZYDRCEOAIyajKTdJdvRdZRcHoR9yIpJCX79TkobwfvBgwaoaFQ5rRvLbNmGMps990079qjjbLzA2bRkkVW/8bo9f8sNNkg4qZMU3SAVsqKgt33yF78yO+Qwu/1vf7PHZzxt+XL0QJ+BKkrgnxAHEpOKiK3RCG5RoqXrayBIHJLeNegCS9U6XZ/oHerqa2wf8hz13polS22ZbNYjRY6E04bOuo1yiWfhmanabC9OnSaaygE2bMKh0mN0HIVhZr8yO3QM6qFOvQOg16AIWsPQKMlJqleOEhoil0KydWUEtpU6B9gCOFJSK+4NjyAWgRIpGuz8YF9G+7eo5UCTDtBENpkWSX5Cyn/YJwpzBEcOCzVuwABEpHI4QCrUsst0v8I72bXEAAcluaTwrQCeQQP7WlP9ZgFyo817u9QqxD53xISjra+KP3vKnrPFb9pDP/u+DVdzlB5yimyoUNOUzHwbf8b5Nvj8C22qaCv+9exjNvLg0SH/ENsUSQwgKcblHJ5g7iB0O5K/A0Oe1MaIsBKjUU4cVkFJ2QUqeZoz5zX70GcuxjNjD/3zXhus7KEJRx2rlVrMbAIk7bKtocrmqRxrzuw5YsXrb8d+6Pyg8ryq2sY8pWDlFkL1IJ4WnWH8iSeEYLRSi6xeBErZoS9JNAGSrfMRaA/IbJU9ZUTUNwGQ7mDBNgxSL0gwAIX9F0nJoMoG25L3lYIpLy2qK0Bs1HxoUiVHyNhKeWkj1ZefCIwOSEDMlqV6yLDv7qKyetW425Goq6SzAZoB/XspiXw9KcBK5hVtYV2GLVZuYWZ5lZ1+8glW9dj99sJN11nPalVx5IpzU7WVq2RzFo4ZZ8df+fswsSerlnLO0vkhqZyCXkBJ2hx8NzxANoAZJ8Fq9fgSepHdmK0FIF3JyHWKWeaJzZqwhzjlbcoTj9nhh060ov797E7VMn5MlfIqS0HkK8tf5M+ouHJOvfz4Y6pQ6a94VroNUfxT6UH2iLhzTv/q18N0aFm23Ka/NNOOO22SbGXFTLVo1Es9z+5BXm0CyM6hGO3RESBJKgeEqJ1bADKomZH9GDl+SApP/R0cNsyRCJCAMbIJowXSpWoE3gjgbepqBPUsnbhbAYndxY2CcG+uCoiQJO6ZdLboOL2iv8f3O1NZASGV+GzYjoCTuCArVHWZksPVi27g6EOstKzGZr04y47ab7SNHNjPah6+32bc8Hs7uFeBbVqmCnxJl7WqTyst7GUfuf4WsUiLli4nyvQHZK0ZQKGBrOJS8bzZrTx1CqhSne7k7ZQnVBQh2Tw1crBK11udynBmqrkn3CkTjzraCseNhZMkYs8DTPKizrj1Djtq7DjZlZW2Zv0aGz7pFDOp2w//6192phjfgpK0cq3dfsttdv6nP23Zo9Q6W/cRHFzBvkyk438KyEycb17OCqyCBGtLvIhnVXGOVreNO+vC00mpoqmwSBQiibat7R8ldbQdOcoO6manjrN4OUVfHJDhwlJs5Kidrnq61OG7HQEyDhKASaDeyXTlsLQBfYrtkccetxwxmB9w0Dhbt3qDFWpBGCF1sHLWC/bmPbfZvvlauVR61aJg/Gpl5S8Qb+YnfvBz6YCSRkg0gc+vza+3K6xzqJFKVQ8KK8tFtuj/MgW2oLquWW11K5bbizOeCyGP0SrhGjZRlIgq2xGpCoNii1+dbRlL1trwg9TOQErpW9On2QETRRg8cogtVEX+mlWrFQMdYMVaOGbNedNOOuMsOXuKda+9rUH3AjDpYZhsXRuB7XXqdO2o3bNXt6msgDAOGi4v/rfTJXBCl4q8IoHi0nVbjAEeiOc4cLQgHVsBLJVz/eoVtlThjcEjx9iwUaNtc+lmK5IUylMHooVTVHb12otWrMYpzXKckMa0ITPPFlc12qTPXGr7fuSjkpCK5KW4Xrd3aJGQAJI1LgASwlvUVcUd5Xmy6jWrbNEC2bsKa/RXuKX3YDllyImVyrlWnz3+rwfswPzeNprK8/oqmzNvrh1/4jGWM+YAqbxqiyBbtEXSv06e5LnzF9nEkyU9lZplSjDA2dNaXbK9F76X7r9XABLAbI3L1J0eLh35G6nofRU8hOCExNsCpM8dqi6gDmTD0YJ6XNyzyJYvXSBy5BLrM3Ck0tJU6iK1dZQyazJUSPrCA3fZ2tnPW74Y6qj+rpXwqs8ttjKlqo067AQ77rMXSULSD33rkbzOSK7QdtSEK0hI6v4zFYNUj+yoRVe5nESbNtjTT021AfIGj9h3tBUoA8iUxKBWu1anhWXOSwq5qAd2f/F8vjx7pq1QVfr5F5ynXhA97c3Zs2wMElWOh5Vz37ClK9bYsed+SDwtCoeQ0C7pWKnsnwI5h5KwR9dWmL0CkAyFSz+fwIDMVT4+Q7rxmdMPMjD8+P4dqayu4hIfJDbo5FGAu0DqZouy9d98a740RCUHqPo+L10NTMTjmi2S24rVS8WtWW59C7PUhUg2pyZxmvq/N6l1QLV6Hg044mi5uZSPqlo3riHuSY3XX27rcWNKePEOZW3phCtgrMZGqBffpgpUX3j6aevTv48NG76PZYnWAfU4xCcx/BX+kGs4xBrXzXnVFi5bYMec8j6J22ybKUdPI+ERga9RlQR9RZ40QnQRJhW1WalzLQJis+KS8H4lgEwA2ToCSKqQaJ1ihnZ11N8DOAT2+Zx6QtRUtzm9+UtHgHR7ke/DowMg+V4klWkt0CKOnArZjmVyrKgMRv390hTyQPAV9pIiWbNBUkXyixwzqvObUS7lDBGNXwAGSTKxRJn4o+1MQrJvqnNeFPMFoSF7x7NO9Sq29ZDWT0dZwKjMnhbZlDh26NwbcfCkmLTlQg+MXnxfqu+6N+dZ5aYKJS0Ms+zBw8J3wwmV6IAvAAmdJJd3DYzstVdISGeS5madhNbVVIAHlSDvu5Tk1SnhSeLuzKkTejCkOiq9c+jVXKZsvfXGphItQhBXqZCggkWa3LLl0qVUaqI31FTIK9nTakolG3uKR1XEuCEAT9+w/9RRCQDbu+ICSuFnCL+07tAiAAYJrIqOsAV3Gx5ZwUq95iXuEbFWWyFbV6GUohLZmv71UPsjMFbrXkilk8cZhxIf08c2kZBdA+VeAUgPW+ABhSbfAeptv6iaQLIBStROCoHZF+5NqitcwnZkQ/Jd9uNczj+K5IV1msptIkON1QrSImAIjxDvUeA8LV/Z/JnKpNC/zY0V1iOzhJCt5bZo8hNsEg+PFcrZBA2Gi7rUs42rsNt83HGdNQSnop8mcla5LumTgRQrO2KWa5CDhto5IiMI+EzZrs011ZYuAugWgbBSWUdFsifZmrXApSvZPJDT6Xth1QDQ2bJB9evGSrW9K4LBLAFk1+C4l0hIZ2JjUOCggV0aYGIv4hXlb1qToa6S7sYqxWdMVMDqPRoAHLHG7enXQDViyKLn5E2ooymxEfKbCPRK4gQOaqgXQi14UGvzpKMqST/adkTnA5CBtSyFihQoPfUqur7osqKPUkFl3ozFsiIVl0NF2bHRZaXuS4Ho1vICjoJKq/+4fL6VALJjOMbL5fg9lO2lfBqdxZk7PnL3ftptYQ+3A7lZmqvQPAVJiCeUmCGJ2gwCXlKkJtIOMEK5iJR0pw3SD9DG2425J7ajWw/FnWRCpOj8Wme/Eg/rpLbKtSJAkuDGPE6TN1TnQUpi6qWA1BEnTUfnJlexdRFgR8xBJCSvATAOr0iKcf7wmsr6cFWT84f0q1acRmXP/ESUK65TR2BslqRsSH1ZRWGtdXfdO0X2jKMxh3yRj6us7vX3EN3OvttuAyQ3zE2h8kF9T5cn3oPuAvoLckSRiEhJJCDqK+/BU+ONRoNESPVacM7T7RsgnCCp2ezSSrMZKUJYglfV8IdDYsHx0y11hMGJE7vSVJaHX0rcvGzN2ohwG7aAqdT1usRzmco+DsoASL+v1Dncu5tIyK7PFCQj5pL7LZhznTGvd/3oO7ZntwHSb4qbBZBU1yMRvZQJYPI7IET6MSBIScqdACq0HIDZey0AyO1RW8MwBFBoKjtAInEUJI4sy/DqGVI+yf21Wx0iRD1SQrP1suLgiz2zVlCmgNbWQqgNrFxjcADHgZ8A8j+a+QgN5h7z1L388Rzl/+ig3filbgMkB3JnC8nZlC8BOB+AfffdN0hKpCFAZQOIDA6V+C5dAaVLSadZDDBLNVDd1r17LmAAZKrezPeNsu4VZmjNM4zyFaHxc1W3lTvlPxjcd5TpxDhWW4Geeq+NmCol8KHV4wAAIABJREFUA3G4Cmj0j2ALCc0xdTeYwTh+9OM1deznfC5R7R2fddzb4z+4rT3qKx5PBoSorJ7I4rHyeCndzrzxbgMkwHLyKVYfQOZA8oQBpCOSE2cPYGMfahp59QFyYLp308ucOsopjUpikDVSm0O5DOVPkU0VatHgSJGzJ9pH9WrUrQUelEZrzExVcjSJmyYGpO15KICsIRh5bhd6JYDTOIRPovFAsuk1dFhK/U0aMj1c4oCE0oHNeVm2BCT3GS0qvAZAprhftue697Z93YPePnGFubbH2ZDcJNIPR43nrXqSACqqxyRx/vjNu0TlM1d520tCbx3QkfoalbekyIcEMryqLYHSD8kCGNVpSJ1xIS4ikg4YGwTEOrlY67JE7qe3s9REEyn6n2yhVMdZw4Q252MJIVAkVwqoDsBWBrIAyIhrJYc1RMCkli5wtKQcQ166k0lxdgBoBOTIaRSRKyWA7PypuVDwhT6eRRaeSycaWOdn6J49uk1CAkQkpOvmHsYAUAAVqUjtIizg/O1cp3hZcfDEB8QB6lk+caaArd12ewkZAJmSkNnQtQuU2Y2SkMEpopmszyAlApD14uzjrYwdkJDOPBapv17ASrX4loB0UqT2gEQVDYAjPyAUt0aqa7RFFeoUtjogo3q6SMq6yrojKnf3TKVd/yjxGHO8yIH5hXDYFbZuA+TOvplI3fQ6tja/ZlSl3cYA5tcZ2WARnwnbf6quurQKqyzSzuvaUl7XrbH7t9mRrevDFiGLeC1edG1+jW2j7PV0fqwduf6d/eyS87eNwB4DyOShJiOwJ4xAAsg94Skm97DHjEACyD3mUSY3sieMQALIPeEpJvewx4xAAsg95lEmN7InjEACyD3hKSb3sMeMQALIPeZRJjeyJ4xAAshueorx1Kt4Noj/vqukZm3rdrtCd+n5oB5g93vzPND273vaY2eJHd30CPaIwySA7KbH6JkfPgk5bHzCtmci6KbT7tTDxAFKpkt7QPrF7Yn3/m4NfALIbhpZp7bclhTZ7lKybrqurh6mM9BsTRr64hN/9fO11xJ2dQ2hq+P0bu+XALKbRrj9hOWwzoLuJWXddKp35TCdAdIXHE4ep+30+/baQv/cjxdnpn9XLnwPO2gCyG56oPGSHg7JBCXhnp/4ZO2m03X7YdwO3NaB49U4bhNSxcOP0644OOPsEbwXiMhg1Uu2TkcgAWSnQ9T1HVx1c84Wr0z3NuldP9J7v2dnTh0+jwPNmR2cBZCaVm9M5JSd3lRpV6LIeO9HdvvOmABy+8Zrm3szQR2IMCIARv72sjLvCNZNp9uph4mr5/47DBHQrjgXkhec87nXwu7Ui95NTp4AspseFFIAEMK0R30nYGQixpsJddOp3pXDdFag63xH8cJeJKD/ICGhZKHW1SUin8WLz9+VC9/DDpoAspseKJJhzZo1oQDbbSuXkIASqYkUYdLyORIEsmgm7CC1KKeAG75ajsPk76X+Hxs2bAihE+xQqE/i9Jkw93FMgAQIWAR45W/O63xEvMd3582bF0im+Z1zciyulWvg/CwmxcXF4br8ejlmSYlIpVM9WrhG3uOanKYzTrlCr06XlK7eJhJy+yZYAsjtG69t7s0EhR8I3lkmtIPOq9F5BUR8BjCY5JB+scFLC7jWr1/faocBEm+vzn6QhAEWOG5d6vDq3Lcu4RykTpXCddCqAcIxt/t80WAfvg8QufY4IJ1hnvdYIGANBJDs744art3PyyuARFL6opLYkNs/uRJAbv+YbfUbDCQSjUmLygbwmKQe8gidjmnqo81tLcDDpEUKscHwznEAysiRIwO4kY5IToimOd6yZcvC/hwPsABQgADYABHg5Xdn9ON3AM+xeI9jczzoVpxkzJ1OHI/rcQnJsTg252VfjgEg3cvqMVeume+1B6QTXCdOna5PsgSQXR+rDvdk8iF5XOp5IoADErAACJdSgNObEjHZUS0BJBuAoDkRk5/voyYiXZ1oml4ogGPgwIG2cuXKoN6yEHA873/C/vzOsQYPHhz2c/5b1FPAwzWsWLEiSF6u1wHJgsE+Dkg+h/vIJaSHMDzW6A6tOCC5j8SG3P7JlQBy+8dsq98AkPEJyyT12J7bgUx4Jrt7HZnw3gEMiYXK6uEFAODqKBMfqQZJGFIYsPLK34AYu/Dtt99ubYLrBGMAkvMNHTo0HAtJyN8AzFVajotKi6RFLQVEgJl9WAi4Lr7HZxzDWwp6iMfVV/bZloRMvKxdn2QJILs+Vh3u6ZKMSQvI2OKgZMIiyZjs7vDwfZn0SCu37fg+4AXgAAHw4Hzh
2018/3/31 09:45作者 Hsuannhttps://www.techbang.com/posts/57634-day-cat-taobao-joint-recommendation-heinous-top10-spoof-toys-big-public
- #新聞
戴森宣佈由新旗艦吸塵器 Cyclone V10 開始不再開發直立式吸塵器，背後有個心理學小把戲
Dyson最近發表了他們的旗艦吸塵器&nbsp;Cyclone V10，這次的設計與過去不同，他們打算要說服他們的顧客，使用傳統的直立式吸塵器，轉而接受售價499美元的手持式吸塵器。而他們所用的最大武器。卻不是科技、而是心理學。戴森宣佈將徹底中止直立式吸塵器的後續開發，自此以後，戴森將全身心投入手持式吸塵器的研發和製造，並且隆重推出了強續航、高耐用的首款手持式吸塵器&mdash;&mdash;Dyson Cyclone V10，起售價為499美元。 <img src="https://pic.36krcnd.com/201803/09123531/ek89qgje3q39movj.jpg!1200" alt="戴森新旗艦吸塵器 Cyclone V10，背後有個心理學小把戲" width="600" data-img-size-val="694,390" /> &nbsp; 戴森創始人詹姆斯‧戴森（James Dyson）爵士曾說過：「馬達正是戴森的制勝法寶，助其輕鬆進入任何類別的產品領域，而競爭對手無法完全掌控供應鏈，更不能時刻做到與時俱進。」這一想法首先在戴森吹風機上得到證實。與此同時，該公司希望透過V10，為其盡善盡美的吸塵科技創造一個全新的生命週期。 戴森公司的行銷團隊可謂「世界一流」，走到哪兒，就將「以工程為核心」的設計理念兜售到哪兒。然而，在V10的背後，卻有些許不同：產品設計除了蘊含工程的元素，還致力於消除潛在用戶的心理障礙。 V10專案計畫高級設計工程師 John Mutlow 解釋：「除了留心續航時間，還有其它幾點需要注意。」因此，V10不僅要成為一款更好的吸塵器，還要說服消費者：這是一款能夠徹底取代直立式的手持式吸塵器。 戴森公司的研究調查人員發現，消費者對於手持式吸塵器存在的顧慮之一便是續航能力，認為它們難以勝任一次完整的清潔任務。事實上，哪怕你跟他們解釋手持式吸塵器的續航時間長達1個小時，也毫無效果。 Mutlow 打趣道：「如果你向顧客做出如上解釋，他們則會答覆，我可從未吸過整整60分鐘的灰塵。」 V10的電池足以提供1個小時的吸塵動力，較上個版本延長了足足20分鐘，然而，這卻徹底改變了消費者對吸塵器的固有認知。 原來，消費者的關注點並不在於這款「新產品」相較於「上一款」取得了哪些進步，他們真正關心的其實是&mdash;&mdash;有了這款吸塵器，我是不是再也不需要其它的吸塵器了。&nbsp; 所以，V10的賣點並不是告訴你，這是一款更棒的手持吸塵器，而是告訴你這是一款「兼具手持式特性的直立式吸塵器。」 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://pic.36krcnd.com/201803/09123557/wgx5x4w84gb1r7gr.jpeg!1200" alt="戴森新旗艦吸塵器 Cyclone V10，背後有個心理學小把戲" width="600" data-img-size-val="2318,1280" /> 這種銷售伎倆「不僅將顧客需要的產品賣給他們，還將他們認為自己需要的產品賣給他們」並不是戴森獨創、獨享的。比方說，消費者經常購入昂貴的大件商品，卻多年不予更換：之所以汽車上的按鍵每年都在增加，是因為消費者高估了自己所需的功能。這也是為什麼你的洗衣機、洗碗機和微波爐總是配有厚厚的使用說明書，讓你不會錯過每個細小的功能，實際上大多數卻根本用不上。 大公司早就洞悉了這一點：當人們選擇耐用品時，他們總會想像自己能夠享用的所有功能，而非實用的少數幾種功能。 當然，這款即將問世的旗艦機型在性能方面也有長足進步。戴森 Cyclone V10配備兩款主吸頭，適用於地毯和硬木地板兩種不同的工作情境。兩款主吸頭的刷條皆內置強勁馬達：直驅式吸頭驅動尼龍毛刷深入地毯，吸除頑固污垢及寵物毛髮；軟絨滾筒吸頭則可同時吸除硬質地板上的大顆粒碎屑和微塵。 不僅如此，V10在外觀上就與上一代的V8系列有著明顯的變化，大幅調整了集塵筒和氣旋的位置，從原來向下的位置旋轉了90度，如此一來，二者就跟馬達和前端的吸頭、吸桿連成一條直線，讓空氣在主機內部更流暢地進入到氣旋通道，使氣流更加順暢，噪音更小，集塵筒的容量也隨之提升。 當然，最突出的當屬戴森引以為傲的三大核心技術了：新一代V10的內置馬達轉速高達125000PRM（revolutions per minute，轉/分鐘），產生強勁的吸力；氣旋技術產生超過79000G離心力，有效分離塵垢，防止堵塞；整機過濾系統有助吸附99.97%小至0.3微米的微塵，排出潔淨空氣。 戴森吸塵器的所有零部件都是自家設計、製造的，這一點跟蘋果（Apple）極為相似，後者在製造一環都是儘可能地親力親為，比如近來智慧手機上的晶片。許多以設計為導向的公司都採用這種垂直整合的管理方式，哪怕其中的細節十分繁瑣。 <img src="https://pic.36krcnd.com/201803/09123622/xqr88p2c9lqybt09.jpg!1200" alt="戴森新旗艦吸塵器 Cyclone V10，背後有個心理學小把戲" width="600" data-img-size-val="596,335" /> 在看到其它公司爭相仿造自己的吸塵器後，戴森公司理所當然地領悟了這一道理。然而，這些公司想要偷師戴森馬達，就顯得不是那麼容易了；如果戴森公司恪盡職守，那麼這些仿製馬達就絕對無法超越自己。如此以來，該公司又贏得了幾年寶貴的時間，直到仿冒品費力地趕上自己的腳步。不過，即便是到了那個地步，戴森只要故技重施，重新設計所有的產品就好了。&nbsp; &nbsp; 原文鏈接：<a href="https://www.fastcodesign.com/90162940/dyson-wants-to-kill-the-upright-vacuum">https://www.fastcodesign.com/90162940/dyson-wants-to-kill-the-upright-vacuum</a> <ul> <li>本文授權轉載自:<a href="http://36kr.com/p/5123123.html?ktm_source=feed%EF%BB%BF">36kr(36氪)</a></li> </ul><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/hRI6vuagGPs" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/31 10:00署名 36氪https://www.techbang.com/posts/57471-dysons-new-flagship-vacuum-cleaner-cyclone-v10-has-a-psychological-trick-behind-it
- #網路話題
- #新聞
Kingston HyperX 入門款式 FURY DDR4 記憶體升級，最快達 DDR4-3466
Kingston HyperX 電競系列產品品牌，記憶體部分最入門款式 FURY 系列，近日更新產品線內容，最高速度來到 DDR4-3466，並推出單條 8GB 至雙通道共 32GB 的產品組合。DDR4 SODIMM Impact 系列也同時更新至 DDR4-3200，使用相同的產品容量組合。HyperX 作為 Kingston 旗下電競產品品牌，陸續推出耳機、鍵盤、滑鼠等周邊產品之後，回過頭來更新自家本業儲存相關產品。DDR4 入門電競款式 FURY 系列在 1.2V 運作電壓，將最高速度提升至等效時脈 3466MHz，時序則為 19-23-23，並同時推出單支 8GB 容量包裝，最多為 2 條 16GB 容量組成 32GB 版本，散熱片顏色包含黑、紅、白 3 種選擇。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435257/original/927f53bdaa244b7a0ce111c19a45ad89.jpg?1522432875" width="720" /> ▲FURY DDR4 等效時脈推升至 3466MHz，電壓與時序分別為 1.2V 和 19-23-23，並將此時脈與時序資訊同時寫入 SPD 標準 JEDEC 和 XMP 紀錄區塊。 與此同時，DDR4 SODIMM 產品線 Impact 也將等效時脈拉抬至 3200MHz，在標準電壓 1.2V 運作電壓條件，時序放寬到 20-22-22，版本同樣最少以單支 8GB 包裝販售，最多為 2 條 16GB 組成雙通道 32GB 包裝。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435258/original/00ae933005f71928046ed92f4bdd03f6.jpg?1522432876" width="720" /> ▲DDR4 SODIMM Impact 把等效時脈 3200MHz 以及時序 20-22-22、電壓 1.2V，同時寫入至 JEDEC 標準與 XMP。 &nbsp; <h3>延伸閱讀</h3> <ul> <li><a title="Air Spacer 減少寄生電容，Samsung 第二代 10 奈米等級 DDR4-3600 開始量產" href="https://www.techbang.com/posts/55849-air-spacer-reduces-parasitic-capacitance-samsung-second-generation-10-nm-grade-ddr4-3600-into-mass-production">Air Spacer 減少寄生電容，Samsung 第二代 10 奈米等級 DDR4-3600 開始量產</a></li> <li><a title="原生 JEDEC 標準免超頻，Micron Crucial DDR4-2666 8GB 記憶體測試" href="https://www.techbang.com/posts/57099-native-jedec-standard-free-of-overclocking-micron-crucial-ddr4-2666-8gb-memory-simple-to-play">原生 JEDEC 標準免超頻，Micron Crucial DDR4-2666 8GB 記憶體測試</a></li> </ul><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/rKMUD-eAzII" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/31 09:00作者 R.F.https://www.techbang.com/posts/57638-kingston-hyperx-starter-style-fury-ddr4-memory-upgrades-fastest-up-to-ddr4-3466
遠傳攜手桃園市政府，打造智慧停車資訊系統
桃園市政府積極解決停車問題與違停亂象，規劃多項改善措施，攜手遠傳建立創新合作模式，遠傳將協助桃園市政府打造「NB-IoT智慧戶外停車資訊系統」，預計今年上半年完成地磁系統建置，成為 NB-IoT 地磁應用的政府商轉典範。遠傳電信企業暨國際事業群執行副總經理曾詩淵表示：「我們很榮幸有這機會與桃園市政府合作，市政府有心，想盡辦法解決民生之苦，遠傳電信身為國內資通訊與數位應用服務的領航者，具有打造智慧城市典範經驗，現在結合物聯網及大數據的新科技專長，可以更快速解決市政問題。我們過去豐碩的成果不斷引起許多縣市政府興趣與積極詢問，遠傳將持續以卓越的科技創新應用，盡力協助政府公部門解決交通、空氣品質、公共安全與城市管理等問題，結合產業的創新敏捷性與政府的資源，實現智慧治理，以智慧城市群接軌國際。」 遠傳為桃園市打造的「NB-IoT智慧戶外停車資訊系統」，透過安裝於市區400個停車格的地磁儀器偵測停車位，以 NB-IoT 感測設備傳輸至資訊管理平台後，再轉送至「桃園輕鬆GO」APP，提供桃園市民更即時準確的停車資訊，大幅提升停車位的管理效能與戶外車位周轉率，有效解決車輛壅塞、車流與怠速空汙、及找不到停車位衍生的違停亂象等問題。 同時，遠傳也協助桃園公車格裝設地磁系統，以 NB-IoT 地磁訊號結合影像紀錄，改善汽、機車在公車停靠區違停衍生的事故問題。讓政府管理單位更能有效的掌握不同時間各地的車位周轉率、提升開單業務的流程效率，不僅能降低所需的人員和設備成本，更大幅提升市政效益，讓桃園市的智慧城市藍圖更加完整。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435039/original/414d1fb3902e83564e362ddba889af4d.jpg?1522326444" /> 遠傳全台 NB-IoT 網路涵蓋Ｑ2也將達到100％，屆時物聯網智慧應用將可全面實現，遠傳也將持續擴大的物聯網生態圈夥伴，攜手帶動更多創新的商業模式與應用，達到以物聯網建設智慧城市，以智慧城市帶動資通訊產業升級輸出，邁向智慧治理的願景。<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/m3IuAAO-9pg" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/31 08:00作者 Hsuannhttps://www.techbang.com/posts/57617-taoyuan-to-build-intelligent-parking-system-to-become-a-model-for-the-government-of-nb-iot-geomagnetic-application
- #遠傳
- #新聞
Gogoro回應「換電會浪費超額電池資源」說法：換電不等於租電，我們三年來已經證明共享電池的可行
前陣子光陽在發表 Kymco Ionex 車能網發表的同時，也發表了對現階段電動車產業的看法，其中最值得注意的是，Kymco 顯然對現行的換電站運作方式很有意見，表示這樣會造成超額的污染。而今天<a href="https://www.techbang.com/posts/57625-gogoro-launched-energy-network-power-network-20-and-announced-the-full-listing-of-battery-and-charger?from=home_news">Gogoro在他們的發表會</a>上，正面對這個說法進行了回應。<a href="https://www.techbang.com/posts/57465-kymco-vs-gogoro?from=sidebar_hot">下面先來回顧一下</a>當初光陽對於換電問題的看法。&nbsp; <h2>光陽：換電會造成超額的電池資源的浪費</h2> 光陽指出，現在電動機車的解決方案有幾種，第一種是設置與一般加油站一樣快的充電站，但這在目前技術上不可能。第二種作法是，在停車場的每個停車格都安裝一個充電站，但這個做法也失敗了，因為在短時間內廣設充電站是不切實際的。 <img style="border-width: 1px; border-image-width: initial; outline-width: 0px; height: 405.006px;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434162/original/06b1eec4a6a3d48b184d93eb3cf0b5c1.png?1521699708" alt="" width="720" height="405" data-original="/system/images/434162/original/06b1eec4a6a3d48b184d93eb3cf0b5c1.png?1521699708" /> 接著光陽話鋒一轉，指出「在少數的地方也有電池交換的作法」，意味著每台車都需要使用超過一人份的電池資源，會造成超額的污染，因此這是最不環保的作法，同時也是成本最高的方案。 <img style="border-width: 1px; border-image-width: initial; outline-width: 0px; height: 405.006px;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434163/original/c058288a99b9182b8c37e4360bff1dbf.png?1521699710" alt="" width="720" height="405" data-original="/system/images/434163/original/c058288a99b9182b8c37e4360bff1dbf.png?1521699710" /> <img style="border-width: 1px; border-image-width: initial; outline-width: 0px; height: 405.006px;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434164/original/61af48b7573ebac250d394c47a589807.png?1521699711" alt="" width="720" height="405" data-original="/system/images/434164/original/61af48b7573ebac250d394c47a589807.png?1521699711" /> <img style="border-width: 1px; border-image-width: initial; outline-width: 0px; height: 405.006px;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434165/original/546508bad772ba471e03faa2c990f3ff.png?1521699712" alt="" width="720" height="405" data-original="/system/images/434165/original/546508bad772ba471e03faa2c990f3ff.png?1521699712" /> 雖然 Kymco 並沒有明確指出第三種電池交換站的作法是 Gogoro，但目前在全球僅有 Gogoro 使用此系統並大規模商轉，並且 Kymco 在概念影片中亦使用極相似 Gogoro 的圖示與兩顆長方體電池來示意此做法，相信這也是在影射 Gogoro 的做法最不環保且最昂貴。 針對光陽的說法，先前有<a href="https://www.techbang.com/posts/57527-gogoro-ceo-horace-luke-says?from=sidebar_hot">Gogoro的內部信件流出</a>，算是創辦人陸學森的回應。不過，在先前的這封信中，並沒有對他們指責換電造成超額電池資源浪費做出任何說明。而今天，Gogoro的行銷總監陳彥揚，則算是正面回應了這個議題。&nbsp; <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435175/original/d9909a0f3af4429921cc640637384006.png?1522395139" alt="" width="600" height="524" /> <h2 dir="ltr">Gogoro：三年來我們證明了「換電」是可行的</h2> 陳彥揚表示，Gogoro的核心出發點，就是「電池交換」，而從他們在2015年3月30日成立至今，已經三年的時間。目前全台有6萬名Gogoro車主，累積超過了一千萬次的電池交換，等於每天有三萬兩千次的電池交換、平均2.6秒就會有一個人在交換電池。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435169/original/0db113851a9e288bd389f895dae62ca4.png?1522393826" alt="" width="600" height="326" /> 過去的三年來，Gogoro他們在台灣用實際的成績證明了，「電池交換」這個想法是可行的。 不過，也有很多人質疑，「電池交換」不代表「環保」。陳彥揚針對這個說法也承認，在現階段來說，要給電池充電就逃避不了「電從哪裡來」的問題，永續能源在目前台灣僅佔電力來源的3%~4%，「發電不夠乾淨」，的確是台灣以及所有電動產業需要持續努力的問題。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435170/original/220dd6bb60ba7610644522fc00d60c92.png?1522393897" alt="" width="600" height="398" /> 但是，他表示，現階段Gogoro以及電動機車產業希望做到的，是至少與燃油車相比相對環保，而Gogoro有沒有做到？答案是有的。他以燃油機車為例，每一百公里所需的燃油是3.4公升，排放的二氧化碳為8公斤，而拿電動機車轉換為汽油發電所需之油量來計算，在台灣電動機車每跑一百公里，所需的燃油為0.7公升，排放的二氧化碳為1.6公斤。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435171/original/09dc31888ab72db4dce26d020a366017.png?1522394033" alt="" width="600" height="319" /> 他表示與燃油車相比，這是五倍的環保、五倍的效率。而過去幾年Gogoro所有的車主累積了兩億公里的里程數，等於有一萬六千公噸的二氧化碳的減少。&nbsp;而這一切，都要依靠Gogoro的換電站來達成。而過去幾年，他們已經建立了520座以上的換電站，未來也會繼續加強擴展換電站的站點。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435172/original/e5ce61fd66e00c4e0b65718da7c87c3b.png?1522394566" alt="" width="600" height="323" /> 以現在來說，他們已經做到了讓48%的車主，在兩公里以內就能找到一個換電站。而74%的車主，至少在5公里以內可以有一座充電站。 &nbsp; <h2 dir="ltr">換電不等於租電</h2> 前述的那麼多數據，陳彥揚表示，都是用來證明Gogoro所說的能源網路並不是概念，而是實際已經證明可行的。 而在今天的發表會上，陳彥揚表示從上週四以來，同業與他們「討論」換電不環保的議題，的確有很多媒體來問他們的意見。 而今天他們也做出了回應： <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435174/original/b5145bcb03913867e6ca9a66c19a0361.png?1522394972" alt="" width="600" height="334" /> 在會場上陳彥揚也用一隻短片來輔助說明，頗有點針對光陽上次用短片批評電池交換浪費資源的意味。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435176/original/93e2717e0bb99b7a5f5b0e518bdab673.png?1522395411" alt="" width="600" height="325" /> &nbsp;他表示，透過智慧電池系統的大數據，他們可以透過雲端系統統計分析做到在離峰的時候充電，並且做到讓消費者在尖峰的時候取用電池，因此Gogoro的能源網路並不會對電網造成額外的負擔。而且換電過程只需要6秒，消費者只要騎車進來，花六秒換了電池，馬上就可以騎車離開。 陳彥揚強調，同樣所說的「不環保」指的是，「每台車都需要使用超過一人份的電池資源，會造成超額的污染，因此這是最不環保的作法」，他們的說法，比較像是一種租賃的概念。業者為了把電池租給一個用戶，準備了好幾組電池來讓他租。 但是這樣的說法，是對Gogoro換電站的誤解。Gogoro的作法並不是這樣，他們不是為了服務一個消費者，要準備很多電池給這個消費者使用。 &nbsp;<img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435177/original/5c5126d50e212816e9f103a682681160.png?1522395698" alt="" width="600" height="320" /> 他表示，Gogoro換電站的概念是共享，共享的概念是，一組電池分享給很多車主使用。星期一的時候，某A來使用這組電池，星期三的時候，某B來使用這組電池......這是換電站的核心概念。甚至，這也是共享經濟的最原始出發點。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435178/original/d54e429b04e66fea8bb88615474ed74c.png?1522395965" alt="" width="600" height="300" /> 陳彥揚強調，「換電」不等於「租賃」。電池交換系統，才是目前最乾淨的能源解決方案。更重要的是，電動機車的電池壽命一定會隨著使用時間而有衰減、損耗，甚至可能會造成危險，但是透過Gogoro的換電站，車主則可以確保換到的是安全無虞的電池。 &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/GY9Abp2eJp8" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/30 15:59作者 janushttps://www.techbang.com/posts/57627-gogoro-response-to-change-the-power-station-is-not-environmentally-friendly-electricity-is-not-leased
- #新聞
- #車用科技
搞懂 10 個問題，打造家用 4K HDR 影音大三元: 投影機、電視、螢幕
影像技術經過了這幾年的發展，可以發現4K這個名詞越來越常出現在我們周圍，舉凡4K電視、4K螢幕，到4K投影機、4K手機及相機等等，在廠商大力宣傳的耳濡目染之下，普通消費者即使對它不熟悉，至少也都具備一些基礎的認識，但是身邊朋友，家裡已經升級4K的人似乎不多，彷彿對它還有一些疑慮，我該換4K嗎？4K有哪些眉角需要了解才不會被騙？4K設備又該怎麼選，還有最重要的預算問題，我們就來一一剖析給你聽。<ol> <li><a href="#h23sjfaltjxsx3mltu1o0n3zu1qyyj7a">什麼是UHD，跟HD 1080p有什麼分別？</a></li> <li><a href="#h42sjfalzaoy8v5iqd1yqbkmwn9xa5z">為什麼提到4K，還有30Hz和60Hz的差別？如何知道我要買的4K產品有沒有支援？</a></li> <li><a href="#h51sjfalzfzy1yv7tdsb5mo9z1s9aah7">那麼HDR又是做什麼的？為什麼4K會有一大堆英文縮寫？</a></li> <li><a href="#h59sjfalzjtmjhwswytidmt1rqsp08">我的電視不是4K，那我也可以看4K影片嗎？</a></li> <li><a href="#h66sjfalzo421lkrhci1hr1jz91gngh7d">可是三台節目、第四台都沒有4K啊！哪裡去找4K高解析的影片來看？</a></li> <li><a href="#h72sjfalzvxgah2i641ay5r5i1f7285r">等一下，如果我買了4K的螢幕或電視或投影機，那我想要看以前的影片不就慘不忍睹？</a></li> <li><a href="#h77sjfam003q1pnd9vw7wj9mho3soxi">對了，聽說家用遊戲機也都升上4K了，我要玩4K瑪莉歐！</a></li> <li style="text-align: left;"><a href="#h81sjfam04kw1rf5ri21ranjhygs7sp6">聽說現在國外已經出現8K電視，那個4K電視會不會再撐一下就降價？</a></li> <li><a href="#h84sjfam09fg1q95ikp10wo41g1jl97ib">那我該買4K螢幕、4K電視還是4K投影機呢？</a></li> <li><a href="#h86sjfam0ekmazz4zm1sfaplxic0uhx">好吧！我決定要買了，告訴我花多少錢才可以買到4K大全餐</a></li> </ol> &nbsp; 相關設備： <ul> <li><a href="http://www.dike.com.tw/project/dlh212/">DLH312</a></li> <li><a href="http://bit.ly/2uhbzuW">W1700</a></li> <li><a href="http://bit.ly/2pB1tjZ">55SW700</a></li> <li><a href="http://bit.ly/2E71tfR">EW3270U</a></li> <li><a href="https://www.ovotv.com/zh-tw/product/overview/device/">OVO B01S&nbsp;4K</a></li> <li><a href="https://store.sony.com.tw/product/show/ff8080815f810757015fe8058dcb33b8#tabs-spec">PS4 PRO</a></li> <li><a href="https://www.xbox.com/zh-TW/xbox-one-x">XBOX One X</a></li> <li><a href="https://www.sharp.com.tw/shop/index.php?act=goods&amp;op=index&amp;goods_id=195686" target="_blank" rel="noopener">LC-70X500T</a></li> <li><a href="https://www.optoma.com/tw/product/uhd51/">UHD51</a></li> </ul> <h2 id="h23sjfaltjxsx3mltu1o0n3zu1qyyj7a">1、什麼是UHD，跟HD 1080p有什麼分別？</h2> 所謂的4K UHD和HD 1080p兩個名詞，它們所代表的是不同的解析度，只是說法有所不同，許多人也許會覺得奇怪，從過去360p、720p到1080p，為何進到了更高的解析度等級，廠商們就換了一種表示方法來標注他們的產品，1080p代表畫面解析度為1920x1080，也就是垂直解析度擁有1080個像素點（畫素），與水平解析度的1920個像素點相乘之後，大約等於200萬像素。而一般我們所認知的4K（也有人稱4K2K），則包含了4096x2160與3840x2160兩種解析度規格，由於水平解析度約為4000個像素，所以稱作4K，相乘之後大約等於830萬像素，等於是1080p的4倍之多，所以在同樣大小的畫面之中，4K自然可以呈現出比1080p更多的細節，當然我們要稱之為2160p也是可以，但聽起來好像沒有4K這麼威。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434080/original/e4425932e7cd2ee592b6a53e362dec9a.jpg?1521691902" alt="" width="720" height="519" /> <label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 4K顯示設備囊括電視、螢幕、投影機等等，其中又以4K電視的產品數量較齊全，甚至不到2萬元就能帶回家。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433929/original/15230ccb9ea347bba2f70b4a3c4ca723.jpg?1521561417" alt="" width="720" height="380" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 4K像素的數目是傳統1080p的4倍，畫面表現更是遠遠超越480p的DVD。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433930/original/e8128b7fac9bd7415bb2fe669ee9f726.jpg?1521561418" alt="" width="720" height="440" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 若同樣是55吋的電視大小，4K由於像素密度更大，所以可以呈現出比1080p更精密的解析度。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433931/original/f56822df5a3fa20ac3197b28368cdbaf.jpg?1521561419" alt="" width="617" height="700" /><label class="figuresaid" style="width: 617px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 4K與8K皆為UHD TV的標準規格，按照ITU的定義，色域標準均為rec.2020，遠比HD TV的rec.709色域更為寬廣。</label> <h2 id="h42sjfalzaoy8v5iqd1yqbkmwn9xa5z">2、為什麼提到4K，還有30Hz和60Hz的差別？如何知道我要買的4K產品有沒有支援？</h2> 我們知道動態影像是由一格一格的靜態畫格所組成，30Hz或60Hz就代表每秒可播放30或60張畫面，也稱幀率或更新率，比較起來，當然每秒張數越多，畫面看起來就越流暢，而是否能達到60Hz，這就牽涉到影像設備的傳輸接口規格了，目前主要方案有兩種，一是採用DisplayPort接口，常見於電腦螢幕，它不但支援4K解析度，更能實現60Hz的更新率，而最新的DisplayPort 1.4規格則往上支援到8K＠60Hz；另一種為電視、投影機上常見的HDMI接口，也同樣有版本的區分，1080p時代的HDMI 1.4雖也可支援4K解析度，但更新率最多只能達到30Hz，所以也有人憤而把4K＠30Hz稱作假4K，這純粹是爽度的不同，想要獲得最佳的4K流暢度，便要注意4K設備（包含輸入端和輸出端）是不是都具備HDMI 2.0或以上的接口規格。 至於連接的線材也要注意，當然最保險的還是購買經過HDMI聯盟認證過的線材，通常只要選擇「High Speed HDMI」等級的線材，即可穩定達到4K＠60Hz，另外有一點要注意的是線材長度，3公尺以內的線材，影音傳輸基本上不會有太大問題，但像4K投影機這種可能需要佈線的設備，距離越長訊號衰減幅度越大，可能就得選擇內建訊號增益晶片的線材了。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/433932/original/4a567adb1dd3e9f8e96b4faf077593b5.jpg?1521561420" alt="" width="720" height="517" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 4K電視的HDMI接口，未必每個都是支援60Hz的2.0規格，在接駁訊源時千萬不要接錯了。</label> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/433933/original/cbf374a5d21a6f33c02c401d5917af98.jpg?1521561420" alt="" width="720" height="480" /> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433934/original/594446c23f69d1a64b0e4b26a01ef41c.jpg?1521561421" alt="" width="720" height="480" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 市面上光是HDMI線，價格就有從幾百元到幾萬元不等，其差別在於用料和抗雜訊干擾等技術。例如DIKE所推出的專業影音線材，就有區分為支援1.4標準的DLH224和支援2.0與HDR的DLH324等不同款式。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433935/original/b1c87e3e91cd95f1d9ff6a1abe301e29.jpg?1521561422" alt="" width="720" height="405" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ HDMI協會去年推出新的Premium HDMI線材認證計畫，確保線材能輸出4K＠60Hz影像，並達到最高18Gbps頻寬。</label> <h2 id="h51sjfalzfzy1yv7tdsb5mo9z1s9aah7">3、那麼HDR又是做什麼的？為什麼4K會有一大堆英文縮寫？</h2> HDR和代表4K的UHD並不相同，HDR指的是高動態影像範圍（High Dynamic Range）的顯示技術，作用是呈現出亮位更亮，暗位更深的影像畫面，並還原場景所擁有的真實色彩，雖然並非只有4K顯示設備才能使用，但非4K以上的設備，又不足以精確呈現HDR的效果，所以現在的HDR多半是和4K綁定在一起。 目前HDR技術有Dolby Vision和HDR10兩種，但因Dolby Vision從影片拍攝開始就需要考慮到是否採用，因此製作成本較高，且需要授權費，電視也要加入專屬的影像處理晶片，故市場以HDR 10的開放式免授權標準較為普及。除了這兩種HDR之外，還有一種由BBC和NHK共同主導的HLG技術，主要針對無線電視廣播的頻寬問題而設計，而在YouTube當中，也已經有採用HLG格式的HDR影片，而特定型號電視只要更新韌體，就能夠觀看這類影片，然而有一點要注意的是，由於HDR跟電視的背光控制能力極為相關，不同的電視，所呈現出HDR的好壞未必相同。 既然HDR與控光能力相關，那麼使用單一光源的4K投影機又如何呢？投影機的成像原理與電視、螢幕較不相同，目前具備真實4K顯像元件的原生4K投影機，雖然不是沒有，不過數量稀少，距離一般家用消費市場還太遙遠。現在所謂的4K投影機，大多數都是透過像素位移技術，來達到4K的解析度，畢竟依照目前標準，只要投影機能夠投射出830萬有效畫素的影像畫面，就能稱之為4K投影機，加上還有投射光源的問題，較難達成像電視一樣精確的分區控光，所以4K投影機在HDR的部份，較無法達到跟電視、螢幕一樣的標準，不過不用擔心，投影機的廠商為了讓使用者可以感受到一樣寬廣的色域、相似的明暗對比，會針對投影機進行HDR的調整，所以其差異的程度並沒有想像中的明顯，畢竟，光是能夠提供一百吋以上的4K高畫質畫面，這就是4K投影機無可比擬最大的優勢了。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433936/original/8e533cb161353ceb5ea2ba0584942c24.jpg?1521561422" alt="" width="720" height="471" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 經HDR技術處理過的畫面，不僅明暗細節完整呈現，顏色對比與飽和度也更佳。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/433937/original/9e234f483fa51d1132aac6a250b6a74a.jpg?1521561423" alt="" width="720" height="480" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 目前支援HDR技術的4K藍光光碟也越來越多，外盒就有清楚標示，不過以HDR 10佔大多數。</label> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434081/original/35fefea882bd891797c867ed3c29d9fc.jpg?1521692161" alt="" width="720" height="433" /> <label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ Netflix很早就開始提供HDR的美劇了，此外YouTube也陸續支援HDR影片播放。</label> <h2 id="h59sjfalzjtmjhwswytidmt1rqsp08">4、我的電視不是4K，那我也可以看4K影片嗎？</h2> 在YouTube中有許多4K串流影片，許多人就算沒有4K螢幕、電視，也都可以點開來欣賞，但不管是電視、螢幕或投影機，其真實解析度（或稱原生解析度）都屬於硬體規格，1080p面板的像素是固定的，不可能容納得下4K畫面所需的像素，即使播放4K影片，1080p電視所輸出的解析度一樣是1920x1080，不可能會變成4K。 那是不是擁有了4K顯示設備（電視、螢幕、投影機）之後，就能觀看4K影片、4K藍光光碟，甚至玩4K的電玩遊戲了呢？其實還有一個要注意的細節，就是4K顯示設備所支援的HDCP版本。HDCP是高頻寬數位內容保護（High-Bandwidth Digital Content Protection）的縮寫，早在DVD時代就已經存在，目的是保護數位影像內容不被隨意拷貝複製，且播放端及輸出端皆需要支援HDCP，才能夠正確顯示影像，而到4K時代，HDCP的版本也隨之升級到2.2，任何沒有支援HDCP 2.2的設備，在播放4K畫面時會降頻為1080p，在4K電視、螢幕發展初期，有些產品根本不支援HDCP 2.2，這類產品頂多只能拿來玩玩4K遊戲，但想要看HDCP 2.2保護的MOD 4K機上盒或4K藍光片，甚至是Netflix，都只能謝謝再聯絡。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433939/original/7aa31cd1828563cdcbbca9c3cf2955cc.jpg?1521561425" alt="" width="720" height="415" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ YouTube上有調整畫質的選項，最高可到2160p（4K），但若使用1080p螢幕，即使勾選4K仍然是以1080p輸出。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/433940/original/2ce27a4f72f2744f0e8225fc5adf5933.jpg?1521561426" alt="" width="720" height="405" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 若想使用影像擷取卡錄製HDCP 2.2保護的電影畫面，只會出現黑畫面。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433941/original/904a5c74f40192c3afb60dd34ebdfc9b.jpg?1521561426" alt="" width="720" height="480" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 顯示設備標註支援HDCP 2.2的接口，才能順利傳輸4K畫面，否則會降頻為1080p。</label> <h2 id="h66sjfalzo421lkrhci1hr1jz91gngh7d">5、可是三台節目、第四台都沒有4K啊！哪裡去找4K高解析的影片來看？</h2> 雖然目前以台灣來說，4K訊源的數量還無法達到俯拾皆是的地步，但比起前兩年4K顯示設備剛興起之時，要尋找4K訊源已經算是相對容易多了，目前畫質最高的，是數量開始增加的4K HDR實體藍光光碟，需使用藍光播放器播放。其他串流類型像是中華電信MOD，去年開始便加入4K內容服務，不過對於頻寬的限制較高，至於新款Apple TV的用戶，從去年起已經可以到iTunes商店選購或租借4K電影，尤其價格跟以往的HD電影相同，可說相當佛心，而網路上比較知名的月費制串流影音平台，像是愛奇藝、Netflix等，其中的4K和HDR影片也越來越豐富，已經可以滿足日常對於高畫質影音的娛樂需求，至於無線電視和有線電視，4K腳步仍然相當緩慢，僅公視有進行過4K訊號試播而已，這部分僅能期待台灣的電視台多多加油了。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/433942/original/1cf028d8ad88515a2147748a5a6da9db.jpg?1521561427" alt="" width="720" height="476" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 對於喜歡美劇的人來說，擁有眾多4K+HDR影片資源的Netflix，絕對是第一選擇。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433943/original/6da9f0c9d0f478a6c697b6dc1b958735.jpg?1521561428" alt="" width="720" height="451" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ iTunes商店中已經提供4K影片的購買和租借，採單片個別付費制，價格算是十分優惠。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433944/original/7b807225784485db1d793be3e8d4f484.jpg?1521561428" alt="" width="720" height="420" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 實體4K UHD藍光片不受網路串流頻寬的限制，理論上畫質是目前各種方案中最高的，只是租借流程比較麻煩一點而已。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/433945/original/51506756ad4cea91e72570a51ba1475b.jpg?1521561429" alt="" width="720" height="535" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 4K影片檔除了透過電腦播放，其實許多智慧電視盒也已經支援播放4K影片檔了。</label> <h2 id="h72sjfalzvxgah2i641ay5r5i1f7285r">6、等一下，如果我買了4K的螢幕或電視或投影機，那我想要看以前的影片不就慘不忍睹？</h2> 這個問題理論上看訊源而定，如果原始影片的畫質本來就很糟，用4K當然更加突顯缺點，但若以4K顯示設備播放1080p的影片，其實並不會有明顯變差的感覺，正如同我們以前都用1080p電視來看480p的DVD，基本上也不會因此覺得有馬賽克或模糊的狀況，設備會透過內建的演算法來補足不夠的像素點。此外，在4K影像還未全面普及的情況下，廠商為了增加消費者購買4K顯示設備的誘因，往往會搭載更先進的4K升頻技術，這就不是單純將影像放大而已，還會進行銳利度處理、雜點消除、增強細節，甚至運算出更多張影片畫格來提昇畫面更新率等等，效果依各家廠商演算法技術而有所不同，但是同樣的1080p影片，基本上在4K顯示設備上播放，都能得到比原來1080p設備上更好的影像表現。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433946/original/7ffa1894bcb1dab33927ad3c72788f70.jpg?1521561430" alt="" width="720" height="398" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 用4K電視播放一般HD節目，畫質並不會變糟，甚至有畫質提昇的感覺。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/433947/original/c5789310cdc4fe5918d1131d8dcf1158.jpg?1521561431" alt="" width="720" height="339" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 多數4K顯示設備也內建4K升頻技術，可將非原生4K的影片畫質做進一步提昇。（圖為BenQ W1700的CinemaMaster畫質強化功能。）</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/433948/original/ba770bffb565ba72da4d4163a6f82816.jpg?1521561432" alt="" width="720" height="378" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲部分電視中提供了HDMI 2.0增強模式，可依據連接裝置的輸出格式，表現出該有的最佳色彩。（圖為BenQ 55SW700）</label> <h2 id="h77sjfam003q1pnd9vw7wj9mho3soxi">7、對了，聽說家用遊戲機也都升上4K了，我要玩4K瑪莉歐！</h2> 除了看4K影片之外，4K顯示設備另一項應用，當然就是遊戲囉，目前三大家用主機平台，包括Sony的PS4 Pro和微軟的Xbox One S、Xbox One X，都能執行4K等級的高畫質遊戲，唯獨任天堂的Switch，因為取向不同，仍維持在1080p，所以目前仍無法玩到4K畫質的瑪利歐，此外在電腦平台上，要以4K畫質進行遊戲，則需要一台效能較好，顯示卡規格至少要在GTX1060 3GB同級或以上的電腦，而這還只是勉強可以運行那些一線4K遊戲作品的標準而已，要有更高的更新率，顯示卡預算得繼續提高才行，比較起來，遊戲主機還是划算多了，只要你有一台支援HDMI 2.0、HDCP 2.2的4K顯示設備，那麼就能穩當運行4K、HDR並擁有60Hz更新率的遊戲，而且還能當成藍光播放器，一機兩用。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433966/original/12d036f45acaf6532285edd0280236c0.jpg?1521563343" alt="" width="720" height="135" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 家用主機是目前要遊玩4K畫質遊戲，CP值最高的方案，圖左到右分別為PS4 Pro、Xbox One S以及Xbox One X，其中Xbox One X的硬體規格較強，但遊戲較少。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433952/original/4ba73aa6fbb95d0cf5829e12caa738c9.jpg?1521561434" alt="" width="294" height="700" /><label class="figuresaid" style="width: 294px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 若不習慣用遊戲手把控制遊戲主機播放藍光影片，其實也有傳統類型的媒體遙控器可以選購。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/433953/original/f8b401008273bba480343bfd55ec6fce.jpg?1521561435" alt="" width="720" height="405" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 以Xbox One S為例，只要顯示設硬體規格符合，在設定中的資訊頁面就會顯示可執行4K UHD，並支援HDR。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/433954/original/0211614c0f3e008a8b3c1621dad56a48.jpg?1521561435" alt="" width="720" height="405" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ PS4 Pro同樣會在影像資訊中顯示目前輸出格式是否為4K@60Hz、支援HDR等。</label> <h2 id="h81sjfam04kw1rf5ri21ranjhygs7sp6">8、聽說現在國外已經出現8K電視，那個4K電視會不會再撐一下就降價？</h2> 在2020年的東京奧運，日本已經喊出要用8K畫質來進行全程轉播，離現在只剩下2年，事實上2016年里約奧運時，NHK也早已經進行過8K的轉播測試，看來似乎沒什麼大問題，那我們應該趁這兩年存錢，直接跳級購買8K電視就好嗎？先不提8K影片少之又少，到時台灣是否收得到8K訊號更是未知之數，再說任何新一代的技術，即使發展到可以進入消費市場，也需要一段時間的磨合與成熟階段，就像4K顯示設備從推出到現在軟硬體逐漸齊備，不也花了兩三年的時間嗎？目前在台灣開賣的8K電視，僅有Sharp的AQUOS 8K電視，但價格約35萬元，應該是不至於對於4K電視造成價格擠壓的效應，尤其這兩年4K電視的價格降幅並不小，也差不多已經到了可以下手採購的甜蜜點。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/433955/original/28018395b4a053507ee5a94aa65e0382.jpg?1521561436" alt="" width="709" height="467" /> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/433956/original/a2592e9afaaf5bc8e529aae24aa7495c.jpg?1521561437" alt="" width="720" height="409" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ Sharp AQUOS 8K電視已在全球開賣，70吋大畫面，台灣售價349,000元。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/433957/original/8f0a42f914e37a47a2de60ec19e401ae.jpg?1521561438" alt="" width="720" height="405" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 4K解析度是1080p的4倍，而8K解析度同樣也達到了4K的4倍，為7680x4320。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/433958/original/3a8cae77c3e922cd9577467e4b8ee95e.jpg?1521561438" alt="" width="720" height="408" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 2020年東京奧運將全面以8K進行轉播，即使技術可行，但普及度仍是一大問題。</label> <h2 id="h84sjfam09fg1q95ikp10wo41g1jl97ib">9、那我該買4K螢幕、4K電視還是4K投影機呢？</h2> 關於這個問題，施主首先該問問自己，對於4K的需求和用途在哪裡，因為螢幕、電視和投影機等三種類型的產品，功能取向和使用情境本來就不太相同，並不會因為加入了「4K」這個要素而改變，正如你不會拿投影機當成電腦螢幕使用，也不會想讓全家人擠在螢幕面前看電影，更不可能把偌大的電視架在你的書桌上網，只要突破這個盲點，其實你就能很輕易的選擇該如何購買。電視適合客廳或個人房間、投影機只要有大面白牆或投影布幕就能投，無論客廳、餐廳、起居室，甚至搭配家庭劇院音響打造視聽空間，而螢幕除了書房、工作室，多半偏向個人用途，居住空間小的學生或租屋族都十分適合，當然最理想的狀況是都買下來啦，這樣一來，無論單人或多人，樓上或樓下，房間或客廳，都能擁有4K無縫接軌的高畫質體驗。 但假如我只買一台普通大小的4K電視，反正它有很多組HDMI，其中一組我拿來接電腦，這樣是不是就能省下一筆4K螢幕的費用嗎？理論上絕對可行，但是非常不建議這麼做，電視與螢幕的差別，並不只在面板的大小跟接口的多寡的而已，基於使用情境的不同，廠商在設計生產電視與螢幕時，一個明顯的差異是亮度，因為螢幕是提供近距離使用，所以最大亮度會加以縮減，以避免對眼睛造成太大刺激，但電視就不同了，要在距離較遠的狀況下維持畫面的顏色及清晰，就需要更高的亮度，你把電視拿來當成螢幕用，其實就是在跟自己的眼睛過不去。 <img style="display: inline-block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434746/original/59af9d76d7d6a92770a8fc5da286e9ff.jpg?1522211554" alt="" width="720" height="746" /><label class="caption" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 依照<a href="http://tv.0123456789.tw/" target="_blank" rel="noopener">電視最佳距離計算機</a>，就算是40吋的電視，也需要至少1.5公尺以上的觀看距離才足夠。</label> 此外，很少人會用電視長時間播靜態的畫面，多半都是看電視、看藍光以及打電玩，因此廠商在設計一款電視時，會特別著重於動態畫面的表現，甚至是透過軟硬體的方式來增強面板原有的反應速度，但有一得必有一失，電視在靜態方面的表現就會不如螢幕，雖然我們也常用電腦螢幕看影片，但更多的時候應該是用在工作打報告，以及上網瀏覽等等，這些偏向於靜態畫面的呈現，如果使用電視，便可能出現抖動的狀況，同時因為電視的螢幕較大，點距也會拉大，近看時文字的邊緣就會明顯感覺粗糙，就算不提對於眼睛的傷害，看起來的感覺也不太好。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/433959/original/62faf013d8b1814bfe6fb811e187fdd8.jpg?1521561439" alt="" width="720" height="480" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 依照不同使用情境選擇搭配4K顯示設備，才是真正聰明的做法。</label> <h2 id="h86sjfam0ekmazz4zm1sfaplxic0uhx">10、好吧！我決定要買了，告訴我花多少錢才可以買到4K大三元</h2> 如同前一題，許多人常常會糾結在到底該買4K螢幕、4K電視還是4K投影機，追根究底其實都是預算的問題，因為每個人需求程度的關係，先買哪一樣好，答案也許人人不同，但這裡提供一個瘋狂的想法，如果三個都買，到底要多少錢？首先由一線品牌去挑，買到地雷的機會通常可以降低不少。 <ul> <li> <h3>4K電視</h3> </li> </ul> 以4K電視來說，假如我們設定條件，要有UHD、HDR、至少55吋畫面，可完整支援4K@60Hz，並具備連網功能可看串流影片，那麼預算大概可以先抓3萬元到4萬元之間，在此區間之內，Sony、LG、BenQ等知名品牌都有產品推出，且由於搭載了HDR，已經算是比較中階的機種，基本上都有一定的品質表現，所以取決的重點就會偏向於規格細部和附加功能，例如8-bit或10-bit面板，HDMI規格及其他接口數量，是否有廣色域、低藍光護眼功能、智慧系統介面等等，若從CP值去考慮，同樣的價格，當然功能越齊備，日後的應用層面就會越廣。另外比3萬更低的價錢當然有，但功能性和色彩表現，或許就沒那麼優了。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/433961/original/45ab3db924020109f7bca69959ff76a1.jpg?1521561441" alt="" width="720" height="480" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 先前借測的BenQ 55SW700 4K電視，在遙控器直接內建Netflix和YouTube快捷鍵，像這種設計上的小用心，就能讓使用者提昇不少便利性<a href="https://www.techbang.com/posts/55429">(點我看評測)</a>。</label> <ul> <li> <h3>螢幕</h3> </li> </ul> 雖然市面上4K螢幕不少，但同時搭載4K和HDR技術的產品並不算多，所以價格多半較高，像是Eizo的CG3145，或是Asus的PA32UC-K等等，他們主要針對影像處理市場，價格從5萬到10幾萬不等，非影像工作者基本上無需考慮，若針對娛樂用途，目前價格最低的 HDR 螢幕應是 BenQ 的EW277HDR，27吋規格已經殺破萬元以下，不過不支援4K，而它的後續機種EW3270U也已經推出，除了螢幕升級到32吋，解析度更提升到4K，拿來打電動、看電影應該更震撼。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435173/original/c27ea2f0c620d3204b926d16783dfefb.jpg?1522394944" width="600" height="600" /> <label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 已經開賣的<a href="http://bit.ly/2pHvVJh">BenQ EW3270U</a>，結合新的類瞳技術，在HDR的基礎上進一步搭載環境光源偵測技術。</label> <ul> <li> <h3>投影機</h3> </li> </ul> 其實品牌選擇性就沒那麼多了，高價機種從幾十萬到幾百萬都有（對，就是Sony），這裡我們就別好高騖遠，先10萬元等級機種開始，大概就Epson、BenQ、Optoma這御三家可以選，由於三家都深耕投影機技術已久，其產品基本上都不會出太大的亂子，其中Epson因為採3LCD投影技術，目前最低價格還在10萬元左右，而BenQ、Optoma，都採DLP投影技術，所以目前最低價格都已經可以壓制到5萬元以下，是入手的好時機，其中BenQ的動作稍微比Optoma快一點，BenQ W1700去年就已推出，且近期還針對世足賽推出4萬以下的4K HDR機種，Optoma則是今年才有5萬元左右的4K HDR機種，不過兩家的差異，除了硬體之外，主要還是在於色彩的調效技術，這並不能說是誰好誰不好，只能說適不適合個人胃口，但可喜的是，兩家都是台灣廠商，做為消費者的我們，其實都是贏家。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434178/original/62f8c6cd3967b38fa5202092b853e911.jpg?1521711888" alt="" width="720" height="206" /> ▲4K HDR投影機最低價格已來到5萬元左右，甚至更低，雖然產品數量不像電視那麼多，但已經是進場的好時機了。（左為<a href="https://www.optoma.com/tw/product/uhd51/">Optoma UHD51</a>，右為<a href="https://www.techbang.com/admin/posts/57432-build-4k-of-household-understand-these-10-problems-to-complete/%20http:/bit.ly/2uhbzuW">BenQ W1700</a>） <ul> <li> <h3>總結</h3> </li> </ul> 以上算起來，要解開4K大三元的成就，約莫需要花9萬元左右（螢幕2萬+電視3萬+投影機4萬），但想想就在短短的一兩年之前，手裡捧著10萬元，頂多能帶台4K投影機，跟幾片藍光光碟和遊戲回家而已，藍光播放器或遊戲機還得另外買，比起來已經是划算很多了。 如果如果預算真的不足，只能買一項，沒關係，還有另一種計算法，如果你是專為娛樂目的，不考慮其他，那就依家裡空間和你需要的畫面大小來決定，這裡推薦&ldquo;好入手4K HDR&rdquo;價位帶： <ul> <li> <h4>工作桌上型：32吋以下推薦選擇2萬元價格左右的4K HDR螢幕。</h4> </li> <li> <h4>房間客廳型：55～65吋左右推薦選擇3萬元左右的4K HDR電視。</h4> </li> <li> <h4>擁有大牆面型：100吋以上的4K HDR投影機當然是首選，推薦選擇5萬元左右。</h4> </li> </ul> 不過你需要擔心的是，當有了任何一項之後，終日受到4K HDR的薰陶，你真的忍得住把把家裡升級全4K的衝動嗎？<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/9aH7pyMa-cw" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/30 16:30作者 Chishisanhttps://www.techbang.com/posts/57432-build-4k-of-household-understand-these-10-problems-to-complete
斷開建築物的屏蔽干擾！Eero 路由器讓家中 Wi-Fi 訊號暢通無阻
現在是影音的時代，主宰觀眾眼球的不再只是純粹文字及圖像所組成資訊，影像能以更快速的方式傳播新知，現代人在 YouTube 平台上停留的時間也越來越久。不知農曆年節期間各位讀者窩在家中某個角落，透過數位時代&nbsp;<a href="https://www.bnext.com.tw/article/48218/video-content-creators-flushing-growing-future-star" title="未來明星專題">未來明星專題</a>，忙著認識未來新星時，是否受限於 Wi-Fi 訊號的影響，導致觀看影片無法盡興呢？&nbsp;<img style="display: inline-block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Eero" src="https://media.bnextmedia.com.tw/image/album/2018-03/img-1520910412-54192.jpg" width="600\" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 翻攝自 Eero 官網</label> 平時我們選購路由器，多半會考慮 Linksys、D-Link、Netgear 和 Belkin 等老字號品牌，然而最常遇到的問題不外乎訊號容易受建築物的屏蔽干擾，導致家中某些角落總是收不到訊號。來自史丹佛大學的 Nick Weaver 便由自身經驗出發，開發 Eero 路由器，用這個白色的小盒子改變 Wi-Fi 的生態系。Eero 除了路由器本體外，還可端視屋內坪數大小，在家中的各個角落裝設所需數量的 Beacon，建立網狀網路讓家中訊號無死角。 <section data-style="al-col-2" data-mode="editor" data-type="gallery"> <figure><a href="https://media.bnextmedia.com.tw/image/album/2018-03/img-1520910406-75791.jpg" target="blank" data-lightbox="gallery-gallery_3"><img src="https://media.bnextmedia.com.tw/image/album/2018-03/img-1520910406-75791.jpg?s=600" width="600" /></a><a href="https://media.bnextmedia.com.tw/image/album/2018-03/img-1520910384-71695.jpg" target="blank" data-lightbox="gallery-gallery_3"><img src="https://media.bnextmedia.com.tw/image/album/2018-03/img-1520910384-71695.jpg?s=600" width="600" /></a></figure> </section> 第一代 Eero 在 2015 年甫推出即在兩週內突破 25,000 筆訂單，交易金額超過 250 萬美金，對路由器市場帶來破壞式創新的威脅。去年團隊趁勝追擊推出了第二代 Eero。新款外觀與第一款幾乎完全相同，具備兩個乙太網路端口和 USB Type-C 的電源插孔。第一代未使用的 USB 端口已被移除，但保留正面的小型白色 LED 燈。在性能上卻是原先的兩倍，頻寬升級到 5GHz 頻段；雖然在技術上 Eero 並非首開先河（Netgear 的 Orbi 和 Linksys Velop 都配有該技術），但它卻是路由器體積最小的產品。 <section data-mode="editor" data-type="photo"> <figure data-style="al-s-1"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Eero" src="https://media.bnextmedia.com.tw/image/album/2018-03/img-1520910394-71044.jpg" width="600" />▲&nbsp;翻攝自 Eero 官網</figure> </section> 新的 Eero 還支援 Thread，該智能居家協議可用於連接和管理門鎖、電鈴、及運動傳感器等設備。然而市面上仍未有 Thread 的相關產品問世，因此該功能並非現在購買 Eero 的最大價值。此外在外型上，新的 Beacon 體積只有主路由器的一半，並附有電源插頭，可像夜燈般直接插入牆上的插座使用。同樣支援 Thread，但未達 5GHz 頻段，因此功能不如主 Router 強大，也未配備乙太網路插口。 <section data-mode="editor" data-type="iframe"> <figure> <div><iframe src="https://www.youtube.com/embed/AhN2_Ac0GdM" width="600" height="450" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" data-mce-fragment="1"></iframe></div> </figure> </section> 除了路由器產品外，Eero 也推出了 Eero plus 網路服務，提供防止病毒惡意入侵、自動更新、網路守門員等安全性功能，年費為 99 美元（約 2,897 新台幣）。目前購買一個主路由器附加兩個 Beacon，售價為 399 美元（11,677 美元），與一般路由器相比實為昂貴。 <ul> <li>本文授權轉載自:<a href="https://www.bnext.com.tw/px/article/48470/disconnect-shieding-building-eero-router-wifi-unobstructed">bnext(數位時代)</a></li> </ul><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/WGQzbz6StS4" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/30 15:00來源數位時代https://www.techbang.com/posts/57505-disconnect-the-shielding-interference-from-the-building-eero-routers-allow-home-wi-fi
- #網路話題
- #新聞
為什麼除了小米，沒人在做陶瓷機身了?
3 月 27 日，小米發佈了 MIX 2S。與上一代 MIX 2 類似，陶瓷機身依然是標配，價格只是在規格上有所區別。<img style="width: 100%;" src="http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2018/03/mix2s-curator-03.jpg?imageView2/2/w/750/q/90" sizes="(max-width: 5016px) 100vw, 5016px" srcset="http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2018/03/mix2s-curator-03.jpg 5016w, http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2018/03/mix2s-curator-03-100x67.jpg 100w, http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2018/03/mix2s-curator-03-768x512.jpg 768w" alt="" width="5016" height="3344" /><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434854/original/f2445e106755d96bd44dea3e1b39bb57.jpg?1522253407" alt="" width="600" height="400" /> 不過，現在這款機器，陶瓷後蓋的設計在大家都一窩蜂去做玻璃機身的大潮中顯得很「另類」了。 &nbsp; 陶瓷帶來 Unibody 的復興 整部手機近乎完美的一體性是玻璃做不到的，在陶瓷之前，近乎完美的 Unibody 設計只在諾基亞 N9 和 iPhone 5c 上見過。<img style="width: 100%;" src="http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2018/03/iPhone5c.jpeg?imageView2/2/w/750/q/90" sizes="(max-width: 3000px) 100vw, 3000px" srcset="http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2018/03/iPhone5c.jpeg 3000w, http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2018/03/iPhone5c-100x50.jpeg 100w, http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2018/03/iPhone5c-768x384.jpeg 768w" alt="" width="3000" height="1500" /> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434855/original/dc64aa6416d7cfbc88aa8ec9e4ee7b45.jpg?1522253407" alt="" width="600" height="300" />&nbsp;<label class="caption" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 圖片來源：9to5mac</label> 比如我那台紫色的 Galaxy S9+，雖然玻璃後蓋很好看，但還是給它套上了厚厚的手機殼。一方面是為了保護 S9+ 脆弱的玻璃機身，另一方面也是為了保護我的手。因為 S9+ 相比上一代的 S8，金屬邊框加粗了很多，S8 從雙曲面玻璃到金屬邊框圓潤、自然的手感沒有了。如果你握著不戴手機殼的 S9+，無時無刻不會感受到金屬邊框和玻璃後蓋接縫的存在。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434856/original/a023899e4537bcbd25031ec8c6c9f030.jpg?1522253408" alt="" width="600" height="400" /> 這種情況下打幾局遊戲，拿著手機超過一個小時，手會變得很難受。所以紫色的玻璃機身雖然好看，但日常使用還是會戴上手機殼。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434857/original/c7371aea1ca2f9603414a1a8ce17d416.jpg?1522253409" alt="" width="600" height="400" /> 這就是玻璃機身最大的缺點之一：手感的缺點。即使是 iPhone X 對金屬和玻璃的處理比較好的，也依然避免不了邊框和後蓋的接縫。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434858/original/bce449f90a23f556a79b14a5b4597289.jpg?1522253410" alt="" width="600" height="400" /> 這個問題早在諾基亞 N9 和 iPhone 5c 上就通過 Unibody 的設計解決了，只不過它們都是手機塑料工藝的巔峰。雖然 iPhone 5c 從後蓋到邊框的一體性很好，你找不出任何接縫，但使用塑膠的設計還是過氣了。都 2018 年了，任何想用回塑膠的手機廠商都要承受消費者不買帳的壓力。 &nbsp; 塑膠機身被淘汰，金屬機身不能無線充電，玻璃機身一體性不好。 想要「復興」曾經的 Unibody 設計，目前可以實現的就只有陶瓷了。比如在小米 MIX2 上，Unibody 的設計在全陶瓷機身得到了近乎完美的實現&mdash;&mdash;握著圓潤的小米 MIX2，像是握著一塊玉，美感和手感在這裡得到了完美的「重合」。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434859/original/eabc1f03ba7e5b848fe8c395f51be222.jpg?1522253489" alt="" width="600" height="400" /> 而且相比玻璃，陶瓷的硬度更高，不必像玻璃那樣太過擔心劃痕的問題。無論是追求美感的設計師，還是追求手感的用戶，陶瓷機身提供的 Unibody 都是近乎完美的解決方案。 然而，「環顧四周」，除了小米，沒有人在做陶瓷了。 因為手機業的設計潮流，是由蘋果「引領」的。 iPhone 4 到 iPhone 5 最大到的升級之一是玻璃機身升級為金屬，本著「蘋果做的都對」的原則，金屬機身很快成為最流行的手機設計，甚至連紅米這樣的平價機都已經標配金屬機身。旗艦機再也不能簡單的利用金屬材質來顯示自己的高端。 蘋果從 iPhone 8 開始標配無線充電。金屬機身「出色」的電磁屏蔽特性讓無線充電變成不可能，於是蘋果「果斷」拋棄金屬機身，改用玻璃。於是，2017 年上市的旗艦手機，玻璃材質很快成為標配。雖然大部分都有些「東施效顰」，因為它們只是有了玻璃機身，並沒有像 iPhone 那樣標配無線充電。 「東施效顰」是一方面，另一個很重要的原因是很少有廠商能「駕馭」陶瓷這種材質，尤其是對於手機這種需要大規模量產的工業品來說，陶瓷機身的良率太低了。 以之前的陶瓷概念機小米 MIX 為例，小米 MIX 的外殼良率只有 10%。據小米的介紹，其陶瓷後蓋需要 2000℃ 以上的高溫進行燒製，並且燒製之後會產生很大的縮水現象。製造商不容易控制陶瓷外殼造型走向，整個燒製過程稍有不慎就會導致前功盡棄。 只能達到 10% 的良率，這就不難理解其他手機廠商為什麼都不做陶瓷了，對於那些出貨量在一千萬台的手機來說，10% 的良率會拉高製造的成本。除非能提高良率，否則只能是小批量生產的概念機。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434860/original/dd00793672cd64058fd232db07b55ebc.jpg?1522253489" alt="" width="600" height="400" /> 而且陶瓷這種材質也不是十全十美。手機上用到的陶瓷材質並非日常生活中常見的陶瓷，比如「釔穩定氧化鋯」，其實是一種復合非晶體材料。這種材料既有金屬的光澤，又兼具延展性。該材料在後期精加工時，不容易出現玻璃機身的爆裂問題。 但是陶瓷只是比玻璃稍好一些，依舊不如金屬機身耐摔，跌落後摔碎的風險不小。陶瓷的電磁屏蔽性雖然弱於金屬，但不如玻璃。陶瓷機身可能會影響手機的信號表現，而即將到來的 5G 對手機信號和天線要求更高，陶瓷這種材質能不能勝任，還很成問題。 對於小米來說，這些問題並不足以構成他們放棄陶瓷的理由。 比起成本的提升，小米更需要一種優良的工藝來提高品牌的溢價。 早在 2016 年的新品發佈會上，小米 5 有了陶瓷版本。與採用玻璃後蓋的小米 5 相比，陶瓷版手感更溫潤、耐刮，外觀看起來也更符合一台旗艦機的氣質。由於這是小米第一次做陶瓷版，不僅良率低，成本高的也難以量產，所以採取了機身銘刻唯一編號，一共限量 2000 台的辦法。 到了小米 6，陶瓷版變得不那麼難買了，無論是官網的預約搶購，還是線下的小米之家，買一台陶瓷版的小米 6 已經不是什麼稀罕事。你唯一需要糾結的是選手感更好的陶瓷版，但略重一些，還是選輕一點的玻璃版，但手感差一些。這些對於當時只有 2000 台的小米 5 陶瓷版來說是不可想像的。 有了兩代小米手機的工藝積累，陶瓷開始成為小米MIX 2 和 MIX 2S 的標配，可以說是「無陶瓷，不 MIX」了。在 MIX 2S 上，小米也支援了 7.5 W 的無線充電，玻璃機身可以無線充電也不再是「獨佔」優勢了。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434861/original/d5117b370e71e9bc13de38f8bda18edd.jpg?1522253490" alt="" width="600" height="400" /> 而且小米還將這項工藝升級到了新的高度&mdash;&mdash;邊框與後蓋的一體化設計，曾經在塑料工藝中登峰造極的 Unibody 終於以一種更完美的形式復興了。這項 Unibody 的工藝目前只在小米MIX 2 上實現，小米官方稱之為全陶瓷尊享版，其他版本則稱為陶瓷版，兩者只差了一個「全」字，製造工藝就有很大差別。 全陶瓷版的小米MIX 2 除了螢幕和必要的開孔，你再也找不到任何一處接縫，這樣接近完美的一體性所帶來的震撼是普通陶瓷版無法企及的。當然，追求完美也是有代價的：由於製造成本的原因，小米MIX 2 全陶瓷尊享版在 2017 年開售後成為最貴的小米手機。 所以，想要擺脫玻璃機身，又想要無線充電，就只能期待全陶瓷工藝成本降下來的那一天。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434862/original/e1c538a1497af0a40ff9a9f5ff8b9a37.jpg?1522253490" alt="" width="600" height="400" /> <ul> <li>本文授權轉載自:<a href="http://www.pingwest.com/huawei-p20pro-is-the-best-camera-phone/">PingWest(品玩)</a></li> </ul><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/ShPQRvY1Rec" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/30 14:00署名 PingWest中文網https://www.techbang.com/posts/57592-no-one-is-making-ceramics-except-millet
微軟亞太區總裁賀樂賦：亞洲是AI發展的下一個前哨
在短短幾年時間裡，人工智慧(AI)就被推到了聚光燈下，儼然成為組織、乃至國家數位轉型的中心趨動力。根據&nbsp;<a href="https://www.idc.com/getdoc.jsp?containerId=prUS43188017">IDC</a> 預估，至2019年，將有40%的數位轉型行為背後仰賴人工智慧和認知服務的支援，這將為該地區新的運營和貨幣化模式提供及時、關鍵的洞見。憑藉豐富的想像力和海量資料，人工智慧技術被大規模應用後將創造巨大的效益。舉個例子，日本每年有超過2,800萬名遊客，展望2020年東京奧運會即將到來，這個數字勢必持續增加。屆時一定不難想像，遊客在日本旅遊會成為相當困難的一件事 - 這也是人工智慧可以使得上力的地方。 Miko 是一款 AI-power 的聊天機器人(ChatBot)，由日本旅行社巨頭 JTB 公司、微軟日本與 NAVITIME Co.三家公司共同合作，開發出專為訪日外國遊客設計的智慧手機應用軟體「<a href="https://news.microsoft.com/apac/2018/03/02/ai-powered-chatbot-miko-guide-next-japan-vacation/">JAPAN Trip Navigator</a>」中的明日之星，為訪日遊客提供來自官方的即時資訊以及其他應用程式使用者的旅遊資訊心得分享。Miko 還可以協助旅客預訂酒店和其他活動，此外透過使用了微軟的認知服務人工智慧平台，承載圖像識別功能，使她能夠通過用戶手機拍攝的照片向用戶提供資訊。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435040/original/241ed497c10f361cbd66dfc2616b0562.jpg?1522327186" /> <h3>亞洲將是全球人工智慧發展的關鍵</h3> 亞洲地區在人工智慧的發展中處於獨特的地位。原因有三： <ul type="a"> <li>AI&nbsp;需要資料：AI 仰賴資料來進行運作，當餵養人工智慧系統的資料量越多，其表現就越好。亞洲不僅擁有世界上最多的人口，而且還是一個比全球其他地區更具備數位連接(digitally-connected)的地區，因此可以提供人工智慧系統需要的大量資料。</li> <li>AI&nbsp;需要人才：預計今年人工智慧將被大規模應用，就需要一個龐大而堅強的科學、技術、工程和數學(STEM)人才庫，讓技術公司和研究機構可以利用這些人才來推進人工智慧的發展。如今這樣的人才越來越多來自於亞洲。例如，根據瑞銀(UBS)的資料，到2025年，僅中國和印度的人工智慧人才庫將會大過美國。</li> <li>AI&nbsp;需要被採用：正如前面所述，若將更多的資料餵養到人工智慧系統中，就會得到更好的結果。亞洲的獨特之處在於其龐大的青年人口，據<a href="http://www.un.org/esa/socdev/documents/youth/fact-sheets/youth-regional-escap.pdf">聯合國</a>估計，亞太地區青少年人口佔全球的60%。這些「數位原住民」(digital natives)願意接受運用數位技術改善生活</li> </ul> <h3>微軟在亞洲的人工智慧投資</h3> 賀樂賦表示對於 AI 在亞太地區的未來感到非常興奮，和我隊已經優先建構四大關鍵基石，以確保能夠在今天和長期未來裡與我們的客戶和合作夥伴一起優化 AI 的發展。 <ul> <li>發展&nbsp;AI&nbsp;的能力：與台灣政府合作投資了3300萬美元在台灣成立 AI 研發中心，幫助台灣的科技和產業轉型。</li> <li>發展夥伴生態系：將在未來兩年內投入5億美元，扶植新創公司的成長，並提供技術資源、創業者交流空間、共同行銷與銷售的機會等資源，促成當地產業和全球生態系統合作的新社區空間。</li> <li>建購&nbsp;AI&nbsp;平台：繼續加強微軟 Azure──如今 Azure 在全球用戶遍佈140個國家地區以上，橫跨全球50個 Azure 區域，比任何其他雲提供商(包括亞洲的15個)都要多，這將有助於客戶和合作夥伴能在全球的場域中建置 AI 解決方案。</li> <li>重塑亞洲的勞動力：致力於與公共部門和私人組織密切合作，驅動現有的勞動力在一個新的、以AI驅動的數位世界中茁壯成長。</li> </ul> 最後，賀樂賦堅信下個世紀是屬於亞太的世代，人工智慧為這裡提供了一個前所未有的增長、生產力和創新機會，同時亦具備解決這裡一些最重要的社會挑戰的潛力，這將是一段有趣的旅程。<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/0ubQKIL_Lv4" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/30 14:44作者 Hsuannhttps://www.techbang.com/posts/57618-hele-microsoft-asia-pacific-president-ralph-haupter-asia-is-the-next-outpost-of-ai-development
如果 Ferrari、McLaren、Porsche、Bentley 推出都會小車，那會是怎樣的概念？
大家應該都知道什麼是「City Car」，就是有著嬌小身軀，以經濟、入門、靈活為主要定位的都會小車，大家最耳熟能詳的應是擁有 Mercedes-Benz 副品牌身份的 Smart，而國外一名設計師 Aksyonov Nikita 製作了一系列高檔汽車品牌如果推出都會小車會長什麼樣子的「預想圖」，極小的車身尺寸下融入了品牌的設計語彙，雖說是預想圖，但完成度之高讓人誤以為是真的，不免令人會心一笑。<img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434060/medium/7cfebf8ca6210eeb42ad224dcfc27a61.jpg?1521655210" alt="batch 400c3462577265.5a95047446bac" />&nbsp;&uarr; 圖片出處:Aksyonov Nikita 融合了 Peugeot 206 的車身線條與 Ferrari Portofino 的車頭，招牌五幅輪圈、葉子板的躍馬Logo，加上鮮紅色的塗裝，嬌小的身軀上處處都看得到 Ferrari 的身影。原本堅持死都不做 SUV 的 Ferrari 近期也鬆口釋出有意跨界造車的訊息，這消息已經讓許多馬迷難以接受，假如真的推出 City Car，不知道會掀起什麼樣的「暴動」。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434061/medium/fc7bff64ef4e3ffd032fc290ea4879aa.jpg?1521655211" alt="batch c4c87b62539653.5a9403bdddb01" />&nbsp;&uarr; 圖片出處:Aksyonov Nikita <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434062/medium/4924e33114db4bb6bd39cbb84d6c9ad7.jpg?1521655212" alt="batch 08ccc062539653.5a9403bdde4c3" />&nbsp;&uarr; 圖片出處:Aksyonov Nikita 第一眼就看到尺寸有點過大，但看久其實滿有特色的 McLaren 720S 大燈，搭配保桿與引擎蓋上的進氣口、後方竟然還有擾流鰭片，再加上顯眼的 McLaren 招牌「木瓜橘」塗裝，看起來一點都不好惹。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434063/medium/0f18c21c1afd0ac10d452c4bb0579de0.jpg?1521655212" alt="batch 654ce962498773.5a928cc1745e1" />&nbsp;&uarr; 圖片出處:Aksyonov Nikita <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434064/medium/4e626e862c11033514a4f0eee6983f8d.jpg?1521655213" alt="batch 9cee2c62498773.5a928cc1749d2" />&nbsp;&uarr; 圖片出處:Aksyonov Nikita 看到四顆圓形燈組與大型鍍鉻水箱護罩，就知道這是 Bentley，基於 Fiat 500 為設計基礎，加上 Continental GT 的特色，車身四周還有閃亮的鍍鉻飾條，彰顯 Bentley 一直以來的奢華尊榮身份。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434065/medium/1bc2f243ad05fb36a5de20906bd2d52f.jpg?1521655214" alt="batch 49a5f862684249.5a981584c6c38" />&nbsp;&uarr; 圖片出處:Aksyonov Nikita <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434066/medium/3264778a65f1a3089940cea81b46b3ba.jpg?1521655214" alt="batch 5be22c62684249.5a981584c7164" />&nbsp;&uarr; 圖片出處:Aksyonov Nikita 這輛 Porsche 可說是小編最喜歡的「預想車」，直接將整組 Panamera 尾燈塞在 Fiat 500 上，出人意料的好看，假設真的推出這輛車，售價如果相對親民，作為人生的第一輛車其實是非常誘人。<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/lbGXBss4p5A" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/30 12:00署名 isCar!https://www.techbang.com/posts/57453-if-ferrari-mclaren-porsche-bentley-launch-the-car-what-is-the-concept
- #網路話題
- #新聞
Gogoro推出Energy Network 能源網路2.0，並宣佈GoCharger Mobile隨車電池充電器全面…
電動機車雙雄之戰到今天可以說來到了最高潮，Gogoro今天宣佈推出能源網路2.0，除了強調充電站已經遍佈台灣西半部等的成就之外，現場還有一個重要的One more thing：他們推出了隨車電池充電器，4月底以前直購價為2,980元。（現場照片陸續更新中） Gogoro創辦人陸學森在現場表示，Gogoro從2015年發表至今，深受諸多消費者喜愛，現今累積超過六萬名車主，總行駛里程已超過兩億公里，電池交換次數也突破1,000萬次。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435156/original/6100dc85b3996fedb1324ceec6dfc31e.png?1522385262" alt="" width="600" height="379" /> <h2>GoStation 2.0超級電池交換站推出，不插電也能維持</h2> 短短三年之內，Gogoro 能源網路已經擁有超過 520座 GoStation 電池交換站，遍佈台灣西半部，大約一半的機車騎士在方圓兩公里內即可找到一座 GoStation 電池交換站，更有高達 74% 的機車騎士在5公里內可以順利交換電池。Gogoro 也正式宣布於2019年第1季前進軍宜蘭、花蓮、台東，於台灣本島所有縣市，提供 Gogoro 的銷售、維修與能源網路服務。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435157/original/ab6577724a356827277d2f35c44f502b.png?1522385365" alt="" width="600" height="322" /> 此外，去年八一五全台大停電，造成台灣重大的產業營運損失，陸學森也表示由這件事給了他們很大的啟發，因此他們宣佈推出了全新的GoStation 2.0超級電池交換站。這個新的電池交換站最大的特色就是，擁有自主電力，若遇到類似的停電狀況，將不受影響，能自主維持48小時的營運。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435155/original/c3407a970bedb12c80dcd0b0d2d309e3.png?1522384761" alt="" width="600" height="335" /> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435154/original/c679254fa0a1fdad27030b1f0264be50.png?1522384633" alt="" width="500" height="323" /> &nbsp; <h2>GoCharger Mobile隨車電池充電器上市</h2> 陸學森在現場表示，「Gogoro 正逐步改變城市的風貌，讓原本充滿廢棄的街頭變得更加乾淨，改變大家使用交通工具的習慣。」而且他們也宣佈今年已經開始廣納台灣東部的合作伙伴一起加入Gogoro服務體系，面對快速成長的電動機車市場，授權經銷商伙伴將是Gogoro拓展銷售以及維修服務的主要戰力。 而他也表示，GoStation電池交換站是最適合台灣電動機車的解決方案，與GoCharger Mobile隨車電池充電器的搭配，是最完整的電池補給系統。而這套系統適用於Gogoro 2全車系，只要有110V電源，就能隨時充電。充電6小時，就可以增加82%的電池電量。而充電1小時，也可以跑15公里。 Gogoro表示，Gogoro的能源網路提供了快速方便的換電池，以及自由彈性的充電兩種方式，車主只要買個月訂購電池服務方案，，不需要購買電池就可以隨時取得健康、安全的智慧電池，而且無須負擔淘汰成本，這是Gogoro換電方案與一般電動機車最大的不同，也是他們的核心理念。 &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/X6ILdrYQaNw" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/30 12:44作者 janushttps://www.techbang.com/posts/57625-gogoro-launched-energy-network-power-network-20-and-announced-the-full-listing-of-battery-and-charger
- #新聞
- #車用科技
全家推出「科技概念店」，利用大數據物聯網改善流程、強化顧客體驗
面對數位時代的來臨，全家便利商店擁抱新科技，佈局數位轉型，在2016年即推出數位會員制度，並運用科技、大數據及現代化物流改善工作流程，再推出「科技概念店」，為轉型佈局中外顯化的具體展現，目的是打造一個平台更開放、店員更輕鬆、店舖更有趣的全家。<img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435087/original/b81c7aa36ba3efbf37f698a107e8c5c3.jpg?1522379223" alt="" width="450" height="601" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 450px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲全家便利商店在重慶南路開辦了第一間科技概念店。</label> 全家便利商店3/29在重慶南路開辦了第一間科技概念店，全店利用17項的科技設施來簡化管理流程，以及提供來店客人不同的購物體驗。未來是否會再有其他科技店的拓展，則視重慶南路店的實驗結果。 <h2>15家合作夥伴、17項科技設</h2> 此次科技概念店，全家和富士通、台灣微軟、BENQ明基電通....15個跨科技、食品、工業等不同領域的廠商共同打造，讓零售物流能夠現代化，也串連科技應用，改造店鋪，深耕會員。董事長葉榮廷表示，透過科技技術的使用，讓「全家就在消費者的手上」，應用大數據的為消費者打造虛實無藩籬的購物體驗，則是全家數位轉型的終極目標。 <h2>打造更智慧友善惖店舖讓店員工作更輕鬆&nbsp;</h2> 全家科技概念店利用科技，提升內、外部的體驗，第一階段共導入17項科技設備測試，運用技術包括 IoT 物聯網、大數據、AI 人工智慧及 RFID 無線射頻、NFC近場通訊、區塊鏈、映像通訊等。在店員工作更輕鬆方面，科技概念店運用科技設備結合流程改造，透過數位轉型打造更友善、智能的店鋪，包括訂購、進貨、驗貨、陳列、店務管理分別以自動訂購、智能 EC 驗收、物流到店即時通、電子貨架標籤、IoT 設備監控等科技項目，大幅減輕店舖勞務負擔。 <h3>咖啡助理</h3> 過去店員在結完帳後，就買轉身煮咖啡，等待咖啡煮好的時間內再服務其他客人，等咖啡好了再拿咖啡....這種零碎的工作方式，未來在結完帳後，顧客會取得一個QRcode，到這台「咖啡助理」掃描QRcode，後續的流程就由機械手臂來完成。店員可以更專注在其他需要服務的項目上。未來消費者也可以在自己手機的全家app上，預先結帳購買，自己再到這台咖啡助理「取貨」就可以了。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434969/original/10ae0daa0f2b3b604727f53608cad69b.jpg?1522306968" alt="" width="450" height="675" /><label class="caption" style="width: 450px; display: block; margin: 5px auto 30px; color: #555555; line-height: 22px; padding: 0px 3px 22px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; text-align: center;">▲&nbsp;只要付完帳，取得條碼，到這台「咖啡助理」刷一下，這時機器會開始煮咖啡，咖啡煮好了機械手臂會端給你。</label> <div style="position: relative; height: 0px; padding-bottom: 56.25%; text-align: center;"><iframe style="position: absolute; width: 100%; height: 100%; left: 0;" src="https://www.youtube.com/embed/TO54XtYc4B0?ecver=2" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div> <h3>電子紙電子標籤</h3> 目前部分貨架上使用了電子紙的電子標籤。這些標籤的更新會統一由總公司透過無線的方式更新，可以減少因為各店的作業疏失，也能重覆使用，價格需要做折扣更各種促銷時，也能快速的反應。以往進貨的種類和數量，全靠店長的經驗來判斷，現在透種大數據的幫忙，可以綜合天氣、該店的消費情況、客群....給予店家進貨、補貨的建議。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434971/original/97ad206151ce96a58802cdb27af555ca.jpg?1522307654" alt="" width="720" height="480" /><label class="caption" style="width: 720px; display: block; text-align: left; margin-top: -5px; margin-bottom: 1rem; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0;">▲產品標籤使用電子紙，由總公司統一透過無線的方式更新資料。</label><img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435018/original/99d8f0caf46d9ae74b7846f229ba5703.jpg?1522309462" alt="" width="720" height="640" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;">▲&nbsp;掃描商品標籤上的QRcode就可以得到詳細的商品資訊，未來也希望能夠加入產品產銷履歷等資訊。</label> <h3>智能EC驗收</h3> 以往物流取貨，店員必須一件一件物品的取出掃描再放入置物箱，現在透過EC 貨件加入 RFID Tag 標籤，只是要在外箱掃一圈，所以的物流物品就建檔完成，讓店員驗貨、找貨更容易。<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435038/original/6592d1fd62b14046f7b2a0e6422189d8.jpg?1522321735" alt="" width="720" height="377" /> &nbsp;<img style="text-align: center; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435045/original/9cbf35f4d902497759b3d8178f721aa9.jpg?1522330623" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;">▲&nbsp;EC 貨件加入 RFID Tag 標籤，只是要在外箱掃一圈，所以的物流物品就建檔完成，讓店員驗貨、找貨更容易</label> <h3>&nbsp;IoT設備監控</h3> 以前工作人員需要不停的檢視店內冰箱的溫度、熱食區的溫度、店內冷氣的溫度，並且自行調整。現在利用監控看板將這些資料整合在一起，一目瞭然。早在2005年全家就和工研院一起打造網路型分散式能源管理系統，這也是 IoT 設備監控系統的前身。此一系統透過將感應器安置在店內各項設備上，結合 IoT 運用，定時將溫度、電流、電壓等資訊上傳雲端，進行溫度控管，而下一步並將發展故障預警、自動派修。 &nbsp; <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435051/original/347d02311779d88fa7d034b49606fcf6.jpg?1522378337" alt="" width="720" height="480" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 目前可以檢視溫度、用電、冰櫃等貟訊。未來將導入APP遠端監控及故障預警。</label> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435052/original/58cf1d6b999976f06c417dee6806152c.jpg?1522378362" alt="" width="720" height="810" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 目前可檢測店內機台的10種溫度。</label> <h3>互動投影螢幕</h3> 在互動投影螢幕把整個牆壁變觸控螢幕，消費者可以在這裡取得購物資訊或是玩各種遊戲取得折價券。對於商家來説，則透過臉部辨識得知消費者的年紀及購物行為，做為大數據的分析。全家透過 VR 虛擬商店、互動投影螢幕及大數據應用串連線上線下，進而在店舖內打造二樓商店，讓消費者在全家也能到線上其它商店逛街；互動投影螢幕則能針對消費者屬性投放適宜的商品，讓消費者看了喜歡可在店舖內透過網路即時下單，進一步打破線上線下藩籬。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435049/original/16ee98553baf80f63a17f72759fca277.jpg?1522376868" alt="" width="450" height="600" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 450px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;">▲&nbsp;利用上方的投影機和動作感應器，就可以把牆面變成觸控螢幕和消費者互動。</label> <div style="position: relative; height: 0px; padding-bottom: 56.25%; text-align: center;"><iframe style="position: absolute; width: 1159px; height: 651.938px; left: 0px;" src="https://www.youtube.com/embed/L4J-VBv0thI?ecver=2" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div> <h3>互動貨架</h3> 使用NFC近場通訊，消者拿起商品感觸，螢幕上則會播放商品介紹的影片。 &nbsp;<img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435053/original/9d6677914e78b56959e75545ba092345.jpg?1522378757" alt="" width="720" height="480" /> <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434970/original/047c15ab283e1f9d715af366398c826f.jpg?1522307384" alt="" width="720" height="540" /><label class="caption" style="width: 720px; display: block; margin: 5px auto 30px; color: #555555; line-height: 22px; padding: 0px 3px 22px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; text-align: center;">▲&nbsp;互動商品區，只要拿起商品透過NFC感應一下，上方的螢幕就會播放商品介紹。</label> <div style="position: relative; height: 0px; padding-bottom: 56.25%; text-align: center;"><iframe style="position: absolute; width: 100%; height: 100%; left: 0;" src="https://www.youtube.com/embed/-SpkiUjvLao?ecver=2" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div> &nbsp;▲利用智慧型薄膜，把冰箱門變成互動優惠或是廣告。&nbsp; <h3>善用互動科技，打造更多互動應用讓消費者購物體驗更有趣</h3> 為帶給消費者更有趣的購物體驗，科技概念店導入機器人 Robo、VR 虛擬商店、互動投影螢幕、互動貨架、玻璃帷幕電子牆、透明屏、數位戳章、光/影傳送等多項體驗項目。一走進店舖即可看到小小店長 Robo 與消費者打招呼並導覽店舖，未來，Robo 可晉升「副店長」，協助店長提供顧客諮詢，引導使用需要解說的服務項目。以此次發表的光/ 影傳送及數位戳章互動遊戲為例，Robo 引導顧客下載互動遊戲 APP，讓店舖變成尋寶遊樂園，蒐集完成數位戳章即可兌換優惠券。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435043/original/e5c11a2055c7682c6662ddf4a0b5b8a0.jpg?1522330611" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 走進全家，智慧小小店長 Robo 為消費者做店舖和商品導覽，增加互動的樂趣</label> 除了科技應用項目外，這次也引進新式櫃台可節省30%的收銀空間，降低櫃台高度讓消費者與店員更靠近。還將導入自助結帳，結合支付工具讓消費者更有效率的結帳選並分散營業高峰人流。<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/drJqb8Vpgmw" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/30 11:30作者 Hsuannhttps://www.techbang.com/posts/57619-family-digital-transformation-second-war-technology-concept-store-to-create-new-retail-innovation-stage
佳能發佈了一個手機用的「100-400」，還帶來了一款 360° 相機
礙於體積限制，手機基本上就和長焦和變焦無緣了。三星在 2013 年推出過 Galaxy S4 Zoom，這款手機搭載 10 倍光學變焦鏡頭，等效焦段大約是 24-240mm，算是覆蓋了最常用的焦段範圍。後續發佈的 Galaxy K Zoom，也繼續用了這個焦段。<article> 手機是一種追求極致便攜性的產品，要在裡面塞大尺寸感測器和大光學變焦鏡頭是不實際的。現在的手機要真正做到大變焦，只能靠外掛。但這種外掛不是像 Moto Z 那種稍厚一點的外接模組，而要是索尼、OPPO 那種外接鏡頭相機。 <img src="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/18415568962_88496633d8_o.png" sizes="(max-width: 1571px) 100vw, 1571px" srcset="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/18415568962_88496633d8_o.png 1571w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/18415568962_88496633d8_o-360x211.png 360w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/18415568962_88496633d8_o-768x450.png 768w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/18415568962_88496633d8_o-1024x600.png 1024w" width="600" height="351" /> 最誇張的，要算索尼開發的外接鏡頭相機 QX 系列。 QX1 搭載了一塊 2000 萬像素 APS-C 感測器，同時也採用了 E 卡口可換鏡頭結構。理論上，如果 QX1 可以接上 SEL100400GM 的話，按照 APS-C 的等效係數計算，那可以等效成 150-600mm 的鏡頭去拍攝。要是用來給手機拍長距離照片的話，這個變焦可算是非常誇張了。 只是，連接穩定性不佳，體驗還不夠好，沒有在實用性上體現出自己的獨特點，最終這個 QX1 並沒有在 E 卡口系統狀態後紅起來。至今沒有新品的 QX 系列，估計也無疾而終了。 但今天的佳能，還想幹類似的事情。給手機發佈了一個 100-400mm 。 <img src="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/canon_concept_cameras_hands_on_13.jpg" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" srcset="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/canon_concept_cameras_hands_on_13.jpg 800w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/canon_concept_cameras_hands_on_13-360x270.jpg 360w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/canon_concept_cameras_hands_on_13-768x577.jpg 768w" width="600" height="451" /> 根據 <a href="http://www.photographyblog.com/news/canon_100_400mm_smartphone_and_360_degree_intelligent_concept_cameras">PhotoRumors 的報導</a>，佳能在 Photography Show 展會上舉行新品發佈會，推出一系列跟手機相關的相機產品。會場中除了有新發佈的 360&deg; 相機，還有一款拍攝焦段等效 100-400m 的相機。 <img src="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/canon_concept_cameras_hands_on_16.jpg" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" srcset="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/canon_concept_cameras_hands_on_16.jpg 800w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/canon_concept_cameras_hands_on_16-360x270.jpg 360w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/canon_concept_cameras_hands_on_16-768x577.jpg 768w" width="600" height="451" /> 這款相機沒有附帶螢幕，機身上有一個可收納的 Lightning 接口用來連接手機，安裝方式就和 DxO 推出的 DxO One 有點類似。 但佳能的功能和 DxO One 不一樣，佳能這款相機主打的是長焦拍攝。 雖然相機只支持 4 倍變焦，但覆蓋的焦段是等效 100mm-400mm 這個範圍，可以滿足用戶長距離拍攝的需求。也正因為這個焦段的限制，佳能這款產品也只能是一個補充工具，而不是 DxO One 以及索尼 QX 系列那樣成為一個手機鏡頭的替代品。 <img src="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/canon_concept_cameras_hands_on_15.jpg" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" srcset="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/canon_concept_cameras_hands_on_15.jpg 800w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/canon_concept_cameras_hands_on_15-360x270.jpg 360w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/canon_concept_cameras_hands_on_15-768x577.jpg 768w" width="600" height="451" /> 現在，這款相機仍然處於概念階段。不知道佳能以後會不會在體積上再作調整，不然這個體積對於一個手機附件來說確實有點大了。這個體積要帶著走的話，對於一般用戶來說可能還有些麻煩。 而且，外掛式鏡頭相機這類產品的需求確實不大。 <img src="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/12855.jpg" sizes="(max-width: 3008px) 100vw, 3008px" srcset="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/12855.jpg 3008w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/12855-360x239.jpg 360w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/12855-768x511.jpg 768w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/12855-1024x681.jpg 1024w" width="600" height="399" /> 之前 DxO、索尼、OPPO 等廠商推出這類產品，但市場反應都不太好。感覺上，手機的拍攝需求還停留在近距離的需求上，他們需要的畫質現在都已經滿足了，功能也進入飽和階段。不管是之前還是現在，用戶都沒有太大的必要去買一個外接的設備去滿足一些特殊的拍攝需求。 <img src="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/CANON720F4.jpg" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" srcset="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/CANON720F4.jpg 1920w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/CANON720F4-360x203.jpg 360w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/CANON720F4-768x432.jpg 768w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/CANON720F4-1024x576.jpg 1024w" width="600" height="338" /> 要是真的要用長焦的話，相信更多的人會直接選擇相機的。 就這兩點去分析，佳能這個相機的侷限性看來要比 DxO 這類通用性強的產品大不少。現在還不知道佳能這個概念會不會量產，但要是放到現在，產品的效果應該也不怎麼樣。 <img src="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/canon_concept_cameras_hands_on_11.jpg" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" srcset="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/canon_concept_cameras_hands_on_11.jpg 800w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/canon_concept_cameras_hands_on_11-360x270.jpg 360w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/canon_concept_cameras_hands_on_11-768x577.jpg 768w" width="600" height="451" /> 除了手機用的長焦相機，佳能來帶來了一款 360&deg; 相機。 這款 360&deg; 相機的造型跟三星推出的 Gear 360 有點像，相機內部附帶機械結構，可支援平移和翻轉，鏡頭也支援 3 倍變焦。相機內搭載了佳能開發的 AI 技術，可以自行判斷最佳的拍攝時間並進行拍攝，跟 Google Clips 類似。 <img src="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/02/dims-1.jpeg" sizes="(max-width: 1600px) 100vw, 1600px" srcset="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/02/dims-1.jpeg 1600w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/02/dims-1-360x203.jpeg 360w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/02/dims-1-768x432.jpeg 768w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/02/dims-1-1024x576.jpeg 1024w" width="600" height="337" /> 早在 CP+2018 前，佳能就開始推出帶 AI 技術的產品，之前的推出的 SPEEDLITE 470EX-AI 閃光燈就是個好例子。 SPEEDLITE 470EX-AI 的 AI 其實是指 Auto Intelligent，用戶可以手動調整閃光燈角度，也可以通過上光燈內部的電機結構和自動算法，讓閃光燈自行調整角度。這次佳能在 360&deg; 相機上走的，相信也是相似的技術。 但要從入市時機來看，佳能加入 360&deg; 相機市場的事件似乎真的有點慢。 &nbsp; <h3>現在入市場，為時已晚？</h3> 像佳能尼康這兩家單反相機的傳統大廠，對運動相機、360&deg; 相機這一類新興拍攝設備的觸覺，似乎都比別人慢一些。 <img src="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2016/09/Nikon-KeyMission360.jpg" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" srcset="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2016/09/Nikon-KeyMission360.jpg 1200w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2016/09/Nikon-KeyMission360-360x203.jpg 360w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2016/09/Nikon-KeyMission360-768x432.jpg 768w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2016/09/Nikon-KeyMission360-1024x576.jpg 1024w" alt="Nikon-KeyMission360" width="600" height="338" /> 比起現在才公佈概念的佳能，尼康的步伐會稍稍快一些。早在<a href="http://www.ifanr.com/721588">世界影像博覽 Photokina 2016 上</a>，尼康發佈了運動相機系列 KeyMission。這個系列中包括了 360&deg; 影片拍攝的運動相機 KeyMission 360，以及 KeyMission 80 和 KeyMission 170 兩款運動相機。 整個系列主打的是尼康在鏡頭上的技術和畫質，只可惜推出後一直沒有太好的表現。在 360&deg; 相機和運動相機這兩個相對穩定的市場內，尼康並未通過新品為自己搶下領地，KeyMission 的熱度也不高。時隔接近兩年也沒有太多與產品相關的消息，情況確實也不太好。 <img src="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/sony-as-action-cam-Series.jpg" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" srcset="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/sony-as-action-cam-Series.jpg 1280w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/sony-as-action-cam-Series-360x203.jpg 360w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/sony-as-action-cam-Series-768x432.jpg 768w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/sony-as-action-cam-Series-1024x576.jpg 1024w" width="600" height="338" /> 相比之下，索尼和理光都分別在運動相機、360&deg; 相機上均有一定的基礎。索尼有一個完整的 AS 系列，而理光在 360&deg; 相機陣營剛剛興起的時候就推出了 Theta 系列，在市場的表現也不錯。這些都也是這兩大廠牌能夠將系列保持至今的原因，畢竟它們還有自己的熱度和市場領地。 現在才拋出概念的佳能，似乎真的慢了一點。如果只是想透過 360&deg; 相機來展示自己的 AI 拍攝技術的話，這個也算是一種新的方向。但如果現在才來嘗試，看看反應才判斷現在該不該進入 360&deg; 相機市場，那似乎真的有點慢了。 <ul> <li>本文授權轉載自:<a href="http://www.ifanr.com/998292">ifanr</a></li> </ul> </article><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/Ayh6-pWn41g" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/30 11:00作者 ifanrhttps://www.techbang.com/posts/57536-canon-released-a-mobile-phone-100-400-and-brought-a-360-camera
英特爾處理器被發現新漏洞，影響第 2、4、6 代酷睿處理器
在處理器大廠英特爾 (Intel) 之前的處理器 Meltdown 和 Spectre 漏洞問題尚未完全平息之際，根據國外專門報導資訊安全的專業媒體《scmagazine》的報導指出，有研究人員又在英特爾的處理器上發現了新的漏洞。而且，這新的漏洞將無法採用之前的 Meltdown 和 Spectre 的修補程式來完全修復這個漏洞。報導指出，4 位來自美國的幾所著名大學的研究人員表示，他們發現了一種新的攻擊方式，並把這一漏洞稱為「BranchScope」。「BranchScope」與之前的 Meltdown 和 Spectre 不完全相同，而彼此的相似之處就是都是由透過處理器中的分支預測（Branch Prediction）來發起攻擊，這使得藉由「BranchScope」的漏洞也可以直接取得用戶的敏感資訊。 研究人員在 i7-2600、i7-4800MQ 和 i5-6200U 3 顆不同年代的 Intel 處理器上成功驗證了「BranchScope」漏洞。這樣就表示，Intel 酷睿系列的第 2 代 Sandy Bridge 處理器、第 4 代 Haswell 處理器，以及第 6 代 Skylake 處理器都未能對該漏洞免疫。另外，目前研究人員也還在針對 AMD 處理器進行測試當中。 有其他外媒報導表示，研究人員指出，現存的安全修復程式和微碼更新智慧型防護對來自「BranchScope」的攻擊，還需要進一步的措施才能完全免疫。但是，「BranchScope」通道攻擊這一手段並未隨 Meltdown 和 Spectre 漏洞問題而被廣泛使用。因此，攻擊者仍需要很長時間才能真正利用這些漏洞，攻陷硬體、獲取使用者的敏感資訊。在那之前，仍有足夠的時間研究對應的防護措施。 Intel 方面，則對漏洞的危害狀況保持著樂觀的態度。Intel 發出聲明指出，他們一直在與這些研究人員合作，並已確定他們描述的問題與先前的通道攻擊相似。因此，我們認為現有的軟體修復方案對於通道攻擊同樣有效。我們也認為與研究團體保持密切合作，是保護用戶和他們的數據最佳手段之一，也同樣對這些研究人員的工作十分讚賞。 <ul> <li>本文轉載自<a href="http://technews.tw/2018/03/29/intel-branchscope-security/">科技新報</a></li> </ul> &nbsp;<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/3uaaqK873nk" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/30 10:00署名 TechNews科技新報https://www.techbang.com/posts/57614-intel-processor-found-new-vulnerability-affecting-2nd-4-6-daicouri-processors
- #網路話題
- #新聞
科技部推動台法科技新創交流，French Tech Taiwan將進駐Taiwan Tech Arena
科技部陳良基部長與法國在台協會紀博偉主任(Mr. Beno&icirc;t Guid&eacute;e)於本(28)日共同召開記者會，宣布法國官方認證的 French Tech Taiwan 將進駐亞洲國際級科技創業基地&rdquo;Taiwan Tech Arena&rdquo;，未來雙方將定期共同舉辦創新創業活動，促進台法科技新創生態系交流合作。陳良基部長表示：「Taiwan Tech Arena 是科技部2018年創新創業領域的施政重點，很榮幸 French Tech Taiwan 選定 Taiwan Tech Arena 為合作夥伴，未來雙方將在人工智慧、軟體及半導體等高科技新創領域合作，相互選送團隊鏈結台法新創 Ecosystem，引進法國加速器、學研機構、企業等開設相關創業及商業實務課程，同時共同舉辦新創活動行銷雙方的品牌。」 紀博偉主任亦表示：「La French Tech 是法國結合官方與民間的力量打造的新創品牌，French Tech Taiwan 則是法國政府所認證的22個海外 Tech Hub 之一，法國是一個科技新創大國，台灣過去很習慣看向美國、看向矽谷，法國也是如此，但法台之間在科技領域可有更多合作交流空間， French Tech Taiwan 與 Taiwan Tech Arena 合作就是一個很好的起始。」 <h3>台法新創交流活動及台法科技之夜</h3> 為加強台灣科技創新創業 Ecosystem 與法國鏈結，本次科技部除了找來 French Tech Taiwan 在台代表 Mr. Pascal Viaud 向台灣新創圈介紹法國創新創業生態圈及台法可能合作空間，亦找來 Odysseus space、Hap2U、Kaneoh 等3家法國在台新創團隊及 Space apes 垠猿有限公司、BotPartner 及 ThinkCloud 雲想科技等3家過去曾經赴法發展的台灣新創公司，一起舉辦 Pitch Event；晚間舉辦台法科技之夜&rdquo;Taiwan Tech Arena meets La French Tech&rdquo;，邀請台灣新創圈的產官學貴賓一起參與，也邀請法國格勒諾勃都會區主席 Mr. Christophe&nbsp;Ferrari 及土魯斯副市長 Mr. Bertrand&nbsp;Serp 分享城市發展新創的經驗。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434844/original/07e3bd1335f18533af0f9813a1b129d0.jpg?1522252067" alt="" width="600" height="400" /> 陳良基部長再表示：「台灣有3個團隊已於去年獲選法國外交部所資助的青年創業計畫(YEi)&nbsp;，YEi 目前僅開放美國、義大利、南非、南韓及台灣的新創科技公司申請，今年科技部更加強與法國合作，加送團隊赴法參與加速器計畫，台灣也是第一個由政府出資參加 YEi 計畫的國家。此外，致力於發展微創手術技術的彰化秀傳醫院，10年前與法國微創中心(IRCAD)合作成立微創中心，今年也即將與研發糖尿病人工智慧管家的法商 DIABNEXT 合作，在台灣合資成立公司並簽署健康保險創新協定。同時，法國國家太空研究中心(CNES)及歐洲太空總署(ESA)也將於今年5月首次於台灣舉辦 Actinspace 太空國際創新競賽，科技部轄下的國研院將與與 CNES 簽署 MOU。這些好消息都是台法雙方努力致力於新創發展的結果。」 Taiwan Tech Arena：亞洲國際級科技創業基地 Taiwan Tech Arena 即將在6月於台北小巨蛋盛大開幕，科技部基地的重點在引進國際加速器或國內加速器有豐富鏈結國際資源者，加值新創團隊技術及商業經驗，並引進豐富國際業師及產業資源，協助新創團隊鏈結國際資源。舉例而言，入選進駐基地的國內加速器「交大產業加速器(iAPS)」就與巴黎知名加速器 Schoolab 有堅強的夥伴關係。此外，基地每年預估吸引厚科技創業團隊100隊進駐，包括至少50隊國際團隊，使國內外新創團隊充分交流。<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/DapYjIV4Tzs" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/30 08:30作者 Hsuannhttps://www.techbang.com/posts/57597-science-and-technology-department-join-hands-with-france-in-taiwan-association-to-promote-new-exchange-of-taiwan-law-technology
- #新聞
PS3改造手冊《七》：備份與遊玩PSP遊戲
Sony透過模擬器的方式，在PS3推出PSP HD Remaster遊戲，讓玩家能在PS3上遊玩特定PSP遊戲，然而在安裝Rebug等非官方韌體後，玩家也能利用內建於主機中的模擬器執行任意PSP遊戲，享受電視大畫面的視覺感受。<h2>需以PSP主機製作映像檔</h2> 由於PS3無法讀取PSP使用的UMD光碟，所以需先利用PSP主機製作光碟映像檔，再將檔案拿到PS3執行，並可以分成2種不同的操作方式。第一種是將UMD光碟讀成映像檔，直接搭配Cobra模式執行，第二種則是在電腦上透過PSPtoPS3等工具，將映像檔轉換為PKG檔案，並拿到PS3安裝後執行。筆者在本篇教學中以第一種方式為主。 比較麻煩的是，模擬器的相容性並不是很理想，所以可能會遇到遊戲無法執行、當機，或是無法存檔等問題。由於官方團隊與非官方開發社群並沒有更新模擬器的計劃，所以要有部分遊戲無法順利執行的心裡準備。（詳情可參考<a href="http://www.psdevwiki.com/ps3/PSP_Emulator_Compatibility_List">相容性列表</a>） 在製作映像檔時，需要使用已安裝非官方韌體的PSP主機，並透過UMD Killer（<a href="https://mega.nz/#!j5wECASL!4b4Cqoloq7DZo9oMXmaPGTHs4J60J5Ju23soyzZ7hVM">檔案下載</a>）等工具，將UMD光碟轉換為ISO格式映像檔，接著將映像檔透過Multi Man，複製到PS3主機的「/dev_hdd000/PSPISO」資料夾，或是外接儲存裝置的PSPISO資料夾。 在預覽圖方面，由於PSP光碟的包裝為長方型，所以預覽圖部分，建議可以使用解析度為300 x 300的透明底色PNG圖檔，並將遊戲包裝至圖片中央（兩側留白），如此一來就能避免顯示預覽圖時比例錯誤。之後將圖檔名稱設定與映像檔相同，一樣複製到「/dev_hdd000/PSPISO」，或是外接儲存裝置的PSPISO資料夾，就能在Web Man選單中看到預覽圖。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433921/original/3b2ba1df929613f312cc490cd6062023.jpg?1521554162" alt="" width="480" height="272" /><label class="figuresaid" style="width: 480px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 由於PS3無法讀取PSP的UMD光碟，所以需先在PSP主機上製作映像檔。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433922/original/5734f6106562742488a2ff32b915db42.jpg?1521554162" alt="" width="480" height="272" /><label class="figuresaid" style="width: 480px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 執行UMD Killer並照著程式說明操作，就能將UMD光碟轉換為映像檔。</label> <h2>安裝與設定PSP Remaster Launcher</h2> <blockquote> 檔案下載： PS3Xploit - 國寶大師教學專用工具包：<a href="https://mega.nz/#!CsBGnBjB!NokZ5kISuwAoIvFmzCFlLi2xikAdyTqQ7IJIWb9V7h4">https://mega.nz/#!CsBGnBjB!NokZ5kISuwAoIvFmzCFlLi2xikAdyTqQ7IJIWb9V7h4</a> （與先前文章中檔案相同，不需重覆下載） </blockquote> 在使用內建PSP模擬器之前，除了需要參考先前的<a href="https://www.techbang.com/posts/56837">教學</a>，安裝Web Man，並啟動Cobra模式之外，還需要額外安裝「PSP_Launcher_Fixed」以及「PSP_Remaster_Launcher_Fixed」等2個檔案（注意：2個檔案都需安裝），讀者可以在上方工具包中找到這些檔案。 另外建議玩家在執行遊戲前，先到PS3主選單的設定中，找到遊戲項目，將「PSP Remaster &ndash; 螢幕模式」設為全景，這樣遊戲才會以滿版畫面方式顯示。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433923/original/3882a00a97bb6e2074800d801e4af2c1.jpg?1521554163" alt="" width="720" height="405" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ PSP映像檔需透過啟動器引導，才能執行。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433924/original/cc85026ed9a070f23faf31d336d4b780.jpg?1521554164" alt="" width="720" height="405" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 遊戲預設並不會滿版顯示，需手動設定全景螢幕模式。</label> <h2>執行PSP遊戲</h2> 如果先前的手續都操作順利的話，就可以在PS3主選單「遊戲 -&gt; 我的遊戲 -&gt; PlayStation Portable」中，看到已經匯入的遊戲，選取想要掛載的遊戲並按下「圈鍵」，系統就會將掛載映像檔。 這時候回到系統主選單，找到PSP Launcher或是PSP Remaster Launcher的圖示，應該會發現已經變成PSP遊戲的圖示，這時候按下「圈鍵」就能啟動遊戲。 另一方面，讀者也可以在PS3主選單同時按下「L2 + R2鍵」，叫出所有機種的映像檔清單（包含PS、PS2、PS3、PSP），但需注意的是，在這個選單中的確定為「叉鍵」或「Start鍵」，選取後系統也會自動掛載映像檔。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/433925/original/b5f84a4d4129758607bd161071e9c5d0.jpg?1521554165" alt="" width="720" height="405" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 可以在「遊戲 -&gt; 我的遊戲 -&gt; PlayStation Portable」中，看到已經匯入的遊戲。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/433926/original/c0c12d791d928a922b65f63478725abc.jpg?1521554166" alt="" width="720" height="405" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 選擇遊戲後，主選單中PSP Remaster Launcher的圖示也會跟著改變。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433927/original/d2f5460e44cb06c409ae67687c25feb8.jpg?1521554166" alt="" width="720" height="405" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 進入遊戲時，程式會詢問是否開啟adhoc Party連線功能，可以依需求選擇是否開啟。</label> <iframe src="https://www.youtube.com/embed/4r0a7DBHlXw" width="720" height="405" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> ▲掛載PSP遊戲操作示範，操作手續比起PS、PS2遊戲麻煩一些。 （<a href="https://www.techbang.com/posts/56630?page=3">回到系列文章目錄</a>）<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/1xz469t_Gak" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/30 09:00作者國寶大師、李文恩https://www.techbang.com/posts/57431-ps3-transformation-handbook-seven-backup-and-play-psp-game
三星「星美好」推動STEAM、科技共學，激發台灣教育新能量
三星電子在台深耕24年，自2014年起在台陸續建置了18間智慧教室，以科技產品輔助創新教學、減少偏鄉教育資源落差，並於2017年推動「星美好」公益計畫，以美感教育、生活哲學為主軸，為台灣注入教育新思維，今年2月已完成三所學校的美感教育課程，啟發孩子豐碩的美學能量。為加速「星美好」教育推廣，台灣三星電子今日進一步宣布與親子天下合作，以培養孩童必備六大領域能力為宗旨，攜手各界專家推出線上影音課程，將「星美好」自校園擴大至全台師生、家長、學童，打造全民共享的線上智慧教室。 台灣三星電子總經理李廷柱表示：「三星致力推動『星美好』在地公益計畫，自星教育、星人才、星關懷、星環境四大面向出發。其中，在【星教育】領域，希望能在智慧教室完善、創新的硬體資源下，導入專業師資、課程等軟體內容，軟硬體同時挹注，建構全方位數位學習方案。以跳脫傳統的思維啟發孩童視野想像，為台灣教育盡一份力。」 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434843/original/636cb52ddc2967c31731115e207e4ecf.jpg?1522251017" alt="" width="600" height="503" /> 2017年起，台灣三星電子推動「星美好」美感教育計畫，邀請三位設計師及團隊 --- 陳崇文、周育潤、三明治工分別於宜蘭力行國小、花蓮復興國小、台南大同國小，帶來為期半年的美學教育課程，藉由設計師啟發孩童探索生活周遭的美，並運用平板等數位科技產品，創作出融入家鄉在地元素及情感的耀眼成果。&nbsp; 位於百年歷史老孔廟旁的宜蘭力行國小，由陳崇文設計師帶領學童以平板蒐集資料，引導他們觀察及表達對於各國宗教建築之美的感受，並實地走訪孔廟，使用平板以自我的獨特視角進行取材，完成一系列包含雕塑、彩墨風箏、版畫多元媒材的「孔爺爺我們來了」主題創作展。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434838/original/75acb5cb1f68aae4eab4f190c123c7c2.jpg?1522250937" alt="" width="600" height="337" /> 鄰近蔚藍七星潭的花蓮復興國小，則以魚與海洋為主題，設計師周育潤帶領學童使用平板認識海洋保育及特色魚類，大夥一起捲起袖子淨灘、收集海洋廢棄物，發揮創意與感性，先使用平板畫出魚的圖樣及故事，再結合海洋廢棄物與以3D列印技術製作的魚骨，創造一隻隻獨一無二的魚兒，不僅展現孩子們驚人的美學創作能量，也喚醒大家關注在地環境的環保意識。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434842/original/c49fee407ea3d18b746c182565c71b23.jpg?1522250939" alt="" width="600" height="400" /> 荒廢的城市一隅，在孩子眼中可能充滿無限樂趣，台南大同國小由三明治工設計團隊帶領學童觀察學校旁的廢棄車站，以平板照相功能紀錄周遭建築物，並發揮想像力在照片上作畫，創作出一篇篇天馬行空的故事，再透過軟體編排採訪蒐集的資料，誕生獨家電子報「南台南小報」，傳遞著學童們對於家鄉的情感。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434841/original/0dcd613944655e612750826aa993db87.jpg?1522250939" alt="" width="600" height="400" /> 親子天下執行長何琦瑜表示：「從史丹佛大學2025年學習計畫到台灣108課綱，我們看到成績不再是學習主因，符合個別差異才重要。運用網路新科技，實現個人化學習，讓不同背景、能力、興趣、特質的孩子，都可以有多元化的發展。台灣三星長期積極推動教育公益計畫，以科技共學概念，給孩子適性學習的可能，此外，台灣三星是今年親子天下『教育創新100』的企業夥伴，希望藉由此次合作，為台灣教育環境注入新活力，期望用科技助攻讓更好的教育來得更快，讓教育成就每一個孩子。」 有鑑於學科外不易量化的能力，也是成長過程中重要必備的養分，「星美好」線上影音課程優先選定以情緒、哲學、科技、美感、跨域學習以及品格六大領域為主題，由各界專家---楊俐容、王淑芬、沈芯菱、陳崇文、藍偉瑩、張曼娟，自第二季起接力開課，旨在培養孩童學科以外的六大能力，盼提供教師、家長教育新觀點。 &nbsp;<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/oirOk-WXOng" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/30 08:00作者 Hsuannhttps://www.techbang.com/posts/57595-samsung-beautiful-star-drives-steam-and-science-and-technology-to-stimulate-the-new-energy-of-taiwan-education
- #Samsung
- #新聞
迎戰AI實踐年，Microsoft 365旗下服務注入AI應用
經歷2017「AI元年」的大鳴大放，AI 技術如今已從實驗場域走入產業應用，也開始為現代企業在技術研發、營運管理與資安防禦等領域帶來全方位的轉型衝擊。在被喻為「AI實踐年」的2018年，台灣企業如何應用 AI 創造產業升級的契機？值此關鍵時期，微軟推出具備 AI 引擎的 Microsoft 365智慧型解決方案，整合了 Office 365、Windows 10與企業安全管理平台 (Enterprise Mobility + Security，簡稱EMS)三大服務，並藉由多項功能更新，將 AI 的 DNA 直接注入使用者最熟悉的微軟工具與平台，縮短 AI 導入陣痛期，為企業打造「智慧效能」與「智慧安全」兩大躍進。&nbsp; 台灣微軟Microsoft 365事業部副總經理&nbsp;周文英表示：「AI帶領現代社會步入工業4.0，也為企業創造全新挑戰。例如在資安方面，機器學習與雲端運算仰仗在多端點間巨量的數據傳輸，也容易產生更多讓駭客可伺機侵入的漏洞。而此風險往往讓企業在選擇邁向雲端、擁抱AI時有所卻步，因此錯失轉型先機。微軟關注企業客戶需求，透過匯聚旗下服務的 Microsoft 365，提供一套具整合性、化繁為簡的解決方案，同時兼備全方位資安防禦與雲端服務帶來的高效生產力，幫助企業在最短時間內達成無縫轉型，並在此波 AI 浪潮中，能夠無後顧之憂地去實踐更偉大的創新。」 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434815/original/4cb8afbf494bca8223badf76beed873a.jpg?1522229397" alt="" width="600" height="407" /> 周文英進一步說明：「Microsoft 365旗下涵蓋豐富的 AI 應用，是微軟研發能量的實踐，更期能透過熟悉的工具與平台，從 Creativity (創造力)、Teamwork (團隊合作)、Simplicity (簡化管理)、Security (智慧安全) 四個層面著手，將 AI 思維逐步帶進企業佈署的視野與策略藍圖中，進而達成智慧效能、智慧安全兩大目標。」 <h3>智慧效能：讓熟悉的生產力工具變得更加聰明、人性化&nbsp; </h3> Microsoft 365強調的「智慧效能」也著重於讓使用者以更直覺的方式，例如語音、觸控與書寫來工作，並讓創造力與好點子跨越國界與溝通形式的藩籬、得以完整傳達：例如透過可即席翻譯的 Presentation Translator，將口說的演講內容同步轉換成高達六十多種語言的字幕、直接顯示在所有與會者的裝置上，並透過 AI 分析前後文語意、及時修正字幕內容以求精準；或者，在觀看一段長達數小時的教學影片時，透過 Microsoft Stream 的人臉偵測技術，自動整理出影片中每位主講人曾出現的時間點，並讓觀眾可快速跳轉到想收看的段落以節省大量查找時間。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434816/original/e45de7873395922d7a3562fff52b31de.jpg?1522229398" alt="" width="600" height="414" /> 微軟團隊協作平台 Microsoft Teams 推出滿周年已在全球超過20萬個組織運行，而 Microsoft Teams 更於今年迎接一項重大更新：開放企業將任何外部人士以「來賓」身分加入團隊中共同對話、分享檔案與協作。此功能將使企業能更有效的串聯上下游廠商、策略夥伴等關係人，在產業生態鏈中促成溝通效能的革新。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434817/original/617f888a77f42ec5a10b08caa483b6c6.jpg?1522229398" alt="" width="600" height="400" /> <h3>智慧安全：駭客攻擊進入AI時代，企業亟需AI解決方案強力迎擊</h3> 在數位轉型趨勢下，現今企業平均有84%的價值是來自於無形資產，而網路安全也成為企業維運的當務之急，更正式被世界經濟論壇列入2018年全球前五大危機。根據2018 Marsh 全球網路安全風險認知調查，就有近兩成企業受訪者坦言曾在過去一年內遭受網路攻擊、並真正造成損害；更有85%受訪者提到在一年內曾遭遇至少一起攻擊事件。此份調查更預估，有91%營收規模小於5千萬美金的企業，每年最多可能因網路攻擊事件造成高達1千萬美金的鉅額損失。 企業工作效能的提升需要強大的資安防護作為基石，才可無後顧之憂，而 AI 時代當然也需要「AI解決方案」來應對更嚴苛的駭客零時差攻擊。沒有任何單一的解決方案能涵蓋所有面向、處理愈趨複雜的變形病毒。因此，建構一套以平台為主，可運用 AI 分析大量情資、提出預警並自動採取行動的防禦工事，更是企業當務之急。Microsoft 365旗下的 Microsoft Enterprise Mobility + Security (EMS)可一次鞏固企業資安三大缺口：嚴守企業入口、保護與追蹤企業資料、入侵偵測；即使新型態攻擊手法出現，仍無法突破資安防線。 Microsoft 365包括 Windows 10、Office 365、EMS 等擁有全方位的智慧安全解決方案，應用微軟在 AI 領域的領先技術，以 Intelligent Security Graph 智慧資安關聯分析系統為後盾，彙整全球來自10億台 Windows 裝置的威脅情資、每月分析4000億封電子郵件、檢查4500億次認證以及180億個網址的掃描後，以微軟3500名資安工程師人力結合人工智慧與深度學習的分析，大幅提升偵測率。 而進階威脅防護 Windows Defender ATP 則具備機器學習、自動判讀惡意攻擊、即時偵測零時差攻擊的能力，並可針對可疑活動啟用對應的防護工具。在使用者身分防護方面，支援生物辨識的 Windows Hello 和支援信任平台模組的 Credential Guard 可強化認證資料保護，防止身分遭到盜用、偵測未經授權的存取，以及迅速識別入侵跡象。<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/olKEORjJv24" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/29 18:27作者 Hsuannhttps://www.techbang.com/posts/57588-vs-ai-practice-year-microsoft-365-service-injection-ai-application
資深開發者回顧：為什麼打算一套系統可以通吃手機、平板、PC的 Ubuntu 行動版計畫最後會失敗？
Simon Raffeiner 是一名開發者，曾經參與 Ubuntu 的手機、平板開發計畫。現在 Ubuntu 的手機與平板開發計畫已經以失敗告終，但是這個計畫為什麼失敗卻沒有多少人清楚。在參與這個計畫過程之中，Simon Raffeiner 獲得不少的經驗，讓我們聽聽他是怎麼說的。<section> 先來簡單介紹一下我參與 Ubuntu 計畫的經歷： <ul> <li>從2013年 Ubuntu Touch 發佈到2014年12月，我斷斷續續在Nexus 7上使用 Ubuntu Touch；</li> <li>2014年12月，我開始開發 Click App；</li> <li>2015年1月，我開始撰寫「Hacking Ubuntu Touch」系列文章，共15部分，談論系統的內部結構，後來還加入了 Ubuntu Phone Insider，從Canonical拿到一台魅族 MX4手機，組織並贊助了 UbuContest app 開發大賽，之後一直在編寫漏洞報告、製作 App，直到2016年4月才停止。</li> <li>到了2016年年中時，我不再參與這個計畫，廉價出售自己所有剩下的設備。</li> </ul> 因為有過這麼一段經歷，所以我認為我可以就這個計畫談談自己的想法，說說它所面臨的挑戰，說說它有哪些地方本來可以做得更好，但是沒有做好。 &nbsp; <h2>Ubuntu在PC端市場成功的原因：對手名聲太差&nbsp;</h2> 當初在 PC、筆電、伺服器的 Ubuntu 系統發展過程要順利一些。幾乎所有裝置都允許你安裝任何作業系統，2004年 Ubuntu 崛起時，最大的對手微軟相當脆弱，容易招來攻擊。Windows 的名聲不怎麼好，價格很貴，佔用太多資源，Ubuntu 只要不那麼煩人、便宜一些、容易安裝、能在舊電腦上跑得更好就行了。 Ubuntu 正是這樣做的。 一直到現在，Windows 的聲譽並沒有好轉，價格依舊高高在上。所以 Ubuntu Desktop 沒有、也沒有必要做太多正確的事，就能維持用戶量，並且保持增長。 再看伺服器市場，Windows、紅帽、SUSE 都有點太保守了，速度太慢了，價格也貴。紅帽企業付費訂閱產品每年要收幾百美元，而且付費之後還無法獲得必要的人力支援。如果能夠開發一件產品，跑得更快，成本更低，得到產業的支持，擁有大量的功能，肯定能吸引許多人，在雲端尤其如此。後來 Ubuntu 成為了 OpenStack 的參考作業系統，這件事幫助很大。 &nbsp; <h2>不能將PC端的那一套，直接拿到行動端來用</h2> 在行動裝置領域，一切都不同了。 在手機或者平板上，你不可能讓任何類型的作業系統快速發展起來。每一台裝置都必須安裝定製 Andorid，系統都必須要客製化。 2013年，Ubuntu 宣佈進入行動市場，但是在這個市場，不論是 Android 還是 iOS，名聲其實都不差。甚至，Android還向其它的平台在擴展。在這個背景之下，有些人之所以期待能夠有個第三方替代者冒出來，並不是因為他們覺得 Android、iOS 有什麼缺點、名聲不好或者用戶體驗糟糕，而是因為他們擔心 Google 會一統天下。 正因如此，你很難透過攻擊 Android、iOS 的缺點，說服他們轉換到Ubuntu。 當初他們強調的口號是：一款系統，吃遍所有裝置 <img style="border-width: 1px; border-image-width: initial; outline-width: 0px;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/113908/original/484546de5d78fa9804b4e8a4ab41eaed.png?1361297557" alt="" data-original="/system/images/113908/original/484546de5d78fa9804b4e8a4ab41eaed.png?1361297557" /> ▲ ubuntu 將可以運行在平板、手機，以及你的個人電腦上頭。 與 Android、iOS 等行動裝置系統不同，ubuntu 是由個人電腦系統往行動裝置邁進，而與 Windows 不同的地方是在於同樣的系統，使用者不需為了處理器為 x86 或是 ARM 等架構而苦惱，一個程式，可以在電腦、平板、手機上頭跑，完全沒有問題。 但平板有分「入門」以及「高階」款，即使是「入門」的硬體需求也不低，至少要&nbsp;Cortex A15 雙核心以及 2GB Ram 的規格，而「高階」則是&nbsp;Cortex A15 四核心或是 intel x86 以上。只有「高階」版本可以獲得完全的個人電腦體驗。 &nbsp; <h2>生存的關鍵：1%的市場&nbsp;</h2> 我還記得，Canonical 的人曾經說過，他們的計畫需要從行動市場拿下大約1%的比例，就可以持續生存。要達到這個目標，意味著每年要銷售大約1100萬台 Ubuntu 手機、幾百萬台平板。如果從每台&nbsp;Ubuntu&nbsp;裝置的軟體和服務中獲得1歐元/美元的收入，就能養得起100名開發者，如果指揮得當，這麼多人就夠了。 Sailfish OS 是 Jolla 開發的，曾幾何時，Jolla 大約有120名員工，它們還要設立行銷、客服部門，Canonical 已經擁有這樣的部門。問題在於，每年銷售1100萬台手機、幾百萬台平板是一個艱巨的任務，看看 Ubuntu Desktop 的用戶量，估計也只有2000-3000萬。 <img src="https://pic.36krcnd.com/201803/18054300/9bm7715jm8d1svm8.jpg!1200" alt="资深开发者：为什么 Ubuntu 移动操作系统会失败？" width="600" data-img-size-val="640,301" /> &nbsp; <h2>如何獲得1%的市場？</h2> 可能性之一：做得比競爭對手好很多，這樣你的產品就會流行起來，那就不用擔心1%了。 我認為，大家都清楚這樣的事情不會發生，因為有一點很明顯：在iOS、Android上所有重要的服務（WhatsApp、Google、Twitter、Instagram等）都不允許我們複製它的 App，拿到 Ubuntu 裝置上運行。如果Canonical不開發自己的Telegram客戶端，當第一款商用版 Ubuntu 手機上市時，甚至連即時通訊的工具都沒有。 這個問題發生的當時，已經是2015年，大家幾乎無時不在使用即時通訊。如果 Ubuntu 手機不能做 Android 手機所做的事，大家就不願意付同樣的錢購買 Ubuntu 手機，即使手機上寫著「開發者裝置」也一樣。 可能性之二：拿下一塊利潤豐厚的利基市場。 Canonical 過於關注所謂的「Convergence」（聚合）利基市場，他們覺得花很多的錢購買一台手機，當它與外接顯示器連接時可以變成較慢的筆電，這是他們的市場。但是，事實上當時並沒有多少人做好準備買這樣的東西，這個市場的人不夠多。 但 Canonical 忽視了所有的駭客、「程式修補匠」、以及那些無法忍受 Google、微軟的人，NSA 正在盯住這些人。有很多人準備花高價錢購買 Blackphone，那才是有利可圖的利基市場。 &nbsp; <h2>用戶體驗糟糕、沒有抓準重點</h2> 推出最初的幾版 OTA（over-the-air）升級之後，我問自己：「bq 和魅族&mdash;&mdash;尤其是它們的客戶&mdash;&mdash;真的想幹下去嗎？」 搭載ubuntu的手機很慢，往往使用到一半老是要重啟。魅族 MX4有點過熱。電量指示給的數據不準，行動數據不穩定，許多時候無法在國內漫遊，定位服務也是相當不可靠。來電時，手機老是沒有鈴聲，或者你沒有辦法打出電話，因為 UI 擋住了按鈕。鬧鐘不好用，藍牙只支援無線耳機，或者最新的輸入設備，但連基本的文件傳輸功能都沒有。WiFi 沒有辦法連接到 WPA Enterprise 網路，這個問題直到 OTA-5才解決。而當我搜尋文件時，音樂播放器甚至還會刪除文件。 有些東西你認為管用，但實際不能用，這樣的東西很多很多。 還有一點更糟糕：一些漏洞修復之後，經過2次 OTA 升級之後居然又跑回來了。在手機/平板專案推行的整個過程中，向Launchpad提交的漏洞報告很多，數量衝到太空去了，超乎我的想像。 但是，根治漏洞並不是優先考慮的事，開發者將大部分時間用來拓展平台，讓軟體支援更多的硬體（魅族 Pro 5，bd Aquaris 10），專注於「Convergence」（聚合）。到了計畫快要結束時，與我交流過的用戶大部分都對裝置不滿意。 當然，還是有例外，有部分僅使用基本功能的人滿意，比如我的父親，他甚至不使用行動數據，每兩天才打一個電話，他之所以滿意是因為手機可以續航幾天。買一台150歐元的智慧手機，卻不使用任何「智慧」功能，真說不過去。 我表示理解，因為沒有足夠多的開發者快速修復所有問題，但是我們既沒有開發出很好的 Convergence 手機，也沒有很好的 Convergence 平板，相反，我們的裝置做任何事情都做不好。 管理計畫的人一直在說：「這是開發者裝置，我們不必追求快速，因為從長遠來看我們會獲勝。」但是，直到某一天管理層才意識到，這樣做成本太高了，而且已經浪費了很多時間。此時，我們開始在內部削減開支，大約在2016年10月時，所有重要員工全都搬到了 Snappy，讓手機和平板計畫在沉默中死亡，直到幾個月後才敢告訴公眾。 &nbsp; &nbsp; &nbsp; </section> <ul> <li>本文翻譯自 <a href="https://www.techbang.com/admin/posts/www.lieberbiber.de">www.lieberbiber.de</a></li> <li>本文授權轉載自:<a href="http://36kr.com/p/5124372.html?ktm_source=feed%EF%BB%BF">36kr(36氪)</a></li> </ul><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/Gh0tcPzSMOk" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/29 16:00署名 36氪https://www.techbang.com/posts/57479-senior-developer-why-does-the-ubuntu-mobile-os-fail
- #網路話題
- #新聞
PS3改造手冊《六》：備份與遊玩PS3遊戲
在PS3主機上執行PS3遊戲光碟是再正常不過的事，但是在安裝Rebug非官方韌體之後，就能將光碟中的遊戲資料匯入硬碟保存，如此一來不但能夠省下更換光碟的麻煩，還有加快讀取速度的優勢，也能降低光碟讀取頭的耗損，以延長主機使用壽命。<h2>匯入PS3遊戲光碟與預覽圖</h2> PS3遊戲光碟具有「將檔案匯入硬碟」、「製作映像檔」等2種不同處理方式，筆者在這邊介紹檔案匯入為主，這種方式能讓原版遊戲光碟轉換成類似數位版的型式存放於硬碟中。如果讀者已經參考先前的<a href="https://www.techbang.com/posts/56837">教學</a>，安裝Multi Man、Web Man等工具，並啟動Cobra模式的話，就可以透過Multi Man將光碟匯入硬碟，並直接執行遊戲。 首先需要將原版遊戲光碟放入主機，啟動Multi Man並在主選單的遊戲項目中找到光碟，按下「三角鍵」開啟選單後選擇「複製」，儲存位置可以選擇代號「PS3 HDD (/dev_hdd000)」的硬碟，之後程式就會將遊戲光碟轉換為類似數位版遊戲的格式，並存放於硬碟中。 由於PS3光碟的包裝為長方型，所以預覽圖部分，建議可以使用解析度為300 x 300的透明底色PNG圖檔，並將遊戲包裝至圖片中央（兩側留白），如此一來就能避免顯示預覽圖時比例錯誤。 之後將圖檔名稱設定與映像檔相同，儲存於隨身碟中，並利用Multi Man的檔案總管功能複製到「/dev_hdd000/PS3ISO」，或是外接儲存裝置的PSISO資料夾，就能在Web Man選單中看到預覽圖。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433916/original/7c2c952dcc2fa46f84e630ffd376f8b2.jpg?1521553417" alt="" width="720" height="405" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 在Multi Man中轉存光碟時，選擇「將檔案匯入硬碟」。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433917/original/bf447e722cbc80b5f941c92dc4748f15.jpg?1521553418" alt="" width="720" height="405" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 儲存位置可以選擇主機內建硬碟，或是外接的隨身碟、硬碟。</label> <h2>執行PS3遊戲</h2> 如果先前的手續都操作順利的話，就可以在PS3主選單「遊戲 -&gt; 我的遊戲 -&gt; PlayStation 3」中，看到已經匯入的遊戲，選取想要掛載的遊戲並按下「圈鍵」，系統就會將掛載映像檔，這時候就能像執行一般光碟版遊戲一樣操作。 另一方面，讀者也可以在PS3主選單同時按下「L2 + R2鍵」，叫出所有機種的映像檔清單（包含PS、PS2、PS3、PSP），但需注意的是，在這個選單中的確定為「叉鍵」或「Start鍵」，選取後系統也會自動掛載映像檔。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/433918/original/698313c4d886454c7241424b43ddfbc6.jpg?1521553419" alt="" width="720" height="405" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 可以在「遊戲 -&gt; 我的遊戲 -&gt; PlayStation 3」中，看到已經匯入的遊戲。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/433919/original/b19baa8edc3e3b8f257f58a4ad29612c.jpg?1521553420" alt="" width="720" height="405" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 之後會到主選單，就可以看到已經掛載的遊戲。</label> <iframe src="https://www.youtube.com/embed/xODqUiFJvqY" width="720" height="405" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> ▲掛載PS3遊戲操作示範，玩起來就與一般數位版遊戲沒兩樣。 <h2>更新PS3遊戲</h2> PS3遊戲程式可以透過網路更新，許多遊戲都是透過這個方式解決Bug或提供新功能。由於程式更新並不需要登入PlayStation Network就可進行，所以就算在Rebug環境中，也能直接透過網路進行更新，不過為了避免操作錯誤造成主機被封鎖的嚴重後果，仍然建議先啟用<a href="https://www.techbang.com/posts/56771">PSNpatch</a>之後，掛載遊戲並在主選單按下「三角鍵」選擇更新，或在遊戲提示安裝更新檔時跟隨指示操作。 至於登入PlayStation Network購買DLC或進行線上遊戲等功能，基本上在啟用PSNpatch之後也都能正常使用，但是仍然有被官方查獲、並將主機與玩家帳號封鎖的風險，因此並不建議使用這些功能。如果一定要用的話，也建議以申請新的帳號登入PlayStation Network。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/433920/original/c7249621013b881dac3b396cf11418ab.jpg?1521553421" alt="" width="720" height="405" /> ▲如果要更新PS3遊戲的話，只需依照一般遊戲透過網路升級的方式進行即可。 （<a href="https://www.techbang.com/posts/56630?page=3">回到系列文章目錄</a>）<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/YKBJk3TpTTM" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/29 15:00作者國寶大師、李文恩https://www.techbang.com/posts/57429-ps3-reform-handbook-six-backup-and-play-ps3-games
Apple 太空灰款鍵盤滑鼠現在買得到了，但價格竟然貴了這麼多
不知大家是否還記得在去年 Apple 發表 iMac Pro 的時候，一併發表了太空灰色款的 Magic Keyboard 以及 Magic Mouse 2，當時對外說明是不會另外發售，但現在這兩款也在官網上架了，不過相較於原本的銀色款，鍵盤和滑鼠都貴上了一截。Apple 產品的質感應該令許多人都印象深刻，iMac 周邊也都以不俗的設計著稱（但好不好用當然就是一回事了...），當初隨著 iMac Pro 一齊發表的全尺寸 Magic Keyboard 無線鍵盤、Magic Mouse 2 觸控滑鼠、Magic Trackpad 2 觸控板現在也在官網上買得到了，價格分別是： <h3 dir="ltr">Magic Keyboard（含數字鍵盤）</h3> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434820/original/469bcb06509f3e7c95281fb4a94085f1.jpeg?1522242882" alt="" width="720" height="205" /> <ul> <li dir="ltr">銀色：3,990 元</li> <li dir="ltr">太空灰：5,190 元</li> </ul> <h3 dir="ltr">Magic Mouse 2</h3> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434821/original/a1510c37f4d1f94b89809cbac9ee6667.jpeg?1522242885" alt="" width="572" height="146" /> <ul> <li dir="ltr">銀色：2,490 元</li> <li dir="ltr">太空灰：2,990 元</li> </ul> <h3 dir="ltr">Magic Trackpad 2</h3> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434822/original/c3d8cd8b8affa2180e2114a9a0878662.jpeg?1522242886" alt="" width="572" height="130" /> <ul> <li dir="ltr">銀色：3,990 元</li> <li dir="ltr">太空灰：5,190 元</li> </ul> 價格全部都比銀色款貴上不少，如果要購齊太空灰款鍵盤、滑鼠、觸控板三件套，總共要花上 13,370 元，比起銀色款三件套共 10,470 元還要貴上將近三千元。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434823/original/b0666df067c917374bd5adb753973797.jpg?1522242887" alt="" width="720" height="377" /> 雖說以工藝製程的角度來說，太空灰款不過就是改變鋁合金在陽極處理時的顏色而已，就製作成本與加工的難易度來說，兩者應沒有太大差別，但不同顏色價差能抓到這麼大，這種事大概也只有蘋果做得出來吧。 話說回來.....其實會買的人還是會考慮吧？像小編其實也有一點點心動呢。 購買及更多資訊可以看這裏：<a href="https://www.apple.com/tw/shop/mac/mac-accessories/mice-keyboards">Apple 官方網站</a><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/IeuFx-nsLpM" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/29 15:30作者 Furchhttps://www.techbang.com/posts/57594-apple-space-grey-accessories
華為 P20 Pro 巴黎大量實拍：三倍變焦、四秒防手震、人像模式實測
華為前日發表了拍照功能強大的 HUAWEI P20 以及 P20 Pro，這邊我們將用三鏡頭的 HUAWEI P20 Pro 在法國巴黎進行拍照測試，這篇主要針對三倍變焦、四秒防手震以及人像模式新增的打燈效果三項功能，另外也提供了一般模式、鮮豔模式、單色模式的照片供大家參考。HUAWEI P20 Pro 採用創新的三鏡頭配置，從上而下分別為 800 萬畫素的三倍變焦鏡頭、4000 萬畫素的彩色鏡頭以及 2000 萬畫素的黑白鏡頭，雖說畫素高達 4000 萬，不過預設的拍照畫素為 1000 萬畫素，需從設定中調整才能切換為 4000 萬畫素拍攝。 <h3>3x 變焦實拍測試，一秒創造望遠壓縮感</h3> 先從第一顆鏡頭：3x 變焦鏡來談起，有別於其他手機以 2x 鏡頭作為雙鏡頭配置，華為的 3x 鏡頭配置可以拍到更遠的景物，也能創造出比較深的壓縮感，這篇先單以 HUAWEI P20 Pro 的照片供大家參考，之後回台灣我們再進行更多比較測試。 3x 變焦拍攝其實還滿實用的，即便是將照片放大為 1:1 檢視，畫面中的輪廓線條都還算清晰，不過 3x 變焦的色彩表現相對於彩色鏡頭來說比較沒那麼有層次，稍嫌平淡些，建議在使用 3x 變焦時可以套用鮮豔模式，拍起來更好看。 下圖左邊皆為 1x，右邊皆為 3x <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434960/original/0fccb6835de3c633250da3b359199c38.jpg?1522303562" alt="" width="320" height="426" />&nbsp;&nbsp;<img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434961/original/04fd7626564d4289868054cf91a81af9.jpg?1522303566" alt="" width="320" height="426" /> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434956/original/83294f8785a3d79f9c1f8b1c8150f02b.jpg?1522303548" alt="" width="320" height="426" />&nbsp;&nbsp;<img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434957/original/6d1b983ca90e5e0c75b6e6b0d24fda1c.jpg?1522303550" alt="" width="320" height="426" /> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434960/original/0fccb6835de3c633250da3b359199c38.jpg?1522303562" alt="" width="320" height="427" />&nbsp;&nbsp;<img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434961/original/04fd7626564d4289868054cf91a81af9.jpg?1522303566" alt="" width="320" height="427" /> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434962/original/f5f452d267a071700722d21f67285015.jpg?1522303568" alt="" width="320" height="427" />&nbsp;&nbsp;<img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434963/original/db76d3778deed8e671d8a0654c153447.jpg?1522303570" alt="" width="320" height="427" /> 以下組合皆為上圖為 1x，下圖為 3x <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434958/original/1de7cf6f957990fcf16904f79b5ff411.jpg?1522303552" alt="" width="720" height="540" /> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434959/original/1adface4c64ca9865a9ec291cbb40254.jpg?1522303559" alt="" width="720" height="540" /> - <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434952/original/2a906325edc099487f1c93138d2ddd53.jpg?1522303533" alt="" width="720" height="540" /> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434953/original/503cd6e8184b8c07f964176f8ee7d06c.jpg?1522303537" alt="" width="720" height="540" /> <h3>4 秒防手震，夜拍不上腳架也可以</h3> 過去華為在手機中加入車軌長曝等功能，透過堆疊照片讓手機也能拍出像單眼般的車軌照，來到 P20 Pro 功能又更強大了，透過夜景模式就能輕鬆手持 4 秒拍攝，畫面完全不會模糊晃動。 4 秒防手震的原理是在拍攝時手機會自動拍攝很多張照片，並判斷照片中的輪廓把照片疊起來，提升畫面的亮度，不過手機也不是一昧的堆疊一堆照片而已，而是會判斷照片中哪些地方偏亮，那裡就疊少一點，哪些地方偏暗，那裡就疊多一點，以這樣的方式讓照片曝光更平均，拍起照來會比一般夜景照更好看。 不過在部分拍照情境下，可能會因為堆疊的過多張導致畫面看起來有點銳化過度的感覺，建議遇到這種情形時可以不要曝滿四秒，曝個兩三秒就按停止，看起來會更好看。 以下照片左為一般模式，右為夜景模式 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434996/original/b9f9d7ce2a3d8578fb5afe5429234bb9.jpg?1522308634" alt="" width="320" height="427" />&nbsp;&nbsp;<img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434997/original/13765e42fd7ab9959ac981ae9c0ebe61.jpg?1522308637" alt="" width="320" height="427" /> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435005/original/cd052ecfc8bde782fdb3005f71bcb7db.jpg?1522308676" alt="" width="320" height="427" />&nbsp;&nbsp;<img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435006/original/0f2f034a45a8dc14babc7e5ad416e03a.jpg?1522308679" alt="" width="320" height="427" /> 以下照片上為一般模式，下為夜景模式 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434998/original/004bfddb2108662af2c49ab8b6518031.jpg?1522308650" alt="" width="720" height="540" /> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434999/original/a2205cf80c2b65eebe41557ab79efbfa.jpg?1522308652" alt="" width="720" height="540" /> - <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435001/original/d6f7fb2e96dc2355a960eaa35b6aa550.jpg?1522308662" alt="" width="720" height="540" /> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435000/original/b4668fc870811d6a9a1c15141e96adc2.jpg?1522308658" alt="" width="720" height="540" /> <h3>人像模式新增光線模擬</h3> 在人像模式下，不論前鏡頭或主鏡頭都多了不同的光線模式，就類似 iPhone 的光線模式，可以在拍照前或拍照後調整柔光、蝴蝶光、側光、劇場光等效果，還能手動調整光線打過來的位置，創造臉部不同的陰影效果。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434940/original/1d562fb717a4c2dcda142bd70381f4c9.gif?1522301208" alt="" width="500" height="1036" /> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434942/original/91d4de1bb804fca3c7dd856cd3719ac8.gif?1522301215" alt="" width="500" height="1036" /> <h3>更自然的鮮豔模式，照片討喜度倍增</h3> 和 Leica 合作以來，華為的手機都加入鮮豔模式讓使用者可以自己決定要拍出怎樣鮮豔和對比度的照片，雖說同樣是鮮豔模式，不過 P20 Pro 的鮮豔模式和前幾代略有點不同，整體的色彩平衡更好了些，過往有些人覺得紅色不自然的情況也有改善，照片看起來更為討喜，筆者建議如果是要拍 IG 打卡照或是上傳社群軟體的話，可以常駐鮮豔模式拍攝，按讚指數應該會提高XD 更多實拍照片： <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434927/original/f597f9d970a4d0389e46c5963c5e3eb1.jpg?1522301128" alt="" width="720" height="540" />&nbsp; <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434931/original/889b4f170f6e99e26e9241d00d9bfcda.jpg?1522301150" alt="" width="720" height="540" /> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434930/original/0ddc55727c92835466f41e3a49f26a84.jpg?1522301145" alt="" width="720" height="540" /> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434923/original/5a5354a88897958cdd71e75cbe77a226.jpg?1522301116" alt="" width="720" height="540" /> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434937/original/12c55161daa6112815fb5ce668e2c9d8.jpg?1522301179" alt="" width="720" height="540" /> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434928/original/7bddde98c7275d8ff5b9e2edd6b8a970.jpg?1522301130" alt="" width="720" height="540" /> &nbsp;<img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434939/original/7460ff9084b525a6869d1ceccb6a961d.jpg?1522301187" alt="" width="720" height="540" /> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434914/original/9bc4ba7114db1ad2d8e9add2316c12bd.jpg?1522301084" alt="" width="720" height="540" /> &nbsp;<img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434910/original/aa4c248dd1493c2da1115677d2e8d6a9.jpg?1522301069" alt="" width="720" height="540" /> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434915/original/771c7e8a0e66c0e7345f5b9555bc56c9.jpg?1522301087" alt="" width="720" height="540" /> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434919/original/0442c6badb3d142e738abb6383f1463f.jpg?1522301102" alt="" width="720" height="540" /> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434909/original/b3957fa70734929b66fe4c252ce6c798.jpg?1522301065" alt="" width="720" height="540" /> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434921/original/bcd5f9bdda4aa213fa7bef10345ff23d.jpg?1522301107" alt="" width="540" height="720" /> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434898/original/302fa2ad9cc384754a06b726440c6b18.jpg?1522301028" alt="" width="540" height="720" /> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434894/original/7097143d8c0766a8b6d1d7a3be58cabe.jpg?1522301009" alt="" width="720" height="540" /> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434897/original/a8792edf2b58cac6ee5a9d9d32e08281.jpg?1522301024" alt="" width="720" height="540" /> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434890/original/e20e87110e2f5125c6285a801d217d6e.jpg?1522300997" alt="" width="720" height="540" /> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434933/original/b6baf60070a382f2daef1cd71b0976ce.jpg?1522301154" alt="" width="720" height="540" /><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/tphnqVGC55Y" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/29 15:37作者洪詩詩https://www.techbang.com/posts/57605-huawei-p20-pro-paris-a-lot-of-real-shots
Nokia 7 Plus 及 Nokia 6 同步登台，蔡司雙鏡頭最搶眼、售價 7,990 元起
Nokia 推出首款採用 18:9 全螢幕設計的 Nokia 7 Plus，同時雙鏡頭主相機及前置相機都採用蔡司認證鏡頭的配置，以及搭載高通 Snapdragon 660 運算平台，配上大容量電池，強調可達 2天續航力表現，售價 12,990 元；此外，還有規格升級的 Nokia 6 同步推出，售價 7,990 元。<h2>Nokia 7 Plus 蔡司三鏡頭，售價 12,990 元</h2> 強調前後三鏡頭的 Nokia 7 Plus，主鏡頭的配置和 Nokia 8 Sicorro 相同，為 1,200 萬畫素廣角 + 1,300 萬畫素長焦配置，支援 2 倍變焦功能，前鏡頭則為 1,600 萬畫素自拍鏡頭，並都是蔡司認證鏡頭。而 6 吋的 Nokia 7 Plus 也是 Nokia 首款採用 18:9 全螢幕比例的手機，面板上覆蓋康寧第三代大猩猩玻璃，機身則是採 6,000 系列鋁合金，並以6 層陶瓷感的塗層打造，配上微弧形背面，兼具美感及握感，並有黑銅色和白銅色可選擇。 &nbsp;<img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434994/original/1a3403d5b56d793820413867594e3ecb.jpg?1522308615" alt="" width="640" height="480" /> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434981/original/d67e828cf32158fdd3371a389c4a0387.jpg?1522308475" alt="" width="640" height="498" /> 在核心規格部分，Nokia 7 Plus 將採用高通 Snapdragon 660 處理器，配上 4GB 記憶體，以及 64GB 的儲存空間，可擴充最大 256GB 的 micro SD 記憶卡，內建 3,000 mAh 電池，強調可達 2天續航力表現，並採用 USB Type-C 埠、支援快充，此外，也提供 4G加 3G 雙卡雙待，以 3 選 2 卡槽讓使用者自由選擇，售價則為 12,990 元。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434980/original/b66334bec0777a6cc74dca77c3132517.jpg?1522308474" alt="" width="640" height="428" /> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434983/original/0d5a42430c024e5d61e9f0dbe057c2be.jpg?1522308477" alt="" width="640" height="479" /> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434984/original/11c5b74336c56d64a2eea106d1aa70aa.jpg?1522308478" alt="" width="640" height="480" /> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434986/original/934445289ca6cf36d81fc2982e62bd34.jpg?1522308480" alt="" width="640" height="378" /> <h2>Nokia 6 規格升級，蔡司認證主鏡頭、支援 NFC</h2> 在去年 3 月推出的 Nokia 6，今年推出規格升級版本，搭載高通 Snapdragon 630 處理器，配上 4GB 記憶體，以及 64GB 的儲存空間，可擴充最大 128GB 的 micro SD 記憶卡，電池容量為 3,000mAh，具備 NFC，以及支援 USB Tyoe-C 快充，30 分鐘可以充電 50%，作業系統則為 Android One，售 7,990元，較去年的售價略高一些。 Nokia 6 螢幕為 5.5 吋，Full HD 解析度，面板上覆蓋康寧第三代大猩猩玻璃，機身則是採 6,000 系列鋁合金一體成形設計，並有黑色和銀色可選擇。主相機則為 1,600 萬像素的蔡司認證鏡頭，前置相機則人為 800 萬像素，具備雙向拍攝功能。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435013/original/1f999fe2a3b38d0d43e8656999b71403.jpg?1522308854" width="640" height="542" /> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435016/original/a86ecebe94b2e81e048f3bcea33e831d.jpg?1522308861" alt="" width="640" height="495" /> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/435012/original/a95b2982e82c04ea5fd44d0e90cbe0bb.jpg?1522308853" alt="" width="640" height="436" /> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/435014/original/506e0c7b4666d84c5c009ef3b6e338d9.jpg?1522308858" width="640" height="389" /> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/435015/original/a04f6c67b975f4f803809ae85df9e375.jpg?1522308860" alt="" width="640" height="411" /> &nbsp;<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/afNDW7f_EKg" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/29 15:41作者 W.L.https://www.techbang.com/posts/57606-nokia-7-plus-and-nokia-6-synchronized-stage-zeiss-two-lenses-the-most-eye-catching-the-price-of-7990-yuan
聽起來很專業的可變光圈，能否讓三星 Galaxy S9 拍照獲得質變？
在智慧手機的拍照技術愈發提升的今天，使用手機拍照已經是日常操作，而擁有一部旗艦手機&mdash;&mdash;尤其它還處於智慧手機拍照評比前幾名的情況下，更是會讓拍照變得非常舒服自在。如今各大手機廠商都在更好的拍照體驗上不遺餘力，只是當「像素越高拍出來的照片越好」這個宣傳概念逐漸被越來越多的用戶識破後，光圈大小、感測器體積等專業規格也成了現在購機的重要考量指標。 <img src="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/Summary.jpg" sizes="(max-width: 2000px) 100vw, 2000px" srcset="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/Summary.jpg 2000w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/Summary-360x225.jpg 360w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/Summary-768x480.jpg 768w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/Summary-1024x640.jpg 1024w" width="600" height="375" /> 從近幾代三星 Galaxy S 系列的拍照表現來看，其素質之優秀也是有目共睹的。無論是元件用料還是演算法優化上，都是相當出色。而為了跑在前面，幾代 Galaxy S 手機也一直在挑戰手機光圈的極限：S6 上我們看到了 f/1.9 光圈，到了 S7 上變成 f/1.8，S8 上為 f/1.7，到了 S9 進一步發展到 f/1.5。 <img src="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/design-2.jpg" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" srcset="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/design-2.jpg 1280w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/design-2-360x240.jpg 360w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/design-2-768x512.jpg 768w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/design-2-1024x683.jpg 1024w" width="600" height="400" /> 雖然單從外觀上說，今年的三星 Galaxy S9 系列和去年的 S8 並沒有什麼大變化，但拍照依舊是本次最大的升級。Galaxy S9 和 S9+ 兩款手機的 1200 萬像素主鏡頭均配備了可變光圈結構，其中 f/1.5 適用於弱光環境，f/2.4 則適用於強光環境，兩個檔位自動切換，以便更好地對應不同情境下的拍照需求。 <img style="display: inline-block;" src="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/aperture-diagram.jpg" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" srcset="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/aperture-diagram.jpg 1400w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/aperture-diagram-360x226.jpg 360w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/aperture-diagram-768x482.jpg 768w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/aperture-diagram-1024x642.jpg 1024w" width="600" height="376" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 圖片來源：<a tabindex="0" href="http://www.thedigitalprocess.com/practice-aperture-priority-mode-in-photography/" target="_blank" rel="noopener" data-noload="" data-ved="2ahUKEwjEzN3y0v_ZAhWFp5QKHYVtDzMQjB16BAgAEAQ">DIGITAL process</a></label> 大光圈的優勢自然不必說，光圈越大，同等曝光時長情況下不僅快門速度更快，還能夠獲得一定的淺景深以突顯主體；另一方面，手機大光圈的價值更多是為了提升暗光條件下的亮度和出片率，對於手機樣張尤其是暗光場景來說，如果連人臉都看不清的照片，就算噪點控制得再好，意義也不大。所以大部分人現在在對於手機在暗光情境下拍照的建議是：「拍得清不如拍得亮」。 但在光線條件非常好的情況下，如果想要整張照片都非常清晰，小光圈反而是更好的選擇。所以本次三星也選擇引入了一個小光圈來應對日間情境的拍攝，也是對大光圈的一個互補。 <img src="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/s9-camera.gif" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" srcset="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/s9-camera.gif 600w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/s9-camera-360x202.gif 360w" width="600" height="337" /> 從&nbsp;JerryRigEverything 和 iFixit&nbsp;的<a href="http://www.ifanr.com/994184">拆解報告</a>中，我們可以很清晰地觀察到本次三星 Galaxy S9 系列可變光圈的內部結構，它的後置 1200 萬像素主鏡頭使用的是 C 型環狀雙葉片結構，通過獨立模組來驅動孔徑大小的改變。但因為裝配在鏡頭中的葉片數量較少，這也大大降低了光圈的變化自由度。 從原理上來說，鏡頭中可調整的葉片越多，能夠實現的光圈孔徑大小也有更多的選擇，結構上也要更為複雜，反之亦然。所以在雙葉片結構下，三星 Galaxy S9 只能在 f/1.5 和 f/2.4 光圈這兩個固定檔位進行切換，並非在一段光圈值範圍內實現自由變化。 <img src="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/Samsung-W2018-A.jpg" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" srcset="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/Samsung-W2018-A.jpg 1200w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/Samsung-W2018-A-360x223.jpg 360w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/Samsung-W2018-A-768x476.jpg 768w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/Samsung-W2018-A-1024x634.jpg 1024w" width="600" height="372" /> 三星 Galaxy S9 系列並非是第一款使用可變光圈的手機產品。在去年的三星 W2018 中，我們便已經看到了三星在可變光圈上所做的嘗試；追溯到更早一點，諾基亞時代的 N86 也曾配備過三檔可變的光圈。 但和日漸普及的雙鏡頭相比，可變光圈在主流品牌上的使用案例非常少，這可能依舊和手機內部緊缺的空間有關。出於節約內部空間的考慮，智慧手機更傾向於採用定焦定光圈，所以光圈和焦距都是固定的；就算是選擇了可變光圈的三星，雙葉片結構也同樣沒有做得太複雜，相對在體積和厚度上也變得更容易控制。 此外，一些手機產品為瞭解決光圈不足的問題，也催生出類似「電子光圈」這種依靠多幀合成的方式，來實現小光圈長曝光的拍攝效果。但軟體模擬自然有不足的地方，像景深這種效果就無法很好模擬出來。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/Camera.jpg" sizes="(max-width: 2000px) 100vw, 2000px" srcset="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/Camera.jpg 2000w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/Camera-360x225.jpg 360w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/Camera-768x480.jpg 768w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/Camera-1024x640.jpg 1024w" width="600" height="375" /> 從用戶層面來說，用戶並不在意新功能是如何實現的，而更在意功能表現是否令人滿意，所以，能夠滿足一些小眾玩家的需求固然是錦上添花，但是否有更廣泛的應用價值，這還需要從實用性角度來看。 以近兩年最受歡迎的雙攝結構鏡頭來說，雖然這同樣需要對手機的內外部結構進行一次重新調整，但我們還是看到有越來越多的手機先後用上了雙鏡頭。這顯然不是因為「鏡頭越多看起來就越厲害」，而是雙鏡頭確實衍生出很多大眾喜愛的新玩法。 <img src="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/Potrait-Mode.jpg" sizes="(max-width: 1500px) 100vw, 1500px" srcset="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/Potrait-Mode.jpg 1500w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/Potrait-Mode-360x240.jpg 360w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/Potrait-Mode-768x512.jpg 768w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/Potrait-Mode-1024x683.jpg 1024w" width="600" height="400" /> 我們現在能夠看到的，就有包括圖像增強、黑白組合、AR 遊戲等基於雙攝衍生出來的新特性，但要說應用最廣泛的，還是背景虛化了。經過這一兩年的發展，如今用手機拍虛化照片已經變得十分輕鬆，而且帶來的用戶體驗並不差。 尤其是在人像拍攝上，基於雙攝虛化的人像相比以前有了很大的的提升，消費者可以很輕鬆的拍出「媲美單眼效果」的淺景深效果，在拍攝的題材上也多了一項可選玩法，這種滿足感和成就感，是以往靠單顆鏡頭所無法實現的。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/MG_9507-1.jpg" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" srcset="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/MG_9507-1.jpg 1200w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/MG_9507-1-360x225.jpg 360w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/MG_9507-1-768x480.jpg 768w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/MG_9507-1-1024x640.jpg 1024w" width="600" height="375" /> 另外在去年的 OPPO R11s 上，我們也看到了名為「根據光線不同，智慧切換不同規格鏡頭」的用法，和現在三星 Galaxy S9 可變光圈所追求的目的十分相似。OPPO 的做法是在白天選用 1600 萬像素的鏡頭，暗光環境則會切換使用另一顆 2000 萬像素的鏡頭，依賴「像素合成」這種類似多幀合成的技術重新生成一張新的照片，帶來更好的成像效果。 但可變光圈能夠帶來類似雙攝鏡頭一樣給整個產業的改變嗎？可能還談不上。從下面為三星 Galaxy S9 拍攝的樣張情況看，暗光環境下 f/1.5 的大光圈已經可以保證足夠穩定的成像表現，所以我們一般不會去選用更容易拍糊的 f/2.4 這一檔。而在光線條件足夠好的環境下，三星 Galaxy S9 則會自動切換為 f/2.4 的光圈進行拍攝，以保證足夠的銳度。 <img src="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/aper222.jpg" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" srcset="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/aper222.jpg 1920w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/aper222-360x540.jpg 360w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/aper222-768x1151.jpg 768w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/aper222-683x1024.jpg 683w" width="400" height="600" /> <img src="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/aper1.jpg" sizes="(max-width: 1500px) 100vw, 1500px" srcset="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/aper1.jpg 1500w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/aper1-360x539.jpg 360w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/aper1-768x1150.jpg 768w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/aper1-684x1024.jpg 684w" width="401" height="600" /> 但對比日間樣張看，這兩檔光圈值的小圖觀感基本可以忽略不計，只有放大對比才能看出對景深範圍的影響，可如果追求的是更好的虛化效果，在 S9+ 上完全可以直接使用雙攝模式進行拍攝。 這種變化不大的情況很難不讓人產生一種觀點，即在手機感測器體積過小的情況下，比起花大精力解決結構問題，倒不如將成本用在演算法上：比如色彩表現，比如白平衡準確度，比如 HDR 成像品質等，用戶應該會更關注這些方面的進步。哪怕是只依靠 f/1.5 這一檔光圈值進行拍攝，我相信也不會讓三星 Galaxy S9 的成像表現就此退步。 <img src="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/DSC02278.jpgthumbnail.jpeg" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" srcset="https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/DSC02278.jpgthumbnail.jpeg 1280w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/DSC02278.jpgthumbnail-360x240.jpeg 360w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/DSC02278.jpgthumbnail-768x512.jpeg 768w, https://images.ifanr.cn/wp-content/uploads/2018/03/DSC02278.jpgthumbnail-1024x682.jpeg 1024w" width="600" height="400" /> 但對於注重手機攝影的用戶而言，專業模式下靈活選擇兩檔光圈值，的確可以在一些特殊環境中拍得更好。比如在微距題材中，如果當時場景光線足夠好，換用小光圈可以讓食物等這些主題更清晰，又或是配合三腳架用小光圈去拍攝一些長曝光的車流夜景。 至於對大部分用戶來說，三星 Galaxy S9 的可變光圈在普通模式下則是全自動切換的，這種既不需要犧牲其它體驗作為代價，多加一檔光圈又可以帶來一些進步，何樂而不為呢？ 最重要的是，本次三星 Galaxy S9 的可變光圈是靠物理層面實現的，這種結構上的精密變化讓我們看到了消費手機進一步接近微單相機性能的可能性，相信也會對以後的手機鏡帶來一點新的啟示和想法。 <ul> <li>本文授權轉載自:<a href="http://www.ifanr.com/1000359">ifanr</a></li> </ul><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/93hikyPSp64" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/29 14:00作者 ifanrhttps://www.techbang.com/posts/57506-sound-professional-variable-aperture-can-the-samsung-galaxy-s9-take-photos-of-the-qualitative-change
經典延續 4K 升級 Olympus PEN E-PL9 開箱實拍體驗
擅長打造復古隨身相機的Olympus又有新作上市，在「PEN」名門一族的血脈之下，延續質感與復古元素，推出最新款「PEN E-PL9」，同樣採用輕巧的機身以及絕佳的質感外型，誓要攻佔文青與女性市場。在照相手機興起的現在，相機產品最大的課題就是該如何獲得一般的消費者青睞，因此對相機來說不僅僅是在比規格，產品的風格與質感也相對重要很多，這方面 Olympus 可算是做足了功夫，採用多色機身、復古蒙皮、銀色的機頂以及輕巧的設計，同時也納入了自拍翻轉螢幕以吸引女性市場，多年來在市場上取得了還不錯的銷售佳績，而新一代 EPL-9 最主要的進步就在於加入了 4K 錄影功能，同時沿用 3 軸機身防手震功能以及 1,600 萬畫素 M4/3 感光元件，對想要更進階的消費者來說，亦可添購 M4/3 鏡頭達到升級的效果。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434285/original/6d52227a29a9b6b4862bdf7e18873421.jpg?1521903702" alt="" width="720" height="479" /> <h3>Olympus PEN E-PL9 規格表</h3> <ul> <li>感光元件：1,610 萬畫素 M4/3 Live Mos 感光元件</li> <li>感光度：ISO 100～25600</li> <li>快門：1/4000～60s</li> <li>連拍：8.6fps</li> <li>錄影：4K 30fps</li> <li>螢幕：3 吋 104 萬點觸控翻轉式</li> <li>對焦系統：121 點對比式對焦點</li> <li>電池：BLS-50，續航力 350 張</li> <li>記憶卡：SDHC、SDXC、UHS-I、Eye-Fi 記憶卡</li> <li>重量：380g（含電池與記憶卡）</li> <li>尺寸：117.1 x 68 x 39mm</li> <li>建議售價：23,490 元（含 14-42mm Kit 鏡頭）</li> </ul> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434286/original/8dcef2c1b569d9d3582cb8e48d00800b.jpg?1521903704" alt="" width="720" height="479" /> <h3>產品線更趨齊全</h3> Olympus近年多將產品開發角度放在鏡頭上，先是推出高畫質旅遊鏡 M.ZD 12-100mm F4 PRO，之後又推出了三顆最大光圈達 F1.2 的定焦 PRO 鏡頭，在高階產品線方面可說愈來越齊全，而截至目前為止，Olympus 旗艦機有 E-M1 Mark II、中高階機種有 PEN-F、E-M5 Mark II，入門機種則有 E-M10 Mark III、PEN E-P 以及 PEN E-PL 系列擔綱，雖說今年也一度有人推測 Olympus 會更新中高階的 E-M5 Mark II，但不意外的是 Olympus 仍舊在今年 CP+ 前更新了入門等級的產品線，並將 E-PL9 加入了 4K 錄影功能，使之成為首台具備 4K 錄影的 PEN 系列機種。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434303/original/0971aee19d6619f7d262f01cdf43d558.jpg?1521903726" alt="" width="720" height="479" /> <h3>回歸經典設計元素</h3> 雖然 E-PL9 依舊維持了 PEN 系列的既有造型，但仔細一看仍可發現許多設計上的不同，例如從外觀上來說，E-PL9 的設計回歸了經典元素，首先在握把部分改掉了上一代 E-PL8 的直條型握把突起，改回歸 E-PL7 的握把造型，同時在突起的握把邊緣加入飾條，使得外觀更加突出亮眼。其次，前代被取消掉的內建閃燈也重新回到 E-PL9 身上，內藏在機頂左肩的內閃可發揮一定的補光效果，同時亦可調整為可跳燈的角度以輔助拍攝。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434289/original/53afa4bde953e639ee4d9e4516dcf956.jpg?1521903708" alt="" width="720" height="479" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 握把造型回歸前前代 E-PL7 的造型，但又有所修正使得造型更加耐看。</label> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434291/original/64cfb226ea8c72464ab95edc18c19076.jpg?1521903711" alt="" width="720" height="479" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ E-PL9 把上一代拿掉的閃燈給加回來了，這具小閃燈可支援手動跳燈的功能，但角度僅能在 90 度以內。</label> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434288/original/9067629c9a245f3d0496c4a32845ec67.jpg?1521903706" alt="" width="720" height="479" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ Olympus 的相機都十分的注重質感，就連鏡頭釋放鈕上也有與機身同色的荔枝紋蒙皮，同樣的設計我們也可在 O-MD E-M10 Mark III 身上見到。</label> <h3>Olympus 最入門的 4K 機種</h3> 相較於前一代，E-PL9 在規格上有些許的提升，最關鍵之處就在於提供了 4K 錄影功能，並且在錄影的同時機身三軸防手震依然可以運作，共可提供上下左右（X／Y 軸）、翻轉（Roll）共三軸的穩定效果，即便不使用相機穩定器依然具備基本的穩定效果。若要使用 4K 錄影功能，則需要將模式轉盤轉至錄影模式，再將選單調整為 4K 錄影即可錄製 3840x2160 的 30fps 的影片，不過在使用 4K 錄影時，所錄製出的畫面依然會有一定的裁切比例。 <img style="text-align: center;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434287/original/e7db1abb6873b6cc8a5cfb1e86b3673c.jpg?1521903705" alt="" width="720" height="479" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 感光元件維持 1,600 萬畫素，同時也具備三軸機身防手震功能。</label> <h3 dir="ltr">內在同步加強</h3> 雖然規格方面進步不多，但 E-PL9 在一些小細節上都有所提升，感光元件雖維持 1,600 萬畫素 M4/3 Live CMOS，在色澤方面也承襲了 Olympus 令人舒服的一貫色調，機身在室內黃光環境下套用自動白平衡（Auto White Balance）時，能拍出白平衡更準且更自然的色調。在細部功能方面，Olympus 多樣化的濾鏡功能亦提供了使用者絕佳的創作媒介，機身直出拍攝並套用濾鏡，無需修圖即可拍出獨特動人的作品。在對焦系統方面，E-PL9 具備比上一代更多的 121 點對比式自動對焦點，同時在連拍上亦可提供每秒 8.6 張的連拍速度，機身連接埠同步改為 micro USB 埠，整體來說雖非明顯的規格進步，但在使用上仍相當有感。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434293/original/8f46e7ec190d2d7c79190b76d9a871b8.jpg?1521903713" alt="" width="720" height="479" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 翻轉觸控螢幕就操作與構圖上來說都是不可或缺的角色。</label> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434294/original/e60cdf6a7bcb89caae9a6772e670ee48.jpg?1521903715" alt="" width="720" height="479" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 這具 3 吋翻轉螢幕可翻轉的角度相當大，除了可往後延伸之外，亦可支援下翻 180 以便自拍（如下圖）。</label> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434299/original/ee0221227a5e9d5688732ccc16a2d684.jpg?1521903721" alt="" width="720" height="479" /> <h3 dir="ltr">表現恰如其分的入門機種</h3> 使用 E-PL9 拍照時，帶給使用者的是一種輕盈的拍攝感受，相對於中高階機種擁有更自然的拍攝姿勢、更自由的取景空間，以及更自在的使用體驗，利用內建的濾鏡功能更適合拍攝時下 Instagram 熱門照片，搭配專屬的電動變焦 Kit 鏡時，則可提供等效 28-84mm F3.5-5.6 的焦段，在滿足入門者需求的同時，也可拍攝出更勝於照相手機的淺景深照片。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434295/original/34360868822f28772aac4d9bc16568d9.jpg?1521903716" alt="" width="720" height="479" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 機身右肩具備基本的操作按鈕，共有一具模式轉盤以及滾輪，而快門鈕就在滾輪中央，相當簡約輕巧。</label> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434296/original/50658d8f9eff23c6124d35899a68b139.jpg?1521903717" alt="" width="720" height="479" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 機身右側的操作鈕為了搭配緊緻的機身，設計得較為緊湊，值得一提的是錄影鍵比上一代更深了一些，使用上也比較不容易誤觸。</label> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434297/original/3f14fbfa43a1ab6fa8fc680a28f51c65.jpg?1521903718" alt="" width="720" height="479" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 熱靴蓋搭配機身設計為與機身統一的銀色，而左肩的小按鈕則是閃燈釋放鈕。</label> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434302/original/40d7e818a0c866bad47946896e4721fc.jpg?1521903724" alt="" width="720" height="479" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 在快門鈕、開關鈕上都是採用同心圓的髮絲紋處理，由此可見 Olympus 如此的注重質感細節。</label>&nbsp;在產品的定位上，E-PL9 屬次於 OM-D E-M10 Mark III 系列的 PEN 家族，競爭對手大約是 Panasonic 的 GF 系列以及 Canon 的 EOS M6 等等，雖然是次一階的等級，但就整體規格而言，E-PL9 並未遜於 E-M10 Mark III 太多，最主要的差異在於機身少了一具 EVF 電子觀景窗、機身五軸防手震以及前後滾輪的操作性，此外在感光元件畫素、4K 錄影功能上則幾無差異，對愛好攝影的朋友來說，Olympus E-PL9 的推出亦相當於為消費者提供了一個更經濟的新選擇。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434300/original/0f8f966cab88c8a17775931cbbbad1f1.jpg?1521903721" alt="" width="720" height="479" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 機底一覽，腳架孔與光軸平行，而因為是借測機的緣故，底部有 Olympus 台灣代理商元佑的貼紙。</label><img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434301/original/5dec0746dbee35314516628cfca6a6bf.jpg?1521903722" alt="" width="720" height="479" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 電池與記憶卡皆放置在電池艙蓋內，這顆電池具備充滿電連續拍攝 350 張的續航力，以隨身機來說表現算是可圈可點。</label> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434305/original/019746d04264e1d7424eb48dcfebf7d5.jpg?1521903728" alt="" width="720" height="479" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 機身連接埠為 micro USB 以及 micro HDMI，皆安置在機身右握把處。</label> <h2 dir="ltr" style="text-align: left;">Olympus E-PL9 實拍照片</h2> 以下實拍測試照片皆是 Olympus 機身 Jpeg 直出拍攝，除了縮圖之外沒有經過後製軟體修圖。使用的鏡頭有：Olympus M.Zukio 14-42mm F3.5-5.6 EZ 變焦 Kit 鏡、Leica DG 45mm F2.8 Macro 微距鏡，以及 Laowa 7.5mm F2.0 超廣角鏡，藉由三個品牌的鏡頭的測試，我們也可看到 M4/3 這個系統高度的相容性，即便入門者要再添購鏡頭也有很多經濟實惠的選擇。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434306/original/f62446dee0510c68f14ab5972a11b3e6.jpg?1521904393" alt="" width="720" height="540" /> ▲14mm f/4.5 1/800s ISO 200，搭配 Olympus M.Zukio 14-42mm F3.5-5.6 EZ 拍攝 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434313/original/ab1662da500fc2b193eb39e91c6551e8.jpg?1521904412" alt="" width="720" height="540" /> ▲14mm f/4.5 1/1250s ISO 200，搭配 Olympus M.Zukio 14-42mm F3.5-5.6 EZ 拍攝 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434322/original/8472825ebc88aa8d5f2a379df18da8ba.jpg?1521904438" alt="" width="720" height="540" /> ▲45mm f/2.8 1/1000s ISO 200，搭配 Leica DG 45mm F2.8 Macro 拍攝 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434326/original/ea0dc18ba483710309ed8483b600e035.jpg?1521904450" alt="" width="720" height="540" /> ▲7.5mm f/8 1/640s ISO 200，搭配 Laowa 7.5mm F2.0 拍攝 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434320/original/5b1503525f9e777e3d44d900d68aee34.jpg?1521904433" alt="" width="720" height="540" /> ▲14mm f/3.5 1/800s ISO 200，搭配 Olympus M.Zukio 14-42mm F3.5-5.6 EZ 拍攝 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434312/original/f9e359e55bbedb6881313fa015ef7217.jpg?1521904409" alt="" width="720" height="540" /> ▲42mm f/5.6 1/320s ISO 200，搭配 Olympus M.Zukio 14-42mm F3.5-5.6 EZ 拍攝 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434317/original/c6516d92f4731d1a5cf7fda9065971c2.jpg?1521904424" alt="" width="720" height="540" /> ▲7.5mm f/8 1/100s ISO 200，搭配 Laowa 7.5mm F2.0 拍攝 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434310/original/d5020e454027881e89e4e105ec546956.jpg?1521904402" alt="" width="720" height="540" /> ▲7.5mm f/8 1/200s ISO 200，搭配 Laowa 7.5mm F2.0 拍攝 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434315/original/0ad91d6f1f435492cd2a435d8bb75c4a.jpg?1521904419" alt="" width="720" height="540" /> ▲42mm f/5.6 1/80s ISO 500，搭配 Olympus M.Zukio 14-42mm F3.5-5.6 EZ 拍攝 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434314/original/459feec7452bd46aee2343e04fa0e61f.jpg?1521904415" alt="" width="720" height="540" /> ▲14mm f/4.5 1/1000s ISO 200，搭配 Olympus M.Zukio 14-42mm F3.5-5.6 EZ 拍攝 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434324/original/888213e05be4ff898ebf49263b78e85c.jpg?1521904445" alt="" width="720" height="540" /> ▲34mm f/3.8 1/60s ISO 320，搭配 Olympus M.Zukio 14-42mm F3.5-5.6 EZ 拍攝 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434328/original/543df1bd7622d5eee9665900e0998253.jpg?1521904456" alt="" width="720" height="540" /> ▲45mm f/2.8 1/1600s ISO 200，搭配 Leica DG 45mm F2.8 Macro 拍攝 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434307/original/a52d0e3ec5c9e8f11cfbd3e08619aaf0.jpg?1521904395" alt="" width="720" height="540" /> ▲14mm f/4.5 1/320s ISO 200，搭配 Olympus M.Zukio 14-42mm F3.5-5.6 EZ 拍攝 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434329/original/539c2dc01cb438f008d880946a1fd56d.jpg?1521904458" alt="" width="720" height="540" /> ▲45mm f/2.8 1/800s ISO 200，搭配 Leica DG 45mm F2.8 Macro 拍攝 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434316/original/6afc78d7f10b0784d57324c1c8f3beb6.jpg?1521904421" alt="" width="720" height="540" /> ▲7.5mm f/8 1/1250s ISO 200，搭配 Laowa 7.5mm F2.0 拍攝 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434323/original/245d7490711af4a0b7c8445a1b8779df.jpg?1521904440" alt="" width="720" height="540" /> ▲36mm f/3.9 1/80s ISO 800，搭配 Olympus M.Zukio 14-42mm F3.5-5.6 EZ 拍攝 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434327/original/af95e4624c1dee91cc31cb0830e720cf.jpg?1521904453" alt="" width="720" height="540" /> ▲45mm f/2.8 1/500s ISO 200，搭配 Leica DG 45mm F2.8 Macro 拍攝 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434325/original/bdb19c535d558d84ea66bd2eff98885e.jpg?1521904447" alt="" width="720" height="540" /> ▲34mm f/3.9 1/100s ISO 500，搭配 Olympus M.Zukio 14-42mm F3.5-5.6 EZ 拍攝 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434319/original/89ad202ad8d33c568b3309ec44bdbc78.jpg?1521904430" alt="" width="720" height="540" /> ▲42mm f/5.6 1/800s ISO 200，搭配 Olympus M.Zukio 14-42mm F3.5-5.6 EZ 拍攝 <h3>總評：進退自如、平易近人的新機種</h3> 在短暫兩週的試玩之後，筆者感受到 Olympus E-PL9 具備入門級機身該有的功能，在加入 4K 錄影模式的同時，依舊維持了輕巧的體積、機身五軸防震以及相對經濟的售價，讓愛好攝影但預算有限的朋友多了一個新選擇。在操作上雖與 OM-D 系列有著明顯的分野，也少了電子觀景窗的配置，但機身內建的模式轉盤以及單滾輪設計，足夠入門者在拍攝時快速調整各項參數，且同時採用了可自拍的觸控翻轉螢幕，對女性使用者來說也更容易使用。 在實拍照片的部分，筆者認為 E-PL9 在室內自動白平衡上的表現上更加出色，同時亦具備多樣化的濾鏡功能，以功能上來說，對一般消費者也屬進可攻、退可守的選擇。雖然是入門機身，但若要追求更近一步的畫質，亦可選購資源廣大的 M4/3 鏡頭群來獲得升級般的拍攝感受。<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/or4H5xNDhmA" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/29 13:00作者 Furchhttps://www.techbang.com/posts/57446-olympus-pen-e-pl9-reviews
極速上看 215+km/h，史上最強除草機再進化！Honda 預告 Mean Mower MK2 即將現身！
產品線早就不僅線於二輪／四輪，而是橫跨飛機到船舶等動力機械的 Honda，要推出有輪子的除草機其實並不讓人意外，名為 Mean Mower 的初代目更曾創下 187.59km/h 的金氏世界紀錄！而 Honda 預告將發表的 Mean Mower 二代目，極速將有 215km/h 以上的驚人實力...<iframe src="https://www.youtube.com/embed/DFo7ztlMlmg" width="100%" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> Mean Power MK1 可是由 Honda UK 與英國房車大賽（BTCC）車隊 Team Dynamics 共同打造而成，挾著 VTR1000F 的 996cc V 型 90&ordm; 夾角雙缸引擎（109hp），換上 Cobra 賽車座椅以及專屬打造之強悍底盤，在 6 速手排變速箱的驅策下造就 187.59km/h 的世界最速除草機紀錄，比先前紀錄保持者還要快上 48km/h，本田魂上身就是不一樣！ <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/433727/medium/f11c0fe4b7054ee11af86e2d0c3762d4.png?1521396011" alt="batch 螢幕快照 2018-03-18 13.32.27" />&nbsp; 而&nbsp; 4 年過後，Honda 預告即將回歸的 Mean Mower MK2 可是有著相當大幅度的進化，核心動力心臟從 V2 換成 CBR1000RR Fireblade 的 999cc 四缸心臟，最大馬力 189hp/13,000rpm、峰值扭力 11.6kgm/11,000rpm 比起初代目要來的強悍不少，更預告極速輕鬆突破 200km/h 大關、甚至有超過 215km/h 之上的驚人速度！且從影片中也可以看到，無論是底盤、碳纖維桶椅、方向盤都是賽道競技式樣，可預見 Mean Mower 二代目整體實力也提升不少！ <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/433728/medium/baf27214880462498344e2dc003b0580.png?1521396012" alt="batch 螢幕快照 2018-03-18 13.32.12" /> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/433729/medium/7e89a4bb5ec140063a61747595923b29.png?1521396012" alt="batch 螢幕快照 2018-03-18 13.32.13" /> 至於駕駛這輛「性能猛獸」、再創紀錄的人選為英國卡丁車冠軍女車手 Jessica Hawkins，而 Mean Mower MK2 的最終成績到底會有多驚人，目前只能坐等 Honda 公布，不過以後在路上被一輛除草機刷卡，可能也不用多在意啦... <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433730/medium/689bab6031049020f93c2e8c67298506.png?1521396013" alt="batch 螢幕快照 2018-03-18 13.32.18" /> <iframe src="https://www.youtube.com/embed/RbDyEwqf8-U" width="100%" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> &nbsp; &nbsp;<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/7Q17gb9I5OI" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/29 12:00署名 isCar!https://www.techbang.com/posts/57391-top-speed-to-see-215-km-h-the-history-of-the-most-powerful-lawn-mower-evolution-honda-trailer-mean-mower-mk2-imminent
- #網路話題
- #新聞
Android 侵權案大逆轉，法院支持甲骨文向 Google 求償
甲骨文控訴 Google 開發的 Android 系統侵犯了 Java 的版權已近 8 年，但一直未受支持，如今案情出現逆轉，將可能對相關業者造成相當大的衝擊。美國聯邦上訴法院在 27 日裁定，Google 在為其 Android 系統建構定製版的 Java 平台時侵犯了甲骨文的版權，抄襲了近 11,000 多行代碼。本案將發回地方法院決定甲骨文應得的賠償金額，但 Google 仍可以向最高法院上訴。這個裁決將不只影響甲骨文與 Google，可能會對相關軟體業者及開發商造成衝擊。 Android 是目前市占率最高的智慧型裝置操作系統，有超過 20 億的設備使用，儘管並不會因為此判決而被禁止，但相關業者恐怕仍須修改相關程式，將造成業界相當大的損失。Google 其實在 2016 年發布 Nougat 版本時就已將程式碼改用自 &nbsp;Java 的開源版本，但仍然可能會造成不兼容的問題，將迫使許多應用程式進行改寫。 主要問題在於 Google 使用了 Java API（應用程序接口）。原本此舉是為了讓程式設計員能在不用完全重新學習語言，也能夠繼續開發 Android 應用程式，且許多軟體商也採取類似措施。如果最新的判決未被推翻，都可能將面臨一系列版權訴訟。Google 聲稱甲骨文的版權範圍，並未涵蓋 API 的部分，而如今法院並不支持這樣的說法。 <h3>Android 太賺錢</h3> 法院表示，儘管 Android 是開源軟體，但其也為 Google 帶來數百億美元的可觀收入，所以並不能為 Google 免費使用 Java API packages 帶來正當性。Google 發言人指出，他們對法院推翻之前的立場相當失望，Java 應是一個開放的免費平台。 而甲骨文強調，Java 可以免費提供給程式開發者，但不能被應用到競爭平台及鑲嵌到電子設備產品上銷售。甲骨文的上訴就是因為，Google 並不想為此付費。儘管目前 Google 已經從 Android 移除了 Java API，但這項判決不僅可能令 Google 遭受超過 88 億美元的罰鍰，也將會建立軟體合理使用的判例。 Mirick O&rsquo;Connell 法律事務所知識產權負責人 Ping Hu 表示，預計 Google 應會繼續上訴到最高法院，至少會盡力壓低賠償金額，這個裁決將會揭露出 Google 是如何開發一個免費系統而獲利，也是甲骨文的一大勝利，但卻並非是戰爭的結束。 <ul> <li><a href="https://www.wired.com/story/the-case-that-never-ends-oracle-wins-latest-round-vs-google/">The Case That Never Ends: Oracle Wins Latest Round vs. Google</a></li> <li><a href="https://www.engadget.com/2018/03/27/oracle-google-lawsuit-appeal-ruling/">Oracle vs. Google is still a thing, thanks to US federal court&nbsp;</a></li> <li><a href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-03-27/oracle-wins-revival-of-billion-dollar-case-against-google">Google Could Owe Oracle $8.8 Billion in Android Fight&nbsp;</a></li> <li><a href="https://www.wsj.com/articles/oracle-wins-court-ruling-against-google-in-long-running-copyright-case-1522164091">Oracle Wins Court Ruling Against Google in Multibillion-Dollar Copyright Case&nbsp;</a></li> <li>本文授權轉載自:<a href="https://technews.tw/2018/03/28/android-infringement-reversal-court-supports-oracle-claims-google/">TechNews(科技新報)</a></li> </ul><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/2Qw72ck0VK4" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/29 11:00署名 TechNews科技新報https://www.techbang.com/posts/57590-the-court-backs-oracles-claim-to-google-for-the-big-reversal-of-the-android-infringement-case
- #新聞
專訪光陽機車董事長柯勝峯：換電站對 ionex 只是輔助，平時自己充電才方便
國內光陽機車發表「ionex車能網」才剛滿一週，就已經掀起許多話題，也引發正反不同觀點，為了解答普羅大眾的疑慮，董事長柯勝峯特別親上火線接受專訪，包括對媒體展示電動車體與電池充電方式，以及未來運作的機制等等。專訪內容重點整理如下：<h2>上市時程以及價格</h2> 柯勝峯說明，許多人非常關心這個問題，不過 ionex 車能網會在 6 月時舉辦正式發表的記者會，到時候才會公開電動機車的技術規格和價格，目前我們看到的 Mnay EV 車款，也未必就是最終的版本。在價格方面雖然不敢保證比同等級的油車便宜，但是大眾一旦了解 ionex 的運作模式，從油車轉到電動車的車主一定會大幅成長。而依照預定計畫，&nbsp;ionex&nbsp;下半年就會開始正式營運，明年度就會推廣至國外。但筆者產生疑問，到時是會以北部為主嗎？柯勝峯笑道「既然正式上市，那當然指的就是全台灣啊！」 <img style="display: inline-block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434824/original/9bb0f761151935806f6a6b9eaaa9eba0.jpg?1522243059" alt="" width="720" height="480" /><label class="caption" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 光陽董事長柯勝峯。</label> <img style="display: inline-block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434825/original/dc65d946c393c9b66c9e25f9b24827a1.jpg?1522243059" alt="" width="720" height="480" /><label class="caption" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 光陽 ionex 車能網，特殊設計結合充電式與換電式電動機車的優點。</label> <h2>&nbsp;把它想成手機就對了</h2> ionex 電動機車雖佈局全台銷售，但換電站似乎較少被提及，如果中南部甚至東部，換電站點來不及建設或不夠密集，電動機車沒電了該怎麼辦，其實現有的電動機車，也不一定要有換電站（光陽稱之為公共能源交換站）的設置才行，路上多的是充電式的電動機車，而 ionex 正好結合了兩者的優點，可換電也可充電，而且是可以在家充電。柯勝峯舉了一個淺顯易懂的例子：手機。 10 年前大家的手機大概將近 4～5 天才需要充一次電，但現在的手機幾乎每天都要充電，也沒人在抱怨麻煩，因為我們已經習慣了這種模式，要是擔心白天手機電不夠用，那可以事先準備一個行動電源、或跟人家借行動電源，或是到咖啡店裡借插座。 而 ionex 也是同樣的概念，你每天騎回家，順手把電池拿起來充電，隔天要騎遠一點就多帶一顆電池，或者也可以到換電站去租一顆電池繼續騎，就算沒有換電站，你還可以到一般的電動機車充電站去充，因為機車上也有公版的充電插頭。其核心在於「在家充電」就好，只是平日通勤用途的話，根本也不需要每隔一段時間就特地繞去換電站報到，所以換電站對於 ionex 來說，只能算是輔助的方案而已，而非必要的設備，雖然有的話是方便一點，但就算沒有，其實也不會有什麼大問題。 <img style="display: inline-block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434826/original/13bdf0ad5d96ad9d9e9bc3e7b9278082.jpg?1522243060" alt="" width="720" height="480" /><label class="caption" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 按壓機車把手上的電池按鍵，即可開啟電池抽取匣。</label> <img style="display: inline-block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434827/original/7e14c73999e2706566723bbfad93c22c.jpg?1522243061" alt="" width="720" height="480" /><label class="caption" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 電池抽取匣位於機車腳踏板處，也可以透過電池上的 NFC 晶片感應開啟，雖有兩個電池艙，但僅安裝一顆就可行駛。</label> <img style="display: inline-block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434828/original/3f49295ab8d2c7f315448669dbde5c40.jpg?1522243062" alt="" width="720" height="480" /><label class="caption" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 車廂內還可放置額外的備用電池。</label> <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434829/original/3e24c992cc3a7d4fe710252e9c8dc546.jpg?1522243063" alt="" width="720" height="480" /> <img style="display: inline-block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434830/original/9b8cdc1fd077d8f8f63233af14169501.jpg?1522243064" alt="" width="720" height="480" /><label class="caption" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 放在家中的電池座充，一次可充一顆電池。而把底座拆下後，就可變成旅充。</label> <h2>電池私有制與共享制並行</h2> 那麼我的電池放到換電站去充，會不會被別人拿去用呢？其實 ionex 的電池採用私有制與共享制並行，外觀以顏色來區分，橘色為租賃電池，而白色為個人私有電池，私有電池一旦放入換電站充電後，就只有本人才能再次取出，目前看起來是以密碼鎖定為主，而租賃電池取出之後，也同樣只有租借者本人登記的機車才能使用，無法安裝到別人的機車上。 另外值得一提的是，ionex 的電池規格，並非由所光陽所獨占，意謂其他廠商也可以自行設計相容的電池，放入換電站充電，作為企業的加值服務，基本上可以把換電站想成是一台販賣機，社區大樓可以放一台在地下停車場，這樣住戶就不用把電池提上樓充電，私人企業內也可以放置一台，以較便宜的費用來優待員工等等，光陽會提供技術與平台，但是並不會把建設換電站的業務全都包攬在自己身上。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434831/original/5567ee84c98ea9334c999fae059d9aa0.jpg?1522243064" alt="" width="720" height="480" /> <img style="display: inline-block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434832/original/168a2d7184dacda6793a742118075be3.jpg?1522243065" alt="" width="720" height="480" /><label class="caption" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 也有快充型的充電器，充飽一顆電池只需要 1 小時。</label> <img style="display: inline-block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434833/original/2ac25603f74300045627bc9c38247745.jpg?1522243066" alt="" width="720" height="480" /><label class="caption" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 換電站的電池以顏色區分，白色是私人電池，橘色是共享的租賃電池。</label> <img style="display: inline-block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434834/original/1487d32534b2e2912c6bf9a2ff1ae160.jpg?1522243067" alt="" width="720" height="480" /><label class="caption" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 透過換電站的操作面板，可以租借電池，或輸入密碼取回自己充好的電池。</label> <img style="display: inline-block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434835/original/72abcd221ee250af9bcce36f427937f0.jpg?1522243068" alt="" width="720" height="480" /><label class="caption" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 在機車液晶面板上會顯示電池容量，可看到左邊一顆電池已經用掉一半，但右側的機車核心電源是滿的，因為電池會優先充飽核心電源，確保在電池完全沒電時，機車仍可運行一段時間。</label> <img style="display: inline-block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434836/original/b76337e50736003237a571cf4121ba11.jpg?1522243069" alt="" width="720" height="480" /><label class="caption" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 以電池來說，只有電池的把手設計為光陽專利，其它為開放式規格。</label> <h2>密集的後勤維修據點</h2> 也有很多人擔心電動車的維修問題，而且似乎許多經銷商維修站，都相當抗拒販售及維修電動車，柯勝峯說明早期的確是有這種狀況，但是正在慢慢的改變當中，因為政府對於全面禁售燃油車，已經有大致的時程規劃表了，這些經銷商，要是不能接受電動車的發展，仍然只懂得維修油車，那麼就等於是要自絕生路了，所以情況必然是會改變的，光陽內部對於電動車的教育訓練，現在只要一開課幾乎都是場場爆滿。而我們除了 ionex 外，像是近期推出的 Cozy 電動自行車，也是為了要讓這些經銷商可以逐步熟悉電動車，以往的抗拒多半是因為不熟悉，讓他們都摸熟之後了，也就不會害怕要維修了，光陽長年下來所累積的全台眾多據點，都將成為發展 ionex 的最大優勢之一。 <h2>政府單位樂見其成</h2> 不過政府前陣子才說要以 Gogoro 的電池與換電技術為「公版規格」，建立 3000 多座換電站，光陽此時提出另一套的換電規格，不是擺明作對嗎？柯勝峯的答案令人出乎意料，因為政府其實相當支持，為什麼？就政府的立場來說，換電、充電只是一種方法，全面電動車化才是最終的目的，只要能達到這個目的，方法其實是很有彈性的，為什麼要把 Gogoro 當作公版，不就是因為沒有別家可以選嗎？當初政府下這個決定，其實是很戒慎恐懼的，因為僅用一家規格，絕對會有一大堆圖利廠商的批評出現，事實也的確如此，現在我們推出 ionex 方案，政府反而高興得不得了，因為他有更多的選擇性，公版並非是限制只能存在單一規格，公版的意義是要讓大多數人都能使用，以最多數人都可蒙受其利為主，以 ionex 規劃的運作模式，反而能更快達成政府想要全面電動車化的目標。 <img style="display: inline-block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434837/original/4cff04373e7a855d33b07204a73b6182.jpg?1522243069" alt="" width="720" height="480" /><label class="caption" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 對於 ionex 車能網的未來發展，你抱持樂觀還是悲觀態度呢？</label> &nbsp;<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/cyBPg4IVLFk" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/29 10:00作者小治https://www.techbang.com/posts/57582-why-is-inoex-the-best-answer-to-the-motor-car-interview-with-coshen-peak-chairman-of-guang-yang-locomotive
Asus ZenBook 13 評測：重量 985 公克的輕盈筆電，通過 MIL-STD 810G 軍規標準
只有 985 公克重量是 Asus ZenBook 13 的最大特色，且在窄邊框設計下，將 13.3 吋螢幕的機身，控制在大約傳統 12 吋筆電的機身裡，不管是輕量及迷你設計，都提升攜帶的便利性，此外，核心規格是搭載 Intel 第八代 Core系列低電壓處理器，配上 8GB 記憶體及 512GB SSD，雖然不算是頂級的旗艦機配置，但已是可滿足多數人需求的隨身機。<h2>985 公克、13.9 公釐的輕薄機身</h2> 華碩在 CES 2018 發表的 Asus ZenBook 13，在近日也上市開賣，當然，985 公克，不到 1 公斤的重量，還是 ZenBook 13 的最大特色。其機身採用鋁鎂合金材質打造，並通過 MIL-STD 810G 軍規標準，不因輕量的機身而顯得嬌貴，且 13.9 mm的機身厚度，雖然不是當前最薄型的筆電，但仍屬薄型設計，提升攜帶的便利性。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/433683/original/dfe3297dba7e0ba6cf5420f36a7d2273.jpg?1521370714" alt="" width="720" height="876" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 只有 985 公克是 Asus ZenBook 13 的最大特色。</label> <h2>13.3 吋的 NanoEdge 窄邊框設計</h2> Asus ZenBook 13 的螢幕為 13.3 吋、1920&times;1080 解析度，並支援 100% sRGB 廣色域、178 度廣視角與防眩光塗層，且運用了 NanoEdge 窄邊框設計，讓螢幕佔比達 80%，這也是讓 13.3 吋螢幕的機身，可控制在大約傳統 12 吋筆電的機身裡的原因之一，而窄邊框設計也是近期筆電的趨勢，未來的筆電尺寸也大都會朝此方向發展。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/433685/original/b7a236035d6be13086b3394cfafee7e9.jpg?1521370718" alt="" width="720" height="527" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ Asus ZenBook 13 的螢幕為 13.3 吋、1920&times;1080 解析度，並支援 100% sRGB 廣色域、178 度廣視角與防眩光塗層。</label> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433687/original/02fdc12be559d293230faf6e0c977dad.jpg?1521370720" alt="" width="720" height="518" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 運用了 NanoEdge 窄邊框設計，讓螢幕佔比達 80%。</label> 由於 ZenBook 13 的機身採用鋁鎂合金材質，因此輕身可以控制在不超過 1 公斤的輕盈，不過，這並不是華碩首款不到 1 公斤的輕盈筆電，且向來會定位在旗艦機身，但在 ZenBook 13機身面板上少了 ZenBook 慣有的同心圓設計，改採霧面塗層，看似簡單乾淨，但也少了些華碩產品的設計語言，不過，倒是在機身後側，很不顯眼的標示「ZenBook Series」字樣，為 ZenBook 系列的認證。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/433686/original/50c19d6a4d232c64885de25e7811b0ac.jpg?1521370719" alt="" width="720" height="555" /> &nbsp; 機身採用鋁鎂合金材質，讓輕身可以控制在不超過 1 公斤的輕盈，但少了　ZenBook 慣有的同心圓設計。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433713/original/2ef8dcd4ef0847b3f33784d09f3e38a6.jpg?1521371073" alt="" width="720" height="416" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 在機身後側仔細看，有著很不顯眼的標示「ZenBook Series」字樣。</label> <h2>基本又齊全的輸出入埠置</h2> 在輸出入埠部分，ZenBook 13 配置全尺寸孤島式鍵盤，鍵程為 1.4mm，並提供三段式亮度調整的白色 LED 背光，打字的手感偏硬些，筆者覺得手感沒有去年 ZenBook 3 Deluxe 的鍵盤來得順手。在鍵盤下方的 Precision Touchpad 觸控板，支援 Windows 10 的手勢操作及手寫功能，也搭載防掌觸技術，減少誤觸的機率，而在 ZenBook 3 Deluxe 將指紋辨識裝置與觸控板整合在一起的設計，在 ZenBook 13 上則獨立於鍵盤的右下方。至於機身兩側配置的輸出入埠，則有兩組 USB 3.0 埠、一組 USB-C 3.1 埠、HDMI 1.4、micro SD 記憶卡插槽，以及 3.5mm 耳麥孔，以輕薄筆電來說，算是標準又齊全的配置，不過，USB Type-C 沒有支援 Thunderbolt 規格，較為可惜。另外，於音效部分，則搭載 Harman Kardon 認證音效系統，以及自家 SonicMaster 技術，算是近期華碩筆電都會配置的音效規格，表現不算特別突出。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/433689/original/1451d70b0f2149aa48dec41b9ccbca43.jpg?1521370725" alt="" width="720" height="480" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 配置全尺寸孤島式鍵盤，並提供三段式白色 LED 背光調整。</label> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433690/original/bbf3f4472dde85e2f16bde91daec9f3a.jpg?1521370726" alt="" width="720" height="480" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ Precision Touchpad 觸控板，支援 Windows 10 的手勢操作及手寫功能。</label> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/433691/original/6dbce27140091d2a620fbfadc8470b7b.jpg?1521370727" alt="" width="720" height="479" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 鍵盤右下方有指紋辨識裝置，可設定指紋為個人生物密碼。</label> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433688/original/ffeefe892857571a291cedd0d6df8738.jpg?1521370723" alt="" width="720" height="479" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 螢幕上方配置 HD 視訊攝影機，以及雙陣列麥克風。</label> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/433693/original/c3db77eb9177b2c7fd95ade1ed10be4e.jpg?1521370729" alt="" width="720" height="526" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 鍵盤右側有一組 USB Type-A 埠、3.5mm 耳麥孔，以及 micro SD 記憶卡插槽。Surface Connect不具方向性的磁吸式充電埠，一旁則是埠。</label> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/433692/original/341b58087935ec2cbda967375ae3e568.jpg?1521370728" alt="" width="720" height="476" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 鍵盤左側配置電源孔、USB Type-A、HDMI、USB Type-C，以及電源指示燈。</label> <h3>Asus ZenBook 13 重要規格：</h3> <ul> <li>細部型號：UX331UAL</li> <li>處理器：Intel Core i7-8550U 1.8GHz</li> <li>記憶體：8GB LPDDR3 2133HMz</li> <li>硬碟：512GB SATA III SSD</li> <li>內建顯示晶片：Intel HD Graphics 620</li> <li>螢幕規格：13.3 吋、1920&times;1080</li> <li>連接埠：USB Type-A&times;2、USB Type-C&times;1、HDMI、micro SD卡讀卡機、3.5mm耳麥孔</li> <li>無線通訊：Bluetooth 4.2、802.11 ac（2&times;2）</li> <li>作業系統：Windows 10 家用版</li> <li>體積：310&times;216&times;13.9（mm）</li> <li>重量：0.985公斤</li> <li>售價：39,900 元</li> </ul> &nbsp; ＜下一頁還有 Asus ZenBook 13 效能測試＞ &nbsp; <h2>中階規格配置，維持水準表現</h2> Asus ZenBook 13 的細部型號為 UX331UAL，有搭載 Intel Core i5-8250U 及 Intel Core i7-8550U 的版本，此款測試的 ZenBook 13 為高階版本，核心規格採用 Intel Core i7-8550U 處理器，配上 8 GB LPDDR 3 2133MHz 記憶體，以及 SATA III 介面的 512GB SSD 為儲存裝置，整體來看，硬體配置不是當前旗艦機的水準，大約為中階等級。 利用軟體測試效能表現下，於 PCMark 8 的 Work 模式下，是模擬 Office 文書處理為主的情境，測得 4,652 分；在 PCMark 10 基本測試模式中，是模擬網頁瀏覽、文書工作、視訊會議、多媒體影音播放等情境，在此獲得 3,706 分。不算是特別突出的效能分數，但以輕薄文書來說，維持相當的水準。至於 3D 效能的表現則無法強求，畢竟只搭配 Intel HD Graphics 620 內顯下，無法有更突出的表現。 而輕薄筆電除了處理器之外，SSD 是另一個重要的硬體配置，ZenBook 13 是採用 SATA III 介面的 512GB SSD，利用 CrystalDiskMark 測試，於循序讀取測得約 532.3 MB/s，寫入約為 449.1 MB/s，若是能改為當前輕薄旗艦機都採用的 PCIe 3.0&times;4 介面，於傳輸速度的表現會更令人滿意。另外，在螢幕最亮、無線網路開啟、鍵盤背光關閉的狀態下，於 PCMark 8 Work 模式下進行測試，獲得 5 小時 53 分鐘，再以 Home 模式下進行測試，獲得 4 小時 26 分鐘，以輕薄來看看，表現還算不錯。 而針對輕薄機身的散熱及靜音需求，ZenBook 13 還內建 Quiet Fan 散熱風扇模式，讓使用者可以手動控制風扇，在開啟時會進入平衡效能模式，降低風扇轉速與噪音，關閉時則會進入高效能模式，以提高風扇轉速來強化散熱效果。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/433694/original/071196be5c48b0dee4e4c9e771e11a5d.jpg?1521370730" alt="" width="720" height="436" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 此款測試的 Asus ZenBook 13 是搭載 Intel Core i7-8550U 處理器，配上 8GB 記憶體，作業系統則是 Windows 10 家用版。</label> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/433695/original/0fffe88e50524a0fb59e543c37cc0311.jpg?1521370731" alt="" width="720" height="611" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 內建 Intel HD Graphics 620 顯示晶片，儲存裝置則是 SATA III 介面的 Micron 512GB SSD。</label> &nbsp; &nbsp;<img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/433696/original/606570fad4cdf105cdfea57e2a8b2725.jpg?1521370732" alt="" width="350" height="340" />&nbsp;<img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/433698/original/d4b31d06f749de864db2d77fd409378b.jpg?1521370734" width="350" height="448" /> ▲利用 CPU-Z、GPU-Z 檢視核心規格。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433731/original/72463b803fa3085f7c94014d1864cb69.png?1521428530" alt="" width="720" height="543" /> ▲13.3 吋螢幕最高解析度為 1920&times;1080。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/433710/original/c93dea8ad6c7ddd1e045563562d2415f.jpg?1521370747" alt="" width="634" height="496" /> ▲ 內建 Quiet Fan 散熱風扇模式，讓使用者可以手動控制風扇，在開啟時會進入平衡效能模式，降低風扇轉速與噪音。 &nbsp;<img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433699/original/fa69c84b51fda4d0fe00a9e1b5e7ea60.jpg?1521370735" alt="" width="720" height="327" /> ▲在 PCMark 8 Work 模式下，是以 Office 文書處理為主的情境，測得 4,652 分。 &nbsp;<img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433700/original/f5f5ab47cb69327fc01a4864118dc460.jpg?1521370736" alt="" width="720" height="350" /> ▲在 PCMark 8 Home 模式下，是以文書處理、瀏覽網頁、視訊通話等等的情境，測得 3,150 分。 &nbsp;<img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433701/original/7dda0adc01cc2fe99f6a2e5ef0f27b53.jpg?1521370737" alt="" width="720" height="450" /> ▲在 PCMark 8 Creative 模式下，是以相片編修、影片編修、遊戲效能等等的情境，測得 3,508 分。 &nbsp;<img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433702/original/7b76ba12c3ad58e3b1209c674a6826b8.jpg?1521370737" alt="" width="720" height="390" /> ▲在 PCMark 10 模擬網頁瀏覽、文書工作、視訊會議、多媒體影音播放等情境進行綜合評分，在基本測試模式中獲得 3,706 分。 &nbsp;<img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/433703/original/927900a5481b408a24893550e609b47c.png?1521370739" alt="" width="378" height="582" /> ▲CINEBENCH R11.5測試中，OpenGL 為 47.08fps，處理器為 6.10 pts 的成績。 &nbsp;<img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433704/original/839081f8cda3a3edf0c205a50b690c6a.jpg?1521370740" alt="" width="720" height="383" /> ▲在 3DMark Cloud Gate 模式，是針對一般筆電的遊戲效能測試，獲得 9,606 分，為內顯的效能表現。 &nbsp;<img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433705/original/6dfb3563a6a65d55142481ffaaa9ecf5.jpg?1521370740" alt="" width="720" height="383" /> ▲在 3DMark Sky Diver 下，是針對遊戲筆電所測試的模式，獲得 4,747 分。 &nbsp;<img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/433707/original/ce50aa1c2ea9a333eb45e43c631f050e.png?1521370744" width="720" height="383" /> ▲&nbsp;在 3DMark Fire Strike下是針對桌機顯卡測試的模式，獲得 1,151 分。 &nbsp;<img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/433706/original/15588bc83db1e7aa4f6f9e2e45a90b72.jpg?1521370741" alt="" width="720" height="380" /> ▲&nbsp;在 3DMark Time Spy 測試模式下，是模擬 DirectX 12 遊戲環境的測試條件，獲得 400 分的表現。 &nbsp;<img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/433712/original/f1718ee4a8ca864e1c350a586fe9ba64.png?1521370802" alt="" width="720" height="369" /> ▲利用 Basemark Web 3.0 測試，獲得 549.64 分。 &nbsp;<img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433711/original/d75825b9ae3ad73c89ea1b431d362fd1.png?1521370748" alt="" width="597" height="549" /> ▲搭載 SATA III 介面的 Micron SSD，容量為 512GB，利用 CrystalDiskMark 測試，於循序讀取測得約 532.3 MB/s，寫入約為 449.1 MB/s。 &nbsp;<img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/433708/original/0e5d8afef777323a79317aaacf09a587.jpg?1521370745" alt="" width="720" height="346" /> ▲利用 PCMark 8 Work 模式下，是模擬一般 Office 模式下使用情境，續航力測得 &nbsp;5 小時 53 分鐘。 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/433709/original/a9c699acf44ea1e0b98cd5d8f8964880.jpg?1521370746" alt="" width="720" height="343" />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ▲利用 PCMark 8 Home 模式下，模擬一般家用使用模式，續航力測得 4 小時 26 分鐘，表現還算不錯。 <h2>總結：可以再更精緻的輕薄筆電</h2> 重量只有 985 公克是Asus ZenBook 13 的最大特色，雖然這不是華碩第一款重量低於 1 公斤的電腦，但運用了 NanoEdge 窄邊框設計，讓螢幕佔比達80%，這也是讓螢幕 13.3 吋的 ZenBook 13，體積大約傳統 12 吋筆電的大小，同時達到輕盈及小巧，此外，通過 MIL-STD 810G 軍規標準，提升機身的安全性，不過，整機的質感沒有去年 ZenBook 3 Deluxe 來得精緻，也少了華碩的同心圓設計，就外型來看，較缺乏產品的獨特及辨識度，較為可惜些。而搭載的核心規格，為目前為最新的 Intel 第八代 Core 系列處理器，但配置的 SSD 未採用高階輕薄筆電會使用的 PCIe 3.0&times;4 介面，雖不至於讓存取速度變得十分緩慢，但在長時間多工處理器，操作的流暢感還是有所差異。目前 ZenBook 13 高階版本的建議售價為 39,900 元，與同規格產品相比，價格略高一些，不是輕易入手的好價格，但 ZenBook 13 帶來的是 985 公克輕量，對機身重量十分要求的使用者，或許可以納入候選機種。 &nbsp;<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/RhH_N41tSLA" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/29 09:30作者 W.L.https://www.techbang.com/posts/57387-asus-zenbook-13-evaluation-lightweight-985-grams-of-light-pen-power-through-the-mil-std-810g-standard
ASRock 踏入顯示卡領域，採用 AMD Radeon RX 500 推出 Phantom Gaming 系列
經常挑戰自我設計極限，推出較為特殊主機板的 ASRock，正式踏入顯示卡領域推出 Phantom Gaming 系列。首批系列產品涵蓋 AMD Radeon RX 500 顯示晶片整個家族，包含 Radeon RX 550 至 Radeon RX580，可惜台灣地區並不在首發區域當中。ASRock 近來不斷以特殊主機板佔據各個媒體的版面，包含採用 Intel X299 晶片組的 Mini-ITX 版型主機板 X299E-ITX/ac，以及使用 AMD X399 晶片組的 microATX 版型主機板 X399M Taichi，都是在市場上沒有競爭對手的特殊產品，滿足特殊族群消費者的需求。 ASRock 想要踏入顯示卡領域的傳言不斷，近日相關消息終於獲得官方證實，將以 Phantom Gaming 做為首發系列。該系列顯示卡涵蓋 AMD Radeon RX500 整個家族晶片，從 Phantom Gaming Radeon RX550 2G（Radeon RX550）直至 Phantom Gaming X Radeon RX580 8G OC（Radeon RX580），並以多種實用功能設計做為號召。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434879/original/48e638f93afca01334db4d716e870b8f.jpg?1522278549" alt="" width="720" height="562" /> ▲Phantom Gaming X Radeon RX580 8G OC 採用雙風扇設計，需要連結 1 個 PCIe 8pin 輔助電源，OC 模式 GPU 與記憶體時脈為 1435MHz 和 8320MHz。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/434880/original/46987aaefaf557df0f8685e3d84e0e38.jpg?1522278550" alt="" width="720" height="562" /> ▲入門款式則為 Phantom Gaming Radeon RX560 2G，同樣具備雙滾珠軸承風扇。 散熱風扇採用雙滾珠軸承設計，使用壽命高達 5 萬～10 萬小時，增強連續使用的耐用性，熱導管內部則以溝槽與燒結複合式設計提升最高 30％熱傳導速度。散熱器與 GPU 核心使用銅底作為接觸面，並施以顆粒細緻度達奈米等級的散熱膏；對於極限玩家而言，銅底設計表示能夠自行處理，變更為液態金屬散熱膏而不腐蝕鋁材質。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434881/original/2d484c2bcef603bb0bae162ad8a1bc9f.png?1522278550" alt="" width="720" height="337" /> ▲雙滾珠軸承設計相較單滾珠軸承或是油封版本，能夠大幅提升使用壽命。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/434882/original/3081df4c55cd0fe90cf7350e1f3c23d2.png?1522278551" alt="" width="720" height="396" /> ▲熱導管內部結合溝槽式與燒結式的特色，加快熱傳導效率。 較為可惜的消息是，目前該系列顯示卡並未將台灣列為首發地區之一，但是鄰近的日本與韓國將會發售，對於喜好該品牌，想要湊足一套零組件的使用者而言，透過代購或是親自飛一趟採買，雖然較為麻煩但還不至於到難以入手的地步。 <iframe src="https://www.youtube.com/embed/tl7t-v8xIEw" width="720" height="405" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> ▲Phantom Gaming 上市宣傳影片。 &nbsp; <h3>延伸閱讀</h3> <div> <article><header> <ul> <li><a title="能夠搭載 18 汽缸引擎的小鋼砲，ASRock X299E-ITX/ac 主機板實測" href="https://www.techbang.com/posts/54940-can-carry-18-cylinder-engine-cannon-asrock-x299e-itx-ac-motherboard-test">能夠搭載 18 汽缸引擎的小鋼砲，ASRock X299E-ITX/ac 主機板實測</a></li> <li> <article> <div> <div><header> <a title="多兩吋、更自由，可超頻的 3 公升迷你電腦 ASRock DeskMini 搭上 Intel Z370 晶片組" href="https://www.techbang.com/posts/57346-more-than-two-inches-freer-overclocking-3-liter-mini-computer-asrock-deskmini-on-the-intel-z370-chipset">多兩吋、更自由，可超頻的 3 公升迷你電腦 ASRock DeskMini 搭上 Intel Z370 晶片組 </a> </header></div> </div> </article> </li> </ul> </header></article> </div><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/ODaZo7mD5iU" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/29 09:00作者 R.F.https://www.techbang.com/posts/57604-asrock-step-into-the-display-adapter-field-using-amd-radeon-rx-500-to-launch-the-phantom-gaming-series
羅技推出幻焰之戰G512電競鍵盤，採用全新Romer-G線性軸
Logitech G 羅技G系列配合 Garena 旗下的《英雄聯盟》「咆嘯大對決」比賽，正式推出「幻焰之戰」G512電競鍵盤，獨家 Romer-G 機械軸手感大升級，推出全新觸感的線性機械軸選購。<h3>羅技「幻焰之戰」G512 RGB機械電競鍵盤</h3> 羅技在電競設備尤以獨家 Romer-G 機械軸快速、安靜的擊發為特點，比標準機械軸快上25%，並能承受7,000萬次的耐用度。羅技全新推出「幻焰之戰」G512 RGB 機械電競鍵盤，並且推出 Romer-G 軸及嶄新的 Romer-G 線性軸提供選擇，搭配同步燈效的動態效果，帶來超快感的飆速連擊體驗，絕佳手感提供玩家電競利器新選。&nbsp; <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434791/original/7439ccee10c2f4f94a3806419fd06f95.jpg?1522221331" alt="" width="600" height="197" />&nbsp; <label class="caption" style="width: 600px; text-align: left; display: block; margin-top: -5px; margin-bottom: 1rem; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0;"> ▲ 咆嘯大對決特地邀請到 Shelly、Kitty 愷蒂喵等校園甜心擔任比賽的魔王</label> G512具備全光譜 RGB 顏色搭配 LIGHTSYNC 技術，讓遊戲的背光體驗更上一層樓。1,680萬色的 RGB 背光設計，玩家可自行設定鍵盤色彩，並創造專屬動態效果。透過 LIGHTSYNC 專屬軟體，G512鍵盤還可與遊戲連動；飛航等級的5052鋁合金打造按鍵上蓋，無論玩家在各種激烈的戰況中，都能保持穩定性與堅固性。簡約、質感的設計，搭配鋁合金上蓋的刷線處理，展現絕佳的質感與品味。&nbsp; 相對市場熟知的 Romer-G 觸感軸提供安靜與精確的觸發，並可感受到促動點，是競賽與 FPS 遊戲的理想選擇；Romer-G 線性軸則提供流暢平順的按鍵敲擊體驗，線性觸發對於點按兩下、快速按鍵敲擊動作和不間斷的半按按鍵操作非常重要，實為 MMO 和動作遊戲的理想選擇。&nbsp; 備有 USB 轉接埠與全功能鍵，並能切換遊戲模式，避免誤觸 Windows 按鍵而輸掉遊戲。專業級 G512電競鍵盤提供26鍵 ROLLOVER 無衝突與防衝突模式，能自定順序按下多個按鍵，精準掌握任何勝利瞬間。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434789/original/e0772c747d95e3df6932946f0f31aecc.jpg?1522221308" alt="" width="600" height="300" /><label class="caption" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 羅技「幻焰之戰」G512電競鍵盤，首度推出嶄新的 Romer-G 線性軸&nbsp;</label> <h3>羅技G560 RGB電競喇叭</h3> 羅技首度針對玩家推出 Logitech G G560 RGB 電競喇叭，LIGHTSYNC 同步燈效功能，更能忠實呈現遊戲中的激烈戰況，利用炫麗燈效與 DTS:X ULTRA 極致音效無限放大遊戲的張力，堪稱電競設備高人一等的秘密武器。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/434790/original/53ea516bb0cb92971b5b87335b3c9334.png?1522221309" alt="" width="600" height="298" /><label class="caption" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ Logitech G G560 RGB電競喇叭&nbsp;</label> <h3>羅技聯手 Garena 英雄聯盟，咆嘯大對決「鍵」證王者誕生</h3> 羅技積極投入電子競技領域，首次攜手《英雄聯盟》舉辦「咆嘯大對決」線上刺激對戰，最終四強隊伍更將在4/1（日）前進台北三創生活園區羅技電競館，爭奪冠軍寶座，優勝隊伍將獲得最新羅技「幻焰之戰」G512 RGB 機械電競鍵盤和豐厚虛寶。 同時，當天也將推出專屬玩家的優惠活動，搶先體驗最新款 G512機械電競鍵盤、G560遊戲音箱所打造的超真實光影連動臨場感。歡迎所有喜愛羅技的玩家，到場見證激烈賽事，搶先體驗幻焰之戰 G512機械電競鍵盤的威力。 《英雄聯盟》咆嘯大對決四強決賽資訊： 時間：2018 年 4 月 1 日（日） 13:00 起 地點：台北三創生活園區羅技電競館（台北市中正區市民大道三段 2 號 6 樓） 網址：<a href="https://2018rumblefest.lol.garena.tw/">https://2018rumblefest.lol.garena.tw/</a><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/S4ltHUA3D70" height="1" width="1" alt=""/>
2018/3/29 08:00作者 Hsuannhttps://www.techbang.com/posts/57585-the-battle-of-logitechs-phantom-flame-g512-new-romer-g-linear-axis-roar-screaming-debut