T客邦

台灣·持續收錄

標籤科技編輯標籤

今日收錄: 12篇
近 24 小時: 12篇
近 7 天: 123篇

媒體資料

刊登媒體: T客邦
所屬地區: 台灣
收錄範圍: 台灣媒體 · 繁體中文
來源網站: www.techbang.com
月造訪量: 2,046,5252026/09
Radar 全球: 前 100,000 名
開始收錄: 2026/9/28
最新報導: 2026/11/7
最近更新: 11/7 16:23
流量資料: 2026/10/25 更新

流量與排名比較 →

寫法近 90 天

轉述貼文: 0.8%6 篇
發言者: 尚未標記 50.0%專家、企業人士 33.3%網友、民眾 16.7%
標題用詞: 懸念 0.4%反應 2.2%攻擊 1.2%

看這家的轉述報導與各家比較 →

網站流量來源Similarweb · 2026/09

台灣訪客占 86%，約 1,750,914 次造訪

來源國家（前五）

台灣86%
香港5%
美國3.8%
中國1.5%
新加坡0.6%

導流來源

直接造訪54%
自然搜尋34%
其他網站連入6%
社群2.3%
電子郵件1.5%
付費社群0.7%
展示廣告0.7%
生成式 AI0.5%
付費搜尋0.1%

全台排名: 第 464 名
全球排名: 第 33,649 名
類別排名: 第 26 名 · Computers Electronics and Technology/Computers Electronics and Technology
跳出率: 41%
每次造訪: 1.9 頁
平均停留: 43 秒

整個網域的估算值，比例以造訪次數計，非精確 page views。

媒體關係

近 7 天

已比對 123 篇內文

0
引用其他媒體: 0
被其他媒體引用: 0
同署名跨站: 0
已註明來源: 2
未辨識稿源

主要關係對象2 家

PChome Online新聞2筆關係
三立新聞網1筆關係

直接文字比對引用對方被對方引用

在媒體關係圖查看 →

媒體關係

比對結果載入中…

報導關鍵字

近 7 天

較早收錄

本頁 60 篇 · 依收錄順序顯示摘要

ARM推出Mali-D71顯示處理器，強化行動裝置VR表現
以行動裝置處理器設計方案聞名的半導體設計公司ARM，推出了新款Mali-D71顯示處理器，不但具有4K解析度與每秒120幀更新頻率的畫面輸出能力，更可以搭配Assertive Display 5顯示管理核心帶來HDR功能，以及透過CoreLink MMU-600記憶體管理單元，強化資料存取能力，帶來更生動的VR體驗。<h2>行動4K VR體驗</h2> Mali-D71顯示處理器採用Komeda架構，並針對資料頻寬、吞吐量、延遲等方面進行最佳化，來滿足VR與HDR等次世代顯示裝置趨勢的需求。Mali-D71能夠應付複雜的繪圖場景，並輸出高達4K解析度與FPS 120幀的畫面。 Mali-D71顯示處理器是ARM應用處理器中的重要協同運作元件，能夠有效降低繪圖處理器的負載，相較於目前4K顯示解決方案，能夠節省30%以上的電量消耗，有助於延長智慧型手機、平板電腦的電池續航力。 Mali-D71使用的Komeda架構以前代顯示處理器為基礎，並帶來多樣顯著的改進，包括高度最佳化的記憶體子系統與AFBC1.2編解碼器，能夠節省50%的頻寬需求，支援在單螢幕、雙螢幕、子母畫面（side-by-side modes）間動態切換，並可相容Android 7.0的多重視窗功能，代替為繪製視窗版面，以降低繪圖處理器的負擔。 Mali-D71還有許多其他優勢，例如它能夠透過緩衝區設計，承受4倍於系統匯流排的延遲，並提供相同的資料吞吐量，有助於維持120幀的高速畫面更新頻率，此外相較於前代Mali-DP650，能夠提供2倍的單位面積運算效率，有助於在維持一定晶片尺寸的前提下帶來更高效能。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/418061/original/0b51fab3d9dc757252de0318e0d78677.jpg?1509600382" alt="" width="720" height="399" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ Mali-D71顯示處理器能夠搭配Assertive Display 5顯示管理核心、CoreLink MMU-600記憶體管理單元共同運作。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/418062/original/d066af8f8848ade66eb0284443b9eccf.jpg?1509600384" alt="" width="720" height="721" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ Mali-D71能夠處理並輸出2組畫面。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/418065/original/eab2d679f4abee4f6a0cfa628ca7aa13.jpg?1509600388" alt="" width="720" height="196" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ Mali-D71顯示處理器解決方案的主要目標為平板電腦、機上盒、旗艦手機等產品。</label> <h2>搭配外掛更強悍</h2> Mali-D71能與Assertive Display 5顯示管理核心、CoreLink MMU-600記憶體管理單元搭配運作，Assertive Display 5是市場領先的戶外顯示解決方案（Outdoor Viewability Solution），能夠透過調整每個像素的狀態，以因應顯示面板限制、環境光線等變數，並可在降低背光亮度以增加電池續航力的同時，在室內或室外強光下都能維持高品質的視覺體驗。 更棒的是Assertive Display 5支援HDR-10與<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hybrid_Log-Gamma">HLG</a>等HDR規範，即便在使用一般SRD顯示器的情況下，仍能發揮HDR高動態範圍的優點，讓畫面中亮部與暗部細節更加清晰，光影表現也會更加生動。 至於CoreLink MMU-600的功能則在於管理系統記憶體，其中也包含快取與記憶體虛擬化，能讓整個應用處理器上的元件更有效率地使用記憶體，它也能夠支援 PCIe Gen4 IO加速器來滿足高資料吞吐系統的需求，並讓系統能夠流暢播放2組4K、120幀的畫面，來創造頂尖VR體驗。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/418063/original/2ef8d9dac1f6cbc5bbb5b01306b4255d.jpg?1509600386" alt="" width="663" height="437" /><label class="figuresaid" style="width: 663px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ Assertive Display 5顯示管理核心最大的特色就是能透過HLG規範，讓一般SRD顯示器能提供HDR視覺體驗。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/418064/original/cef6b84f7561305032a10aff4ccec592.jpg?1509600387" alt="" width="720" height="300" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ CoreLink MMU-600記憶體管理單元能透過高速資料吞吐能力，帶來極致VR體驗。</label><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/wytW_S0VS3w" height="1" width="1" alt=""/>
2017/11/2 14:00作者國寶大師、李文恩https://www.techbang.com/posts/54827-arm-launches-mali-d71-graphics-processor-strengthens-action-device-vr-performance
《正統三國》兩週年慶玩家見面會，VIP三國主題筵席加碼豐厚獎品大酬賓
《正統三國》是一款三國背景的大型策略國戰手遊，研發團隊不斷推陳出新，完美融合武將養成、內政經營和策略國戰等多種玩法。該遊戲自2015年上線以來，在全球已取得下載數超過2000萬的好成績，目前在臺灣，中國大陸，香港，東南亞皆成績斐然，並於近期發行日語和韓語版本。《正統三國》一直以打造真正的SLG策略國戰手遊為目標而不斷努力，無束縛的高自由國戰、真實還原三國歷史、清新細緻的古風畫面、熱血音樂，是獲得眾多玩家喜愛的原因，今(28)日為感謝港澳所有主公一路相伴，特於臺北101全世界最高的宴會餐廳舉辦的玩家見面會，希望帶給忠實玩家們滿滿的回憶。 <h2>《正統三國》繼承精華推陳出新，打造大型經典策略國戰手遊</h2> 《正統三國》兩周年慶玩家見面會，除了發揮創意讓玩家們各自化身為不同的三國名將，為切合遊戲，更由主廚精心客製，以三國特色入菜：三顧茅廬、草船借箭、錦囊妙計等，每一道餐點來自著名經典典故，另為讓玩家們可以滿載而歸，現場更準備了豐厚的伴手禮及三國(魏-鄭州、蜀-四川、吳-南京)機票和蘋果iPhone X等抽獎大禮送給幸運玩家。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417960/original/744b11a5fe22cf25324a50eab51c71e6.jpg?1509522625" /><label class="figuresaid" style="width: 563px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 抽獎得獎人合照</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417961/original/fe667f487788508ff282f27b1a188bda.jpg?1509522626" />&nbsp;<label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 機票得獎人合照</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417962/original/b17c328e7b743deb5d88bfc226877add.jpg?1509522626" />&nbsp;<label class="figuresaid" style="width: 602px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ IPHONE X得獎者合照</label> <h2>國民女神李毓芬X台灣女子跨界國樂無雙樂團現場熱力全開</h2> 現場為與玩家同樂，除邀請台灣女子跨界國樂無雙樂團到場熱力表演，更邀請跨足影、視、歌三棲的國民女神李毓芬擔任壓軸演出嘉賓，李毓芬因主演過多部熱門偶像劇擁有最萌代言人之稱，且因拍攝多部線上遊戲廣告而擁有極高人氣，現場絕美造型搭配冷冽氣質，充分展現出女神的魅力，讓全場目不轉睛！ 為了讓無法參與的玩家朋友們同樂，現場也安排了張菁菁、何苔苔、劉芷瑀 3位知名網紅一同參與玩家見面會活動，並在其FB上進行現場直播，同步介紹活動內容及周邊環境，讓觀看直播的玩家可以身歷其境，一起體驗整場精彩活動。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417963/original/cfc703afcbfee3639bc9cda5fdfbbf29.jpg?1509522627" />&nbsp;<label class="figuresaid" style="width: 550px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 無雙樂團開場表演</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417964/original/3e32e185fd32fc8db919e9c114c538f6.jpg?1509522627" />&nbsp;<label class="figuresaid" style="width: 554px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 李毓芬現場演唱</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417965/original/cdf75d294d2bbc1f4116a52aa2291223.jpg?1509522628" />&nbsp;<label class="figuresaid" style="width: 554px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 李毓芬與現場玩家互動</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417966/original/e726e6308799e1c2a905d673b7058d9d.jpg?1509522628" />&nbsp;<label class="figuresaid" style="width: 554px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 玩家大合照</label><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/UiahcH9xcVc" height="1" width="1" alt=""/>
2017/11/2 12:30署名 JChttps://www.techbang.com/posts/54808-orthodox-three-two-anniversary-of-the-player-meeting-vip-three-theme-banquet-fat-prizes-big-bargain
Face ID 能不能分清雙胞胎？兩家外媒測試得到完全相反的結果
自蘋果 Face ID 問世以來，人們對它的安全性一直有疑問，比如雙胞胎的辨識問題，就是其中一大爭議點。隨著 iPhone X 開放預訂，一些媒體已拿到測評機，也終於可驗證這個問題了。<a href="http://www.businessinsider.com/can-iphone-x-tell-difference-between-twins-face-id-recognition-apple-2017-10">Business Insider</a>&nbsp;和&nbsp;<a href="http://mashable.com/2017/10/31/putting-iphone-x-face-id-to-twin-test/#94vkesbxMqqR">Mashable</a>&nbsp;兩家媒體找來了幾對雙胞胎進行測試。 <figure style="text-align: center;"><img style="border-width: 0px; border-image-width: initial; outline-width: 0px; max-width: 100%; height: auto;" src="https://img.technews.tw/wp-content/uploads/2017/11/01113835/apple-face-id-vs-twins-1.gif" alt="" /></figure> Business Insider 請來的實驗對象是一對 36 歲的雙胞胎兄弟 Greg Fieber 和 Brian Fieber，兩人相貌幾乎無法區分。由 Greg 登錄 Face ID 資訊，而 Brian 嘗試「欺騙」系統，但並未解鎖成功，當然，Greg 本人可以輕鬆解鎖。 「你無法捉弄 iPhone X。」Greg 測試後驚訝地說。 Mashable 的測試則得到截然不同的結果。 參加測試的兩對雙胞胎均為男性，分別為 Franklin 兄弟和 Cadorniga 兄弟，他們的家人和朋友也常常搞不清誰是誰。 <figure style="text-align: center;"><img style="border-width: 0px; border-image-width: initial; outline-width: 0px; max-width: 100%; height: auto;" src="https://img.technews.tw/wp-content/uploads/2017/11/01113902/apple-face-id-vs-twins-2-e1509507551141.jpg" alt="" /></figure> 測試的過程與 Business Insider 差不多，都是由雙胞胎其中一人登錄臉部信息，再由另一個人用 Face ID 解鎖。結果，兩對雙胞胎中未登錄 Face ID 的一方均成功解鎖 iPhone X。 事實上，蘋果之前也曾就雙胞胎辨識問題提醒，表示如果兩個人具極相似的 DNA，那麼系統確實有可能無法準確辨別。既然&nbsp;Face ID 連雙胞胎都難以分辨，那麼對於三胞胎、四胞胎就更難說了。 <figure style="text-align: center;"><img style="border-width: 0px; border-image-width: initial; outline-width: 0px; max-width: 100%; height: auto;" src="https://img.technews.tw/wp-content/uploads/2017/11/01113904/apple-face-id-vs-twins-3.gif" alt="" /></figure> Business Insider 還測試了戴墨鏡、帽子、圍巾等情況，均能通過&nbsp;Face ID 成功解鎖；而 Mashable 則表示，他們企圖用照片或影片矇混過關，但宣告失敗。這也與蘋果之前的說法一致。 至於雙胞胎的問題，只能指望蘋果改進&nbsp;Face ID 技術了。 &nbsp; ●本文授權轉載自：<a href="http://www.ifanr.com/932606">ifanr</a><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/P32z6ddETfk" height="1" width="1" alt=""/>
2017/11/2 13:00作者 ifanrhttps://www.techbang.com/posts/54811-the-face-id-can-distinguish-twins-the-two-media-have-the-opposite-test-results
Yahoo 雙十一前推「暖慶優惠活動」，AR 遊戲「鈔機密任務」天天可抽獎
Yahoo 為雙十一購物節，舉辦的暖身慶優惠正式開跑，從 11/1 &ndash; 11/9 每天都有折扣商品可以讓消費者搶購物，暖慶將結合 Yahoo 旗下三個購物平台 (拍賣、商城、購物中心)，祭出一系列好康活動，於這九天內限時放送。繼暖身慶揭開雙十一一系列活動序幕後，11/9（四）在 Yahoo TV 會有「雙十一瘋購物A好康」狂歡直播夜，Yahoo 將動員線上知名藝人，與眾多超人氣網紅，準備陪消費者一起狂歡這波屬於消費者的購物嘉年華，在當天 Yahoo 粉絲團和 LINE 都會同步直播，來讓消費者狂歡搶好禮。 &nbsp;<img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417979/original/2c1a810c910951bfcb08a31b463d7d04.jpg?1509527695" alt="" width="700" height="466" /> 值得一提的是 Yahoo 與同集團內的 Ryot 進行了合作，導入 AR 的應用，串連消費者互動、商品影音導覽及折價券發送，此舉為台灣電商之首例。Yahoo 行銷總監 Motie 對此次 AR 結合購物中心的看法是：「AR 著重在創意上，我們不著急為這樣的功能做定調，透過這波雙十一的活動我們可以累積更多的經驗，準備更好的用戶體驗呈現在 Yahoo 的 APP 上或是其他相關平台」。 &nbsp;<img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417971/original/8d5241fe90e38f52246e2d54d10efd1e.jpg?1509527652" alt="" width="700" height="466" /> 官方為此次雙十一，準備的第一個小遊戲《銅板之戰，搶千萬紅包》，在 Yahoo 拍賣、Yahoo 超級商城、Yahoo 購物中心的 APP 都可以玩得到，主要是透過這趣味小遊戲，來讓消費者獲得折價的相關優惠。遊戲過程非常簡單，一點開會先看到許多跟國父長得很像的偉人頭像，使用者要猜最後國父頭像的硬幣藏在哪，藉此獲得獎勵優惠。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417977/original/19d8245a1220e98a87e8e8fdcfcdf49c.jpg?1509527684" alt="" width="700" height="466" /> 第二個小遊戲是大家比較關心的 AR 互動，在 Yahoo 購物中心的 APP 才玩得到的《鈔機密任務掃錢賺錢》，一樣是一天一次。消費者透過購物中心的 APP 點入後，在右上角有個「點我掃一百」的選項，點下後即可將百元紙抄放置在手機鏡頭前掃描後，進行抽獎來獲得優惠。目前《掃我搶一百》的 AR 互動首波只支援 iOS 平台的行動裝置。 &nbsp;<img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417976/original/8457073094dbae3914aefd7640d76ab8.jpg?1509527678" alt="" width="700" height="466" /> &nbsp;Yahoo 購物中心行銷總監 Kevin 表示，這次的雙十一 Yahoo 將帶給消費者 5A 級的購物體驗，第一、二個是《A千萬紅包》和《AR體驗》 (即是透過上面介紹的兩個小遊戲)。 第三個是《A銅板價商品》，Yahoo 拍賣、Yahoo 超級商城、Yahoo 購物中心，分別在每天一個固定時段會推出 11元、99元的秒殺夯品，讓消費者限時搶購。 &nbsp;<img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417981/original/72e8833454ce6360db4ad811096d37f0.jpg?1509527708" alt="" width="700" height="466" /> 第四個是《A超取免運》，活動期間 Yahoo 拍賣只要下單滿額 299，就可以享小七、全家免運費的優惠，第五個是《A超殺折扣》，Yahoo 表示 20 大銀行滿額最高可享 2400 刷卡金優惠。 Yahoo 營運部副總裁陳琚安在會中表示，「雙十一已經漸漸成為台灣全民運動，個家電商的方案現在也已一一出籠，如紅包雨、折扣瑪、晚會都是基本菜色，那 Yahoo 在這一波盛宴中一個都不會少，別家看得到的我們通通都會有，而且我們端出來的牛肉一定更豐盛更好吃」！ <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417978/original/1064fe836ee1f957280fdf66f5f62bdb.jpg?1509527691" alt="" width="700" height="466" />&nbsp; 副總裁進一步表示：從後台數據我們可以觀察出台灣市場真的非常火熱，今年與往年相比，10 月中旬將貨物加到購物車中，準備雙十一的消費者的比率比往年高了 30%。可以看出雖來雙十一雖是源自於中國的電商大戰，但台灣消費者也逐漸融入這樣的消費文化裡。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417982/original/572515f243f6e42a99010bc4bab75297.jpg?1509527715" alt="" width="700" height="466" />&nbsp; 會後的訪談中，Yahoo 超級商資深總監 Sandy 與我們聊到，關於現在電商的競爭主要圍繞在三個重點項目 1. 商品力 2. 服務力 3. 觸擊率。 先說說「商品力」，此項是目前所有高階競爭的電商同業中，幾乎都擁有的；第二點，就是產品如何到消費者手上，配送的方式與優惠，這些隨著彼此的布局與戰略思考的差異，算是各有優勢。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417980/original/14778ea18ed473a3d44edb9b1949e578.jpg?1509527700" alt="" width="700" height="466" /> 第三點就是 Yahoo 有自信做的比別人好的關鍵，Yahoo 結合母集團 Oath 在 Data 方面的長處，利用 Data 的力量準確觸擊消費者，以此做出個性化推薦，如今的消費者個別時間很瑣碎，每位上班族的工作時間都很長，除了要擁有豐富的商品種類與屬性外，如何擁有好的推薦機制和服務才是最終能打動消費者的關鍵。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417975/original/c7a5c871f6076d04483d59a9ffd406f9.jpg?1509527672" alt="" width="700" height="466" /><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/iMGQzyBseJI" height="1" width="1" alt=""/>
2017/11/2 11:30作者小蛇https://www.techbang.com/posts/54814-yahoo-qi-mo-shuang-11-shopping-warm-celebrates-to-run-11-1-11-3-good-sports-awards-not-finished
- #記者會
- #新聞
Arm推出全新顯示解決方案，以Arm IP為開發基礎、將使用者體驗提升到下一個世代
全球 IP 矽智財授權領導廠商 Arm 於 Arm 科技論壇台北場，正式推出包含了 Mali-D71、CoreLink MMU-600及 Assertive Display 5在內的 Arm 全新顯示解決方案。新顯示解決方案以 Arm IP 為開發基礎，提升裝置效能，並透過智慧方式解決所有顯示技術上的挑戰。<div> Arm 運算事業群行銷總監 Ian Hutchinson 表示，「Arm 在顯示技術領域有充分的發展歷史，開始於 2013 年透過併購成立現在的顯示 IP 產品線，不久後就發布了第一代顯示處理器。2016 年，我們發表 Mali-DP650 並併購 Apical，將 Assertive Display 納入產品組合。」 Ian Hutchinson 進一步指出，「然而，為解決顯示技術在虛擬實境 VR、高動態範圍 HDR、多重視窗模式以及眾多面板與介面上所帶來的挑戰，需要全新的架構解決，我們便著手開發全新顯示架構 Komeda，以因應這個演進的過程。Komeda 將作為我們全新、高度整合的顯示解決方案基石，這個解決方案包含了 Mali-D71、CoreLink MMU-600、以及 Assertive Display 5等產品。」 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417940/original/5e21daa8205fb6a6d58cdfe65181dabe.jpg?1509519362" /> <h3>Mali-D71: 針對 VR 應用確保4K120高解析度效能</h3> 市場對高階行動裝置螢幕的需求逐漸上升。然而4K 以上解析度以及更高的幀率卻也衍生出不少系統效能方面的難題，因此業界急需一顆最優化的顯示處理器。Arm 正式推出 Mali-D71，是首顆 Mal-DPU 能夠幫助裝置製造商從普通轉變成有顯著競爭優勢的顯示處理器，這些優勢包括： </div> <div> <ul> <li>降低30%的系統功耗：&nbsp;Mali-D71使用固定功能的硬體元件，透過疊加、旋轉、高品質縮放、以及其他影像處理等方式，降低 GPU 的工作量。這些作業會在管線的最後階段進行，也就是在傳送最後輸出訊號到螢幕前，這意味著 GPU 完全不需要參與這些運作。</li> <li>節省2倍的空間：相較於前一代的 Mali-DP650，Mali-D71能在相同的面積下有更好的效能。當驅動單一顯示時，能使用第二顯示的資源，讓更多全螢幕圖層能同時被處理，讓效能翻倍。</li> <li>4倍的延遲容忍度：相較於前一代的 Mali-DP650，Mali-D71能在處理相同資料吞吐量的情況下，容許系統匯流排上 4 倍的延遲，這要歸功於對記憶體子系統進行大幅的優化。要能呈現 4K 解析度，幀率必須能夠至少能夠輸出到 120 fps，這對於高效能的顯示處理來說十分重要。顯示處理器必須最佳化它使用系統匯流排的時間，當沒有顯示的時候，以毫秒方式預先擷取像素，這樣在緩衝區才能一直保有充分的內容，就能有更高的延遲容忍度。</li> <li>2倍的畫素吞吐量：當在新的並列 (side-by-side)模式中運行時，Mali-D71能夠達到前所未有的雙倍畫素吞吐量，呈現 VR 4K120 高解析度，並同時維持極低的功耗曲線。</li> </ul> <h3>Arm CoreLink MMU-600: 安全、高效率的資料流</h3> 最後，這些新興行動顯示的挑戰幾乎都與資料管理有關。Arm 著重將 Arm CoreLink MMU-600 專屬渲染版本與 Mali-D71緊密結合，就能節省 55%的面積，並透過在即時路徑上將 MMU 的延遲隱藏起來，可以降低 50%的延遲度。 <h3>Assertive Display 5: 在任何光線條件下呈現高品質 HDR 觀看體驗</h3> Assertive Display 5延續先前技術的基礎，進一步改善在強烈陽光下的顯像效果，另外除了為顯示管線提供 HDR 管理功能，它還改進色彩與色域管理功能，以及提高省電效能。它能在任何屬性的螢幕(任何動態範圍與色域)上呈現 HDR 內容(HDR10或 HLG)，甚至在 SDR 螢幕上也能呈現 HDR 等級的體驗。對 HDR 內容來說，環境光補償是非常重要的，因為黑暗場景可能具有更多有價值的資訊。Assertive Display 的進階功能讓使用者能看到影像的細節，就像是原本的圖像。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417941/original/74b7d764c12e67c57bd2c3075048e466.jpg?1509519364" /> </div> <div> 這三個產品聯手讓 Arm 合作夥伴與 OEM 廠商開發出創新解決方案，因應現今顯示技術的顛覆發展。藉由 Arm 顯示解決方案，顯示 IP 現在能為裝置製造商提供真正的競爭優勢，不僅能改進使用者經驗，還能降低功耗以及延長電池續航力。 </div><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/Amu0TD-Rybc" height="1" width="1" alt=""/>
2017/11/2 12:00作者 Hsuannhttps://www.techbang.com/posts/54806-arm-launches-new-display-solution-to-upgrade-user-experience-to-next-generation
- #arm
- #新聞
iPhone X 特色功能預覽，Face ID 怎麼用？Animoji 是什麼？前鏡頭如何拍人像模式？
在前一篇 <a href="https://www.techbang.com/posts/54770" target="_blank" rel="noopener">iPhone X 動眼看</a>裡，我們介紹了 iPhone X 的設計特色，並提供了大量的圖集供大家在上市前先看看各個角度的 iPhone X，這篇我們將更深入的介紹並示範 iPhone X 的各種新功能，包含怎麼設定 Face ID？怎麼玩 Animoji？ARKit 擴增實境有什麼新應用？以及前鏡頭有哪些變化？<h2>Face ID：超快速的人臉辨識工具</h2> iPhone X 有一大特色那就是以 Face ID（人臉辨識）來取代過去幾代 iPhone 用的（指紋辨識），因此如果想要快速解鎖 iPhone X 的話，拿到手的第一件事就是設定自己專屬的 Face ID。 設定 Face ID 的方式很簡單，只要開啟設定頁面，旋轉頭部兩到三次，iPhone X 上的 True Depth 相機就會自動辨識你的五官輪廓，只要是容貌沒有太大改變的情況下，都可以看一眼螢幕就立即解鎖。 Face ID 設定影片示範： <iframe src="https://www.youtube.com/embed/VuHPdLCRDIs" width="720" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> 能達到 Face ID 人臉辨識最主要是由於 iPhone X 的 TrueDepth 相機系統放入了很多感應器，包含測繪點投射器會投射 30,000 個以上不可見光的繪點投射到臉上，再經由紅外線鏡頭讀取這些測繪點組成紅外線影像，把這個影像送到 A11 Bionic 晶片裡比對資料後就能快速解鎖。在暗處使用 Face ID 的話，iPhone X 上有泛光照射器，利用不可見的紅外線來辨識人臉，因此不論在什麼光線下，或甚至是有戴墨鏡，只要不會阻隔紅外線讀取都能成功使用 Face ID。&nbsp; <h3>利用人臉辨識打造自己的 Animoji</h3> 受惠於 TrueDepth 相機系統，iPhone X 現在可以讓原本靜止的 emoji 動起來變成 Animoji，TrueDepth 相機或捕捉分析前鏡頭拍攝到的人臉肌肉動作，然後即時的出現在選定的 Animoji 上，比方說使用者挑眉，Animoji 上的圖像就會跟著挑眉；使用者搖頭 Animoji 就會跟著搖頭；使用者做鬼臉 Animoji 也會跟著做鬼臉，非常有趣。 錄製下來的 Animoji 可以透過訊息分享給其他人，除了錄製臉部動態表情外，還可以加入聲音讓 Animoji 更像使用者的化身。 <iframe src="https://www.youtube.com/embed/49ha6eWJLcQ" width="720" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> <h3>鎖定螢幕上的通知內容需經 Face ID 辨識才能開啟</h3> 為了讓手機上的通知內容只讓使用者看到，iPhone X 上的 Face ID 多了一個訊息保密功能，剛收到通知時新通知上面只會顯示「您有新通知」等等訊息，得要等到使用者真的瞄一眼螢幕才會顯示訊息，這樣就不用擔心收到的信件或簡訊被其他人看到了。 <iframe src="https://www.youtube.com/embed/JMUFwXPRU5c" width="720" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> <h2>ARKit 應用：打造擴增實境遊戲、拍照功能更有趣</h2> 在先前的 WWDC 上，蘋果發表了 iOS 11 獨有的 ARKit 技術，透過這項擴增實境技術，開發者可以結合實際環境和虛擬效果打造出混合虛實的遊戲或是做出虛實混合的拍照效果。&nbsp;&nbsp; 比方說即時戰略遊戲過往會繪製不同的背景地圖讓玩家在上面玩，不過加入了 ARKit 之後，使用者可以以任一個平面當作地圖，例如掃描家中餐桌當背景、掃描任何地板、任何平面，就能進行即時戰略遊戲。 <iframe src="https://www.youtube.com/embed/s1JA-uZxBS0" width="720" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> 目前也有第三方廠商已經將 ARKit 應用在拍照 app 上，比方說以下這段影片就示範了 ARKit 和川劇變臉的應用，只要在臉前面揮一下或是轉頭就能立刻變臉。 <iframe src="https://www.youtube.com/embed/eOIeuOSEZSk" width="720" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> <h2>前鏡頭升級，也能使用人像模式了！</h2> iPhone 7 Plus 新增了人像模式，讓使用者可以利用雙鏡頭拍出淺景深照片，iPhone 8 Plus 的人像模式更進化，可在人像模式下加入自然光、舞台燈光等不同的效果，讓照片焦點更能專注在主題上。 iPhone X 則是在前鏡頭也新增了人像模式，iPhone 8 Plus 主鏡頭能用的舞台燈光、輪廓光、攝影棚燈光現在也可以用 iPhone X 的前鏡頭來拍，如果拍攝後心意改變，也可透過照片編輯功能改變不同的攝影效果。 <iframe src="https://www.youtube.com/embed/h09nXrWlUY8" width="720" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> &nbsp; &nbsp; 延伸閱讀： <a title="上市前 iPhone X 動眼看，螢幕顯示更動人、按鈕操作大不同" href="https://www.techbang.com/posts/54770-pre-ipo-iphone-x-eyes-black-white">上市前 iPhone X 動眼看，螢幕顯示更動人、按鈕操作大不同</a> <header> <a title="買 iPhone X 必看！十個一定要學的 iPhone X 操作手勢詳解，怎麼關機？怎麼截圖？怎麼喚出 Siri？" href="https://www.techbang.com/posts/54773-buy-iphone-x-must-look">買 iPhone X 必看！十個一定要學的 iPhone X 操作手勢詳解，怎麼關機？怎麼截圖？怎麼喚出 Siri？</a> </header> &nbsp;<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/au5fPwowOQ0" height="1" width="1" alt=""/>
2017/11/2 10:00作者洪詩詩https://www.techbang.com/posts/54772-iphone-x-feature-preview-face-id-how-to-use-what-is-animoji-how-does-the-front-lens-shoot-portrait-mode
他是 18 歲的比特幣百萬富翁——艾立克．芬曼
六年前，當12歲的艾立克．芬曼把一千美元零用錢全拿去買比特幣的時候，沒人想到，這筆投資未來會翻了一千倍。芬曼一家住在美國愛達荷州的羊駝農場裡，但這個美國西部小鎮的公立學校，卻讓想要按照自己步調學習的芬曼難以適應，一直以來成績都只在C和D間徘徊。他討厭學校制式的教育制度，也討厭刻薄且老是做與教學無關的老師，例如，搜學生書包，還曾經有一名老師建議他直接休學去麥當勞工作。「我的人生在當時可以說非常平庸，不管我多努力，就是看不到效果。」他回想。 轉學超過三次，15歲那年，芬曼下定決心從高中休學，還拜託父母同意他不用上大學。而這個看似會讓每一位父母勃然大怒的要求，芬曼的爸媽卻有條件同意了：18歲以前賺到一百萬美元，就能證明你不需要這個學歷也有能力做好自己的事業。今年6月，擁有403枚比特幣的他，正式宣布他已經贏得與父母間的賭注，不用唸大學了！「這是我有史以來最聰明的決定之一。」他說。 不過，並不是每位想逃離學校教育體制的學生都有機會成為芬曼。芬曼之所以會這麼年輕就接觸到比特幣，全受家人影響。他父母都是史丹佛大學工程博士，而另外兩名哥哥都是在家自學，16歲就分別跳級就讀約翰．霍普金斯大學和卡內基．梅隆，現在，其中一名創辦企業軟體公司，另一名則正在麻省理工學院念博士，可以說一家人都走在科技最前端，芬曼第一筆比特幣交易就是哥哥幫他買的。他曾形容，他們家幾乎可以拍攝真人實境秀，主題是科技版本的家族競爭。 芬曼從小也展現對新事物的好奇心和創造力，曾經趁媽媽睡著時，用棉花棒偷偷取得媽媽唾液樣本，只因爲要做一幅媽媽的 DNA 畫作當作聖誕節禮物。此外，他對最新流行技術也相當痴迷，「他對硬體裝置功能性和實用性的追求已經到強迫症的程度，」他哥形容，如果芬曼發現某樣產品有缺點，會讓他心情跟著壞了好幾天。 坐擁上百萬美元財產，正值青少年的芬曼難免小小揮霍。他買了鋼鐵人配色的跑車，買了時髦公寓、搬到矽谷和名人當鄰居，到各處旅遊，還捐了一些錢，只為了在慈善餐會上見到他的偶像、線上論壇 Reddit 創辦人艾力克斯．奧漢尼安（Alexis Ohanian）。「網路讓我們進入人人都能改變世界的時代，只要你有好的想法和技術。」奧漢尼安在自傳中傳達的核心理念，深深打動芬曼。 致富後，芬曼沒有忘記自己在求學過程遇到的挫折。他在15歲時賣掉部分比特幣，用10萬美元創辦線上視訊教育平台 Botangle，幫助和他一樣無法適應傳統教育的學生。該平台有超過50種不同主題的課程，「比特幣」和「創業」當然是其中之一，其他課程諸如電腦程式、隨機微積分等高等數學、3D特效，更詭異的是，還有一堂叫「馬營養學」的課程。 他對比特幣未來的態度絕對樂觀，因為當有人希望用十萬美元或三百枚比特幣買下 Botangle 時，儘管以當時200:1美元兌比特幣的匯率來看，選擇現金更划算，但芬曼仍然選了後者，也是從那時起，芬曼全心投入在比特幣投資上。 除了比特幣，芬曼也是一位太空迷。他的最新計畫是召集一群學生，和美國太空總署合作進行「達文西計畫」，預計在2018年把載著能代表人性的物件和影音的「時空膠囊」送上太空，其中還包含 Taylor Swift 的簽名專輯。 「如果我有小孩，絕不送他上學。」芬曼曾如此說，現有教育系統過於制式、不適用於每個人，就算不上學也能透過其他方式學習，就像他雖然不在英文課中學習如何寫文章，但必須寫 email 給重要人士。才18歲的他，希望在十年內能修補整個教育系統。「我是認真的。我知道這目標很大且很有野心。」 <ul> <li>本文授權轉載自:<a href="https://www.bnext.com.tw/article/46670/eighteen-years-old-bitcoin-millionaire-erik-finman">bnext(數位時代)</a></li> </ul><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/6UMvXKH3zlg" height="1" width="1" alt=""/>
2017/11/2 11:00來源數位時代https://www.techbang.com/posts/54748-18-year-old-bitcoin-millionaire-eric-fineman
- #網路話題
- #新聞
AI運算需要什麼？ Intel：廢話，當然是強悍的處理器
Intel先前推出了<a href="https://www.intel.com/content/www/us/en/processors/xeon/scalable/xeon-scalable-platform.html">Xeon Scalable</a>系列伺服器專用處理器，包含白金、黃金、銀、銅等不同等級產品，取代先前的E7、E5、E3命名方式，並能帶來高於前代產品1.73倍的綜合效能表現，在深度學習方面更有2.2倍的效能表現，相當適合用於人工智慧領域，Intel也說明了人工智慧的效能需求與一般運算有何不同。<h2>AI在做什麼</h2> 最近AI（人工智慧）的發展有著爆炸性的成長，如影像辨識、語音辨識、自然語言處理等需求，都可以透過AI處理。而深度學習也是AI技術的其中一環，它是種執行機器學習的技術，能夠將大量數據輸入機器，並透過演算法分析數據，讓機器從中學習判斷或預測事物的能力。 以影像辨識為例，輸入的影像會經過許多稱為「層」的數學運算過程，每「層」運算都能讓系統分析影像的特徵，當第一「層」運算完成後，就會將分析結果傳到下一「層」，如此迭代運算直到最後一「層」。 在運算過成中，系統內的類神精網路（Neural Network）會透過正向傳播演算法（Forward Propagation）學習圖像的特徵與計算權重，並透過反向傳播演算法（Backward Propagation）比對輸入資料與演算誤差，修正錯誤。 在深度學習中，輸入的圖像通常是一組數量龐大的圖庫，並以平行處理方式同時進行大量運算，使用者可以在訓練過程中調校參數，提高訓練的準確度與速度。當訓練完成後，我們就能利用AI進行圖像分類，讓AI自動將圖像分類或是加上標籤（Tag）。這個動作稱為深度學習推論（Deep Learning Inference），是相當重要的效能指標。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417956/original/1c0e4c6e1112acf059e65db73319400c.jpg?1509521770" alt="" width="720" height="405" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 深度學習領域中的類神經網路是種模仿生物大腦結構和功能的數學模型。</label> <h2>Xeon Scalable處理器衝著AI而來</h2> 在瞭解了深度學習的概念後，就可以開始看看Intel是如何強化Xeon Scalable處理器的效能，來提升深度學習的效率。 類神精網路運作時的摺積運算基本上就是矩陣相乘，因此能夠以每秒進行的單精度通用矩陣乘法（Single Precision General Matrix Multiply，SGEMM）或通用矩陣乘法（Integer General Matrix Multiply，IGEMM）運算次數，來評估處理器的效能表現。相較於Broadwell世代Xeon處理器，Xeon Platinum 8180能夠帶來2.3倍SGEMM效能，以及3.4倍INT8 IGEMM4效能，有效提升深度學習效率。 此外Xeon Scalable也支援AVX-512指令集，能同時進行2組512 bit融合乘加（Fused-Multiply Add，FMA）運算，吞吐量是AVX、AVX2的2倍，根據Intel內部測試，在同一個處理器上開啟AVX-512，可以帶來1.65倍效能提升。 另一方面，由於深度學習仰賴龐大的資料，所以記憶體存取能力也是效能表現的重要關鍵。每顆Xeon Scalable都支援6通道DDR4記憶體，以及新的網狀架構（Mesh Architecture），在STREAM Triad效能測試中，記憶體頻寬高達211GB/s，此外大容量的快取記憶體也對效能有正面助益。 除了硬體方面，Intel也以開源形式提供了深度神精網路（Deep Neural Networks）運算用的函<a href="https://github.com/01org/mkl-dnn">數庫</a>，方便使用者利用Neon、TensorFlow、Caffe、theano、torch等軟體框架開發AI程式，透過軟體最佳化的方式盡一步提升效能。 雖然我們這種一般使用者不會直接使用Xeon Scalable處理器，但仍可使用許多與AI相關的多雲端服務，因此還是能間接享受Xeon Scalable的強悍效能。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417955/original/db1a0a7f907797927fa4f174da956575.jpg?1509521769" alt="" width="720" height="405" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ Intel的Xeon Scalable系列伺服器專用處理器也走彩色戰隊風。（圖片來源：<a href="https://itpeernetwork.intel.com/unlocking-data-insights-xeon-scalable/?cid=sm-twitter-Q42017Artificial-Intelligence_AI-GL-BanuBlog102317&amp;utm_source=twitter&amp;utm_medium=social&amp;utm_campaign=sm-Q42017Artificial-Intelligence&amp;sf128921340=1">Intel</a>，下同）</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417957/original/1ff8f9e6d83d602154dedf6dd6e72cad.jpg?1509521774" alt="" width="720" height="377" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ Xeon Scalable相較於前代產品，在AI運算表現上最高有2.4倍提升。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417958/original/34e47b0f81d5783bf15fdda4019babea.jpg?1509521776" alt="" width="720" height="377" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 在AI的訓練方面，能夠比前代產品提升2.2倍效率。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417959/original/d7b34412c5d7b714eca5a9862c6ed703.jpg?1509521779" alt="" width="720" height="377" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ AI推論輸出的效率則最多可提升2.4倍。</label><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/HFRTE4nAp2c" height="1" width="1" alt=""/>
2017/11/2 09:00作者國寶大師、李文恩https://www.techbang.com/posts/54803-what-does-ai-computing-need-intel-nonsense-of-course-its-a-tough-processor
LINE完成併購嚮網科技，積極佈局一站式電商服務
LINE台灣今（10/31）宣布已完成收購嚮網科技股份有限公司（以下簡稱嚮網科技），自即日起，嚮網科技正式成為LINE台灣的全資子公司。這是 LINE 在台的首樁併購案，也是 LINE 朝推出「行動電商智慧入口」跨出策略發展的關鍵性一步。未來，LINE 期待透過便利的一站式手機購物服務，帶給用戶最豐富的商品選項；藉由導購模式，成為電商最好的合作夥伴，為台灣電商產業創造更多價值。&nbsp; <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417857/original/19f3cbe20845d04820db0f5c2669594f.jpg?1509450341" /><img style="display: inline-block;" src="file:///C:\Users\user\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 嚮網科技共同創辦人高儷玲，LINE 全球事業拓展部資深副總裁姜玄玭，嚮網科技共同創辦人陳慶蔚（由左至右）</label> 為實現「拉近你我的距離」的企業使命，縮短用戶與各種資訊、服務之間的距離，創造最即時、便利的行動生活，LINE 始終將電商服務視為在台發展重點之一；因此今年以來積極與大型品牌電商合作，同時規劃跨平台的整合，以打造緊密連結用戶與各類電商的「行動電商智慧入口」。LINE 將憑藉著與嚮網科技的合作，加速推動「行動電商智慧入口」的上線。 LINE 全球事業拓展部資深副總裁姜玄玭表示：「台灣是 LINE 最重要的市場之一，我們不斷努力為推出更多樣化的在地行動服務，以增加平台價值與提升用戶參與。未來除憑藉嚮網科技團隊的專業與在地經驗來帶動電商發展，將 LINE 購物打造成台灣電商的最佳夥伴，為用戶提供最便捷網路購物經驗，我們也承諾持續在台灣投入更多資源，尋找更多合適的商業夥伴或投資機會。」 嚮網科技共同創辦人高儷玲表示：「我們非常榮幸成為 LINE 在台灣的第一個收購對象，並藉此機會證明：只要擁有堅強的實力、懷抱宏大的願景，台灣的網路創業公司就能帶著自信接受國際投資，參與世界盃的競賽，在全球不斷變化的商業環境中建立自己獨特的價值與地位。」 &nbsp;<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/qZNK-GWzv24" height="1" width="1" alt=""/>
2017/11/2 07:00作者 Hsuannhttps://www.techbang.com/posts/54794-line-to-complete-the-acquisition-of-network-technology-the-active-layout-of-one-stop-electrical-business-services
太陽能大廠茂迪南科大裁員工近 200 人，表示：鼓勵轉任新公司
太陽能大廠茂迪光電南科廠傳出大幅裁員，目前已先解雇部分人員，協調會將分三梯次持續進行，總計裁員人數上看 200 人。去年太陽能產業景氣寒冷，當時茂迪也解僱了近 200 名外勞進行人力調節，不過官方強調不會損及本地員工權益。而據 31 日最新公布的財報顯示，茂迪第三季又再度慘虧，淨損新台幣 9.99 億元，創 15 季來單季虧損新高，毛利率由正轉負，毛損率達 18.06%，就有員工向媒體爆料將大幅裁員。 目前消息指出，即將裁員的是南科廠，而南科管理會目前收到的通知是裁員 15 人，未來可能會分批次裁員。此消息傳出後，茂迪也發布聲明表示，為改善獲利能力與長期營運考量，將停止砂漿切割營運，而受影響的 200 名員工將安排轉往正籌組的模組新公司任職，並非是大裁員。茂迪將在今日上午召開員工協調會，了解員工是否有意願。 此前茂迪董事長張秉衡就曾經透露過，未來將停止國內現有砂漿切割工廠的營運，將晶錠送至中國切割節省成本，不過長晶製程仍會留在台灣。目前官方表示，將會安排員工轉任茂迪攜手碩禾所成立的合資公司「台灣太陽能模組製造」，且新公司還在原廠地，但因屬於不同法人，形同勞工任職公司更名，因此將提供優於勞基法的條件，讓員工結清現有權益。 消息指出，新公司仍然由茂迪主導，並取得 90% 股權，碩禾僅 10%，主要目標為台灣內需市場。茂迪表示，太陽能模組市場遠比電池有利可圖，在資源有限下，公司需要結構性改革，並推動台灣再生能源的發展，搶攻國內政策商機。不過原本新公司預計在 11 月會開始運作，但勞資問題若沒有處理妥當，可能會影響時程 <ul> <li><a href="http://www.motech.com.tw/tw/latestnews_20171031.php">茂迪新聞稿-調整體質，提升獲利能力</a></li> <li>本文授權轉載自:<a href="http://finance.technews.tw/2017/11/01/big-cut-south-branch-employees-nearly-200-people-motech-encourage-the-transfer-to-the-new-company/">TechNews(科技新報)</a></li> </ul><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/VkC2-tNAW90" height="1" width="1" alt=""/>
2017/11/2 08:00署名 TechNews科技新報https://www.techbang.com/posts/54815-modinanco-the-solar-power-company-nearly-200-workers-said-encourage-the-transfer-of-new-companies
- #網路話題
- #新聞
想讓孩子從小啟動醫學天賦嗎？泰迪熊Parkar是最好的老師
孩子們在學習的過程中，總是天馬行空、總是會有一百個為什麼，他們的想像力已經不是一般教材能夠框架得住的。如果可以有一隻可愛的泰迪熊陪伴在孩子身邊學習，不但能夠激發他們的想像力，甚至讓他們學習更多。未來只要透過 AR 的力量，便能讓小孩子的幻想世界再也不受拘束的展現出來。一間來自 Los Angeles 的玩具公司 Seedling，之前便已研發過一款 VR 的迷宮遊戲，這次他們將 AR 技術投放在一隻名叫 Parker 的泰迪熊身上，再套上 iOS 的擴增實境應用，即可以將陪同孩子長大的重要熊伴侶變身出更多功用。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/414413/original/833928dc952fe662ce1b217dd6f5a800.jpeg?1507258292" alt="" width="500" height="500" /> 去年的時候，Seedling 推出一款 VR 迷宮遊戲，小孩子們能夠先用實體玩具拼出迷宮，迷宮拼好之後，再用手機拍一張照片，就能通過手機的 APP 在迷宮內增加攔路的障礙物或怪獸。然後，小孩們就戴上 Google&nbsp;Cardboard VR 裝置進入迷宮，就可沉浸在遊戲中開始探險，大人也可親身參與，一家人都可以透過這款遊戲得到開心的 VR 體驗。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/414430/original/54d87364fc2f0f6601932175dbf832e3.png?1507261514" alt="" width="550" height="344" /> 而在 2017 對於兒童遊戲特別有想法的 Seedling ，把點子轉移到了AR上頭。如果孩子未來的志向是當醫生，他/她可以看到、甚至是剖析 Parker 的身體及內臟，來學習如何治療胃病、或者試著舒緩喉嚨痛。Parker 是全世界第一款的 AR 泰迪熊，不過它全身都是絨毛，這意味著熊身上並沒有相機、電池等等。孩子們手上需搭配一台iOS作業系統的設備來進行互動，例如：iPad；另外當然必須擁有一些醫生該擁有的配備，例如：互動式的玩具溫度計，而配件都是木製材質，沒有任何塑膠材質，可謂既天然又環保，擔憂孩子亂咬玩具的家長也可以更放心。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/414412/original/97a014976c5f02bb05a479394ad34c8d.jpg?1507258291" alt="" width="500" height="500" /> 配件除了溫度計外還有：聽診器、醫生包、藥勺等等，整組玩具被設計為一組醫生玩具產品，幫助孩子透過遊戲與謎題等循序漸進來學習。每當 Parker 身上的疾病得到治癒或者解決時，Parker 的「幸福水平」就會提高，所以只要解鎖越多的 AR 功能 (任務)，到達一定程度會出現特殊的 AR 效果，創作者表示，這一切就如一座「魔法森林」，有越來越多樂趣等著孩子們去探索。 &nbsp;<img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/414414/original/b271d7f3bf26a593ce7a2337f8198105.jpg?1507258293" alt="" width="500" height="250" /> Seedling 的創辦人兼 CEO 菲比&bull;海曼 (Phoebe Hayman) 在近期的受訪內容中表示：「我們將以一些傳統的玩具，並與新的技術做結合，以溫和與安全的方式為家庭教育及娛樂創造出更有意義的回憶。」&nbsp; 使用 iPad 或 iPhone 可以給 Parker 進行更深入的骨骼和臟器檢查。比如，兒童可以使用 3D Touch 讓小熊進行深呼吸，測試肺活量。 &nbsp;<img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/414415/original/658faa07959266e232a0261bbf4b86cf.jpg?1507258298" alt="" width="500" height="381" /> Parker 作為一款醫生遊戲玩具，透過拼圖來刺激數學學習，遊戲內容則讓孩子學習生物相關的基礎知識，並藉由設計繃帶、連接點與幾何來提升藝術力，而解決關卡則能激發同理心與思考批判能力。Parker 售價 59.95 美元，目前在蘋果網上商城和部分實體店販售，另外在 Seedling 的官網也有販售。 &nbsp;<img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/414416/original/6cda8ba6a71b91b41f079fb66c462063.jpg?1507258307" alt="" width="550" height="367" /><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/xQKNY-Xr06k" height="1" width="1" alt=""/>
2017/11/1 16:42作者小蛇https://www.techbang.com/posts/54212-ar-amplified-reality-teddy-xiong-jiao-children-how-to-become-a-doctor
DIKE DSB200 SoundBar創造影音多媒體娛樂饗宴，找回對音樂的感動
追求影音娛樂效果，其中最重要無非音效震撼度，DIKE推出首款SoundBar音響系統，透過多元傳輸介面連結外部訊源，加上內建的環繞音場模式，能帶來豐富的聲音體驗，以及能量充沛的音效，因此無論是觀賞電影、電競遊戲或是聆聽音樂，甚至觀賞電視節目，都讓你獲得全新的影音感動<h2>&nbsp;一體型環繞音響系統，DSB200以跨界影音器材之姿，打造數位多媒體感動時刻</h2> <h2><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417214/original/57859d5ddfb71a3e8f778a74dae86f7c.jpg?1509070320" alt="" width="720" height="463" /></h2> 當大尺寸液晶電視價格日益親民，相信也越來越多影音愛好者投入大畫面觀影的行列，但是既講到影音表現，有了大尺寸液晶電視後，接下來當然是要提升音響系統的部分，這時候具有簡單設定、輕鬆接駁的SoundBar一體式環繞音響系統，就是極佳選擇，但市場上琳琅滿目的產品，也讓人眼花撩亂，再加上部分SoundBar採用雙喇叭設計（主喇叭 + 超低音），擺放上需要考量的因素變多，占用的家庭空間也變大，設定上好像也比較麻煩，所以就使不少人卻步。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417059/original/5ecb32f58686cdafd0bc26d14eac7c86.jpg?1508994939" alt="" width="720" height="418" /> &nbsp;▲DIKE看到大家的疑慮，也考量到都會空間應用以及受薪階級的預算限制，所以近期推出DSB200這款SoundBar器材，單件式機體設計，透過箱體容積與單體配置，同樣能傳送低頻音效，卻免去了多一組超低音箱體的設置，而造型上全面採用弧形元素，也符合現代居家裝潢的柔和感，少去傳統音響器材有稜有角的生硬性。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417060/original/4c22a2a5b6b81c87b02fdcdd672f61ff.jpg?1508996139" alt="" width="720" height="479" /> &nbsp;▲隨器材附搭兩支小角錐。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417061/original/10a464cb766c36ad7c6c16438a4c87bd.jpg?1508996471" alt="" width="720" height="461" /> &nbsp;▲安裝於機體後方，便可支撐DSB200。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417062/original/4f41995c501828036050ee9694e305e0.jpg?1508996548" alt="" width="720" height="479" /> ▲換個角度檢視，就會發現經由角錐支撐後，DSB200前障板的仰角剛好能創造出適切的向前並向上的發聲角度，不僅能讓聽者聽到明確的直接音，也能透過天花板的反射音營造寬闊的空間感，這點在小編實測過程中無時不刻的體驗到，優異空間效果帶來的聆聽樂趣。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417064/original/119422f3d6db2266b04f2167448dca0a.jpg?1508996605" alt="" width="720" height="479" /> ▲前障板中央為功能控制鍵，其中EQ鍵可切換音場效果。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417065/original/9caef1ec9a3c084356e7a1836d502353.jpg?1508996919" alt="" width="720" height="426" /> &nbsp;▲側邊則有多種訊號傳輸方式的圖騰，DSB200除了支援藍牙無線傳輸外，也能對應其他數位與類比音訊傳輸形式。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417067/original/211c0c54a1c58c8a71e80701837f1d7b.jpg?1508997303" alt="" width="720" height="440" /> ▲透過前障板可看到DSB200左右聲道個別使用了兩組全音域單體以及一個被動輻射器，總計用了四顆主動式單體以及兩組被動輻射器，也因此可以在如此簡單的一體式環繞音響系統中，創造豐富的聽覺饗宴，還原電影、音樂中豐沛的中低頻。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417068/original/a937e986a7e3a52f41373ec3510e23a8.jpg?1508997384" alt="" width="720" height="479" /> ▲換個角度檢視DSB200機體背面，鋼琴烤漆的塗裝，大幅提升質感。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417069/original/cb5908ced4809e11eb30024f57c0828b.jpg?1508997493" alt="" width="720" height="479" /> ▲傳輸介面群包含了同軸數位音訊輸入端子、光纖數位音訊輸入端子、AUX IN 3.5mm類比音訊輸入端子以及最後HDMI（ARC）傳輸端子，可說是將現階段所有訊源器材一網打盡，都可輕鬆接駁DSB200，也創造出這款SoundBar優異的多媒體播放特性。 &nbsp; <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417017/original/3839c576b097dfa70ea83d3f5f04bd36.jpg?1508985010" width="720" height="480" /> ▲隨DSB200也另外附搭兩端皆為3.5mm Mini Jack端子的線材，聽者手邊所有配置這類介面的訊源產品，就可連結DSB200聆聽。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417070/original/64f4bb97aef119e05990998331d131a7.jpg?1508997676" alt="" width="720" height="479" /> ▲DSB200卡片式遙控器，按鍵配置相當簡單明瞭，其中最下方三鍵則是環繞音場模式選擇，聽者可以輕鬆切換到News、Movie、Music三種形式，聆聽感受也會隨之變化，News模式相當適合作為觀賞談話性節目使用，而Movie以及Music顧名思義，就十分適合觀賞電影或是聆聽音樂時啟動。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417071/original/26de97c85e10c29e335097bced24f103.jpg?1508997788" alt="" width="720" height="479" /> &nbsp;▲前文也述及，聽者也可透過前障板的多功能按鍵操作。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417092/original/3428d0066c7077285e7d510058009934.jpg?1508998183" alt="" width="720" height="479" /> &nbsp;▲而從這張手持遙控器示意圖也能看到，卡片式遙控器的輕巧好握持特性。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417093/original/c4e567f4fdbe90e4852f13eca2ea4e30.jpg?1508998314" alt="" width="720" height="468" /> ▲造型優雅的DSB200與現代家居裝潢完全融入，透過簡單的接駁安裝，便可大幅提升聽者觀賞電影、聆聽音樂或是進行電競遊戲的音效表現，且連看一般電視節目時，也能啟動DSB200強化電視音效，完全符合現代人影音娛樂多元化的需求。&nbsp; <h2>寬廣空間感、強大爆發力，優異音效創造臨場感受</h2> 面對這款要價5000元有找的一體式環繞音響系統DSB200，小編仍秉持嚴謹評測的標準，挑選熱門電影與音樂做為音效檢證，而測試過程中，也透過藍牙連線、線材接駁等各種方式，徹底了解這款一體式環繞音響系統的音質表現特質，那麼到底效果如何？請詳見下方評測影音節目的說明。 &nbsp;<img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417038/original/b0ac00123f3ac60395d6f2a6eecf502b.jpg?1508985798" alt="" width="444" height="640" /> ▲首先了解好萊塢電影的音效表現，攻殼機動隊真人版可說是今年十分熱門的話題影片，片中也充滿許多激烈的對戰音效，這可是相當考驗音響系統的暫態反應以及低頻能量，因為持續響起的槍擊聲或是強烈的爆破音浪，都需要反應快速的單體才能精確又清晰的傳送到聽者的耳際，而DSB200輕鬆的過關，不只是各種音效的表現優異，更重要的是這款一體式環繞音響系統絕佳的空間描繪力，讓人可以宛若置身現場，身歷其境。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417024/original/84a51bc819e0fde39c2f9851f64e68a2.jpg?1508985508" alt="" width="700" height="700" /> ▲再來聽聽音樂的表現，這首由Avicii演唱的Lonely Together，屬於電音類型，所以歌曲中較多電子合成器的音效，再加上略帶魔幻的女聲，架構出整首歌曲的氛圍，當然從小編對音樂特性的描述，相信大家應該就知道，對於具備極佳空間感再生效果的DSB200來說，處理這首歌曲完全輕而易舉，無論是電子合成音效在音場中流竄的表現，或是女聲演唱的高頻延伸，都相當漂亮，再加上音樂中段出現低頻敲擊，DSB200也展現出有力的音效再生，讓人忍不住跟著節奏感起舞啊。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417025/original/1a4a560be90e356be1a8398b8689ae7c.jpg?1508985509" alt="" width="700" height="394" /> ▲同屬電音歌曲，這首Kygo的This Town比較偏重低頻表現，從音樂開始不久就進入的電子低音，聲聲撞擊的整個音場，透過DSB200就可以聽到相當具有能量的音效表現，就這款SoundBar的機體來說，相當驚人，至於音樂中的人聲演唱，由於DSB200同樣具備真實的中頻再生效果，所以歌手的演唱技巧以及聲音強弱控制也都逃不過DSB200的高解析詮釋力，大幅提升聆聽音樂並且進入音符情緒的效果，也可以看出DSB200的優勢。&nbsp; <h2>結語：簡單帶來新體驗，DIKE DSB200一體式環繞音響，開啟影音娛樂無限可能</h2> 早年家庭劇院音響動輒需要多台單機器材加上5、6支喇叭才能組成，當時讓許多人卻步，因為不僅投入成本驚人，且佔用的居家空間也太多，會影響家人行走動線，然而隨著SoundBar一體式環繞音響系統推出，這些問題也獲得解決，此次評測的DIKE新品DSB200，更是現階段預算有限者最超值的選擇。&nbsp; <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417094/original/a8f7ebff7c221b1bb6946874dfcb4e0c.jpg?1508998409" alt="" width="720" height="479" /> 它精美的造型設計加上獨特的聲學設計，成功的打造出單件式一體環繞音響系統，也創造出非常驚人的音效表現，而DSB200豐富的傳輸介面，再搭配藍芽無線傳輸功能，更讓聽者可以隨時隨地輕鬆的連結到訊源，透過DSB200聆聽高水準的音效表現，特別是看電影、聽音樂以及玩電競遊戲時，都最需要逼真的聲音營造臨場感，這點對於DSB200來說，絕對輕而易舉、信手拈來。 近期物色環繞音響的影音愛好者，請記得將目光投注在DIKE DSB200，相信它會帶給你前所未有的深刻體驗，並豐富你的影音生活樂趣。<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/F77POLhb5ew" height="1" width="1" alt=""/>
2017/11/1 17:00作者 foxhttps://www.techbang.com/posts/54678-dike-dsb200-create-multimedia-soundbar-entertainment-feast-bringing-dynamic-rock-sound
宮崎駿新電影名為《你想活出怎樣的人生》，是留給孫子的禮物
我們終於等來宮崎駿爺爺電影的新消息了。10 月 28 日，宮崎駿<a href="http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201710290020.html">公佈</a>，他最新一部電影的名稱將定為《你想活出怎樣的人生（君たちはどう生きるか）》，改編自日本作家吉野源三郎於 1937 年出版的的同名文學作品。如今已經 76 歲高齡的宮崎駿，在 2013 年曾宣佈正式退休，但在今年年初卻對外表示，目前正在製作一部新的電影。<a href="https://book.douban.com/subject/25720065/">據悉</a>，這本書是日本不少中學要求學生去讀的一本書。 宮崎駿<a href="http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201710290020.html">說道：</a> <blockquote> 這部電影，將講述這本書（《你想活出怎樣的人生》）如何影響主角了的生活。 我們大概需要 3-4 年的時間來完成電影的製作。 </blockquote> <img style="display: inline-block;" src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/710weBUJnaL.jpg" width="425" height="600" /><label class="figuresaid" style="width: 425px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 圖自<a href="https://www.amazon.co.jp/%E5%90%9B%E3%81%9F%E3%81%A1%E3%81%AF%E3%81%A9%E3%81%86%E7%94%9F%E3%81%8D%E3%82%8B%E3%81%8B-%E5%B2%A9%E6%B3%A2%E6%96%87%E5%BA%AB-%E5%90%89%E9%87%8E-%E6%BA%90%E4%B8%89%E9%83%8E/dp/4003315812">亞馬遜</a></label> 這本書講述了一位 15 歲名為「小哥白尼」的男生，探索友情、貧富、歧視、霸凌、人與社會、勇氣等命題的經歷。 <img style="display: inline-block;" src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/DM0mGDUUMAADgVF-2.jpg" width="600" height="463" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 《你想活出怎樣的人生》曾被改編為漫畫，圖自 <a href="https://twitter.com/kimitachimanga">Twitter</a></label> 這本書，對於宮崎駿來說，也很重要。他在自傳中收錄了他讀這本書時寫下的讀後感，並<a href="http://www.mobil77.com/news/html/2017-10/327855.html">表示</a>這本書影響了他對世界的思考： <blockquote> （這本書）傳達出一種理念，那就是無論處在多麼艱難或殘酷的時代，都要活得像個人。 </blockquote> 在一段時間裡，這本書還曾被收錄為小學教科書教材，是日本百年「讀者最喜愛的一本書」中的第二位，僅次於夏目漱石的《心》。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/p7815501a499325558.jpg" width="600" height="400" /> &nbsp; 至於復出原因，吉卜力工作室的鈴木敏夫在一個電視節目中曾有所<a href="http://www.businessinsider.com/adorable-reason-hayao-miyazaki-came-out-of-retirement-2017-10">透露</a>。他<a href="http://www.businessinsider.com/adorable-reason-hayao-miyazaki-came-out-of-retirement-2017-10">表示</a>，宮崎駿決定復出，是因為他想為自己的孫子留下一部作品。 <blockquote> 宮崎駿的這部電影是為了他的孫子做的。通過這部電影，他想告訴孫子，『爺爺即將要到另一個世界去了，但他給你留下了這部電影。』 </blockquote> 從這個角度考慮，宮崎駿這次選擇的故事主題，也非常符合。 在今年年初，<a href="http://www.businessinsider.com/adorable-reason-hayao-miyazaki-came-out-of-retirement-2017-10">鈴木敏夫曾表示</a>，這部新電影將於 2019 年或 2020 年上映，趕在東京舉辦奧運會前。 <ul> <li>本文授權轉載自:<a href="http://www.ifanr.com/931069">ifanr</a></li> </ul><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/qzLoA3KgZC8" height="1" width="1" alt=""/>
2017/11/1 16:00作者 ifanrhttps://www.techbang.com/posts/54737-gongqi-chuns-new-movie-entitled-what-do-you-want-to-live-is-a-gift-for-grandchildren
- #網路話題
- #新聞
高通明年沒蘋果吃了？傳 Apple 想在明年的 iPhone 中全面剔除高通零組件
華爾街日報消息稱，Apple 打算在明年放棄所有高通（Qualcomm）提供的零件，Apple 正在思量考慮改用 Intel 的晶片來設計未來的 iPhone 和 iPad，而另一間晶片提供商據傳可能是聯發科。&nbsp;Apple 往往每樣零組件至少有兩家以上的供應商，藉以避免一家獨大外，還可充分保留與廠商斡旋意見的空間與彈性。因此若真改採 Intel 的晶片，為未來 iPhone 的主要供應廠商，那麼另一家晶片供應商會是誰呢，據目前市場分析師指出很可能是聯發科。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417879/original/336ca0370ec3b25d069e8063b23d4025.png?1509466858" alt="" width="700" height="367" /> &nbsp;Apple 從 2011 推出 iPhone 4s 以來，晶片的關鍵技術提供者都來自於高通，只因在這一片晶片零件市場中，只有高通握有頂級的專利技術能符合 Apple 的需要。<s>（AMD&nbsp;</s><s>當初應急賣出去的家產，現在是不是每天搥心肝）</s> Apple 與高通的合作長達十年光陰，現在卻一堆官司打不完。從今年一月，Apple 對高通提起訴訟開始，指出高通透過其在市場的優勢地位來阻擋其他競爭廠家，藉此向 Apple 收取過高的專利使用權利金，想當然爾高通覺得 Apple 一派胡言，官司纏訟至今。 &nbsp;<img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417878/original/9955cbcbf49c544f1b048b2a96e36853.jpg?1509466240" alt="" width="700" height="393" /> 自今年 iPhone 8 / iPhone 8 Plus 與 iPhone X 以來，我們都可以看出，Apple 正在努力削弱甚至是「劃除」高通這供應者在自己身上的影響，像是在 9 月的新機發佈會時，意氣風發的介紹自家的新款 A11 Bionic 處理器，其中上頭的&nbsp;GPU（圖像處理器）便是 Apple 此次的得意之作，ISP（圖像訊號處理器）也是由 Apple 自己主導了設計。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417872/original/1f2a18bca69ad2a9021b5098e228712a.png?1509465101" alt="" width="700" height="368" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 700px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ A11 Bionic 率先用上了蘋果自主設計的第一款 GPU，3D 遊戲大作、AR 遊戲都能順暢遊玩。</label> <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417873/original/28abad1e86be8fcdd1535d48a1994fcc.jpg?1509465108" alt="" width="700" height="394" /> 但就算如此，在不少拆機報告中我們依舊可以看到，新的 iPhone 其內部還是有著高通的影子。根據 iFixit 的拆解報告中可以得知，其 LTE 模組是由高通所提供的 MDM9655 Snapdragon X16 LTE 數據機模組。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417876/original/935be4b7937d59e1d9b00c80095753d9.jpg?1509465130" alt="" width="700" height="525" /> &nbsp;Apple 和高通之間的專利法律訴訟仍在進行，但我們不難看出 Apple 正在投入大量資源搞研發，除了想除掉不聽自己控制的廠商外，更大的目標是希望做到從研發、設計到產品一條龍的整合，譬如在今年中挖走高通工程技術副總裁 Esin Terzioglu，並從博通（Broadcom）、德州儀器（TI）尋覓人才，並在去年也從繪圖晶片設計商 Imagination Technologies 挖走了其經理人和研發團隊。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417874/original/51683135e5390e14ad79e09af405521e.jpg?1509465118" alt="" width="700" height="285" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 700px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ Apple 在今年 5 月挖角成功的高通技術副總裁 Esin Terzioglu</label> 有市場分析師預測，倘若 Apple 真敢捨棄高通，那未來發表的 iPhone 搞不好會比上一代更慢，原因不外乎 1.Intel進入移動處理器市場稍晚 2.高通技術跌代迅猛，既把握了先機，也掌握了移動處理器的關鍵技術。 對於 Apple 來說，無論是選擇繼續維持這尷尬的關係還是選擇放棄，高通與 Intel 都是 Apple 目前（Mac、iPhone、iPad）三條主要產品線中不可分的「合作廠商」。 但透過一些人才的流動，和 Apple 目前極欲展現出的成果來看，我們不難發現 Apple 正在往小至設計，大到所有零組件，未來都將會由自己一手包辦的方向前進。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417871/original/c91a42c701ce2f2d3306b962aad44067.jpg?1509465089" alt="" width="700" height="366" />&nbsp; 參考連結：<a href="https://www.wsj.com/articles/apple-is-designing-iphones-ipads-that-would-drop-qualcomm-components-1509408668" target="_blank" rel="noopener">Wall Street Journal</a>、<a href="https://techcrunch.com/2017/10/30/apples-spat-with-qualcomm-may-reportedly-escalate-to-the-hardware-level/" target="_blank" rel="noopener">TechCrunch</a><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/-YggNMsBNAQ" height="1" width="1" alt=""/>
2017/11/1 14:40作者小蛇https://www.techbang.com/posts/54796-does-qualcomm-have-no-apples-for-next-year-apple-wants-to-eliminate-qualcomm-0-components-in-next-years-iphone
- #手機
- #新聞
Android手機也有單手操作模式啦，還支援自定畫面大小與位置
當智慧型手機的尺寸越來越大的時候，對筆者這種手掌比較小的使用者，就會因為操作不方便的關係，而感到相當困擾。先前Apple有為iPhone提供單手操作模式，方便小手使用者也能單手操作手機，然而在Android裝置卻沒有相對應的功能，所幸XDA推出了One-Handed Mode，讓所有Android手機也能享受單手操作的方便。<h2>單手操作更方便</h2> 以筆者自己的使用習慣為例，受限於我自己的手掌比較小的關係，所以偏好螢幕尺寸為4吋左右的智慧型手機，若是使用5吋機種的話，在單手持用時就會感到比較吃力，而且無法觸摸到螢幕頂部的區域，如果是5.5吋以上的大尺寸機種，就無法使用單手操作，必需一手拿著手機，另一手進行觸控操作。 對於大尺寸的iPhone而言，只要連續輕點Home鍵2次（觸摸就好，不需按下按鍵），能夠啟動內建的單手操作模式，讓畫面可視區域變小並向下靠攏，如此一來就能利用單手操作。 Android裝置的部分在先前並沒有理想的一體通用解決方案，但這個問題在XDA推出<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.xda.onehandedmode&amp;hl=en&amp;gl=us&amp;rdid=com.xda.onehandedmode">One-Handed Mode</a>之後迎刃而解。XDA是個頗具規模的行動裝置<a href="https://forum.xda-developers.com/">討論區</a>，不但聚集了許多開發者，本身也<a href="https://play.google.com/store/apps/developer?id=XDA">在Google Play</a>市集推出多款工具App。 安裝One-Handed Mode之後，只需啟動該App並點選啟動按鍵，智慧型手機的畫面就會縮小，方便進行單手操作。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417745/original/04e937ab2d24fdcd3e14ba9c6fea38d2.jpg?1509422893" alt="" width="360" height="640" /><label class="figuresaid" style="width: 360px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ One-Handed Mode的使用相當簡單，只要點選啟動即可。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417746/original/810779eb80838dd7162f8f3c4c176345.jpg?1509422895" alt="" width="400" height="640" /><label class="figuresaid" style="width: 400px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 在一般情況下，畫面會以滿版形式顯示。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417747/original/98581c1ee4504c55618d30352b93b108.jpg?1509422897" alt="" width="400" height="640" /><label class="figuresaid" style="width: 400px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 在啟動One-Handed Mode之後，畫面就會往下方靠攏。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417748/original/88ae61fd18a0310d309d5256c3655cc6.jpg?1509422900" alt="" width="400" height="640" /><label class="figuresaid" style="width: 400px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 此外使用者也能自由設定畫面的尺寸與位置，有助於調整出最順手的操作方式。</label> <h2>免Root也能用，但需手動開啟權限</h2> One-Handed Mode支援Android 4.3以上的智慧型手機（目前不支援平板電腦），基本上不需要Root權限也能使用，但無Root的手機需要透過<a href="https://developer.android.com/studio/command-line/adb.html，">ADB</a>（Android Debug Bridge，Android除錯工具）手動開啟相關權限，而已Root的手機則可直接使用。 在第一次開啟App的時候，程式就會簡單介紹各種功能，然後提醒無Root手機的使用者，如何透過ADB開啟權限，有需要的讀者可以參考下列說明。 <blockquote> 透過ADB開啟One-Handed Mode權限 1. 將智慧型手機連接到電腦，在電腦上安裝並開啟ADB 2. 在ADB輸入「adb devices」，並在智慧型手機允許USB除錯（Allow USB debugging）。 3. 回到ADB再「adb devices」，正確的話會看到智慧型手機的序號。 4. 在ADB輸入「adb shell pm grant com.xda.onehandedmode android.permission.WRITE_SECURE_SETTINGS」。 </blockquote> 在開啟權限後，就能在無Root手機上使用One-Handed Mode。如果想要改變畫面尺寸與位置的話，則可在設定功能中自由調整畫面設定。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417749/original/4dbc0409dbf256bfffee33d12684aa7d.jpg?1509422902" alt="" width="720" height="450" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 第一次啟動One-Handed Mode時，會顯示歡迎畫面。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417750/original/beb1bd3612fca7fdee5909cb71c05dba.jpg?1509422904" alt="" width="720" height="450" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 程式也會在這邊說明功能特色。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417751/original/f2eb640069f93ca7936c3a7d822a17d3.jpg?1509422906" alt="" width="720" height="450" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ One-Handed Mode也支援進一步調整畫面設定。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417752/original/b9f51f431dfd084ea3027d5136d103bc.jpg?1509422908" alt="" width="720" height="450" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 此外還能開啟快速切換開關，方便隨時開啟或關閉單手操作模式。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417753/original/a4b0ab3250a8b6a1a928c0a702df2f15.jpg?1509422910" alt="" width="720" height="450" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 部分App不支援One-Handed Mode，這時候就無法使用單手操作模式。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417754/original/675b94329d0ff0d529cb57afdf7bb1e5.jpg?1509422912" alt="" width="720" height="450" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 無Root的裝置透過ADB開啟相關權限之後，回到這邊按下打勾按鈕就可開始使用。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417755/original/e6e05d161b3d5bc96b94509484ae60f8.jpg?1509422914" alt="" width="400" height="640" /><label class="figuresaid" style="width: 400px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 使用者可以在設定功能中自由調整改變畫面尺寸與位置</label> <blockquote> One-Handed Mode下載位置 <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.xda.onehandedmode&amp;hl=en&amp;gl=us&amp;rdid=com.xda.onehandedmode">https://play.google.com/store/apps/details?id=com.xda.onehandedmode</a> </blockquote><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/wtfzK-VCpbo" height="1" width="1" alt=""/>
2017/11/1 15:00作者國寶大師、李文恩https://www.techbang.com/posts/54783-android-phones-also-have-one-handed-mode-of-operation-but-also-support-the-size-and-position-of-the-screen
PChome商店街雙11開跑，霸氣iPhone X天天送
商店街個人賣場今(11/01)宣布雙11活動開跑，活動期間賣場將天天送出 iPhone X，並加贈千萬購物金。開店平台則推出最低2.5折的優惠折扣，一起迎接雙11的網購熱潮。整個商店街11月份更搭配兩大超商通路的取件優惠活動，持續不限次數、不限金額超商取貨免運的優惠。個人賣場營運長黃淑琳表示，商店街開店的店家數今年10月已突破5萬家，穩居台灣開店平台龍頭，個人賣場自推出超商取貨0元免運以來，半年多來訂單也成長800倍，商店街推出的各項功能與優惠在社群間的討論熱度持續發燒中，每次在 FB 中舉辦活動，都有上千人回應貼文。黃淑琳強調，11月份是銷售旺季，為更加速成長動能，PChome 商店街繼續提供，不限次數及不限金額的0元免運服務，加上二大超商系統共8,200家的支持，這些不斷推出的系統功能與運費優惠，就是商店街半年來突飛猛進的動力來源。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417937/original/cd64fcf4048976db8ce894945564d8f6.jpg?1509518299" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 個人賣場活動期間(11/01~11/11)推出「願望11實現」，天天送出iPhone X ，11/09~11/11加碼取件成功再加贈20元購物金</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417938/original/2b71a3d366ffc57db68eedeef151d33e.jpg?1509518300" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ PChome 商店街開店血拼雙11搶先購，百項品牌商品每日10點開搶</label> PChome 商店街為了提供更安心的購物環境，推出『安心保證』方案，以15天鑑賞期、退貨無負擔、假一賠二~三大承諾，並由商店街負擔退貨運費，店家們可以降低成本支出，把優惠直接回饋在消費者身上。目前參加安心保證的店家數超過2,000家，消費者只要認明搜尋頁上安心保證 icon，選出有參加安心保證的店家們，購物即可馬上享受15天鑑賞期、退貨無負擔、假一賠二安心保證的三大承諾帶來的貼心與安心，在商店街網路購物真正無負擔。<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/DZWdmCu5SDE" height="1" width="1" alt=""/>
2017/11/1 15:04作者 Hsuannhttps://www.techbang.com/posts/54805-pchome-shop-street-double-11-run-domineering-iphone-x-every-day-to-send
複習藍牙5.0：比藍牙4.2好在哪裡？未來能帶來什麼改變
藍牙是目前智慧穿戴裝置、智慧家庭以及車用物聯網最常使用的連接技術，在此之前推出的產品主要都是採用藍牙4.2版本，藉由一對一的配對，讓這些行動裝置之間可以不需要網路就聯網。今年三月，三星推出了最新的旗艦機 Galaxy S8，除了採用高階硬體規格外，另一個最大的特色就是它首度採用了藍牙5.0技術，為智慧手機帶來更好的傳輸效果，提供更多不同的應用。不過，藍牙5.0相對於藍牙4.2到底有哪些差異？藍牙5.0在速度和距離上都比前一個版本還要更快，但到底確切數字是多少？而隨著藍牙5.0的到來，又會對民眾帶來怎樣不同的體驗？這一次就來帶大家認識藍牙5.0。 <h2>什麼是藍牙5.0？</h2> 藍牙是一種無線傳輸技術，理論上能夠在最遠100公尺左右的裝置之間進行短距離連線，但實際使用時大約只有10公尺。其最大特色在於能讓輕易攜帶的行動通訊裝置和電腦，在不借助電纜的情況下聯網，並傳輸資料和訊息，目前普遍被應用在智慧手機和智慧穿戴裝置的連結以及智慧家庭、車用物聯網等領域中。新到來的藍牙5.0不僅可以向下相容舊版本產品，且能帶來更高速、更遠傳輸距離的優勢。 <h3>傳輸距離更快、距離更遠</h3> 藍牙5.0和前一代藍牙4.2相比，它的傳輸距離更遠、速度更快。理論上的有效距離是300公尺，也就是整個家庭或整間辦公室裡的行動裝置都可以穩定連結。而速度最快則是可以達到2Mbps，讓反應更快、性能更高的藍牙裝置更有可能被使用。除此之外，它還大幅增強了藍牙廣播的數據傳輸，能為商用藍牙帶來更好的前景，讓使用藍牙做為標準的物聯網應用更加強大。 <h3>藍牙Mesh技術改變傳輸應用</h3> 藍牙技術聯盟（Bluetooth SIG）日前宣布推出藍牙 Mesh 技術，這項技術將打破傳統藍牙裝置間「一對一」的配對轉變成「多對多」的訊號傳輸模式，除了應用在藍牙5.0上，也會擴展到過往版本。藍牙技術聯盟表示，藍牙 Mesh 技術是基於低功耗藍牙技術推出的新網路技術，將為商用和工業用裝置網路帶來轉變，也能讓現有的物聯網技術更加完整、穩定。 藍牙4.0和藍牙5.0之間的差異 <table style="height: 165px;" border="1" width="600" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr style="text-align: center;"> <td style="width: 109.2px;" valign="top"> &nbsp; </td> <td style="width: 114.8px;" valign="top"> 傳輸速度 </td> <td style="width: 154.8px;" valign="top"> 有效範圍 </td> <td style="width: 104.4px;" valign="top"> 相容性 </td> <td style="width: 105.2px;" valign="top"> 主打功能 </td> </tr> <tr style="text-align: center;"> <td style="width: 109.2px;" valign="top"> 藍牙4.2 </td> <td style="width: 114.8px;" valign="top"> 1.5MB/s </td> <td style="width: 154.8px;" valign="top"> 最遠100公尺 </td> <td style="width: 104.4px;" rowspan="2" valign="top"> 皆向下相容 </td> <td style="width: 105.2px;" valign="top"> 省電 </td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; width: 109.2px;" valign="top"> 藍牙5.0 </td> <td style="text-align: center; width: 114.8px;" valign="top"> 3MB/s </td> <td style="text-align: center; width: 154.8px;" valign="top"> 最遠300公尺 </td> <td style="width: 105.2px;" valign="top"> 物聯網應用 </td> </tr> </tbody> </table> &nbsp; <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/414908/original/707b1964808f2df3b98b2e213878b044.jpg?1507710559" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 藍牙的運作原理</label> <h2>藍牙5.0對生活的影響</h2> 在家庭中有越來越多的藍牙裝置，包含鍵盤、滑鼠、耳機、音響等等，這些都是因為民眾對於藍牙、物聯網的需求大量提升，對一般使用者來說，藍牙5.0傳輸速度的提升會是最有感的更新，但對於智慧家居、物聯網使用者與開發者來說，傳輸範圍增長為四倍也會是個顯著的優勢，以往10公尺限制（甚至是隔一面牆就收不到）將被打破，這對講求無線傳輸距離的物聯網設備無疑是一項利多。藍牙技術聯盟戰略總監 Chuck Sabin 表示，藍牙5.0是為了提高設備間的連接質量和彼此的互用性，讓藍牙成為家庭、商用物聯網設備的最佳選擇。 <h3>智慧家庭的強大基礎</h3> 由於藍牙5.0將傳輸距離提高最遠300公尺的距離，這將使它搶奪 Wi-Fi 在智慧家庭市場的地位。家庭成員可以透過藍牙控制家裡所有的智慧產品，智慧燈泡到智慧門鎖，家庭中的智慧裝置都將可以用藍牙來連接。此外，藍牙有著低功耗的特色，相比耗電量大的 Wi-Fi 技術，藍牙用於智慧家庭產品的優勢也就非常明顯，很有可能改變智慧家庭市場的格局。 <h3>無線傳輸的能力提升</h3> 隨著藍牙5.0的到來，對於耳機和揚聲器來說也會有益處。首先是續航力，因低功耗藍牙將使耗電量更少，所以理論上採用藍牙5.0的裝置將可大幅改進電池續航力。此外，由於藍牙5.0的頻寬比藍牙4.2寬8倍，因此，一台採用藍牙5.0的智慧手機，將可同時對兩台藍牙喇叭輸出音訊，架設環場音效也就變得更容易。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/414909/original/f95ed65aad6bab07c6bf1eaa9935e4ac.jpg?1507710560" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 和搭載藍牙5.0標準的耳機擴大器配對後，將能享有更穩定的聆聽品質。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/414910/original/1d31299dc2f2305ed69846acd96cc6d2.jpg?1507710560" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 藍牙5.0將可使智慧家庭的產品選擇更加多樣，控制也更容易。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/414911/original/bbab8e4eb3d47737d872c0e95d4c5a50.jpg?1507710561" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 藍牙5.0也可應用在其他層面，例如導遊可藉由藍牙追蹤器追蹤每個團員的個別位置。</label> <h2>目前支援的產品有哪些？</h2> 藍牙5.0是在去年第四季時推出，整體來說，截至目前為止採用該技術的產品並不多，主要以幾款旗艦級智慧手機為主。但隨著智慧手機已經開始使用藍牙5.0的趨勢下，未來勢必會有更多的相關應用產品也將陸續採用藍牙5.0的規格。 <h3>Galaxy S8第一個支援</h3> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/414921/original/11682b672da3c400f101958539578ab3.jpg?1507710698" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 三星上半年的旗艦機 Galaxy S8，是全球第一款支援藍牙5.0的智慧手機。</label> 三星上半年推出的旗艦機 Galaxy S8和 S8+，是我們第一次看到搭載藍牙5.0的智慧手機，不過由於推出當時，他們是市面上唯一可以使用藍牙5.0的智慧手機，市面上沒有同樣可以和其配對的藍牙5.0裝置，目前也仍然只能和採用藍牙4.2標準的其他產品搭配。 <h3>HTC U11於更新Android 8.0後支援</h3> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/414923/original/37cd0fcf12a6a8e8fb0aa6c0bae0c8eb.jpg?1507710700" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ HTC U11預計將會在 Android 8.0的更新以後支援藍牙5.0。</label> HTC 新推出的U11手機剛推出時是搭載藍牙4.2，不過 HTC 原本就是在藍牙5.0的硬體規格下製作U11的，因此，U11將藉由 Android 8.0的軟體更新，同時將藍牙5.0的功能加進 U11中，屆時藍牙5.0更寬廣的連接範圍和更快速的傳輸速度，將為用戶帶來更好的體驗，也讓 U11成為繼Galaxy S8 和 S8+以來第三款採用藍牙5.0的智慧手機。 <h3>iPhone X也支援藍牙5.0</h3> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/414925/original/15b8a70fc67a2a447184c3d641ed050f.jpg?1507710702" /><label class="figuresaid" style="width: 408px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 蘋果新推出的 iPhone X 和 iPhone 8機型皆採用藍牙5.0的技術。</label> 甫推出的蘋果 iPhone X和 iPhone 8雖然在外型和硬體規格上是大家最注目的重點，但它們也採用了最新的藍牙5.0技術。但比較可惜的地方是，先前推出的蘋果 AirPods 無線耳機以及這一次新推出的 Apple Watch 3是使用藍牙4.2版本，因此，雖然同樣可以和 iPhone X 和 iPhone 8配對，但無法享有藍牙5.0帶來的高速和穩定。&nbsp; <blockquote> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 本文同步刊載於PC home雜誌 &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="http://www.facebook.com/pchomefans" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://cdn2-techbang.pixcdn.tw/system/images/333351/original/3edb83bc645cb96ede1198f4e5755570.jpg?1453791101" alt="" width="200" height="70" /> </a>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 歡迎加入<a href="http://www.facebook.com/pchomefans" target="_blank" rel="noopener">PC home雜誌粉絲團</a>！</blockquote><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/MjS428Yjjhw" height="1" width="1" alt=""/>
2017/11/1 14:00署名 JChttps://www.techbang.com/posts/54342-faster-and-farther-bluetooth-50lai-basic-concepts-and-applications-of-bluetooth-50
10月下半月新品情報回顧整理（10/16~10/31）
選擇在十月的下半月份推出手機的廠家可不少，除了華為旗艦、小米 MIX 2 外，三星也在這個當口發表了自家旗艦機的新配色，絲毫不讓其他手機廠家專美於前，另外相機市場也是新品不斷，歷史悠久的拍立得品牌推出了復古新機，而 Sony 也在這個下半月發表了 A7R3 全幅微單。<h2>Aorus X9</h2> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417606/original/81f40b75a03ceefb50fb26622095ff55.jpg?1509357593" alt="" width="700" height="467" /> <ul> <li>廠商：GIGABYTE 技嘉科技</li> <li>電話：02-8912-4000</li> <li>網址：&nbsp;<a href="https://tw.aorus.com/product-detail.php?p=593&amp;t=35&amp;t2=&amp;t3=">https://tw.aorus.com/product-detail.php?p=593&amp;t=35&amp;t2=&amp;t3= </a></li> </ul> 技嘉旗下電競品牌 AORUS 推出 X 系列電競筆電最新超旗艦機種 ─ X9，效能為突破 GeForce GTX 1080 的極限，採用 GeForce GTX 1070 SLI 雙顯卡設計，3D Mark 11 P score 來到24,000 以上。外型則以「極動」為概念，搭配「超跑」、「戰機」和「振翅飛鷹」三大主題為特色，而 17.3 吋的 X9 重量為 3.59 公斤、厚度維持在 2.35 公分具其便攜性。 <a href="https://www.techbang.com/posts/54569-worlds-strongest-real-mechanical-keyboard-aorus-published-a-new-flagship-machine-x9">（關於 Aorus X9 的完整報導）</a> <h2>Sugar C11</h2> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417607/original/b8b5b14a4a940a48ac73478439d836a2.jpg?1509357595" alt="" width="700" height="700" /> <ul> <li>廠商：糖果手機</li> <li>電話： 02-2658-5119</li> <li>網址：<a href="https://goo.gl/tzsgrP">https://goo.gl/tzsgrP</a></li> </ul> 近日 Sugar 在台灣推出兩款18:9大螢幕的新機 C11 與 C11s，主打自然美顏自拍，具備雙前鏡頭的C11 售價 6,990 元，由中華電信獨賣，另一款C11s 售價 4,990 元，預計 11/1 起由台灣大哥大獨賣。Sugar C11 與 Sugar C11s 兩款新機皆擁有5.7吋HD+大螢幕，螢幕比例為今年熱門的 18:9，螢幕占比達 83%。主打強大自拍功能的 Sugar C11 具備前置 2000 萬 + 800 萬畫素雙鏡頭，支援人像模式以及美顏錄影功能，主鏡頭則為 1600 萬畫素，也可使用美顏錄影功能來拍攝人像。 <a href="https://www.techbang.com/posts/54632-sugar-c11" target="_blank" rel="noopener">（關於 Sugar C11 的完整報導）</a> <h2>DJI Zenmuse X7</h2> <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417608/original/95fb642eff299b1177d10bbe2980e1bd.png?1509357597" alt="" width="700" height="394" /> <ul> <li>廠商：正成集團</li> <li>電話： 02-8511-1311</li> <li>網址：<a href="https://goo.gl/tzsgrP">https://goo.gl/tzsgrP &nbsp;https://store.dji.com/zh-tw/product/zenmuse-x7-lens-excluded</a></li> </ul> 在無人機（Drone）的品牌中，目前僅有DJI（大疆）握有最高的市佔率以及最齊全的產品線，其所生產的無人機產品橫跨工業用、農用、商用、消費級與軍事用途，目前已是全球最具影響力的無人機品牌。在DJI新推出的空拍機雲台「Zenmuse X7」身上，首度採用了DJI自家研發的可換鏡頭相機系統，這套名為「DL-Mount」的系統具備了更大尺寸的感光元件，採用Super 35mm格式，具備14檔的動態範圍，並支援6K CinemaDNG格式、可錄製Apple ProRes格式 5.2K高解析度影像。 <a href="https://www.techbang.com/posts/54467-dji" target="_blank" rel="noopener">（關於 DJI Zenmuse X7 的完整報導）</a> <h2>Mate 10 Pro</h2> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417609/original/f8941ba07a3281464fc80f482b27b84c.jpg?1509357600" alt="" width="700" height="480" /> <ul> <li>廠商：訊崴技術</li> <li>電話：02-6639-5800</li> <li>網址：<a href="http://consumer.huawei.com/tw/">http://consumer.huawei.com/tw/</a></li> </ul> 華為於台灣時間10月16日在德國慕尼黑舉辦Huawei Mate 10系列新機發表會，推出了Mate 10、Mate 10 Pro，還有跟Porsche合作的Huawei Mate 10 Porsche Design版本。Huawei Mate 10 Pro 採用 6 吋 18:9 OLED HDR 螢幕，解析度為 Full HD+（2160 x 1080）強調雖然為 6 吋螢幕，不過握起來像 5.5 吋手機，由於螢幕配置緣故，指紋辨識器改放在後置雙鏡頭下方，全機更具備 IP67 防塵防水規格，顏色則有鈦灰、摩卡棕、午夜藍和粉紅金。 <a href="https://www.techbang.com/posts/54473-huawei-mate-10" target="_blank" rel="noopener">（關於 Mate 10 pro 的完整報導）</a> <h2>Polaroid OneStep 2</h2> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417610/original/a95179f973ed8747b8c0232f918d3625.jpg?1509357601" alt="" width="700" height="467" /> <ul> <li>廠商：石利洛有限公司</li> <li>電話：02-2627-1680</li> <li>網址：<a href="http://www.shriro.com.tw/">http://www.shriro.com.tw/</a></li> </ul> 即便數位攝影如此普及，但「拍立得」在相機史上始終佔有一席之地，近年更以文青姿態流行在年輕人之中。歷史悠久的拍立得品牌寶麗來 Polaroid 就在近日發表了「OneStep 2」拍立得相機，以覆刻經典機型 OneStep 的姿態重回世人面前。由 OneStep 進化為 OneStep 2，除了經典的外型之外，新一代的 OneStep 2 亦改進了許多部分，機身改採 micro USB 充電，並提供可使用使用 60 天或拍攝 25 卷底片的續航力，且改進了強力閃燈功能、定時以及自拍模式，此外鏡頭做了些許也修正。 <a href="https://www.techbang.com/posts/54713-polaroid" target="_blank" rel="noopener">（關於 Polaroid OneStep 2 的完整報導）</a> <h2>AKG N60NC</h2> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417611/original/9330dd2be86dc9e41d7938e6e64d6a81.png?1509357603" alt="" width="700" height="700" /> <ul> <li>廠商：愛科國際有限公司</li> <li>電話：02-8952-1119</li> <li>網址：<a href="http://www.shriro.com.tw/">http://www.shriro.com.tw/</a></li> </ul> 耳機品牌 AKG 近日在台推出一系列 2017 年耳機新品，包含入門的 Y 系列耳塞式耳機與中階的 N 系列入耳式耳機，其中主打抗噪功能的是 N 系列抗噪或藍牙耳機，產品售價從入門 Y 系列 1,390 元到旗艦款 63,000 元皆有。AKG 此次推出的系列新品主要分為入門款 Y 系列耳塞式與 N 系列中高階款入耳式耳機兩大系列，針對旅行與飛航需求推出的「AKG N60 NC 無線藍牙抗噪耳機」採用皮革包覆記憶泡綿打造出舒適的耳罩，具備長達 30 小時的續航力，並具備專為飛航設計的抗噪技術。&nbsp; <a href="https://www.techbang.com/posts/54653-akg-noise-cancelling" target="_blank" rel="noopener">（關於 AKG N60NC 的完整報導）</a> <h2>小米 MIX 2</h2> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417612/original/61ade6e870d0c4a268bc95a67d549d12.png?1509357605" alt="" width="700" height="366" /> <ul> <li>廠商：小米台灣</li> <li>電話：02-2192-1023</li> <li>網址：<a href="http://www.mi.com/tw/mix2/">http://www.mi.com/tw/mix2/ </a></li> </ul> 小米近日在台灣舉辦了小米 MIX 2 發表會，不僅搭載了 18:9 六吋超大螢幕、高通 Snapdragon 835 處理器、6GB RAM 等旗艦規格，更有四軸光學防手震相機、支援全球主流頻段等加分硬體，售價 14,999 元起，硬體上採用高通 Snapdragon 835 處理器搭配 6GB RAM 與 64GB/128GB ROM，相機配備了和小米 6 相同的 1,200 萬畫素鏡頭、Sony IMX386 感光元件以及四軸光學防手震（OIS）。 <a href="https://www.techbang.com/posts/54558-rice-mix-2-official-release" target="_blank" rel="noopener">（關於小米 MIX 2 的完整報導）</a> <h2>NOTE 8 晶墨黑</h2> <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417613/original/a0fc347b1a5ef8e9c21d169e7ed26a0f.jpg?1509357607" alt="" width="700" height="745" /> <ul> <li>廠商：台灣三星</li> <li>電話：0809-05-5237</li> <li>網址：<a href="http://www.samsung.com/tw/smartphones/galaxy-note8/" target="_blank" rel="noopener">http://www.samsung.com/tw/smartphones/galaxy-note8/</a></li> </ul> 三星近日推出 Galxy Note 8 晶墨黑新色，繼受歡迎的星紫灰、星紗粉和星燦金之後，消費者又多了一色可選，隨著新色上市，三星也推出 Samsung Rewards 方案，只要用 Samsung Pay 消費就可以享有點數回饋，還能參加好運轉轉樂抽獎遊戲。三星 Galaxy Note 8 主打具備 S Pen、雙 OIS 光學防手震鏡頭以及 6.3 吋 18.5:9 無邊際螢幕，晶墨黑新色售價 29,900 元，將於 10 月 18 日起於全台三星智慧館及各線上通路開始販售，並將於 11 月 1 日起於全台各大電信門市開賣。 <h2 dir="ltr">Sony A7R3</h2> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417634/original/1336317bf106b5ecaff829ff525060d1.jpg?1509361870" alt="" width="700" height="429" /> <ul> <li>廠商：台灣索尼</li> <li>電話：02-2562-5511</li> <li>網址：<a href="https://www.sony.com.tw/zh/electronics/lenses/t/camera-lenses">https://www.sony.com.tw/zh/electronics/lenses/t/camera-lenses</a></li> </ul> 只能說 Sony 的新相機發表實在很難預測，之前在 IFA 展原本預料將發表 A7 III 而未發表（最終發了 RX0），這次原本也預料將發表 A7 III，結果最終卻出了 A7R3（A7R Mark III），並帶來高畫素與連拍兼備的罕見高階性能。與 A7R II 相同，A7R3 採用 4,240 萬畫素背照式全片幅感光元件，原生感光度 ISO 100-32000，不同之處在於對焦以及連拍性能大幅進化，在 AF/AE 連續追蹤模式下連拍速度可達到 10fps，在連續 Live View 模式下（continuous Live View，類似 a6500 的連拍顯示功能）連拍速度則為 8fps，是 Sony A7 系列中唯一可同時兼顧高畫素與高速連拍的機種。 <a href="https://www.techbang.com/posts/54651-sony-a7r3" target="_blank" rel="noopener">（關於 A7R3 的完整報導）</a> <h2>Xperia XZ Premium&nbsp;</h2> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417630/original/9038a5030a27c57aa0386e81a1b8f0bc.png?1509361261" alt="" width="700" height="495" />&nbsp; <ul> <li>廠商：台灣索尼</li> <li>電話：02-2562-5511</li> <li>網址：<a href="https://www.sonymobile.com/tw/products/phones/xperia-xz-premium/">https://www.sonymobile.com/tw/products/phones/xperia-xz-premium/</a></li> </ul> Sony 近日宣布 Xperia XZ Premium 推出鏡紅新色，不只手機換新裝，同時也將 XZ Premium 鏡紅全面升級 Android 8.0，也加入 3D 即時掃描、自動追焦連拍、微笑預拍等新功能，於 10/25 正式開賣，五大電信搭配方案將於 11/1 展開。Sony 過去在手機用色上非常大膽，推出過很受歡迎的山茶花粉、石英粉、澗水藍、冰河藍等誘人的機身顏色，此次推出的 Xperia XZ Premium 鏡紅 Rosso 取自義大利文中的熱情的意思，打造出讓人感覺開心、熱情的氛圍。XZ Premium 鏡紅前後採用康寧第五代大猩猩玻璃，燈光反射可以透出紅色鏡面光澤，頗為別緻。 <a href="https://www.techbang.com/posts/54650-sony-launching-xperia-xz-premium-mirror-red-new-flagship-was-about-to-upgrade-android-80" target="_blank" rel="noopener">（關於 Xperia XZ Premium 新色的完整報導）</a> &nbsp;<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/TLNoQyhc4CA" height="1" width="1" alt=""/>
2017/11/1 12:30作者小蛇https://www.techbang.com/posts/54768-10-under-the-moon-crescent-historical-arrangement-of-new-information-10-16-10-31
- #新聞
- #新品總覽
eBay「限時送達」功能正式上線，最快一天內送達滿足消費者期待
eBay 美國網站於9月19日正式上線「限時送達（Guaranteed Delivery）」功能，即日起開放臺灣賣家報名參與，eBay美國網站超過2,000多萬項的商品，慢則4天、快則1天內就可以送達買家手中。根據 eBay 統計，美國是臺灣賣家經營跨境電商最主要的市場，而每年第四季適逢美國銷售旺季，透過效率更高、更穩定的物流服務，eBay 臺灣賣家得以搶先一步佈局年終掃貨季，將更多 MIT 產品銷往美國市場。 根據統計，美國每年第四季線上銷售資料均為全年之冠。美國商務部資料也顯示，2016年第四季零售業的線上銷售額高達107億美元（約新臺幣3,259億元），隨著線上購物市場持續成長，要瞄準美國年終購物商機，物流環節成為跨境電商最需要解決的痛點之一。根據市調機構 eMarketer 2017年最新的調查，造成美國線上消費者最後放棄結帳的原因中，「運費價格」及「運送時間」是主要的考慮。 2017年美國線上消費者決定放棄結帳的主要原因 <img src="https://img.technews.tw/wp-content/uploads/2017/10/30144259/image002.png" width="600" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 600px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 資料來源：市調機構 eMarketer</label> 經過 eBay 物流團隊持續與合作夥伴開發物流解決方案，賣家運用海外倉儲已能大幅降低運費。有鑒於 eBay 最新推出的「限時送達」項目，目前 eBay 美國市場超過三分之二的商品，在買家付款之後，慢則4天、快則1天內就可以送達他們手中，將協助臺灣賣家提升消費者對跨境購物的信心，助 eBay 臺灣賣家贏在起跑點上。 eBay 全球跨境物流高級總監張康表示：「從『易遞寶』、『快遞專線』到『海外倉儲』，eBay 始終致力於優化臺灣跨境電商零售出口產業的供應鏈與價值鏈，通過提升物流效率、豐富物流選擇、改善物流質量，打造臺灣賣家和臺灣商品的核心競爭力。參與『限時送達』項目，將進一步幫助臺灣賣家提升海外買家的信任度與滿意度，為消費者打造一流購物體驗，從而將臺灣跨境電商零售出口產業帶向新的階段。」 <h3>全新「限時送達」上線，三大優勢助賣家贏在起跑點</h3> 更優搜索結果，增加賣家刊登曝光率 eBay將在篩選頁面新增「限時送達」選項，讓消費者可以根據自己希望的到貨日期更精准地選擇商品，同時有效增加能夠提供更優質物流服務的賣家刊登的曝光率。 承諾與保障，提升客戶滿意度 「限時送達」能向消費者承諾送貨日期並提供保障，將有效提升客戶滿意度。如果「限時送達」商品的物流發生了延遲，eBay 將全面負責客戶服務和賠償的解決方案，最大化減輕賣家工作量。 自主設定，提高賣家自主權 「限時送達」還將極大提高賣家自主權，賣家將可以按工作日設置不同的下單時間，並設定區域化的運費費率表。 <h3>海外倉儲實現在地化庫存，完善保護免後顧之憂</h3> 海外倉儲的建立使臺灣賣家能夠在海外市場擁有本地庫存，而參與「限時送達」的臺灣賣家必須是 eBay 優質賣家，銷售商品必須已經在美國海外倉儲中備貨，承諾在消費者下單付款後的四天內送達，且提供退換貨服務。符合條件的賣家無需繳納額外費用或審批流程，即可參與「限時送達」專案。 繼2015年 eBay 在澳洲市場推出超市自行取貨的 O2O 物流服務後，「限時送達」服務以海外倉儲為出發點，再度提升 eBay 臺灣賣家的物流效率和服務品質。隨著海外倉儲的普及率在 eBay 臺灣賣家中進一步提升，更多品項的臺灣商品將送到更多市場的消費者手中。<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/UUaryr9wzz8" height="1" width="1" alt=""/>
2017/11/1 13:00作者 Hsuannhttps://www.techbang.com/posts/54771-ebayservice-function-is-officially-on-line-the-fastest-delivery-in-a-day-to-meet-consumer-expectations
你在Switch上玩的任天堂繁體中文遊戲、介面翻譯，都是來自於中國的這家廠商
10 月 19 日，任天堂的新主機 Switch 更新了4.0.0系統。在新系統中，有一個連<a href="https://www.nintendo.co.jp/support/switch/system_update/index.html">官方更新日誌</a>都沒有提及的小更新：雖然系統界面還是以英文顯示，但 Switch 遊戲已經可以直接在系統字庫選擇顯示中文了。<article> 實際上，這是任天堂為了即將到來的中文遊戲浪潮做準備。 <img src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/IMG_9649.jpg" width="600" height="450" /> 10 月 10 日，任天堂官方 YouTube 頻道 CHT Nintendo 發佈了一段名為<a href="https://www.youtube.com/watch?v=G64Tk0xVbgs">「中華圈用遊戲陣容影片 2017」</a>的 Switch 遊戲宣傳片，展示了多款中文化的 Switch 遊戲&mdash;&mdash;沉寂許久的任天堂中華區遊戲，迎來了一波小高潮。 <iframe src="https://www.youtube.com/embed/G64Tk0xVbgs" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> 現階段，已經公開支援中文的 Nintendo Switch 遊戲，已經超過了 60 款，其中不乏《異度神劍 2》、《上古捲軸 5》這類文字量較多的 RPG 大作。 9 月 14 日，在任天堂的遊戲直面會上，騰訊在中國的熱門手遊《王者榮耀》海外版《Arena of Valor》（傳說對決）宣佈將於今年冬季登陸 Switch 平台。 <img style="display: inline-block;" src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/CHT_11.png" width="600" height="340" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 部分 Switch 中文化遊戲海報，圖片來源：<a href="http://www.nintendo.tw/software/switch/">Nintendo</a></label> 最近幾個月，任天堂與中國市場的聯繫愈發緊密，<a href="http://cn.wsj.com/big5/20170920/tec134538.asp">《華爾街日報》認為</a>，任天堂正在尋求更多的機會進軍中國市場。在《Arena of Valor》（傳說對決）宣佈登陸 Switch 之後，任天堂的股價來到了近五年來的歷史高點。 不過，在這些快速的中文化遊戲、中文介面的發展背後，你知道這些中文化是出自於哪裡嗎？要講這個，就必須要回溯到 1990 年代，當時任天堂與中國廠商合資開的一間公司密不可分&mdash;&mdash;<a href="http://www.ique.com/">iQue 神遊中國</a>。 <label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> </label> <h3>任天堂的中國實驗</h3> 1994 年，任天堂與香港玩具代理商<a href="https://wiki.52poke.com/zh-hant/%E8%90%AC%E4%BF%A1">萬信</a>簽署代銷協議，由萬信中國有限公司負責在中國銷售任天堂的軟硬件產品，並提供售後服務。中國的首款任天堂行貨遊戲機，就是由萬信代理的 GameBoy。 由於萬信僅僅是承擔分銷商的職能，因此在遊戲軟件中文化方面並沒有投入太多心力，中國行貨遊戲的內容基本上都是英文，遊戲的中文名稱也比較混亂，許多譯名如今已經不被官方所承認。 <img style="display: inline-block;" src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/GB_02.jpg" width="600" height="400" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 萬信代理的中文版 GameBoy，圖片來源：<a href="https://www.consolevariations.com/2017/08/08/2nd-day-gameboy-color-pokemon-taiwan-hong-kong/">Consolevariations</a></label> 當時，萬信同時也是任天堂在香港、台灣地區的代理商，因此在當地引入《Pok&eacute;mon》時也分別譯為《寵物小精靈》和《神奇寶貝》，也就有了兩套迥然不同的翻譯體系&mdash;&mdash;直到 2015 年，《Pok&eacute;mon》的中文譯名才統一為《精靈寶可夢》。 對於任天堂來說，20 年前的中國市場雖然頗具潛力，但是否值得投入仍有待觀察。 2000 年，中國政府頒布<a href="http://www.gov.cn/gongbao/content/2000/content_60240.htm">《關於開展電子遊戲經營場所專項治理的意見》</a>，其中第六條規定： <blockquote> 面向國內的電子遊戲設備及其零、附件生產、銷售即行停止。任何企業、個人不得再從事面向國內的電子遊戲設備及其零、附件的生產、銷售活動&hellip;&hellip;除加工貿易方式外，嚴格限制以其他貿易方式進口電子遊戲設備及其零、附件。 </blockquote> 這就是對中國電子遊戲史影響深遠的「遊戲機禁令」。在此之後的十餘年裡，「遊戲機」三個字對不少中國人來說都是洪水猛獸般的存在。 可偏偏就有人選擇駕著洪水猛獸逆流而上，<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wei_Yen">顏維群博士（Dr.Wei Yen）</a>便是其中之一。 <img style="display: inline-block;" src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/iQue_33.jpg" width="600" height="458" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 顏維群博士，圖片來源：<a href="http://www.tgbus.com/gba/news/gb/200406/20040602031654.html">TGBUS</a></label> 2002 年，顏維群與任天堂以對等方式投入包括資金、技術、專利和軟件版權等各類資產，成立了神遊（iQue）科技有限公司，註冊資本 2900 萬美元。 顏維群何許人也，竟能與任天堂平起平坐？ 在創立神遊之前，美籍華裔顏維群曾是矽谷圖形公司（SGI）的資深副總裁，主導了 SGI 對美國麥普司技術公司（MIPS ）的收購案，並兼任第一任總裁。 在顏維群的帶領下，MIPS 不但扭虧為盈，還成功打入了主流消費市場。索尼 PlayStation、任天堂 64 等遊戲機都採用了 MIPS 的晶片。此外，顏維群還是美國 iKuni 公司、台灣宏碁集團的董事。 顏維群身上，有著無數耀眼光環： <ul> <li>OpenGL 圖像界面的共同發明人</li> <li>美國數位有線電視系統的共同創始人</li> <li>16 位元微處理機對稱分佈式 UNIX 系統的發明人</li> <li>&hellip;&hellip;</li> </ul> 憑藉著強大的個人影響力，顏維群得以與作風保守的任天堂達成合作，在中國大陸開展遊戲機業務。 <img style="display: inline-block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/Nintendo.jpg" width="600" height="292" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 日本任天堂總部，圖片來源：<a href="https://www.nintendo.co.jp/corporate/en/">Nintendo</a></label> 公司是開起來了，可是要推出什麼產品呢？顏維群思前想後，最終為神遊帶來的第一款產品，是<a href="http://www.ique.com/products/M_Player.htm">「神遊機」（iQue Player）</a>。 <img src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/iQue_34.jpg" width="600" height="400" /> 「神遊機」是一款專門為中國打造的定製型遊戲機，以 1996 年上市的任天堂 64（N64）為原型進行改造，由神遊進行小型化，讓機身與手柄合二為一，插入電視即可直接玩遊戲。售價也比較親民，僅售 498 元（人民幣）。 「神遊機」沒有實體卡帶，遊戲均存在一張 64MB 的記憶卡上。玩家需要到店面購買「神遊票」，之後通過自助機器「神遊加油站」進行寫入，每寫入一款遊戲，只需花費 48 元（人民幣）。 後來，神遊科技又開放了「神遊在線」（iQue@Home）平台，供玩家在家通過網路下載遊戲。 <img style="display: inline-block;" src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/iQue_11.jpg" width="600" height="410" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 賣場裡的神遊機，圖片來源：<a href="http://www.ique.com/">iQue</a></label> 2003 年前後，遊戲主機市場已經進入了新的階段：索尼 PlayStation 2（PS2）、任天堂 GameCube（NGC）、微軟 Xbox 等主機在日本、歐美地區激戰正酣。這時候，針對中國市場卻推出了一款屬於上一個時代的遊戲機，難免引起非議。 <img style="display: inline-block;" src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/iQue_35.jpg" width="600" height="436" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 與「神遊機」同時代的其他遊戲機，圖片來源：<a href="http://www.geeksundergrace.com/blog/the-best-video-game-system-ever/">Geek Under Grace</a></label> 但仔細看「神遊機」，卻又是一款很符合顏維雄理念的產品。不僅神遊科技參與了研發，而且價格相對新款主機來說，也非常有競爭力。此外，數位遊戲的方式也解決了當時盜版卡帶問題。 為新興遊戲市場推出「定製遊戲機」的理念，甚至對任天堂產生了長遠的影響。2015 年，時任任天堂社長的岩田聰先生，<a href="https://www.reuters.com/article/us-nintendo-emergingmarkets/nintendo-to-introduce-console-for-emerging-markets-as-early-as-2015-16-idUSBREA4703U20140508">在接受路透社採訪時也曾表示</a>： <blockquote> 如果我們不準備些新產品，我們就很難打進這些市場。對於大眾市場來說，你需要提供一些（當地）中產階級能夠負擔得起的產品。 我們認為中國市場確實極具潛力，但解除「遊戲機禁令」並不意味著解決了進入中國市場的所有困難，我們需要進行更多的研究。任天堂將調整產品的定價，以適應新興市場的消費者需求。 </blockquote> <img style="display: inline-block;" src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/Satoru-Iwata.jpg" width="600" height="278" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 任天堂已故社長岩田聰，圖片來源：<a href="https://www.inc.com/ilan-mochari/satoru-iwata-nintendo-empathy-leadership.html">Inc</a></label> 遺憾的是，這款為中國大陸專門定製的「神遊機」，最終銷量只能用兩個字來形容&mdash;&mdash;慘淡。顏維群預計能賣出 100 萬台，但實際上銷量不到兩萬台。 「神遊機」的慘敗，直接導致了後來 NGC「神遊盒子」難產。 &nbsp; <h3>神遊中國的沉浮錄：成也盜版，敗也盜版</h3> 雖然在遊戲主機市場慘敗，但神遊在掌機市場卻收穫頗豐。 2004 年 6 月，神遊引進了 GameBoy Advance（GBA）的中國版本<a href="http://www.ique.com/products/M_GBA.htm"> iQue GBA</a>，俗稱「小神遊」，售價 590 元（人民幣），隨機附贈《超級馬力歐 2》和《瓦力奧尋寶記》兩款遊戲；10 月份，神遊又引進了採用盒蓋設計、帶有背光的<a href="http://www.ique.com/products/M_SP.htm">小神遊 SP（iQue SP，即行貨版 GBA SP）</a>，售價 688 元（人民幣）。 <img style="display: inline-block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/iQue_02.jpg" width="600" height="410" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 小神遊 &amp; 小神遊 SP，圖片來源：<a href="http://www.ique.com/">iQue</a></label> 小神遊憑藉頗具競爭力的價格、良好的售後服務以及相容性好（可以直接執行大部分 GBA 遊戲）等優勢，很快就搶回了被水貨 GBA 佔據的市場。 2005 年到 2006 年期間，雙螢幕遊戲機 NDS、NDS Lite 的中國版本&mdash;&mdash;神遊 DS、神遊 DS Lite、神遊 DSi 相繼推出，DS 系列賣出了超過 30 萬台，銷售額達到 4 億元人民幣。這段時間，堪稱神遊科技的鼎盛時期。 然而，靠硬體銷售為主的經營模式，也讓神遊陷入泥潭之中。 <img src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/iQue_17.png" width="600" height="290" /> 眾所周知，遊戲機的主要收入來源並非只有硬體，遊戲軟體是得以進一步持續發展的利潤來源。 以任天堂最新的遊戲機 Switch 為例，截止至 6 月份，全球共賣出了 480 萬台 Switch，而 Switch 平台上的任天堂遊戲則賣出了 1360 萬套，這兩大收入來源缺一不可。 可神遊在中國的遊戲銷售之路，卻面臨著三大難題： <ul> <li>海外遊戲的本土化工作</li> <li>中國有關部門對進口遊戲的審核</li> <li>中國市場猖獗的盜版遊戲破解</li> </ul> 從「神遊機」開始，遊戲本土化就是神遊科技的主要業務之一。<a href="http://weibo.com/1775230583/DxVIRwkny?from=page_1005051775230583_profile&amp;wvr=6&amp;mod=weibotime">根據神遊前員工的爆料</a>，當時任天堂對遊戲中文化並沒有採取足夠的重視，因此神遊很難拿到遊戲本土化的授權。有時候神遊甚至是先完成本土化工作之後，再向任天堂本部拿版權。 <img style="display: inline-block;" src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/iQue_01.jpg" width="600" height="450" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 神遊引進的 N64 中文化遊戲《罪與罰》，圖片來源：<a href="http://www.ique.com/">iQue</a></label> 這種「先斬後奏」的形式加劇了神遊本土化工作的難度，神遊的技術人員開發出專門用於中文化的中文字庫，甚至還出現了神遊官方從民間漢化組招聘的現象。 儘管如此，神遊還是貢獻了一大批精彩的中文化遊戲，其中既有《罪與罰-地球的繼承者》、《密特羅德-零點任務》這樣的硬核遊戲，也有《耀西故事》、《動物森林》這樣的休閒遊戲。神遊不僅漢化了圖片與文字，甚至還請來專業配音演員進行配音工作，有些遊戲內容甚至根據中國國情進行了大量的本土化處理。 以「神遊機」上的模擬經營類遊戲《動物森林》為例，這是一款在虛擬社區中模擬生活的遊戲，遊戲時間與現實時間同步，擁有極其豐富的節日事件。在不同國家發行的《動物森林》，會根據當地特色定製一些特殊的事件，日版的《動物森林》中，會有「盂蘭盆節」相關的遊戲內容，而在神遊版裡，則加入了「中秋節」的遊戲內容。 <img style="display: inline-block;" src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/iQue_09.jpg" width="600" height="469" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 神遊引進的中文化《動物森林》，圖片來源：<a href="http://www.ique.com/">iQue</a></label> 但是，光有遊戲還不夠，如何及時通過官方審查、發行上市才是個大難題。在中國，遊戲一般需要經過新聞出版署以及文化部的<a href="http://www.gov.cn/gongbao/content/2009/content_1388688.htm">審核</a>，流程長達三個月。而且由於當時相關從業人員主要是以審核影音製品為主，對遊戲審核缺乏經驗，因此審核也就更為耗時耗力。神遊內部有不少已經完成本土化的遊戲（如《塞爾達傳說：魔力面具》（薩爾達傳說穆修拉的假面）等）就因為審核問題最終未能面世。 <img style="display: inline-block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/iQue_19.png" width="600" height="441" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 未能過審的《塞爾達傳說：魔力面具》，圖片來源：<a href="http://www.ique.com/">iQue</a></label> 比審核更棘手的問題，是盜版。 小神遊等掌機上市之後，神遊科技開始發行實體遊戲卡帶。與數位遊戲相比，實體卡帶的生產製造、物流倉儲、通路發行等成本都比較高，每張卡帶市場定價在 200 元（人民幣）左右。 2004 年，神遊的正版 GBA 卡帶剛上市不到一個月，就遭到了中國駭客的破解。當時的小神遊由於欠缺網路功能，也就很難通過網路更新的方式來填補漏洞。 &nbsp; <h3>Wii 的夭折與神遊的巨變</h3> 2007 年 12 月，一款名為<a href="https://cn.engadget.com/2008/01/04/wii-pass-china-ccc-and-named-chinese-for-shenyou/">「神遊影音互動播放器」</a>的產品通過了 3C 認證。實際上，這就是當時已經火遍全球的體感遊戲機 Wii，這也是時隔 4 年之後，神遊再次踏足家用遊戲機產品。 Wii 是任天堂於 2006 年底發佈的家用遊戲機，Wii 容易上手的體感操作俘獲了大量非核心玩家的心，引領了體感遊戲的風潮。截止到 Wii 停產之時，全球銷量已經超過了 1 億台。 值得一提的是，Wii 的研發也離不開顏維群博士的支援，Wii 手柄的驅動程式就是由顏博士旗下另一家公司 AiLive 與任天堂合作研發的。 <img style="display: inline-block;" src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/Wii_01.jpg" width="600" height="368" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 神遊版 Wii 概念圖，圖片來源：<a href="https://cn.engadget.com/2008/01/04/wii-pass-china-ccc-and-named-chinese-for-shenyou/">Engadget</a></label> 當時，傳聞神遊版 Wii 將延續小神遊的政策，相容日版以及美版遊戲，售價也比較親民，並準備將於 2008 年奧運會期間上市。然而，直到今天也沒能看到這款主機發售。 關於這款主機的難產，至今官方也沒有正式回覆過，坊間說法則傳聞與審核有關。神遊的第二款家用遊戲機，未投入市場便已胎死腹中。之後，顏維群博士拋售了手裡的神遊股份，退出管理層，回美國去了。 神遊科技自此成為了任天堂的全資子公司，合資公司成了外資企業，大量人才流失，開始由盛轉衰。&nbsp; &nbsp; <h2>任天堂策略的轉變</h2> 直到 2013 年 12 月，神遊才引進了任天堂的新一代掌機 <a href="http://www.ique.com/">iQue 3DSXL</a>，內附《超級馬力歐-3D 樂園》以及《馬力歐卡丁車 7》兩款遊戲，售價 1699 元（人民幣）。此時，距離任天堂 3DS 主機已經發佈三年有餘了。 iQue 3DSXL 時期，智慧手機正在蠶食掌機的掌機市場，而神遊面臨的挑戰還不止如此。當時，任天堂發行遊戲的策略也發生了改變。 在&nbsp;3DS 上市時，任天堂為其加入了專門的運行系統，並實行「鎖區」政策，即同一地方發行的 NDSi 遊戲機，只能執行當地版本的遊戲&mdash;&mdash;通過這項政策，任天堂可以靈活地調節不同地區遊戲的售價，進而保證不同地區通路商的利潤。 <img style="display: inline-block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/iQue_38.png" width="600" height="242" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ iQue 3DSXL，圖片來源：<a href="http://www.ique.com/">iQue</a></label> 對於市場正規的日本、歐美市場來說，「鎖區」並不是一件讓人十分困擾的事情。因為在正版意識較強的發達國家，遊戲有正規的發行管道，對於盜版遊戲打擊也比較大。一般玩家都是通過正規管道買到在當地發行的遊戲，極少存在買錯遊戲版本的問題。 此外，鎖區政策也導致大部分任天堂遊戲都只內建了當地語言，比如日版遊戲就只有日文，美版遊戲就只有英文，而神遊遊戲就只有中文。 但中國市場的情況要複雜得多。水貨遊戲機和遊戲魚龍混雜，各種地區版本的都有。因此，實行「鎖區」就會導致神遊的 iQue 3DSXL 只能執行少量的中文遊戲，大量優質遊戲被「鎖區」排除在外，甚至有些內建中文的日版遊戲，也因為鎖區問題導致 iQue 3DSXL 無法運行。 <img style="display: inline-block;" src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/iQue_47.jpg" width="600" height="477" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 內置中文的日版 3DS 遊戲，iQue 3DSXL 無法運行</label> 對遊戲機來說，沒有遊戲可玩，可謂是致命的缺陷。最終，中國大部分任天堂遊戲玩家只好選擇可玩遊戲更多的水貨產品。 2016 年，神遊 DSi 商店、神遊機等服務陸續停止服務；2017 年 7 月份，<a href="https://www.nintendo.co.jp/ir/finance/">在任天堂最新的一期財報上</a>，神遊（iQue）科技的職能已經從「銷售」轉為「研發」&mdash;&mdash;同樣負責中華圈業務的任天堂香港分公司，則仍然具備銷售職能。 對神遊來說，職能的轉變，或許也意味著一個全新的開始&mdash;&mdash;起點，就是《精靈寶可夢》。 <img style="display: inline-block;" src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/iQue_46.jpg" width="600" height="112" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ iQue 和任天堂香港在職能方面大有不同，圖片來源：<a href="https://www.nintendo.co.jp/ir/pdf/2017/annual1703e.pdf">Nintendo</a></label> <h3>寶可夢請願引發的中文遊戲潮流</h3> 《精靈寶可夢》是《Pok&eacute;mon》系列的官方中文名，在此之前，這個遊戲更為熟知的名字有三個： <ul> <li>口袋妖怪</li> <li>神奇寶貝</li> <li>寵物小精靈</li> </ul> 早年，任天堂並不重視遊戲的中文譯名，這就導致了《Pok&eacute;mon》的中文名相當混亂，在任天堂作出決策之前，以上三個名稱就已經被其他公司搶注了。 <img style="display: inline-block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/iQue_40.png" width="600" height="318" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 你記憶中這部動畫叫什麼名字呢？</label> 2007 年，中國大陸出版商為了引入《Pok&eacute;mon》的漫畫、動畫，與《Pok&eacute;mon》官方的版權方達成一致意見（包括小學館集英社、任天堂、Pok&eacute;mon 等），決定將「精靈寶可夢」定為官方譯名。<a href="http://www.dynamicmedia.com.cn/">《精靈寶可夢》譯制導演張麗莉表示</a>： <blockquote> 經過幾次討論，在諸多備選的名字中，最終確定了「寶可夢」這三個字，既接近原文的發音，而且每個單字或者三字合在一起都是好意。 後來又考慮到「寶可夢」是一個重新組合詞，恐怕一下子很難讓小觀眾們記得住，於是前面再加上「精靈」二字，最終就成了「精靈寶可夢」。 </blockquote> <img src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/iQue_30.jpg" width="600" height="400" /> 雖然動畫、漫畫作品早就有了正式譯名，但中文化的《精靈寶可夢》遊戲卻遲遲沒有出現。 2013 年，內建七國語言的《Pok&eacute;mon：X/Y》正式上市，由於沒有中文版本，引發了不少中國玩家的指責。一年後，預訂在香港地區發售的《Pok&eacute;mon：Omega Ruby / Alpha Sapphire》同樣沒有中文版本。 <blockquote> 繁體中文不包括在內，敬請見諒。 </blockquote> 刺眼的提示挑撥著中國玩家的敏感神經。 <img style="display: inline-block;" src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/iQue_41.png" width="600" height="249" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 《Pok&eacute;mon：Omega Ruby / Alpha Sapphire》，圖片來源：<a href="http://www.nintendo.com.hk/pokemon_oras/">Nintendo</a></label> 2014 年 7 月，百度貼吧「口袋妖怪吧」的用戶 koutian1xiaotu 提出了一個大膽的想法&mdash;&mdash;他決定在 8 月份的「寶可夢世錦賽」上向 Pok&eacute;mon 公司的高管石原恆和、增田順一面呈《口袋妖怪漢化請願書》。按照 koutian1xiaotu 的設想，漢化請願活動主要分為三個環節： <ul> <li>用中文撰寫請願書，並在網上徵求中國玩家的修改意見，形成定稿</li> <li>尋找日語強悍的志願者幫忙，將中文請願書翻譯成日語，仔細校對</li> <li>對請願書的排版、字體等進行簡單設計，在美國複印成品當面呈交</li> </ul> 這一想法得到了大量玩家的支持，於是一場浩浩蕩蕩的遊戲中文化請願活動就此展開。玩家們建立了專門的<a href="http://makeawish.52poke.net/zh-hans">中文化請願網站</a>，曬出了曾經購買過的 Pok&eacute;mon 遊戲和周邊、製作了專門的中文化請願的宣傳影片、還有大量自主投稿的中文化請願畫作&hellip;&hellip; 經過 20 多天的努力，請願書終於遞送到了 Pok&eacute;mon 公司手中，而對方也給出了較為積極的答覆，表示將會考慮中文化的問題。 <img style="display: inline-block;" src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/iQue_42.jpg" width="600" height="450" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 《口袋妖怪漢化請願書》，圖片來源：<a href="https://52poke.com/post/3056/">52Poke</a></label> 轉機發生在 2015 年 7 月 10 日，在中國國際動漫遊戲博覽會（CCG EXPO）上，Pok&eacute;mon 公司正式確立了大陸地區的官方中文名稱為「精靈寶可夢」，不再侷限於動畫、漫畫作品，而是對整個品牌名的重申。 半年後，在 2016 年 2 月 26 日晚上，任天堂發佈了一個影片（原影片已移除），在這短短幾分鐘的影片中，Pok&eacute;mon 公司董事長石原恆和宣佈，系列最新作《精靈寶可夢：太陽 / 月亮》將推出簡體 / 繁體中文版本，並將於 11 月份 18 日全球同步發售。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417587/original/bb5c041ca981c676b4b8121480300fec.png?1509354177" alt="" width="600" height="349" /> 《精靈寶可夢》遊戲的中文化，正是由神遊科技負責&mdash;&mdash;在玩家的呼聲中，任天堂和神遊又一次重拾了對中國市場的信心。 在神遊官網上，<a href="http://www.ique.com/hr/hr_lsdd.jsp?type=hd&amp;id=CE043&amp;p_type=2">唯一在招聘的是研發職缺</a>，工作職責主要有三點： <ul> <li>從事任天堂相關平台的遊戲軟體開發</li> <li>根據計畫具體情況，與美術及設計人員共同合作完成開發</li> <li>從事與計畫有關的工具軟體開發</li> </ul> 根據工作內容推測，這將是會是一份與「中文化」相關的工作。實際上，目前任天堂推出的大部分遊戲，也都是由神遊來完成中文化。 <img src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/Nintendo-Direct.jpg" width="600" height="375" /> &nbsp; <ul> <li>本文授權轉載自:<a href="http://www.ifanr.com/930327">ifanr</a></li> </ul> </article><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/GKxJiQvGvpA" height="1" width="1" alt=""/>
2017/11/1 11:00作者 ifanrhttps://www.techbang.com/posts/54740-the-nintendo-traditional-chinese-game-you-play-on-the-switch-is-from-the-chinese-manufacturer
Sony Walkman 數位隨身聽 NW-A40 系列搶先玩：多彩繽紛、質感出眾，聽音樂也可以很有型！
Sony 全新的數位隨身聽 NW-A40 系列搭載 DSEE HX、S-Master HX、LDAC 傳輸&hellip;等多項獨家聲學技術，同時支援 Hi-Res 高解析音樂播放、解碼輸出，加上可作為獨立的 USB DAC，連結電腦進行數位音訊類比轉換輸出，帶來更多聆聽樂趣。<h2>多彩時尚、獨家聲學技術裝好裝滿，一台裡外兼具的好物</h2> 聽音樂有很多方式，早期多半透過音響器材、在固定的場所聆聽，隨著卡帶載具的問世，隨身聽設備應運而生，讓聽音樂這件事不再被受限。數位技術演進至今，隨身聽也早已邁入數位化，再加上智慧行動裝置大量普及，現在絕大多數人都是利用手機聽音樂，然而手機的缺點就在於電池需要同時供應通訊及各式各樣的網路應用，再加上內部複雜的線路設計，也會大大影響聲音輸出的表現，所以對追求真正「好」音樂的人來說，手機仍舊不是最好的行動聆樂裝置。 而 Sony 近期推出的 Walkman 數位隨身聽 NW-A40 系列，以時尚多彩的外型、多項 Sony 獨家聲學技術的加持，以及長達 45 小時電力續航，絕對會是一台受到愛樂者認同的行動聆樂器材。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417801/original/82c55c17e25fb3e4be98e84000a456a5.jpg?1509441799" alt="" width="700" height="467" />▲追求卓越的功能之餘，當然也不能忽略外觀設計的時尚感，Sony NW-A40 系列承襲 S 家產品一貫的優良美學傳統與細膩作工，一共推出五種色系的機身可供用家挑選，獨特的低調粉色塗裝，簡約中卻又迸發出些許的活潑奔放，讓聽音樂這件事也可以既好看又時尚。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417802/original/65f163dcf747d9a3f17af9962a6820fb.jpg?1509441827" alt="" width="700" height="467" /><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="file:///C:\Users\1889\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image002.jpg" />▲小編挑選了較特別的「天際綠」色系的 NW-A45 進行評測，尺寸為 5.59cm X 9.75cm X 1.09cm，可以看到機體正面配置了大尺寸彩色觸控螢幕，除了能顯示大量、充足的資訊外，操作起來也比較舒服。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417803/original/fe3436a2a493b96d5fa1c9a2ad167c9a.jpg?1509441846" alt="" width="700" height="467" />▲螢幕上方以類浮雕的手法呈現 Sony 商標。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417804/original/f0d4aa190dd3f3ea7d5954cbcb76c609.jpg?1509441865" alt="" width="700" height="467" />▲螢幕的右下角則是大家熟悉的 Sony Walkman 標誌。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417805/original/b008b5588b72d146615ff55b9d9781df.jpg?1509441887" alt="" width="700" height="467" />▲內建 16GB 儲存空間的 NW-A45 (同系列的 NW-A46HN 儲存空間為 32GB；NW-A47 則為 64GB)，也另外配置了 Micro SD 記憶卡槽，可擴充容量預載更多音樂。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417806/original/191157c33f922298291321af2f4558d8.jpg?1509441916" alt="" width="700" height="467" />▲除了觸控螢幕外，NW-A45 也在機身右側配置了一整排實體功能鍵，用家透過這一側可以開關電源、控制音量大小、操控音樂播放(上一首 / 播放 / 暫停 / 下一首)，如果擔心會誤觸實體按鍵，也可透過 Hold 撥桿進行按鍵鎖定。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417807/original/bf0903edecc533291e33ffc9cbe0a1bd.jpg?1509441932" alt="" width="700" height="467" />▲機體底部配置了 3.5mm 耳機輸出孔、充電 / 資訊傳輸多功能介面以及吊飾孔。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417808/original/80a26f6c6aa2a35afe66902a8c10ee5b.jpg?1509441950" alt="" width="700" height="467" />▲機體背面呈現 Sony 一貫的簡約風格，大面積的天際綠色加上磨砂材質機殼表面，質感表現相當優異。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417809/original/060db4084ec0eda3829cc2ee649a41bf.jpg?1509441970" alt="" width="700" height="467" />▲位於機體背面下方同樣有 Walkman 標誌。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417810/original/5f5fb3330177f2b3f0c3f5e7a5187db5.jpg?1509441987" alt="" width="700" height="467" />▲位於機體背面中央的 NFC 一觸即聽感應區。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417811/original/1ebe9126c28cccc925c9bda76c3ca797.jpg?1509442011" alt="" width="720" height="234" />▲Sony NW-A40 系列可另外採購機身保護套，有矽膠 (內含螢幕保護貼) 以及翻頁式皮套兩種選擇。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417812/original/408a0e7f38db9f1081df48c434db7d80.jpg?1509442054" alt="" width="700" height="467" />▲將 NW-A45 套入軟膠保護套的樣貌，套上之後有很好的密合度，能充分保護機身外殼，也能有效增加握持時的穩定度。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417813/original/77ed4bc94b3f38c11b4bbd362654464d.jpg?1509442076" alt="" width="700" height="451" />▲相當精緻且與機身採相同色系的翻頁式皮套，正面上緣以類雕刻手法呈現 Sony 商標。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417814/original/25efd272698a04cce15ad31121ab527f.jpg?1509442105" alt="" width="700" height="467" />▲將 NW-A45 裝進皮套中，翻開表層皮套後可以看到機身被完整、牢固的包覆在其中，皮套內裡與螢幕接觸的那一面也特別採用麂皮材質，避免刮傷。 <h2>觸控螢幕搭配實體按鍵，提升操控便利性；支援獨立 USB DAC 應用，聆聽樂趣大增</h2> 精緻時尚的外型加上五種獨特色系，讓 NW-A45 擁有很高的吸睛度，而觸控螢幕與實體按鍵的相輔相成，更增添其操作效率。當然 NW-A45 的特點不僅僅只是在外型與功能鍵的設計上，作為一款數位隨身聽，它在聲學技術所展現的功力也是值得觀察的重點，除了支援 Hi-Res 高解析音樂，包含各類無損壓縮檔案格式以及 DSD 音檔播放外，同時也對應 MQA 線上串流，具備錄影室母帶音質等級的音樂格式，再加上搭載了 Sony 獨家 DSEE HX、S-Master HX 等，可大幅還原壓縮音檔的音質，提升至CD音效的技術，使得 NW-A45 以小小的身軀就能輸出強大的音樂效果表現。 另外也不得不提一下 NW-A45 新增的獨立 USB DAC 功能，這絕對是同級產品中首見，讓用家把內建的數位類比轉換功能使用在電腦數位音訊解碼，有著一機多用途的表現，確實讓人眼睛為之一亮。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417815/original/3e587e5d549c2c2c6b1a39d80b91bf33.jpg?1509442128" alt="" width="422" height="700" />▲在操作方面，NW-A45 同樣設計得很人性化，從上圖翻攝自觸控螢幕的畫面中可以看到 NW-A45 在播放音樂時的基礎選項，其中，點擊「HR 高解析」這個選項後，就會自動將儲存空間中（包含存在記憶卡內的音檔）所有符合 Hi-Res 規格的音樂篩選出來。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417816/original/cee1143ef544c591b7d93a81bcaffae7.jpg?1509442151" alt="" width="422" height="700" />▲聆聽 Hi-Res 高解析音樂時，正在播放的曲目右側也會標示出 HR 字樣。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417817/original/580fbeee5d33ad1bb8e39989e5a3cb2f.jpg?1509442171" alt="" width="422" height="700" />▲NW-A45 的基本設定主要分成三大項，包含播放、輸出以及播放機設定。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417818/original/f1904813262c5236ac0ad66d5040f15e.jpg?1509442189" alt="" width="422" height="700" />▲首先看到播放設定中包含了音樂隨機 / 重複播放、全部歌曲或指定單曲重複播放等設定，這個部分和一般隨身聽的操作介面大致相同。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417819/original/af05995220d4e4cdff6f55779fbaadb8.jpg?1509442204" alt="" width="422" height="700" />▲在聲音的設定方面可以看到「純音技術+」這個項目，它其實就是透過 Sony 獨家的 ClearAudio+ 技術進行聲音的自動優化。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417821/original/83748beaf2a44e8675a5cd63d364eca6.jpg?1509442220" alt="" width="422" height="700" />▲接著看到更進階的聲音設定，裡頭包含均衡器設置、DSEE HX、DC 相位線性器、VPT（環繞）效果設定以及動態等化器功能。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417822/original/6f395c0f32dda91902e6171d2f7cf199.jpg?1509442238" alt="" width="422" height="700" />▲在均衡器設置中，除了可以從內建的多項音場數據中直接選取，也能透過手動形式調整六個頻段的增益，藉此找到自己偏好的聲音表現。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417823/original/85c3d49c39eba39f17e9844a78fb111f.jpg?1509442257" alt="" width="422" height="700" />▲至於 DC 相位線性器主要是用來優化中低頻音效的表現，在實際聆聽過程中，小編發現當啟動這項功能後，低頻的厚度明顯提升，音質也更加溫潤。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417824/original/83470e59b3e99e97c410521c1673587b.jpg?1509442274" alt="" width="422" height="700" />▲VPT（環繞）則是透過 NW-A45 內建的幾種表演環境參數，改變用家聆聽音樂時呈現的舞台感，這個部分可以依據自己的喜好或音樂類型的不同進行彈性設定。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417825/original/0deb459a90d26bb972e6aa2a1b5c3592.jpg?1509442291" alt="" width="422" height="700" />▲如前面提到的，NW-A45 具備一機多用途的表現，其中一項就是能作為語言學習之用，用家可以指定部分音檔為語言學習類別，後續就可以隨時利用空檔時間，透過 NW-A45 練習語言。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417826/original/dc4261bb06e530f939c76ebf8cd788f0.jpg?1509442320" alt="" width="422" height="700" />▲NW-A45 也提供了 FM 收音機功能，對於熱愛聽廣播節目的人來說，透過高音質裝置聆聽各類音樂節目，樂趣當然會更豐富，效果也更好。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417827/original/bfa8c0cb3bcbe45367f1f0ffb16deb64.jpg?1509442338" alt="" width="422" height="700" />▲記得前面不斷強調的 USB DAC 功能嗎？當連接電腦時啟動 USB DAC，還可以同時為 NW-A45 充電。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417828/original/e54ea7bb4c2d0e6b3d4327ec44decc55.jpg?1509442363" alt="" width="422" height="700" />▲由於連接電腦時 NW-A45 被預設為 USB 大型儲存裝置，所以系統會詢問是否啟動 USB DAC 功能。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417829/original/2e5504a4cd8a15becf4238eb6b361560.jpg?1509442378" alt="" width="422" height="700" />▲點選確認之後，就能讓 NW-A45 作為一款純粹的數位音訊解碼輸出設備，將電腦輸出的數位音訊，透過 USB 傳送至 NW-A45、再解碼傳輸到末端的各類音響設備。 <h2>低頻強悍、中音豐潤、高頻柔美，深入感受每個音調的情緒起伏</h2> 評測過程中，除了 Hi-Res 高解析音樂外，小編也聽了 MP3 壓縮音檔，由於 NW-A45 本身即具備藍牙傳輸功能，所搭載的 LDAC 技術能傳輸比一般藍牙技術多三倍的資料量，因此當使用同樣具備 LDAC 功能的藍牙耳機時，就能聽到近似 CD 音質的聲音表現，所以在評測期間，小編可說是將有線 / 無線傳輸、無損壓縮 / 有損壓縮音樂檔案等，反覆進行多次聆聽與比較，進而為大家歸納出 NW-A45 的聲音特性。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417831/original/74973a9978763c30c152939c885fefd1.jpg?1509442436" alt="" width="500" height="509" />▲首先試聽的是經典搖滾樂團 Fleetwood Mac 的作品。這張採用 Flac 無損壓縮重製的精選輯，當中收錄的歌曲更是經典中的經典，由於歌曲類型豐富，所用到的樂器也相當多樣化，透過 NW-A45 播放出的效果究竟如何呢？ 首先搖滾樂團最常使用的樂器絕對非電吉他、貝斯、爵士鼓莫屬，這幾款樂器剛好涵蓋高、中、低三個頻段，再加上人聲演唱以及電子合成器的音效，在在考驗著數位隨身聽再生音質音色的功力，而綜觀 NW-A45 在整張專輯的演出，小編的評價是低頻頗有力道、中頻醇厚、高音細緻，換句話說，以一款位在中價位區間的數位隨身聽，NW-A45 的表現算是相當值得稱讚。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417832/original/96c9909a9bfb2303a52fc7ed415aa3ae.jpg?1509442459" alt="" width="500" height="500" />▲Robin Schulz -《Unforgettable》feat. Marc Scibilia 接下來試聽的這首由知名 DJ Robin Schulz 操刀製作、Marc Scibilia 演唱的最新 EDM 作品《Unforgettable》為 MP3 壓縮音檔，然而透過 NW-A45 內建的 DSEE HX 數位音質還原技術與 S-Master HX 全數位擴大技術，兩者都能將壓縮音檔的音效提升至近似 CD 的音質，導致聆聽時幾乎忘掉原始版本為 MP3 檔案；你一定想問，那聲音特性表現如何呢？由於電音充斥著大量的電子合成器音效，加上豐沛的電子低音，所以作為為一款數位隨身聽，最需要的就是展現出極大的動能，而 NW-A45 在這方面的表現算是可圈可點，更重要的是電子合成器音效中的空間感經由 NW-A45 再生更顯寬闊深遠，也充分表現出 NW-A45 夠水準的解析和詮釋力。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417833/original/16ce0af70ee5e159d60df537d133ae54.jpg?1509442481" alt="" width="500" height="500" />▲Italobrothers - 《Summer Air》 最後試聽的是德國樂團 Italobrothers 的新作《Summer Air》，由於這首曲目同樣有著大量電音元素，當然也讓小編深刻感受到 NW-A45 對低頻節奏感的掌握力，試聽過程真的會忍不住律動起來。除此之外，這首歌曲中人聲的演繹同樣重要，因為男演唱者的聲音略帶沙啞，加上背景的電子合成器音效與人聲交錯，所以考驗著 NW-A45 在音色音質細節的再生精準度，而在實際表現上有些超乎預期，尤其是男歌手演唱時的聲音技巧與音階變化，都能確實經由 NW-A45 清晰辨識。 <h2>結語：時尚設計、個性化多彩選擇，搭配精緻的高解析美聲</h2> 數位隨身聽在市場上並不是什麼新玩意兒，然而隨著 Sony NW-A45 的推出，似乎替新世代數位隨身聽走出了一條新路線。在外型方面精心設計的 NW-A45，有著絕佳的機身質感，五種獨特的配色更是各自代表著不同的個性風格，彰顯出新世代行動聆樂族群對於隨身器材的高標準。加上 NW-A45 全面性的功能與技術支援：對應 Hi-Res 高解析音樂、DSD 11.2MHz 規格以及 MQA 線上串流無損壓縮音檔播放、DSEE HX、S-Master HX、LDAC、ClearAudio+ 等多項獨家聲學技術，並可作為獨立的 USB DAC 使用，提升電腦輸出的音訊品質，在在展現出 Sony 透過這款 NW-A45 宣示新典範成形的霸氣。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417835/original/accfe133272a6922d1a49a15641428d0.jpg?1509442555" alt="" width="700" height="466" />▲原廠也同步推出搭配 NW-A40 系列使用的入耳式耳機 IER-NW500N，支援環境音和降噪功能，提升聆聽表現。（編按：NW-A46HN 隨盒裝即標配 IER-NW500N；NW-A45、NW-A47 則需另外選配） 對目前正在煩惱該用哪種器材作為隨身聆樂裝置的愛樂者來說，NW-A45 確實是一個不錯的選擇，從成本來看它位在中價位區間，但卻有超越萬元等級器材的表現；再加上 NW-A45 還兼具語言學習機以及 FM 收音機功能，多樣化應用能滿足消費者在各個使用層面的需求，有興趣的人不妨先到專賣店試聽、試用一下。<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/2UK49V9Cf5U" height="1" width="1" alt=""/>
2017/11/1 11:30作者 foxhttps://www.techbang.com/posts/54790-sony-walkman-digital-walkman-nw-a40-series-preemptive-play-colorful-texture-outstanding-listening-to-music-can-also-be-very-type
針對特定政治人士及高層的新駭客攻擊手法：FreeMilk交談劫持魚叉式網路釣魚活動
<a href="https://researchcenter.paloaltonetworks.com/2017/10/unit42-freemilk-highly-targeted-spear-phishing-campaign/">Unit 42公佈了</a>一種稱為 FreeMilk 的新型魚叉式網路釣魚活動的詳細資料，該攻擊採用新型而十分有效的攻擊技術，這種技術可用於鎖定高價值目標。這些攻擊的目標大多是能夠接觸高價值或機密資訊的個人，例如董事、最高管理階層、軍政人員，或是記者或社運人士之類握有重要資訊的人。在前述人士身邊的人也可能在攻擊活動中遭利用，例如執行長的行政助理或甚至是朋友或家人。 <h3>運作方式</h3> 網路釣魚攻擊相當廣泛，它們透過利用談論一般常見話題的電子郵件訊息，誘騙收件人開啟電子郵件及其附件。攻擊者會撒下大網，他們不關心受害者是誰，只求相當數量的攻擊可以成功。 魚叉式網路釣魚一如其名，是一種更具針對性的網路釣魚形式，藉由與目標直接相關的主題引起目標感興趣。利用這種伎倆後，受害者更容易信任寄信人而開啟電子郵件訊息和任何附件，導致攻擊成功。 FreeMilk 是進階的魚叉式網路釣魚攻擊活動，它不會利用主題引誘目標下載惡意附件，而是劫持正在進行中的電子郵件交談。 舉例來說，Alice (A) 和 Bob (B) 正在進行持續的電子郵件交談。攻擊者 Charlie (C) 將發動攻擊，例如利用某種認證竊取，以便控制 Alice 的電子郵件帳戶。Charlie 使用 Alice 的電子郵件帳戶寄送電子郵件，其中包含看似與 Alice 和 Bob 之間的持續電子郵件交談有關的惡意附件。Bob 收到電子郵件後，認為這是 Alice 寄來的，因此開啟惡意的附件，於是攻擊成功 <img src="file:///C:\Users\user\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.png" /><img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417436/original/8bbc4cd0bbec6bc3f5a79ed12586acc4.jpg?1509168737" /> 如何防範 Unit 42發現這種特定的攻擊會利用 Microsoft Office 的弱點，而這個弱點已經有修補程式可解決。若要防範 FreeMilk 和類似的攻擊，請務必使用最新版作業系統和安全修補程式更新系統和裝置。 此外，為裝置和網路提供多層安全措施可形成強化保護層，防範這些類型的攻擊。例如，多重因素驗證可防範攻擊者利用竊取而來的認證，使攻擊者無法進入電子郵件帳戶成功完成 FreeMilk 攻擊活動。<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/uPIRQy6p5tA" height="1" width="1" alt=""/>
2017/11/1 12:00作者 Hsuannhttps://www.techbang.com/posts/54732-palo-alto-networks-unit-42-capital-ann-warns-freemilk-talk-hijacking-harpoon-phishing-activities
前後隨行全都錄：大通 A9 Smart IQ 雙鏡頭行車記錄器推薦
意外的發生往往叫人始料未及，只要是行駛在道路上，即便不是當事者，都有可能因為意外的發生而損害到自身的權益，或甚至是財務上的損失。例如：停在合法的停車格內，卻受到違規車輛波及到愛車，這時愛車上的行車記錄器，不僅要有停車再錄的功能之外，還必須要有前後雙鏡的全方位攝錄功能。而本次的主角：「大通 A9 Smart IQ 雙鏡高畫質行車記錄器」也是小編推薦的選擇之一。作為消費性電子用品領導品牌的大通電子，在數位機上盒、影音周邊等領域耕耘了相當長的時間，造就了大通電子在業界的領導地位，而除了在消費型電子的持續創新外，大通電子近期也逐漸將發展重心轉至車用電子產品，並針對日益普及的行車記錄器推出了多樣的創新產品。其中就包含了這次推出的「A9 Smart IQ 雙鏡高畫質行車記錄器」，不僅憑藉著多項的產品特色榮獲「2017 國際車電展創新產品獎」，更是在眾家對手中唯一脫穎而出的行車記錄器，究竟這款行車記錄器到底有什麼厲害之處，就跟著小編的介紹繼續看下去吧！ <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/414932/original/4281ab073b40ea2f843783bb997cd970.jpg?1507711559" alt="" width="720" height="479" /> <h2 dir="ltr">高規格主機配置</h2> 「大通 A9 Smart IQ 雙鏡高畫質行車記錄器」在前後鏡頭的部分，採用 146 度視角超廣角視野，以及 1080p Full HD 高畫質雙鏡頭的規格配置，同時具備 SONY Sensor 雙影像核心晶片，在夜間影像的處理上能有著更細膩的表現。此外，獨家的 Smart IQ 全時智慧影像科技，可針對不同的環境來自動調整光源與色溫，並依照台灣各種常見的天氣及路段，發展出 10 種不同的專利模式，面對各種的天氣型態都足以從容面對，在獲得全方位清晰畫質的同時，也能守護駕駛人的道路安全。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/414931/original/0248a1d0e4fa9fa8a495f1090c0515a7.jpg?1507711557" alt="" width="720" height="479" /> 與一般行車記錄器不同的是，大通 A9 Smart IQ 採用雙鏡頭的規格，不僅可為車主前後安全把關，即便車輛處於熄火的狀態，A9 Smart IQ 亦可藉由內建的 G Sensor 偵測到車輛晃動，在一秒內迅速啟動行車記錄器，拍攝下事故發生的瞬間，讓碰撞兇手無所遁形。 此外，後方的鏡頭除了當作車尾的行車記錄器之外，大通 A9 Smart IQ 更首創車內攝錄功能，使得職業駕駛能在勞碌駕車之餘，避免不必要的爭議狀況，並保護自身的權益。當然一般的駕駛者也可以運用車內攝錄功能，記錄下每次與家人、朋友出遊時，充滿歡笑的旅程。 <h3 dir="ltr">PX 大通 A9 Smart IQ 雙鏡高畫質行車記錄器規格表</h3> <ul> <li dir="ltr">錄影畫質：前/後：FullHD 1920x1080@30fps</li> <li dir="ltr">螢幕：2.4 吋 LCD</li> <li dir="ltr">鏡頭：六片玻璃鏡片，視角 146 度</li> <li dir="ltr">光圈：F/1.8</li> <li dir="ltr">感光元件：200 萬畫素；SONY CMOS Sensor</li> <li dir="ltr">GPS：無</li> <li dir="ltr">感應器：碰撞感應、移動感應</li> <li dir="ltr">電池容量：700mAh</li> <li dir="ltr">外部電源：Micro USB，5V/1A</li> <li dir="ltr">記憶卡：最高支援 128GB</li> <li dir="ltr">EV 值：九段可調</li> <li dir="ltr">錄影格式：MPEG4（H.264）</li> <li dir="ltr">重量：主機 75.8g / 後鏡頭 21g</li> </ul> <h2 dir="ltr">PX 大通 A9 Smart IQ 行車記錄器開箱一覽</h2> 在開始開箱介紹之前，先來聊一下這款行車記錄器的最大特色之一，目前市面上行車記錄器廠牌眾多，例如 Garmin、Coral、Mio、Dod、Papago 等都是目前市面上頗為優秀的品牌，但這次大通推出的 A9 Smart IQ 除了非常實用的廣角視野與雙鏡頭之外，最重要的特色就是使用 Smart IQ 全時智慧影像科技，這也是有別於其他品牌行車記錄器的最大優勢。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/414897/original/3313c7bfe27951e4234faf04163f15a2.jpg?1507710487" alt="" width="720" height="479" /> ▲外包裝採用雙層式的設計，翻開第二層印入眼簾的是主機及後鏡本體，除了塑造出高質感的設計風格之外，在外盒包裝上也以豐富的彩色圖示說說明了大通 A9 的各項功能。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/414898/original/36f816caca3538835182bbcf9f98b4a1.jpg?1507710488" alt="" width="720" height="479" /> ▲在包裝上方限量加贈了金士頓 32G micro SD 記憶卡，省去消費者加購的額外花費。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/414899/original/088d815e00bef64f750113c11132c2a8.jpg?1507710490" alt="" width="720" height="479" /> ▲內容物包括主機、後鏡頭、主機固定吸盤、後鏡頭固定座、車充電源線以及其他配件。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/414900/original/bbfb8dc4891cfab27cc7c1c07ebe9951.jpg?1507710491" alt="" width="720" height="479" /> ▲前後 146 度的廣角鏡頭、F1.8 的最大光圈、1080p 的高畫質錄影，成就了 A9 Smart IQ 銳利的拍攝畫質。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/414901/original/0d9e9d8e4e33ed557c7035b974552f82.jpg?1507710493" alt="" width="720" height="479" /> ▲在主機的外觀處理上，使用了類似鏡面鋼琴烤漆的材質，使得主機質感看起來相當美觀。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/416872/original/01b66777647b9ae7d6a32b47ccfa0781.jpg?1508903130" alt="" width="720" height="540" /> ▲主機下方註明了輸入電源、製造年份以及產地，讓使用者一目瞭然。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/414903/original/518c7ea76d62e6e3960010dce9aa0716.jpg?1507710497" alt="" width="720" height="479" /> ▲記憶卡槽設置在主機的右方，並隨機限量加贈 32G micro SD 記憶卡。大通 A9 SmartIQ 最大支援到128GB 容量的記憶卡，且限定使用 micoSD SDHC C10（含）以上規格，如有額外升級需求的消費者，這點可要多加留意。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/414904/original/2cc398854a7b2aec493b2262b736c9f2.jpg?1507710499" alt="" width="720" height="479" /> ▲主機上方共有兩組 micro USB 連接埠，左邊負責電源及資料傳輸，右邊則是連結後鏡頭的連接孔，至於主機中央的固定方式採用 1/4" 螺牙鎖固，讓主機在車輛行徑間更為牢靠。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/414905/original/be31bf442dde218fa1bbc31940f97905.jpg?1507710500" alt="" width="720" height="479" /> ▲主機左側結合了電源鍵、下方的鎖檔鍵/前後畫面切換等功能鍵。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/414906/original/bb7daa24c5f1559bda3b3b7d8940d838.jpg?1507710502" alt="" width="720" height="479" /> ▲類似鋼琴烤漆質感的材質，包裹著 2.4 吋 LCD 螢幕，外觀及觸感都相當美觀。右側的四枚操作鈕由順時針方向來看分別是：選單鍵/取消鍵、模式鍵/右箭頭、照相鍵/確認鍵、前後鏡切換鍵/左箭頭。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/414907/original/39ce0f23fb23abc01b084126a1a71d98.jpg?1507710503" alt="" width="720" height="479" /> ▲後鏡頭提供兩種組裝方式，一個為普遍固定於後檔的車後模式，另一個為固定於主機旁的車內模式，方便不同駕駛人對於後鏡的使用需求。而在後面的篇幅中，我們也會介紹到後鏡頭的安裝方式。 <h2 dir="ltr">PX 大通 A9 Smart IQ 功能、安裝介紹</h2> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/414929/original/78ed5d226c429461fd42130aae522502.jpg?1507710817" alt="" width="720" height="479" /> ▲當車輛開啟電門時，會自動啟動主機，此時螢幕下方會顯示錄製的時間與日期，上方則是循環錄影長度、電池狀況、畫質、麥克風等功能顯示，另外，位於中央螢幕右上的則是後鏡頭的子母畫面顯示，藍色屏幕底是尚未連接的狀態。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/414912/original/d20a444baa32de4bebc889c6dfac9287.jpg?1507710681" alt="" width="720" height="479" /> ▲在後鏡頭的配件組中，有附上一組可結合主機的滑軌組合，方便讓使用者將後鏡頭架設在主鏡頭旁對車內拍攝。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/414913/original/3ae25d8da18f23828db087380e6955aa.jpg?1507710683" alt="" width="720" height="479" /> ▲後鏡頭裝設完成後可向車內拍攝，對於職業駕駛人來說（例如計程車司機），可提供載客時的乘車保障，並免除行車與交易糾紛。對一般使用者來說，則可以記錄下旅途中與家人和朋友在車內的歡樂時光。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/414914/original/04e56798793c4d95091e4c286ef64758.jpg?1507710684" alt="" width="720" height="479" /> ▲當後鏡頭裝設於後方擋風玻璃時，可以依照自身需求與後擋上的除霧線切齊，確保後鏡錄製的是水平畫面。另外連接主機的電源線，也可以自行埋線在車頂頂蓬，維持內裝美觀。 <h2 dir="ltr">PX 大通 A9 Smart IQ&nbsp;選單介紹</h2> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/414915/original/128fa9d81567899c83a3bc2b56f21ec3.jpg?1507710688" alt="" width="720" height="479" /> ▲選單畫面一共有三頁，第一頁的部分有一般影片、事件影片、照片、錄音、按鍵音量以及鏡頭模式切換。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/414916/original/7a893b3a1d7d6b1f332bd3d2ce3b7084.jpg?1507710690" alt="" width="720" height="479" /> ▲第二頁則是提供主機及後鏡的 EV 值調整、G-Sensor 鎖檔靈敏度、關機碰撞靈敏度、移動偵測及自動關閉螢幕的選項。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/414917/original/9bdddb0411863627b450cad6356f9fc7.jpg?1507710694" alt="" width="720" height="479" /> ▲第三頁選項包括設定循環錄影時間、語言設定、時間設定、格式化等基本設定。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/414918/original/2505903ac6bf4c14ba717e39526212c6.jpg?1507710696" alt="" width="720" height="479" /> ▲在一般影片的選項內，可透過旁邊的四個按鍵選擇記憶卡內所錄下的影片檔案觀看。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/414919/original/b5b9c47f92b71d8c0c2e0c9c07662095.jpg?1507710698" alt="" width="720" height="479" /> ▲按下主機旁的鎖定按鍵，系統會自動將這段影片儲存至事件影片，可將事件前 10 秒的影像開始儲存，並提供共 30 秒的事件紀錄影片。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/414920/original/2347ca312796097f82780a30f6fbbc15.jpg?1507710699" alt="" width="720" height="479" /> ▲除了錄影之外也提供了照相功能，大通 A9 Smart IQ 具備兩百萬畫素的拍照能力。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/414922/original/07eeca4ed83b66d9fbceee6ee15a05e6.jpg?1507710701" alt="" width="720" height="479" /> ▲在鏡頭模式中，使用者可任意切換主畫面錄製的影像，並可自由選擇主、後鏡頭為子母畫面，亦或是單一鏡頭影像，這些都可以依照駕駛者的習慣做選擇。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/414924/original/554271b52c5dcfa9c79d5d6fc01b8358.jpg?1507710702" alt="" width="720" height="479" /> ▲連接後鏡頭後可顯示子母畫面的錄製影像，而在包裝內也內附專用的短線，方便使用者連接主機與後鏡頭。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/414926/original/ad57682e21dd5d76ce096cdeb9589dd1.jpg?1507710703" alt="" width="720" height="479" /> ▲循環錄影模式的長度預設值為三分鐘，錄製的單段影像檔案大多在 220mb 左右，以贈送的 32GB 記憶卡容量來說，大約可錄製 70 段影片，換言之就是可不覆蓋錄製 210 分鐘左右的影片。此外若開啟停車碰撞功能，可讓車輛在遭受撞擊時，即時在一秒內開機並錄下當時的情況，讓肇事者無所遁形。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/414927/original/a3b4156427a2fe25aab6a491bb207382.jpg?1507710705" alt="" width="720" height="479" /> ▲主機及後鏡頭除了提供 Full HD 1080p 的高畫質影片之外，也可以依照每輛車隔熱紙透光度的不同，自行調整 EV 值，讓影像的曝光值達到最佳狀態。大通 A9 Smart IQ 亦具備 WDR 寬動態範圍功能，可充分記錄影像暗部與亮部細節，達到與 HDR 類似的效果。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/414928/original/32ffdab018dbcfff5ead03b2e488a2ea.jpg?1507710710" alt="" width="720" height="479" /> ▲與前鏡頭相同，後鏡頭一樣支援多達九段的曝光補償（EV）調整。 <h2 dir="ltr">大通 A9 Smart IQ 行車記錄器實錄測試</h2> 本次測試車輛前擋隔熱紙為 3M 8702M，測試的情境包含多種不同的路況，包含白天 EV+0 以及 EV+2 的測試影片、陰雨天、地下室、夜間市區與夜間高架橋上的前後鏡頭實測。 <h4 dir="ltr">晴天 EV+0 前鏡頭測試</h4> <iframe src="https://www.youtube.com/embed/ggzvWT5o-eM" width="720" height="405" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> <h4 dir="ltr" style="text-align: left;">晴天 EV+0 後鏡頭測試</h4> <iframe src="https://www.youtube.com/embed/u-nQQCbIiWc" width="720" height="405" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> <h4 dir="ltr">晴天 EV+2 前鏡頭測試</h4> <iframe src="https://www.youtube.com/embed/YkYwcqNf3OI" width="720" height="405" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> <h4 dir="ltr">晴天 EV+2 後鏡頭測試</h4> <iframe src="https://www.youtube.com/embed/hFeDOcV2gJQ" width="720" height="405" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> <h4 dir="ltr">日間陰雨天前鏡頭測試</h4> <iframe src="https://www.youtube.com/embed/2hX5bjc5my4" width="720" height="405" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> <h4 dir="ltr">地下室前鏡頭測試</h4> <iframe src="https://www.youtube.com/embed/HqiU32sLmWM" width="720" height="405" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> <h4 dir="ltr">地下室後鏡頭測試</h4> <iframe src="https://www.youtube.com/embed/wGrfy-k9Law" width="720" height="405" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> <h4 dir="ltr">夜間市區前鏡頭測試</h4> <iframe src="https://www.youtube.com/embed/OUAFEFr_PTA" width="720" height="405" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> <h4 dir="ltr">夜間市區後鏡頭測試</h4> <iframe src="https://www.youtube.com/embed/YzNBxyEZHuk" width="720" height="405" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> <h4 dir="ltr">夜間高架道路前鏡頭測試</h4> <iframe src="https://www.youtube.com/embed/HIr38OpPUn0" width="720" height="405" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> <h4 dir="ltr">夜間高架市區後鏡頭測試</h4> <iframe src="https://www.youtube.com/embed/Uv3yTUwXM6c" width="720" height="405" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> <h4 dir="ltr" style="text-align: left;">車內第二鏡頭測試</h4> <iframe src="https://www.youtube.com/embed/w-PnxV1RnKY" width="720" height="405" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> <h2 dir="ltr">使用心得與總評</h2> 以往小編對於大通的印象，仍停留在電視盒、電視周邊等數位器材的首選品牌，但經過多年後，大通已蛻變為一間截然不同的品牌與小編見面，那就是 A9 Smart IQ 行車記錄器；有別以往的單鏡頭行車記錄器，大通 A9 Smart IQ 採用雙鏡頭配置，並且具備前後 Full HD 1080p 的高畫質影像，當小編在實測這台大通 A9 Smart IQ，透過實測影片看下來，可發現 Smsart IQ 在亮度落差極大的地下室，也可以迅速的自動調整曝光值因應，不會讓影像出現 1～2 秒的過曝或曝光不足的狀態，在開車行經隧道時也可確保畫質清晰、曝光正常。 前後雙鏡頭除了在畫質上令人滿意之外，以往印象中只能黏貼在後擋風玻璃的後鏡頭，也經過特殊的設計巧思，讓使用者可將後鏡頭反向安裝在主機旁邊，並將車內乘客的一舉一動錄下來，這項用途相當適合給像是計程車、公共運輸工具的使用者使用，當然，平常也可利用後鏡頭反裝的功能，將車內家人或是朋友的愉快旅途紀錄下來，成為獨特的影像回憶。 正當行車記錄器其成為私人載具標準配備的同時，大通 A9 Smart IQ 的出現無疑突破了原本以前鏡頭為主的時代，並且讓行車記錄器的市場注入一股新氣象，且可掛載於主機旁的後鏡頭對於商務用車的駕駛人來說，也是相當值得一試的功能，不僅可保護自己，也可保護別人。綜上所述，「大通 A9 Smart IQ」之所以能在國際車電展上成為唯一獲獎的行車記錄器品牌，其因為何，相信看到這邊的大家也已瞭然於胸了吧。<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/DiwnZUhgU_0" height="1" width="1" alt=""/>
2017/11/1 10:00署名 Techtion科技行動派https://www.techbang.com/posts/54174-chase-a9-traffic-logger
當大家都在排隊等著買 iPhone X 時，蘋果也希望它讓蘋果市值可望突破 1 兆美金
蘋果 2017 年的「真」旗艦機 iPhone X 即將在本周五 (11/3) 正式上市，這幾天大家都在排隊搶預購，但其實蘋果也在等 iPhone X 的表現，蘋果有沒有辦法成為市值 1 兆美元的公司就看它了！從蘋果第三季的財報中顯示，蘋果在 2017 年至今為止，蘋果在華爾街市場的股價表現上持續上漲，從數據上來看，截至 10 月為止，華爾街市場對於蘋果的未來表現都十分看好，股票市場也普遍預期蘋果第四季將持續成長，從年初至今，其股價已經成長了 40% 的漲幅，速度非常驚人。儘管蘋果目前手握大把鈔票，但它接下來第四季的表現還是端看即將上市的 iPhone X。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417836/original/05e6e3bcf24b80d2f1186716120ad32e.jpg?1509444192" /> 蘋果的股價在美國時間上個禮拜五時，漲幅 3%，市值當時來到了 8,420 億美金。儘管 1,600 億並不是一個小數字，但綜觀蘋果今年的表現，華爾街市場也普遍認為蘋果要在今年底以前達成並非不可能。其實在今年四月時，就有消息傳出蘋果當時打算買下迪士尼公司，企圖創造一兆美金的霸業，不過，後來因為許多原因，最終並沒有成功。 在過去的幾年裡，iPhone 一直是蘋果最強大的產品線，但這幾年來，市場上也已經很明顯發現 iPhone 的銷量成長已開始下滑，這意思並不是說過往的 iPhone 賣得多差，但卻還是讓蘋果開始正視目前正面臨的問題。因此，蘋果開始推出新的產品線，例如像是 AirPods，以及年底即將推出的 HomePod，但這兩者目前為止對蘋果帶來的好處不是沒那麼明顯、就是根本還沒開始。 但無論如何，iPhone 至始至終都會是蘋果最主要的利潤來源，而蘋果對於即將推出的 iPhone X 也是抱以熱烈期待，這已經不再是「單純只有果粉漏夜排隊等 iPhone 的現象」了，蘋果跟果粉在這方面來說，可以說是在同一條船上，它們也很期待 iPhone X 的銷量，這點從蘋果自己第四季的預期財報表現上就可以看出來，畢竟從今年的 iPhone 8 推出以來，撇開曾經爆出的問題不談，確實有許多果粉正在等 iPhone X。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417837/original/73e18e6ad87b6698fe249bb133e1d2c7.jpg?1509444193" /> iPhone X 身為蘋果的十周年 iPhone 紀念款，搭載了許多像是 Face ID、全螢幕等全新的功能，原本只是紀念意義居多的 iPhone 現在卻有著更大的地位在，蘋果能不能成為市值一兆美金的公司就從 11 月 3 日起見分曉。 &nbsp; 參考網站：<a href="https://techcrunch.com/2017/10/29/apples-bid-to-become-a-1-trillion-company-starts-this-week/">techcrunch</a><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/6PjMSNEHUJg" height="1" width="1" alt=""/>
2017/11/1 10:00署名 JChttps://www.techbang.com/posts/54782-when-everyone-is-queuing-up-for-the-iphone-x-apple-is-waiting-to-become-a-technology-company-with-a-market-capitalisation-of-1-trillion
補足市場空缺，ADATA 推出使用 PCIe 3.0 x2 NVMe 介面的 SX6000 M.2 SSD
大家都能理解使用 PCIe 3.0 x4 NVMe 介面的 SSD 存取效能相當不錯，但是和 SATA 6Gb/s SSD 的價差並不小。為了補足這中間的效能和市場差距，ADATA 推出 SX6000 SSD，採用 Realtek RTS5760 控制器，使用 PCIe 3.0 x2 NVMe 介面，讀寫速度分別為 1000MB/s 和 800MB/s。ADATA SX6000 SSD 使用 M.2 2280 形式外觀，連結通訊介面支援 NVMe 1.2，但是通道數量並非先前常見的 PCI 3.0 x4 而是使用 PCI 3.0 x2，控制器晶片為 Realtek RTS5760。其它採用相同控制器的 SSD，目前市面上可見到 Colorful CN600 和 ANACOMDA i1。 SX6000 具備 128GB、256GB、512GB、1TB 等容量選擇，採用 3D TLC 快閃記憶體顆粒，並有快取記憶體和模擬 SLC 機制；讀取寫入速度最高為 1000MB/s 和 700MB/s，128GB 版本則是稍低的 730MB/s 和 660MB/s。不過無論是哪個容量版本，均比 SATA 6Gb/s 實際傳輸速度 550MB/s 左右來得快速，因此廠商將目標市場放在無法負擔高階 PCIe 3.0 x4 介面 SSD，又不想遷就 SATA 6Gb/s 傳輸速度的玩家。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417432/original/d53a1fe07b94d57d728a33a4bb02417e.jpg?1509147869" /> ▲SX6000 使用 PCIe 3.0 x2 介面通道，讀寫速度比 SATA 6Gb/s 快，價格又不會像 PCIe 3.0 x4 高不可攀。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417433/original/ea5b75ca3e999b7d48840c99365df8c6.jpg?1509147872" /> ▲SX6000 具備快取記憶體，TLC 快閃記憶體部分容量也模擬成 SLC 增加寫入速度。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417434/original/ad23d6665ea3aa5ea47319f01147af0e.jpg?1509148620" /> ▲不同容量的效能比較表。 該產品依據容量的不同，5 年保固之內的總寫入量（Total Bytes Written）分別為 75TB、150TB、300TB、600TB，平均故障時間間隔（MTBF）為 200 萬小時，出廠時隨機貼上 1 組鋁製散熱片銘牌。128GB、256GB、512GB 容量版本建議售價為美金 50 元、85 元、145 元，折合新台幣約 1,550 元、2,600 元、4,400 元，價位與目前 SATA 6Gb/s 介面 SSD 相同，可謂是相當不錯的升級選項。 &nbsp; <h3>延伸閱讀</h3> <ul> <li><a dir="ltr" href="https://www.techbang.com/posts/50059-classic-black-label-of-pcie-nvme-solid-state-drives-wd-black-pcie-ssd-performance-measurement" target="_blank" rel="noopener" data-cturl="https://www.google.com/url?q=https://www.techbang.com/posts/50059-classic-black-label-of-pcie-nvme-solid-state-drives-wd-black-pcie-ssd-performance-measurement&amp;sa=U&amp;ved=0ahUKEwjgs-eL_pHXAhXBmJQKHWoiBOwQFggRMAQ&amp;client=internal-uds-cse&amp;cx=008272761912818693734:lm9pxg8afnu&amp;usg=AOvVaw0mcTfRH6XyXaZGAfi_g0eR" data-ctorig="https://www.techbang.com/posts/50059-classic-black-label-of-pcie-nvme-solid-state-drives-wd-black-pcie-ssd-performance-measurement">經典黑標之名PCIe&nbsp;NVMe&nbsp;固態硬碟，WD Black PCIe SSD 性能實測</a></li> <li><a dir="ltr" href="https://www.techbang.com/posts/51205" target="_blank" rel="noopener" data-cturl="https://www.google.com/url?q=https://www.techbang.com/posts/51205&amp;sa=U&amp;ved=0ahUKEwjgs-eL_pHXAhXBmJQKHWoiBOwQFggOMAM&amp;client=internal-uds-cse&amp;cx=008272761912818693734:lm9pxg8afnu&amp;usg=AOvVaw1R0b5qGnIcuw0zLDTD77Zt" data-ctorig="https://www.techbang.com/posts/51205">Plextor PCIe 3.0&nbsp;NVMe&nbsp;固態硬碟第二彈，M8Se 性能實測</a></li> <li><a dir="ltr" href="https://www.google.com/url?q=https://www.techbang.com/posts/45204-new-pcie-30-nvme-ssd-plextor-m8pey-performance-measurement&amp;sa=U&amp;ved=0ahUKEwjgs-eL_pHXAhXBmJQKHWoiBOwQFggXMAY&amp;client=internal-uds-cse&amp;cx=008272761912818693734:lm9pxg8afnu&amp;usg=AOvVaw0DNM7hd-y7G_j-KN3mY9vL" target="_blank" rel="noopener" data-cturl="https://www.google.com/url?q=https://www.techbang.com/posts/45204-new-pcie-30-nvme-ssd-plextor-m8pey-performance-measurement&amp;sa=U&amp;ved=0ahUKEwjgs-eL_pHXAhXBmJQKHWoiBOwQFggXMAY&amp;client=internal-uds-cse&amp;cx=008272761912818693734:lm9pxg8afnu&amp;usg=AOvVaw0DNM7hd-y7G_j-KN3mY9vL" data-ctorig="https://www.techbang.com/posts/45204-new-pcie-30-nvme-ssd-plextor-m8pey-performance-measurement">PCIe 3.0&nbsp;NVMe&nbsp;固態硬碟新選擇，Plextor M8PeY 性能實測</a></li> <li><a title="採用 MLC 顆粒最高速度達 2700MB/s，Kingston KC1000 NVMe PCIe SSD 實測" href="https://www.techbang.com/posts/52452-mlc-particle-comes-with-a-5-year-warranty-kingston-kc1000-nvme-pcie-ssd-test">採用 MLC 顆粒最高速度達 2700MB/s，Kingston KC1000 NVMe PCIe SSD 實測</a></li> </ul><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/I3eMiCuWdIg" height="1" width="1" alt=""/>
2017/11/1 09:00作者 R.F.https://www.techbang.com/posts/54730-make-up-the-gap-adata-introduced-pcie-30-x2-sx6000-m-nvme-interface-2-ssd
華碩推出 ASUS Lyra 三頻網狀網絡無線路由器，售價 12,990 元
華碩推出新款「ASUS Lyra 三頻網狀網絡無線路由器」，具備 3 組無線連接路由器，以及智慧連線技術，使用者可依個人喜好與需求擺放於家中各處，確保屋內各角落都具備順暢的 Wi-Fi 訊號。ASUS Lyra 具備的網狀網路架構採用三頻獨立頻寬，包括：一組用於路由器間資料連接的 5GHz 專用頻段，還有提供裝置連線的 5GHz 頻段和 2.4GHz 頻段，且彼此不相互干擾，傳輸更快速有效率；此外，還內建與 Trend Micro 合作開發的商用級安全防護系統「AiProtection」，以及簡單好上手的行動應用程式，使用更安心直覺。 <h3 dir="ltr">讓無線網路更貼近生活</h3> 現代家庭有愈來愈多需要使用Wi-Fi的裝置，而使用者多半會加裝較低成本的無線中繼器以延伸覆蓋範圍，只是中繼器往往僅支援較舊的單頻或雙頻無線標準，並會建立多個無線網路名稱（SSID），除了降低使用便利性，還會增加不必要的複雜性；而 ASUS Lyra 的問世，最主要就是解決這類問題而產生。 ASUS Lyra 搭載 3 組路由器，且內建三頻 802.11ac Wi-Fi 連線效能，由於所有路由器均相同，使用者可任選其一做為主要連線器連接至網際網路，提供其他路由器無線訊號、輕鬆擴充，再加上獨立頻寬設計，可在路由器間形成高速網際網路骨幹；更重要的是，ASUS Lyra 另具備智慧連接功能，僅需一組網路名稱就可涵蓋最高 170 坪的寬廣範圍，達成全屋無縫 Wi-Fi 連接。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417798/original/d420a8506fb6ad23e74aaf60ba984ef8.jpg?1509440704" alt="" width="720" height="411" /> <h3 dir="ltr">智慧天線設計打造更加卓越的 Wi-Fi 網路</h3> ASUS Lyra 路由器具備 4 支智慧天線，當路由器重新放置於不同位置，或新增更多 Lyra 路由器至網絡系統時，將自動搜尋其他路由器訊號，並判斷其方位，進而選出最佳的 2 支智慧型天線進行連線，如此設計也使得 ASUS Lyra 在任何類型的住宅空間中，都能打造出高速穩定的連線品質。 <h3 dir="ltr">終身免費的商用級安全防護系統：ASUS AiProtection</h3> ASUS Lyra 另搭載終身免費使用的 AiProtection 防護軟體，其結合趨勢科技（Trend Micro）頂尖技術，具備商用級入侵預防系統（IPS），以及滴水不漏的深度封包檢查（DPI）引擎，可隨時追蹤檢查網路狀態，分析所有進入或離開居家網路的資料封包，在外來威脅危及網路和裝置前予以封鎖，就算連線裝置本身不具備防毒功能，也能避免遭受惡意軟體、網站和其他入侵程式攻擊，全方位保障使用者的安全與隱私。 全新 ASUS Lyra 具備專屬的應用程式，透過藍牙連線即可以個人行動裝置快速安裝，或是新增額外的路由器，同時還能搭配人性化的操作介面享有完整連線管理；此外，亦首次加入家庭監護（Family Overview）功能，可針對家中特定成員進行網路流量分配，封鎖特定應用程式及網域之網路連線，且所有資訊都將以清晰易懂的圖表格式呈現，並能自行調整個別選項，方便使用者即時檢視、掌握每位成員連網狀態和應用程式數據用量記錄等資訊。<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/5Gu2c15UqD8" height="1" width="1" alt=""/>
2017/11/1 08:00作者 Furchhttps://www.techbang.com/posts/54789-asus-lyra
微軟與小米要合作了嗎？微軟CEO納德拉今天現身小米之家，雷軍親自導覽
不久前，微軟宣佈公司CEO薩提亞&middot;納德拉(Satya Nadella)於10月30日就任CEO之後的第三次拜訪中國。根據微軟官方的通告，納德拉此行最大目的，是與中國企業共同探討數位化轉型之路，推動Internet、大數據、人工智慧和實體經濟的融合，屆時還將參加微軟技術暨生態大會。<section> 今天上午，小米之家官微曝光了納德拉的行程，納德拉參觀了小米之家，由雷軍陪同，以及微軟全球執行副總裁沈向洋。納德拉現場親自體驗了小米手機、小米電視、小米筆電及其他產品。 <img src="https://pic.36krcnd.com/avatar/201710/31062619/ua0wjyavb8nw6elb.jpeg!1200" alt="微软CEO纳德拉现身小米之家，沈向洋陪同，雷军做了一次讲解员" width="700" data-img-size-val="1728,1080" /> <img style="width: 720px; height: auto;" src="https://pic.36krcnd.com/avatar/201710/31062626/046oo4gcpooy56xw.jpeg!1200" alt="微软CEO纳德拉现身小米之家，沈向洋陪同，雷军做了一次讲解员" data-img-size-val="1728,1080" /> <img style="width: 720px; height: auto;" src="https://pic.36krcnd.com/avatar/201710/31062645/nryyxodqfawdvxts.jpeg!1200" alt="微软CEO纳德拉现身小米之家，沈向洋陪同，雷军做了一次讲解员" data-img-size-val="1728,1080" /> <img style="width: 720px; height: auto;" src="https://pic.36krcnd.com/avatar/201710/31062633/urn851gk8xvaxarw.jpeg!1200" alt="微软CEO纳德拉现身小米之家，沈向洋陪同，雷军做了一次讲解员" data-img-size-val="1728,1080" /> <img style="width: 720px; height: auto;" src="https://pic.36krcnd.com/avatar/201710/31062622/iep6d1xjg1kpsyz5.jpeg!1200" alt="微软CEO纳德拉现身小米之家，沈向洋陪同，雷军做了一次讲解员" data-img-size-val="1728,1080" /> <img style="width: 720px; height: auto;" src="https://pic.36krcnd.com/avatar/201710/31062642/pasoe203efhq15wp.jpeg!1200" alt="微软CEO纳德拉现身小米之家，沈向洋陪同，雷军做了一次讲解员" data-img-size-val="1728,1080" /> <img style="width: 720px; height: auto;" src="https://pic.36krcnd.com/avatar/201710/31062643/6i01c1efq9s0yffk.jpeg!1200" alt="微软CEO纳德拉现身小米之家，沈向洋陪同，雷军做了一次讲解员" data-img-size-val="1728,1080" /> <img style="width: 720px; height: auto;" src="https://pic.36krcnd.com/avatar/201710/31063630/0q3siycmtw39v28a.jpeg!1200" alt="微软CEO纳德拉现身小米之家，沈向洋陪同，雷军做了一次讲解员" data-img-size-val="1728,1080" /> <img style="width: 720px; height: auto;" src="https://pic.36krcnd.com/avatar/201710/31063639/zel48kngd4kmf2t8.jpeg!1200" alt="微软CEO纳德拉现身小米之家，沈向洋陪同，雷军做了一次讲解员" data-img-size-val="1728,1080" /> 巧合的是，就在10月27日，<a href="http://36kr.com/p/5099755.html" target="_self">微軟發表了其第一財季業績顯示</a>，該公司已經超出了年化200億美元的目標。納德拉立功，已經提前完成了當初立下的承諾。 在微軟CEO薩提亞&middot;納德拉（Satya&nbsp;Nadella）當選CEO之後，曾表示將帶領這家科技先鋒重塑自我，優先發展云計算業務，並承諾將把云計算營收擴大為當時的3倍，到2018年實現200億美元的年化營收。 雷軍事後表示，小米與微軟已經有多方面緊密的合作，而雷軍也送了納德拉一隻小米MIX2表示誠意。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417792/original/671a4c1136c76fba75f12d93f79f11f8.jpg?1509439227" alt="" width="592" height="457" /> &nbsp; &nbsp; <ul> <li>本文轉載自<a href="http://36kr.com/p/5100310.html?ktm_source=feed">36kr</a></li> </ul> </section><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/fXCuD_mqemg" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/31 16:21署名 36氪https://www.techbang.com/posts/54786-is-microsoft-cooperating-with-millet-microsoft-ceo-nadra-the-millet-house-today-and-lei-himself
- #網路話題
- #新聞
Adobe Creative Cloud 全新上線，將提供給影像及設計工作者更強大的後勤支援
在剛結束不久的 Adobe MAX 創新大會上，Adobe 發表了全新的 Creavite Cloud，其中包含了四個廣為人知的應用程式，並且也宣布了一系列旗艦應用程式的更新，其中包含了 Photoshop CC、InDesign CC、Illustrator CC，以及 Premiere Pro CC，並持續拓展 Adobe Stock 的服務。<h2 dir="ltr">全新的 Creative Cloud</h2> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417773/original/345cb14cdb3c469c5d83ad2f3f5389fe.jpg?1509434517" alt="" width="720" height="488" /> <ul> <li dir="ltr">Adobe XD CC（用於體驗型設計）</li> </ul> Adobe XD 與設計社群公開合作完成的公開測試版，專為手機應用程式以及網站設計原型製作而設的一站式跨平台解決方案，Adobe XD 是由設計師為設計師們所開發的，可讓靜態組合的線框在數分鐘內製作為可互動的原型，並提供給設計師們必要的速度、準確度與品質。 <ul> <li dir="ltr">Adobe Dimension CC（用於 2D 和 3D 合成）</li> </ul> 可帶給平面設計師如設計 2D 般簡易的 3D 設計能力與靈活性，可創作有如照片般實感的 3D 圖像。 <ul> <li dir="ltr">Character Animator CC（用於 2D 動畫）</li> </ul> 這款 2D 動畫工具可將 Photoshop 或 Illustrator 當中的靜態影像注入活力，新功能包含 Pose-to-pose Blending、New Physics behaviors 以及 Visual Puppet controls。Adobe Sensei 亦可透過配對語言與口型來提升口型同步的效果。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417777/original/21bb677561ddcb87bb7b86f781c3a2aa.jpg?1509434521" alt="" width="720" height="480" /> <h3 dir="ltr">Adobe Photoshop Lightroom CC</h3> 說到 Adobe MAX 大會上最重要的重頭戲，莫過於 Lightroom CC 了，它提供了專業攝影師或是業餘攝影玩家一個更完善的解決方案，可提供一站式的相片服務，可編輯、整理、儲存並且隨時隨地分享照片。新的 Lightroom CC 可在行動裝置、桌上型電腦、網頁之間自動同步，同時具備自動關鍵字搜尋功能，使用者毋須自行標籤，無論是在管理相簿或是分享到社群平台上都更加方便。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417774/original/3492cd37d5e30e85fee0db317000c9c4.jpg?1509434518" alt="" width="720" height="461" /> <h3 dir="ltr">應用程式的更新</h3> 此外，Adobe 也發表了前身為 Photoshop Lightroom CC 的「Photoshop Lightroom Classic CC」更新，以及 Photoshop CC、InDesign CC、Illustrator CC、Premiere Pro CC，以及 Adobe After Effects CC 的更新。 <ul> <li dir="ltr">Photoshop Lightroom Classic CC</li> </ul> 主要針對桌上型電腦使用者而設計，改進了效能以及編輯功能，包含嵌入式預覽（Embedded Preview）工作流程，使用戶可更快的在照片之間捲動瀏覽，並選取其中一張或是一系列照片。 <ul> <li dir="ltr">Photoshop CC</li> </ul> 大幅提升對攝影師與攝影玩家的支援，尤其在學習及入門方面有重大改良，並提升了整體效能。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417775/original/3130726c6209cce55b3d213cd6d657a8.jpg?1509434519" alt="" width="720" height="453" /> <ul> <li dir="ltr">Illustrator CC</li> </ul> 將提供多個工作流程、用戶體驗及效能改良。 <ul> <li dir="ltr">InDesign CC</li> </ul> 可讓使用者更有效率的工作，並創造出多頁面介面。 <ul> <li dir="ltr">Premiere Pro CC</li> </ul> 引進深入的協作功能，包含 360 相機、VR 工作流程以及體感動態影像控制。 <ul> <li dir="ltr">After Effects CC</li> </ul> 可提升創造動態影像的效率，包含 VR 以及 3D 效果，加上更強的 GPU 表現可提升工作效率。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417776/original/7f77f02a0ef1978aad30e849dd3935f5.jpg?1509434520" alt="" width="720" height="480" /> 目前 Adobe Creavite Cloud 桌面版已提供給已訂購個人、學生、團隊、機構、政府部門、企業計劃的會員下載，Adobe 行動版亦可在 Apple App Store 和 Google Play 下載。&nbsp;<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/JsHyxFAosyE" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/31 15:51作者 Furchhttps://www.techbang.com/posts/54785-2017-adobe-max-creative-cloud
再也不必開螢幕聽音樂！簡單步驟讓 YouTube 在任何 iOS、Android 裝置背景程式中播放音樂
YouTube 是現在世界上最大的線上影音平台，每天有成千上萬的影片在播放，不過，對於許多人來說，YouTube 不只是看影片的好所在，也是聽音樂的好方法。但 YouTube App 不能在背景程式中播放怎麼辦？有方法！YouTube 可以說是「網路版的電視」，所以大家回到家以後，打開 YouTube 讓它當作家裡「背景音」是很正常的一件事，就像我們有時候打開電視不是因為真的要看，而是想要家裡有聲音。 但 YouTube 現在已經不再只是「看影片」的去處，很多人也很常把 YouTube 拿來當作聽免費線上音樂的平台 (雖然有擾人的廣告...)，不過，除非你是 YouTube Red 的訂閱戶，否則不能夠讓 YouTube App 在手機的背景程式中繼續播放音樂，也就是說，如果想要聽 YouTube 音樂播放歌單的話，就必須將 YouTube App 一直開著，還不能讓手機待機，只要關閉程式或待機的話，YouTube 正在播放的內容就會馬上停止，相信這也是讓很多人都很困擾的事，就連筆者自己也很常遇到這種麻煩。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417512/original/4810a3c1cc9c31905b6ec0d2dc1071a0.jpg?1509338862" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 雖然說有些三星或是 LG 的大螢幕手機像是 Note、V30 等手機可以利用分割畫面的方式，在使用其他 App 時同時播放 YouTube 內容，Android 7.0 的功能也有分割畫面的模式，但還是不能稱作完美。</label> 好在，外媒 <a href="https://www.theverge.com/2017/10/19/16502492/youtube-background-play-telegram-chrome-android-ios">The Verge</a> 最近發現了「破解方法」，iOS 和 Android 的方法都有！ iOS 在 iOS 裝置上，你可以利用第三方瀏覽器達到上述目的。 <ol> <li>先到 iTunes Store 上下載 <a href="https://itunes.apple.com/tw/app/dolphin-web-browser/id452204407?mt=8">Dolphin Web Browser</a>。</li> <li>開啟 Dolphin 瀏覽器以後，進入 <a href="http://www.youtube.com">YouTube</a> 網頁。</li> <li>選擇想要聆聽的音樂 (或影片) 開始播放。</li> <li>關閉 Dolphin 瀏覽器以後，可以藉由控制中心繼續控制 YouTube 播放。</li> </ol> Android 相較於 iOS 要另外下載瀏覽器，Android 使用者就輕鬆多了，直接用 Chrome 就可以做到。 <ol> <li>使用 Chrome 瀏覽器進入<a href="http://www.youtube.com">YouTube</a>&nbsp;網頁。</li> <li>點擊瀏覽器右上方的「三點功能列」，並選擇「切換為電腦網頁」(Request desktop site)。</li> <li>找到想要播放的音樂或影片開始播放。</li> <li>如果收到 YouTube 要求寄送通知的訊息，選擇「接受」。</li> <li>關閉 YouTube App，接下來就可以在通知列裡控制 YouTube 內容的播放了。</li> </ol> 編按：值得注意的一點是，上述測試方法仍然無法順利播放「歌曲清單」，想要點選「下一首」的話，iOS 的控制中心和 Android 的通知列都無法達到。 其實 Google 當然也知道許多用戶有讓「YouTube 在背景程式中播放」的需求，他們當然理解這是許多人對於目前的 YouTube App 的要求以及抱怨的點，但 Google 還是將這項功能保留給 YouTube Red 的訂閱頻道。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417511/original/6911c99cb59d477cbe32af631eb53825.png?1509338036" /> 在網路上其實還有很多方法可以達到同樣目的，而 Android 用戶甚至可以直接用其他商城裡的第三方程式做到，但有些可能功能不完全、或是已經被 Google 封殺了。就現階段來看，上述方法對 iOS 和 Android 用戶來說是最簡單可行的方法。 &nbsp; 參考網站：<a href="https://www.theverge.com/2017/10/19/16502492/youtube-background-play-telegram-chrome-android-ios#comments">The Verge</a><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/AspH3MNEbX4" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/31 16:00署名 JChttps://www.techbang.com/posts/54753-youtube-playing-background
KRACK擊破WPA2防護，5招自保提升Wi-Fi安全性
日前比利時KU Leuven大學的資安研究員Mathy Vanhoef先生發表了<a href="https://papers.mathyvanhoef.com/ccs2017.pdf">Key Reinstallation Attacks :Forcing Nonce Reuse in WPA2</a>論文，內容指出透過WPA 2無線網路加密通訊協定的漏洞，在建立無線網路前的四路交握（Four-Way Handshake）過程中侵入連線，而我們又該如何保障自身安全呢？<h2>Wi-Fi聯盟：尚未發現惡意攻擊</h2> 我們先前已經介紹過KRACK的<a href="https://www.techbang.com/posts/54483-wpa2">攻擊方式</a>，以及<a href="https://www.techbang.com/posts/54497-krack-authors-in-person-13-qa-quick-responses-to-your-questions">14個相關的快速QA</a>，，不清楚KRACK的讀者可以先看看這2篇文章瞭解狀況。 針對這個資安漏洞，Wi-Fi聯盟發出相關<a href="https://www.wi-fi.org/news-events/newsroom/wi-fi-alliance-security-update">聲明</a>，表示目前尚未發現利用這個漏洞進行攻擊的惡意事件，而Wi-Fi聯盟也著手測試漏洞，並向聯盟成員廠商提供偵測工具，以求進一步提升無線網路連線的安全性。所幸Vanhoef先生也指出，由於KRACK攻擊者需要親自到無線網路存取點附近，並透過繁複的手續才能完成，所以一般人不容意成為目標。 另一方面資安廠商Trend Micro也提出了下列5個增加使用無線網路安全性的方式給大家參考，這些方式除了對KRACK有效之外，平時也能提升安全性。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417289/original/0abd094d7687cab04a3182d07a64389e.png?1509090447" alt="" width="520" height="462" /><label class="figuresaid" style="width: 520px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ KRACK攻擊是透過WPA 2四路交握過程侵入連線。</label> <h2>1. 盡可能讓無線網路裝置、存取點的韌體隨時保持更新</h2> Vanhoef先生提到由於KRACK攻擊是針對四路交握的過程進行攻擊，因此從原理來看，只要將裝置端（如智慧型手機、筆記型電腦）的韌體更新，就能解決KRACK攻擊的問題，如果廠商尚未提供更新檔，但又擔心資安問題的話，先改用有線網路也是個辦法。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417290/original/720bbf8af39186a2f07eef654c4619ae.jpg?1509090448" alt="" width="720" height="267" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 更新韌體是避免KRACK攻擊的最好辦法。</label> <h2>2. 盡量隱藏無線網路識別碼（SSID）</h2> 另一方面由於無線網路不同於傳統有現網路，攻擊者不需連接實體線路就能進行攻擊，所以受害者往往比較難查覺已經被侵入。 透過隱藏SSID，能夠減少無線網路被發現的可能性，雖然說這不是個萬無一失的作法，但多少能降低被入侵的機率。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417291/original/08aa34ce77f1c64959f5ba3b1d8e153a.jpg?1509090448" alt="" width="720" height="396" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 隱藏SSID能讓一般人搜尋不到無線網路存取點，避免成為目標。</label> <h2>3. 使用防火牆</h2> 萬一不幸無線網路遭到入侵，至少能夠藉由防火牆隔離攻擊者，避免受害網路中的電腦暴露在風險之下，降低造成的整體傷害。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417292/original/21f105bf000f8f6d9a01d478f8b66b24.jpg?1509090450" alt="" width="705" height="503" /><label class="figuresaid" style="width: 705px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 防火牆能夠將攻擊者隔離在電腦之外。</label> <h2>4. 使用虛擬私人網路（VPN）</h2> VPN是種特殊的網路通訊方式，它能在如網際網路等公用網路架構下，傳送私人內部網路資訊，簡單地說就是讓分隔兩地的電腦，也能夠像區域網路一樣運作。 VPN的另一個特色就是能夠透過穿隧協議（Tunneling Protocol），將資料加密後再傳送出去，如此一來就能在不安全網路上提供一個通訊管道，達到保密與避免被竊聽的風險。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417293/original/e4c0bbd2d423447ff4b53c56b78136ce.jpg?1509090451" alt="" width="720" height="509" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ VPN能夠透過加密連線增加保障。（圖片來源：<a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Virtual_Private_Network_overview.svg">維基百科</a>，本圖採用創用CC姓名標示-相同方式分享，作者為Ludovic.ferre）</label> <h2>5. 定期更換無線網路存取點密碼</h2> 如果可以的話，最好也能定期更換密碼，雖然說KRACK的攻擊過程並不會牽涉到密碼，但是仍然有許多其他攻擊方式是破解密碼之後才能入侵網路，所以無線網路存取點的密碼最好也能像其他網路服務、金融卡密碼一樣，定期進行更換，以免成為攻擊目標。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417294/original/d0d4814b7c9081eba589d1cc18224952.jpg?1509090452" alt="" width="720" height="388" /><label class="figuresaid" style="width: 720px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 定期更換密碼是資安防護很重要的一環。</label><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/2d5IsqOVL5g" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/31 15:00作者國寶大師、李文恩https://www.techbang.com/posts/54717-krack-crack-wpa2-5-ways-to-self-upgrade-wi-fi-security
舊手機能幹嘛？三星用 40 部 Galaxy S5 組成挖礦機
一般人購買一款新手機，使用大約兩、三年左右就會感到不足，開始採買下一代的新機。有些追求最佳體驗的使用者，可能會一年換一部新機，可以隨時玩到最新的APP。不過，汰換下來的舊手機要怎麼辦呢？兩年前的手機其實還是有相當的效能，也還不到不堪使用的地步。因此，有些人拿去給父母使用，有些人則會拿來做播放器、導航機。不過，三星則有不同的想法。三星旗下實驗室 Creative Lab最近推出了一個新的「Upcycling」計畫，就是幫忙大家想用過的舊手機，可以怎麼樣給他們全新的用途。不過，三星想出的主意可能會讓你大開眼界：他們用40部Galaxy S5，組成了一台比特幣的挖礦機。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417628/original/1a891954862f2a4f03803291659418c5.png?1509361155" alt="" width="430" height="600" /> 三星並沒有說他們用這 40部 Galaxy S5 來挖礦挖到多少比特幣，不過從數據上來看，八部手機連結在一起，挖礦的效率約與一台桌上型&nbsp;Intel i7 2600&nbsp;電腦稍微低一點，不過手機的耗電量則比電腦要低得多。 &nbsp; &nbsp;<img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417629/original/7b3034b2268e666caa068a9b88a5a1ff.png?1509361211" alt="" width="458" height="498" /> &nbsp;而且，更重要的是，用手機來挖礦並不會有轟隆隆的噪音。 &nbsp;<img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417633/original/7c83e084160f00f80de96f8f5e3d8814.jpg?1509361833" alt="" width="665" height="431" /> 除了變成一台挖礦機之外，三星的實驗室也想出其它有趣的應用。例如變成一台貓頭鷹形狀的門鈴對講機，而手機就是貓頭鷹的眼睛，你可以利用手機的前置鏡頭來監控錄影，而螢幕的部分則可以顯示出貓頭鷹的表情。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417635/original/00b870b975261bd3b385309383460834.jpg?1509361935" alt="" width="649" height="436" /> 另外他們也展出了另一個舊手機再利用的方法，就是在魚缸裡頭加入感測器與手機連接，讓手機變成魚缸的智慧控制系統，你可以再手機上檢視魚缸裡頭的水質、空氣含量，也可以控制魚缸裡頭的燈光、記錄餵食的時間。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417638/original/7744e23a0cf4fabe837eccc2bea63019.jpg?1509362723" alt="" width="652" height="493" /> 另外，搭配上搖桿，你當然也能把平板變成一台遊戲機。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417679/original/1a91b7fd4a9656f5dd2f33ebce0bd51b.png?1509371435" alt="" width="494" height="656" /> &nbsp; 更棒的是，這些計畫內容將不限於在實驗室中才可以看得到。三星打算把他們實驗的這些內容都免費開放出來，讓未來想要把自己手機再利用的人，都可以下載套用在自己的舊手機上。安裝之後會自動幫你解鎖手機，讓你的手機變成新的用途。 <iframe src="https://www.youtube.com/embed/Z9ujIbdi33g" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> iFixit也參與了三星的這個計畫，Kyle Wiens的iFixit網站教人怎麼自己維修硬體，而他以及他的團隊也幫助三星在「Upcycling」計畫中，維修舊的S3手機。iFixit的CEO，Kyle Wiens表示，讓舊手機延長生命週期的最大問題往往是軟體，舊手機往往會失去了安全更新的支援、無法執行新的App等等問題，這也是為什麼一般使用者會在手機硬體功能還好好的，就想要換新的手機。 「所以，如果你有一台手機，硬體功能依然完整，至少還可以再用上個十年，但是卻沒有好的軟體可以用，你該怎麼辦？」他表示三星的這個計畫，不但可以讓舊手機延長壽命，而且也不大需要擔心失去原廠支援。在「Upcycling」計畫中，你想要把舊手機變成哪一種新用途，並不需要找第三方來幫你做這些軟體，你可以直接透過三星提供的安裝程式，下載安裝在你的手機上就好了，他會自動幫你解鎖，而且安裝的過程難度要低於越獄。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417678/original/68320b2c6cb2eff844759d1b27ad2a74.png?1509371087" alt="" width="600" height="323" /> 不過，需要注意的是，為了讓硬體能夠擁有最好的效能，這些程式是直接將手機的整個Android移除掉，因此當你安裝完他們提供的程式後，你的手機就會變成一台「專用機」。如果你想要變成其它用途，就再上網站下載其它的程式重灌。 如果你對於這個計畫也感興趣，你可以到他的官方網站關注，等候他們什麼時候把程式開放給大家下載。Galaxy Upcycling 網址：<a href="https://galaxyupcycling.github.io/" target="_blank" rel="noopener">https://galaxyupcycling.github.io</a> &nbsp; <ul> <li>&nbsp;相關資料：<a href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/3kvdv9/samsung-upcycling-galaxy-s5-bitcoin-mining-rig">motherboard</a></li> </ul><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/5l1XnmTjXgo" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/31 14:00作者 janushttps://www.techbang.com/posts/54767-whats-the-old-cell-phone-capable-of-samsung-uses-40-galaxy-s5-to-make-a-mining-machine
LG全系列智慧家電爆出安全漏洞，駭客可以透過吸塵器監控你家、遙控啟動烤箱
資安公司Check Point今天透露，LG旗下的智慧家庭用品被發現有安全漏洞，這個漏洞能讓駭客控制LG的全套智慧家電，甚至可能讓使用者導致危險。LG旗下的智慧家居系統名為 LG SmartThinkQ，而在它的行動app和雲端App之間存有一個安全漏洞，Check Point將其命名為「HomeHack」。透過HomeHack這個漏洞，攻擊者可以控制Hom-bot系列吸塵器機器人，獲得吸塵器的行動和控制權，並且取得機器人內建相機鏡頭的控制權，讓攻擊者可以用控制吸塵器的行進方向，並且用鏡頭的視角偷錄影片。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417533/original/1f694ae45a1d215e01efcf4f7fcc6d22.png?1509345119" alt="" width="600" height="416" /> LG的Hom-Bot系列吸塵器相當暢銷，全球銷量已經超過100萬台，也就意味著有這麼多台的吸塵器可能面臨著被駭客「挾持」的危險。 據了解，這個「HomeHack」漏洞是處在SmartThinQ的登錄過程中，駭客可以利用SmartThinQ行動端的漏洞偽造一個假的LG帳號，然後透過這個帳號控制了用戶的真正帳號，進而掌控用戶的家電控制權。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417532/original/bab56e9d3007d1487ac7c95c55da6afb.png?1509345061" alt="" width="540" height="333" /> 除了Hom-Bot系列吸塵器之外，由於SmartThinQ這個APP可以控制其它的LG家電，因此LG旗下的智慧家電都有被控制的可能。LG於2016年在全球銷售了8000萬台智慧產品，包括烤箱、冰箱、洗碗機、洗衣機、空調和更多類似的設備。 不過，由於這個漏洞主要是在行動端APP上頭，因此可以透過更新來防堵這個漏洞。LG表示在Check Point提醒之後，他們已經於九月份的更新來修正這個問題了，請用戶務必要檢視自己的APP有沒有更新到最新。 &nbsp; <ul> <li>資料來源：<a href="https://blog.checkpoint.com/2017/10/26/homehack-how-hackers-could-have-taken-control-of-lgs-iot-home-appliances/">checkpoint</a></li> </ul><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/iX7T77aDs0o" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/31 13:00作者 janushttps://www.techbang.com/posts/54756-lg-smart-home-appliances-burst-security-loopholes-hackers-can-be-monitored-through-the-vacuum-cleaner-your-home-remote-activated-oven
- #網路話題
- #新聞
Google、Apple 的漢堡 Emoji 大不同，起司、肉片位置惹爭議；網友：兩者都不對，微軟的版本才對
Emoji 的漢堡到底該長什麼樣子？這是眾多 Twitter 網友週末熱烈討論的議題，到底該放幾片生菜？起司擺在肉上還是麵包上？哪一個品牌設計的漢堡 Emoji 看起來最好吃？熱議的程度還讓 Google CEO Sundar Pichai 發了 Twitter 打趣的說，如果大家認為 Google 的 Emoji 圖示要改，我們立刻放下手邊其他工作來進行。不少軟體廠商、手機廠商都有自己設計的一套 Emoji，獨特的表情符號已成了現代人傳訊不可或缺的內容之一，上週末 Twitter 突然熱議起漢堡的 Emoji 圖示該長什麼樣子？為什麼 Apple 的漢堡把起司放在肉上，而 Google 的 Emoji 反倒把起司放在肉下？ <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417592/original/8ecf2ca0212fe5a52c7f8c18746f5a79.png?1509354373" alt="" width="574" height="250" /> 這有趣的話題立刻引起大批網友回覆，網友 @teroterotero 看起來很專業的說，起司一定要放在肉上面才對，但生菜需要用番茄來區隔，所以 Google 和 Apple 的 Emoji 都設計錯誤，正確的版本應該參照微軟的設計。 網友 @iglesiasp_ 則說華為的漢堡甚至連起司都沒有；網友 @daniel15 發現 Mozilla 很聰明地避開了生菜和番茄問題，因為他的漢堡 Emoji 只夾起司和肉。也有網友意外發現 HTC 好大方，漢堡 emoji 裡竟然夾了兩片肉。 Emojipedia 網站裡蒐藏了各式的漢堡 Emoji 設計，哪一個是你心中最佳的 Emoji 漢堡呢？ <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417588/original/49a062482ec9a69b7e76139de417b124.png?1509354356" alt="" width="624" height="641" /> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417589/original/ebdfa407ca7e626f67bca48538dcd886.png?1509354359" alt="" width="623" height="597" /> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417590/original/3a7cb2403dc82030285d9ad0f7a5f06b.png?1509354363" alt="" width="622" height="636" /> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417591/original/acdfb959f93cdeb07071f8fefa5785b3.png?1509354365" alt="" width="622" height="804" /> 資料來源：<a href="https://emojipedia.org/hamburger/" target="_blank" rel="noopener">Emojipedia</a>、<a href="https://twitter.com/baekdal/status/924312294439444480" target="_blank" rel="noopener">Twitter</a><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/5oJfUM4WWig" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/31 12:00作者洪詩詩https://www.techbang.com/posts/54765-googles-hamburg-emoji-was-criticized-by-twitter-users-google-ceo-we-immediately-change
當你公司進度緩慢又無解時，或許你該考慮開除重金請來的那位「技術天才」
人才是企業最重要的資源，但切勿為了某個天才顧此失彼。本文為<a href="https://medium.freecodecamp.org/we-fired-our-top-talent-best-decision-we-ever-made-4c0a99728fde">medium</a>上的一篇文章，作者是來自加利福尼亞大學洛杉磯分校的軟體工程師 Jonathan Sol&oacute;rzano-Hamilton。在文中，他向讀者講述了自己的經歷：開除團隊中的頂級工程師何以成為他做出的最英明的決定。<section> 這個故事是關於一個被形容為「天才」的團隊成員失寵的歷程。這位「天才」對於我們公司的產品結構有著深刻理解，能夠準確把握未來需求，且具備相當紮實的專業知識。 他是我們的頂級人才，是我們旗艦計畫的主導者。 我們暫且把他稱為 Rick。 <img src="https://pic.36krcnd.com/avatar/201710/23141623/1lyyzb8ivgo0rxdo.jpg!1200" alt="开除了没情商的&ldquo;技术大神&rdquo;后，整个团队都好起来了" width="600" data-img-size-val="1080,608" /> Rick 被公認為是團隊的大神，他是我們軟體專案的首席開發者和架構師。 任何時候任何人都有關於程式碼的問題或需要某個任務需要幫助，他們會去找 Rick。Rick 在辦公室裡安裝了一個大白板，就只用於這個目的，上面總是有著過去討論時留下的雜七雜八的痕跡，不太能擦掉。 無論何時，只有有極具挑戰性的問題，Rick 都會去處理。Rick 在他辦公桌上安裝了一個跟我們生產伺服器規格相同的伺服器，他可以獨立執行整個應用程序堆棧，同時對每一層進行故障排除。 Rick 工作不需要別人，他寧願在做自己的私人工作空間裡獨自工作。 Rick 也不需要任何人建造的任何東西。他可以從頭構建他需要的一切東西，因為凡人給他提供的東西都太微不足道了。 很快，Rick 就不再參加會議，他沒時間開會，因為要寫的程式太多了。 Rick 關上了辦公室的門，白板也歇了。他不再有時間給他人培訓，他自己的問題還解決不過來。 Rick 身後的事情不斷積壓，他之前創建的工具不斷冒出 bug，這些使得他無暇估計新產品的開發。 當然這些 bug 出現是因為「用戶打開方式不對」。他的工作怎麼會出現問題？當然不會。 我們的工作進度表上，綠色標誌變成黃色，黃色變成紅色，紅色開始一閃一閃亮晶晶了。我們的任務狀態一個接一個變成「受阻」，人人都在等在Rick出面。 <img src="https://pic.36krcnd.com/avatar/201710/23141624/hcg2apchm09bc2ay.png!1200" alt="开除了没情商的&ldquo;技术大神&rdquo;后，整个团队都好起来了" width="600" data-img-size-val="1500,800" /> 不要擔心，Rick 會處理的。所有的他都會處理好的。 專案經理從贊助商那裡獲得了半年的寬限時間。六個月之後，又拖了七個月，一年之後，又拖成了兩年。 Rick 敲程式碼的速度比以往更快，他一個星期工作七天，每天工作十二個小時。 每個人都知道，只有 Rick 才會拯救團隊於水火之中，人人都屏息以待，期望 Rick 能發明出靈丹妙藥，讓這個計畫起死回生。 Rick 日漸孤僻、焦躁不安。面具最終脫落下來，他化身成了邪惡博士。 比最初約定的發布日期晚了兩年之後，我同這個專案小組第一次會面。我聽說過這個計畫已經有一段時間了，因為這個計畫在我的公司中已經變得臭名昭著，但是當時我還沒有被派去處理參與該計畫。 我被公司派來看看這計畫還有沒有救。 &nbsp; 我仔細查看了程式碼。Rick 說的沒錯：他造的東西確實沒人能理解，除了 Rick 之外。這就是他大腦工作方式的外在展現。有些相當聰明、有些則就是複製、貼上，所有這些都非常另類，完全無法記錄下來。 我帶著這份裁定結果去見了我們的CTO，告訴他，只有 Rick 能夠維持這個產品。並且，Rick 多在這個計畫上工作一天，結案的日期就多往後推一個星期。與其說他在創造這個計畫，他破壞這個計畫的速度更快。 我們跟 Rick 坐下來談了談他在這個計畫中的作用，說了說我們的顧慮。我們解釋了新的策略，這個團隊得通力合作，重新創建一個新產品。可以縮減一些不必要的功能，只提供用於生產的最基本的必須產品即可。但是整個團隊都要群策群力，不再有瓶頸出現。 Rick 什麼反應呢？ 他還能有什麼反應？他暴走了。 Rick 說他不想成為這個鬧劇中的一部分。如果我們欣賞不了他的才華，那是我們的錯，而不是他的錯。他說，不出幾個月，我們都得哭著求他回來幫我們。 Rick 對我們怒目而視，叫囂著我們連最起碼欣賞天才的腦子都沒有。 在這之後，Rick 連續幾個月拒絕領導層的主動示好。既不休假，也不讓把工作分配出去。我們多次試圖引入免費開放程式框架取代他那難以維護的「精心特製」工具，但統統遭到拒絕。 他將其他開發者修改的程式碼恢復原狀&mdash;&mdash;包括已經測試過了漏洞修復。他堅持不為其他人的工作負責，繼續不斷在公開場合批評他的同事。 我們把 Rick 給開除了。 大約一個星期之後這事兒才塵埃落定。失去了讓他們歡喜讓他們憂的團隊領袖，整個團隊先是受到了震動，隨後花了一段時間才重整旗鼓。 之後，我便看到他們共同聚集在一塊白板面前。 <img src="https://pic.36krcnd.com/avatar/201710/23141623/1imxpcajlhip5cv3.jpg!1200" alt="开除了没情商的&ldquo;技术大神&rdquo;后，整个团队都好起来了" width="600" data-img-size-val="1600,1000" /> 合作。這是 Rick 從未見到過的場景。 他們通力合作，設計了一款新的產品，比之前簡單的多了。它沒有那麼多花俏的東西，也沒有達到五年前產品預期的要求。 Rick 開發的產品支援了超過15000種設想的動態工作流程。而在現實生活中，使用我們產品99%的情況，其實只會有500種不同的流程。我們的團隊便針對這些流程寫了程式，不再去思考那10000種可能，這便去除了 Rick 將近三分之一的工作。這也就去除了 Rick 上百小時的工作，但是也同樣避免了上千個小時的技術負債。 計畫贊助商也一致同意我們將用於某些極端情況下的功能去除掉。因為，這些極端狀況只為我們5%的潛在客戶服務，但是卻佔了該產品複雜程度的四分之一。 我們重新發行了這款產品，包括了 Rick最初的10%程式碼，這些程式碼相當穩定，還包括了幾千行新程式碼，代替了 Rick 之前15萬行的一些不知所云的東西。 這個團隊在半年的時間裡，完成了五年的工作。在接下來的幾個月裡，我們將該計畫從測試發展成完整的客戶版。 我們不只更換了 Rick 之前建造的東西，還超過了他，完整地發表了該產品。所有這些在一年的時間裡完成。我們最後的產品，不論是大小還是複雜性，都不到 Rick 當時構建的產品的五分之一。 完成速度是他的幾百倍，並且組合時間短，服務的客戶群是之前的十倍，卻幾乎沒有 bug 出現。 這個團隊又轉回身去研究 Rick 當時負責的其他產品了。他們同樣扔掉了他之前的舊程式碼。Rick 之前開發了一款產品，他花了三年時間都沒弄明白，他們團隊用了三個月，共同開發並發布了出來。 團隊裡雖然沒有 Rick 這種人了，我們也不再有「天才」來帶頭創建產品，但是我們的生產率卻節節高昇。 Rick 是個非常有天分的開發者，能夠解決複雜的商業邏輯問題，創建紛繁複雜的結構來支撐他那高級的設計，但是卻無法在解決在一個團隊中如何有效合作的問題。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://pic.36krcnd.com/avatar/201710/23141623/105d427ro4quoh2i.jpg!1200" alt="开除了没情商的&ldquo;技术大神&rdquo;后，整个团队都好起来了" width="600" data-img-size-val="1096,548" /> &nbsp; Rick 的出現從以下幾個方面來說是具有破壞性意味的： <ul> <li>首先，他創建了一個必須依賴他的「邪教」：所有的問題在最後都會變成 Rick 的問題。助長了個人迷信色彩。開發者們不再嘗試自己解決，就那麼等著看 Rick要怎麼做。</li> <li>第二，他不寫可讓大家維護的程式碼。從來不記錄也不測試，所以儘管天資聰穎，仍一敗塗地。他對自己才華的盲目自信戰勝了一切。</li> <li>第三，他這人性格就帶有破壞性色彩。團隊成員不願向他坦誠自己的意見或建議，因為他動輒就會訓斥他們。Rick 尊重的人只有他自己，除此之外，他藐視一切。</li> <li>第四，他缺乏責任意識。哪次失敗也不關他的事，他始終堅信這一點，所以無法從錯誤中汲取教訓。</li> </ul> 我相信 Rick 不是一開始就這樣的，我見到的可能是他最差的一刻。這也是由於年復一年的加班工作、以及來自客戶和同事的各種批評指責造成的。Rick 墮落至此實在惋惜。他的上級有責任，事實上，最初的管理團隊都有責任：他們放任他而去。 不幸的是，Rick 走得太遠，他不能也不會被帶回正道了。苦口婆心勸說、讓他放假休息亦或是把他派到別的計畫上，對他來說都已於事無補了。 到了這點，整個團隊意識到他確實有毒。但是這個團隊成員對他依賴性太強，以至於人人都覺得他是他們唯一的選擇。 要記住，永遠都有別的選擇。 團隊的優勢不是在於個人的才華發揮作用，而在與整個團隊間通力合作、堅忍不拔、互相尊重。 團隊建設要注重彼此尊重、互相激發出最好的那面，做最好的自己。 眾志成城方可攻堅克難，互相幫助，遠比依靠一個 Rick 要走的遠。 &nbsp; <ul> <li>原文鏈接：<a href="https://medium.freecodecamp.org/we-fired-our-top-talent-best-decision-we-ever-made-4c0a99728fde">https://medium.freecodecamp.org/we-fired-our-top-talent-best-decision-we-ever-made-4c0a99728fde</a></li> <li>本文授權轉載自:<a href="http://36kr.com/p/5098970.html?ktm_source=feed%EF%BB%BF">36kr(36氪)</a></li> </ul> </section><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/ETyGkyYcgXo" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/31 11:00署名 36氪https://www.techbang.com/posts/54663-when-your-company-and-no-solution-at-the-slow-progress-maybe-you-should-consider-the-one-fired-technical-genius
- #網路話題
- #新聞
《絕地求生》恐無法在中國營運，因為它「偏離中華傳統文化和道德規範」
《絕地求生》(Playerunknowns BattleGrounds, PUBG) 在全球掀起熱潮，幾乎全世界都在「搶著吃雞！」不過，中國官方卻表示不鼓勵將此類遊戲引進中國。PUBG 自從今年三月推出以來，迅速在全球累積人氣，遊戲未上市已經先轟動、開發商賺飽飽，不過，最近中國音像與數字出版協會遊戲出版工作委員會 (下稱音數委員會) 表示，「類似的大逃殺遊戲恐怕無法引進中國。」 目前 PUBG 在全球的伺服器當中，在亞洲地區僅有一個「AS」(Asia) 伺服器，為了減少遊戲中 PING 值產生的延遲問題，台灣的 PUBG 玩家多半會選擇進入 AS 伺服器中，但這也代表其他亞洲國家也會在同一個伺服器中，除了台灣以外，包含中國、日本、韓國和東南亞國家的玩家都會擠在同一個伺服器裡 (從中就可以看出亞洲人口數量分布)。這也導致台灣人在 PUBG 遊戲中只要大喊「台灣南波萬」就會迅速引來中國玩家「一陣噴」(甚至常常會聽到其他國家的玩家跑來亂喊這句話 XD)！ 有鑑於 PUBG 在全球快速累積的高人氣，使得中國有許多遊戲公司和企業也想要爭取將 PUBG 引進中國、或是開發類似遊戲的想法，不過音數委員會最近在它們的官方網站上面表示：「由於該類型遊戲不僅普遍存在大量血腥、暴力內容，且其類似於古羅馬競技場式的遊戲體驗和生存理念的設定，嚴重偏離中國社會主義核心價值觀和中華民族的傳統文化習慣與道德規範，不利於青少年消費者的身心健康。」 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417586/original/52515bc8b71d5f7fb56b10fafacaa1fd.jpg?1509353762" /> 因此，音數委員會對於類似「大逃殺」這種鼓勵殺戮、尤其單純以殺死其他玩家為手段的遊戲，表示明確否定態度，將難以獲得出版營運許可，甚至建議中國國內企業不宜安排研發或引進此類遊戲，同時還禁止電競、直播等平台也不應為此類遊戲提供宣傳、推廣等服務。 儘管目前在 PUBG 的遊戲語言設定中，已經有簡體字的選項可以選擇，不過看來 PUBG 想要進入中國市場短時間內是不可能的了。 不過事實上，許多遊戲如果想要進入中國市場的話，本來就會需要經過一段「和諧期」，也就是說，遊戲本身如果原版人物過於裸露，中國版的遊戲就會讓這些人物「多穿一點」；如果原本遊戲中的血是用噴的，那中國版遊戲就會讓它用流的。或許，之後 PUBG 也有可能採用類似的手法？畢竟目前在遊戲中，如果是使用簡體字語言來遊玩遊戲的話，當敵人被槍擊中時，其噴出的血就已經是綠色的了 (詭異詭異的...)。 &nbsp; 參考網站：<a href="http://www.cgigc.com.cn/info/15640.html">中國音數協遊戲工委</a><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/lrB3e_p8E-U" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/31 10:00署名 JChttps://www.techbang.com/posts/54764-jedi-survival-is-not-a-possible-operation-in-china-because-it-deviates-from-traditional-chinese-culture-and-moral-norms
整合 HDMI 2.0 與 Intel 2+1 網路介面，GIGABYTE 推出 Z370N WIFI 主機板
使用 Mini-ITX 版型主機板組裝電腦的使用者本來就不是市場主流，因此廠商推出的主機板種類自然就比 ATX 和 microATX 還要少，更不容易找到各方面規格齊全的產品。GIGABYTE 推出搭載 Intel Z370 晶片組的 Z370N WIFI，具備 HDMI 2.0 輸出介面，還有 3 個使用 Intel 晶片的網路介面。盤點各家廠商使用 Intel Z370 晶片組所推出的 Mini-ITX 主機板，總會覺得功能好像少了些什麼，不是 HDMI 視訊輸出埠缺乏 LSPCON 晶片，無法支援 4096x2160@60Hz，就是網路介面規格不足，僅支援 802.11ac 單空間流 433Mbps，掐來算去就是感覺有些「ㄍㄞˇㄧㄡ」。 GIGABYTE 近日推出 Z370N WIFI 主機板，採用 Mini-ITX 版型，雖然並不安排在該廠商的 AORUS 電競品牌之下，但是規格卻非常完整。視訊輸出具備 2 個 HDMI 和 DisplayPort，其中 1 個 HDMI 加裝 LSPCON 使其能夠支援 HDMI 2.0 輸出 4096x2160@60Hz，滿足連接電視觀看 Ultra HD Blu-ray 影片的硬體要求。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417698/original/e039b72d9075efcad1c316d962fb2a6c.jpg?1509389195" /> ▲Z370N WIFI 主機板雖然不列入 AORUS 產品線，規格卻是誠意十足。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417697/original/a7247d61f5df9a199d170de33a3be050.jpg?1509389194" /> ▲其中 1 組 HDMI 支援 2.0 版本，能夠輸出 4096x2160@60Hz。 有線網路安排 2 個 RJ45 連接埠，均為 Intel 網路晶片，如無意外其中 1 組應為 I219-V 實體層晶片，另外 1 組則為 I211-AT 控制器晶片，軟體部份安排知名 cFosSpeed 進行網路流量控管。無線網路則安排 Intel 無線網路卡支援 802.11ac 雙空間流 867Mbps，並同時支援藍牙 4.2。該廠相當有特色的數位式 5V/12V RGB LED 燈條針腳也能夠在這張主機板找到，另外還有傳統普通 RGBW LED 燈條針腳。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417699/original/ac02e3cf05afe550ac0166f46c2f9de7.jpg?1509389195" /> ▲M.2 Thermal Guard 散熱片有助於維持 M.2 SSD 的存取效能避免過熱。 M.2 插槽於主機板正面和背面各安排 1 組，正面這組可以安裝 2242/2260/2280 外觀形式，支援 PCIe 3.0 x4 或是 SATA 6Gb/s 介面，而背面支援 2260/2280，僅具備 PCIe 3.0 x4介面。正面 M.2 插槽另外安排 1 片散熱片，寬度相較一般 M.2 SSD 稍寬，藉以增加與空氣接觸的表面積。目前建議售價和正式推出日期均未明朗，但應該會在接下來的歐美假期期間推出。 &nbsp; <h3>延伸閱讀</h3> <ul> <li><a title="持續押寶 AMD AM4，Asus 推出 ROG Strix B350-I Gaming 與 ROG Strix X370-I Gaming 主機板" href="https://www.techbang.com/posts/54548-bet-on-amd-ryzen-launched-rog-asus-rog-strix-and-strix-b350-i-gaming-x370-i-gaming-board">持續押寶 AMD AM4，Asus 推出 ROG Strix B350-I Gaming 與 ROG Strix X370-I Gaming 主機板</a></li> <li><a title="換裝 SO-DIMM 支援四通道記憶體，ASRock 推出 X299E-ITX/ac" href="https://www.techbang.com/posts/54524-dress-up-so-dimm-supports-quad-channel-memory-asrock-launch-x299e-itx-ac">換裝 SO-DIMM 支援四通道記憶體，ASRock 推出 X299E-ITX/ac</a></li> <li><a title="主流市場電競遊戲小板，Asus ROG STRIX Z370-I GAMING 實測" href="https://www.techbang.com/posts/54350-competing-in-the-mainstream-market-gaming-small-plate-asus-rog-strix-z370-i-gaming-test">主流市場電競遊戲小板，Asus ROG STRIX Z370-I GAMING 實測</a></li> </ul><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/ysi0s42hEFw" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/31 09:00作者 R.F.https://www.techbang.com/posts/54781-integrated-hdmi-20-and-intel-2-1-network-interface-gigabyte-launches-z370n-wifi-motherboard
買 iPhone X 必看！十個一定要學的 iPhone X 操作手勢詳解，怎麼關機？怎麼截圖？怎麼喚出 Siri？
在前一篇「<a href="https://www.techbang.com/posts/54770-pre-ipo-iphone-x-eyes-black-white" title="上市前 iPhone X 動眼看，螢幕顯示更動人、按鈕操作大不同">上市前 iPhone X 動眼看，螢幕顯示更動人、按鈕操作大不同</a>」中我們提到，由於 iPhone X 大幅的改變設計，少了 Touch ID 後，有許多功能改以側邊按鈕和螢幕滑動來取代，像是喚出 Siri 的方式變了、Apple Pay 也有了新的操作方式，以下整理十個 iPhone X 專屬的操作手勢，購入 iPhone X 前後可以參考。iPhone X 的設計和過往的 iPhone 有很大的不同，特別是少了原先標誌性的 Touch ID 按鈕，許多圍繞著 Touch ID 設計的操作功能也有了改變。 iPhone X 按鍵位置： <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417680/original/48b98ea64ad0988d45bb5e3e9c90bbc9.jpg?1509377481" alt="" width="720" height="480" /> <h3>技巧 1：如何喚出 Siri</h3> 過去 iPhone 只要長按 Touch ID 就能喚出 Siri，新的 iPhone X 改為長按側邊按鈕來喚出 Siri。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417681/original/ff0264530f458250a57d6811aabfe22b.jpg?1509380522" alt="" width="720" height="480" /> <h3>技巧 2：如何啟動 Apple Pay</h3> 過去使用 Apple Pay 付款時，只要將手指放在 Touch ID 上並將 iPhone 頂部靠近 Touch ID 即可完成付款。在 iPhone X 如果想靠手勢啟動 Apple Pay 改為這樣操作，先按兩下側邊按鈕，然後看一眼螢幕讓 Face ID 識別臉部資訊，接著把 iPhone X 靠近刷卡機就能完成付款。 <iframe src="https://www.youtube.com/embed/FjpRS6bv8CQ" width="720" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> <h3>技巧 3：如何解鎖 iPhone X</h3> 近幾代的 iPhone 解鎖可以靠將手指放在 Touch ID 上快速解鎖，iPhone X 改為 Face ID 臉部識別後，則是只要把手機拿到臉前看一眼手機就能快速解鎖，這時螢幕上的鎖頭會變成解鎖樣式，往上滑就可以進入主畫面開始操作手機了。 實際操作時發現即使帶著眼鏡也能快速解鎖，有別於虹膜辨識，Face ID 並不會因為鏡片阻擋眼睛就影響解鎖效果。&nbsp; <h3>技巧 4：快速喚醒 iPhone X</h3> 過去 iPhone 喚醒的方式有幾種，把手機立起來、按一下 Touch ID 或電源鍵等，新的 iPhone X 改為輕點螢幕任一處就能立刻喚醒手機。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417682/original/eaff380fa00d4a7b1dd4564862610820.jpg?1509380524" alt="" width="720" height="480" /> <h3>技巧 5：快速開啟手電筒或相機</h3> iPhone X 的鎖定畫面大改變，現在多了手電筒和相機選項，只要利用 3D Touch 功能按壓鎖定畫面上的手電筒和相機就能快速開啟。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417683/original/7a9780071da2b2fdf0ce4dc57747fdbd.jpg?1509380526" alt="" width="720" height="480" /> <h3>技巧 6：如何喚出主畫面、通知、多工畫面、控制中心</h3> 因為取消 Touch ID，換新 iPhone X 的使用者最先遇到的操作需求應該就是該怎麽喚出常用的主畫面、通知、多工畫面、控制中心等介面。 <ul> <li>主畫面：從 iPhone X 最底部往上滑即可返回主螢幕。</li> <li>讀取新通知：從螢幕正上方往下滑就能開啟通知清單。</li> <li>控制中心：從 iPhone X 的右上方往下滑就可開啟控制中心。</li> <li>多工畫面：從 iPhone X 最底部往上滑並且暫停一下，就能看到熟悉的多工介面。</li> </ul> <iframe src="https://www.youtube.com/embed/ZpZL8OB_YeY" width="720" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>&nbsp; <h3>技巧 7：螢幕截圖手勢</h3> 想要拍下 iPhone X 的螢幕畫面要同時按下側邊按鈕和音量大聲鈕（調高音量那顆按鍵）並快速放開就能截圖。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417684/original/341746a849f37ee634f8444222d99c29.jpg?1509380531" alt="" width="720" height="480" />&nbsp; <h3>技巧 8：強制重新啟動 iPhone X</h3> 如果想要強制重新啟動 iPhone X，先按一下調高音量鈕、再按一下調低音量鈕，然後長按側邊按鈕不放一直到看見 Apple 標誌就代表強制重新啟動 iPhone X 成功。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417685/original/d4e79a1838d447f6d00b840002494326.jpg?1509380533" alt="" width="720" height="480" /> <h3>技巧 9：關機</h3> 長按側邊按鈕和任何一顆音量鍵不放就可以看到滑動以關閉 iPhone 的畫面。 <h3>技巧 10：iPhone X 的 SOS 求救功能</h3> 只要長按側邊按鈕和音量鈕 6 秒就可以觸發 iPhone X 的 SOS 功能。 或是也可以從設定裡的啟動 SOS 緊急服務，開啟按五下啟動功能，未來快速按五下側邊按鈕就能啟動 SOS 功能。<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/4WETzPpxV6w" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/31 01:06作者洪詩詩https://www.techbang.com/posts/54773-buy-iphone-x-must-look
上市前 iPhone X 動眼看，螢幕顯示更動人、按鈕操作大不同
iPhone X 即將在本週五（11/3）上市最新的 iPhone X 新機，上市前 T 客邦搶先有機會動手簡單把玩了一下這款蘋果的最新力作，一起來看一下 iPhone X 的實機到底長什麼樣子？iPhone X 共推出銀色與太空灰色雙色，正反兩面皆採用玻璃覆蓋，表面抗油污的塗層做得不錯，即使沾染指紋還是可以很容易擦掉，有別於前幾代的金屬機身，iPhone X 握起來比較有溫潤的感覺，搭配上光亮的不鏽鋼邊框，看起來滿搶眼的。全機支援 IP67 防塵防水，並支援 qi 無線充電規格，可搭配市售的 qi 無線充電板使用。 或許是因為機身上色經過了多層工序，因此手機會隨著光線透出不同的顏色，從以下幾張不同角度拍攝的 iPhone X 實機就能看得出來太空灰有時候會變深黑、有時候又是淺灰，銀色偶爾會看起來像牙白、有時又是銀白色。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417662/original/3e50c6c9b44c11a86710a8a974460d31.jpg?1509370954" alt="" width="720" height="480" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 背面設計簡單，只有蘋果 logo 和 iPhone 字樣，沒有任何認證標章刻在機身上（iPhone 8 系列也是如此）。</label> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417663/original/a04106d7b678f13b36f3fe03e63d9dd7.jpg?1509370955" alt="" width="720" height="480" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 底部有揚聲器和 Lightning 連接埠。</label> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417666/original/bf2b9554e4d87185d83a123740c15e8b.jpg?1509370957" alt="" width="720" height="480" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 光亮的不鏽鋼邊框十分搶眼，太空灰版的邊框和機身顏色一致。</label> iPhone X 採用 5.8 吋 Super Retina HD 顯示器，螢幕解析度為 2436 x 1125，大約相當於 19.5：9，比起採用 18.5 ：9 螢幕的三星 Galaxy Note 8 和 S8 系列感覺再更纖長一些，螢幕過渡到邊框的弧度做得很好，接縫不明顯，摸起來算滑順。螢幕的顯示只能用很強大來形容，採用了 OLED 面板的 Super Retina HD 顯示器，支援 P3 廣色域和 sRGB 色彩模式，會自動判別顯示內容以該格式顯示，因此色彩頗為真實精準，也很有層次感。 另外，iPhone X 也支援 HDR 高動態範圍顯示，可以觀賞 Dolby Vision 和 HDR10 格式的電影，也可以讓一般 HDR 照片看起來更有層次感，現場我們看了一小段「神力女超人」的 HDR 版，感覺風景變化、人物光影等效果較先前看得更豐富立體。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417667/original/d82d53d5c6f1fb144f2063a055775668.jpg?1509370958" alt="" width="720" height="480" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 不論是太空灰或是銀色版本的 iPhone X 都搭配黑色前面板，剛好可以藏起相機系統的各種感測器。</label> iPhone X 最大特色不可不提的當然是前面的「TrueDepth」相機系統，這個小小的「瀏海」藏著各種實用的感應器，包含紅外線鏡頭、測繪點投射器、前置相機等等，讓 iPhone X 可以提供 Face ID 臉部辨識，還可應用在製作 Animoji 動態表情符號、前鏡頭人像模式等等。之後我們會有專文介紹前鏡頭的應用。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417649/original/25f9006144fbb16f142815d6efcee5ed.jpg?1509370944" alt="" width="720" height="480" /> 機身側邊的按鍵配置也變得很不同，雖然一樣是左邊兩顆音量鍵、右邊一顆電源鍵（改稱為側邊按鈕）的設計，但因為少了機身正面原本 Touch ID 按鍵，有部分功能就被整合進剩下的這三顆按鍵裡，比方說叫出 Apple Pay 的方式變成按兩下側邊按鈕，叫出 Siri 變成長按側邊按鈕，截圖變成同時按下電源鍵和音量大聲鍵，關機則是同時按側邊按鈕和任何一顆音量按鈕，剛從前幾代 iPhone 升級到 iPhone X 的人大概會需要一點時間習慣。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417641/original/bb34a7e5bed71e141e9666499047f95d.jpg?1509370936" alt="" width="720" height="480" /> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417655/original/a85c48c13a782badc6669b27799eebc2.jpg?1509370948" alt="" width="720" height="480" /> 更多 iPhone X 的照片以下就以圖集方式呈現，至於更多 iPhone X 的深入介紹就請再給我們一點時間，T 客邦會儘速推出更多 iPhone X 相關報導。 <h3>iPhone X 太空灰</h3> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417648/original/c86ae50ffc1e9ee1b736aed9a3c82313.jpg?1509370943" alt="" width="720" height="480" /> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417642/original/fd8c07eae7593a215675cf5d293b34c8.jpg?1509370937" alt="" width="720" height="480" /> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417644/original/03cb17feb255225e9cdc1a0d53708c6b.jpg?1509370939" alt="" width="720" height="480" /> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417646/original/f3e6454b1355bba07c7f5c0a0b4c8b90.jpg?1509370941" alt="" width="720" height="480" /> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417647/original/ef9ff6bc25ad69bf1e22a8be1dc4233b.jpg?1509370942" alt="" width="720" height="480" /> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417650/original/1e170be4bb8e956c3460946482ab095a.jpg?1509370945" alt="" width="720" height="480" /> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417649/original/25f9006144fbb16f142815d6efcee5ed.jpg?1509370944" alt="" width="720" height="480" /> <h3>iPhone X 銀色</h3> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417665/original/bf60c7c3e93229a6a16384968b3ee2c7.jpg?1509370956" alt="" width="720" height="480" /> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417658/original/045189989c2737edd5d91d749ae14e3d.jpg?1509370951" alt="" width="720" height="480" /> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417652/original/ee17e39d4ed17aeed2c0ddb9edc6dd92.jpg?1509370946" alt="" width="720" height="480" /> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417654/original/bdc34f624be3ee06c7e878cea36d00c0.jpg?1509370948" alt="" width="720" height="480" /> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417655/original/a85c48c13a782badc6669b27799eebc2.jpg?1509370948" alt="" width="720" height="480" /> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417657/original/12fecef692bd6c3c06d2d92c3ba8393c.jpg?1509370950" alt="" width="720" height="480" /> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417677/original/a6825530960fa2f3a856b66f8e815b40.jpg?1509370966" alt="" width="720" height="480" /> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417666/original/bf2b9554e4d87185d83a123740c15e8b.jpg?1509370957" alt="" width="720" height="480" /><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/mf-gZQbuo08" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/30 22:46作者洪詩詩https://www.techbang.com/posts/54770-pre-ipo-iphone-x-eyes-black-white
【課程】Arduino 四軸飛行器開發實作，無人機硬體、無線遙控器、飛控軟體整合、飛行教學，一天學會
【11月18日班】四軸飛行器實作要學什麼？除了自己做 Arduino 無人機，本課程還同時學會自己做 Arduino 無線遙控器，當然還有飛行控制軟體。想要學技術、做空拍、收集環境資訊、協助救災、觀察危險地帶、競速&hellip;各種無人機的應用，都可以從這場實作課開始，利用整合完整的特製系統，能幫助初學者快速進入無人機產業應用開發的領域，事半功倍。<h3>7個理由，為什麼要來上課？</h3> <ul> <li>硬體材料市價$4500元起跳，本課程含硬體材料為$4800元，只有參加課程才有的優惠。</li> <li>本次課程主要使用Arduino模組進行教學，非常容易學習，無論是否是熟悉程式的學員都能夠輕易上手，模組化感測器控制原理教學。</li> <li>翔探科技自有技術研發而來的四軸飛行器，包含原始程式碼以及電路設計都是翔探科技特別以競速無人機飛控技術為基礎，專為初學者開發的四軸飛行器電子積木套件。</li> <li>翔探科技LDSLITE250的重量輕（低於100g) 旋翼的轉速也比一般低速很多，所以十分安全適合教育及實驗開發使用。</li> <li>本課程提供旋翼機飛控最重要的體驗並學習調整PID，並且學會自己設計飛控程式。</li> <li>動手組裝LDSLITE 250四旋翼機，體驗自造航空器樂趣。</li> <li>PAW遙控器是翔探科技針對無人機教育自行開發的Arduino搖桿，讓學員充份發揮自造精神及樂趣。</li> </ul> <h3>&gt;&gt;<a href="https://buy.techbang.com/products/c71bdf3b" target="_blank" rel="noopener">前往報名、繳費</a></h3> <h3>【課程內容】</h3> 時間：2017/11/18(六) 早上 09:30~下午 17:30 使用 Arduino 模組、飛控電路板、nRF24L01 無線通訊模組打造一套專屬的四軸飛行器+無線遙控器。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/409573/original/8b7facd62d57a5a9bb90bd4b9f05d7e7.jpg?1503889729" alt="" width="680" height="1192" /> 名額：額滿為止。 費用：早鳥價 4,800 元，包含所有硬體材料、午餐。 <ul> <li>Arduino 模組(已焊在載板上)：2組</li> <li>nRF24L01 2.4GHz 無線通訊模組：2組</li> <li>飛控電路板：1組</li> <li>電池：1組</li> <li>LDSLITE 250 V2飛機骨架含馬達及旋翼套件：1組</li> <li>Aeroprobing PAW搖桿電路套件：1組</li> </ul> 地點：T客邦總部，台北市中山區民生東路二段141號6F (<a href="https://goo.gl/maps/UUvVBLthfzL2" target="_blank" rel="noopener">Google 地圖</a>)&nbsp; <h3>注意事項：</h3> <ul> <li>學員需自備筆電，請注意使用權限為電腦管理員，筆電至少有一個 USB 插孔，不建議使用USB Hub。</li> <li>Windows 7/8/8.1/10 作業系統皆可，Windows XP 不支援。請先關閉硬體數位簽章，關閉硬體數位簽章的說明，請看&nbsp;<a href="https://goo.gl/eV58Uw">https://goo.gl/eV58Uw</a>&nbsp;。</li> <li>Mac OS 正式開始支援。</li> <li>須移除原有Arduino IDE，講師會提供 Arduino 軟體，至少需有1GB儲存空間，USB隨身碟/SD卡等外部儲存裝置亦可。</li> <li>請自備至少一條 Micro USB 傳輸線，並注意是否可以傳輸資料(有些線只能充電，不能傳輸資料)。</li> <li>請自備行動電源，供遙控器使用。</li> <li>課程內容不適合國小、國中學生，請勿報名。</li> <li>尊重教學團隊之著作權，因此謝絕全程錄影、錄音，但可拍照。</li> </ul> 主辦單位： <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/351855/original/9c1a86ad8d2b8c3aa3202dc7a040e963.png?1465357640" alt="" /> <h3>【報名方式】</h3> <h3>Step1：<a href="https://buy.techbang.com/products/c71bdf3b" target="_blank" rel="noopener">前往報名、繳費</a></h3> Step2：直接在課程頁面報名並繳費。提供線上刷卡、ATM轉帳、超商代碼三種繳費方式。付款後約20分鐘即可自行查詢繳費結果。 <h2>LDSLITE 250四旋翼機套件介紹</h2> 本課程使用的硬體包括： <h3>Arduino 模組(已焊在載板上)</h3> 本課程使用2塊Arduino模組，一塊與飛機本身裝在一起，另一塊與搖桿模組裝在一起。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/409566/original/1eb133f765f99ab27cf24a6734901c1a.jpg?1503886535" alt="" width="477" height="744" /> 在硬體方面，同時學習四軸飛行器的重要組件以及自己做無線遙控器，而且無線遙控器可以經由程式改寫，改為控制其他作品，例如車子、機器人，甚至控制電腦裡面的遊戲。下圖是在搖桿上已裝好Arduino模組與無線通訊模組，用來控制四軸飛行器，附遙控器程式燒錄程式碼及燒錄方法，相關課程目前規劃中，敬請持續關注。 nRF24L01 2.4GHz通信模組 /2組 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/366995/original/19fc3d55dca77fcdefe088f48a8d8256.jpg?1476154362" alt="" width="600" height="450" /> 飛控電路板 /1組 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/366997/original/40b9d1bb39a1f8e8f39b03dc8a8c03a7.jpg?1476154512" alt="" width="600" height="462" /> 電池 /1組 (形式依實際庫存出貨) <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/409405/original/1ce65cc6981e700f99defbbb9c940049.jpg?1503545414" alt="" width="600" height="450" /> LDSLITE 250 V2飛機骨架含馬達及旋翼套件 /1組 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/409406/original/3bae3029068180042c5e4d2a29f20f52.jpg?1503545437" alt="" width="600" height="450" /> Aeroproing PAW搖桿電路套件 /1組 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/409565/original/41397bf768f00f53a853627b78b512c2.jpg?1503886522" alt="" width="600" height="437" /> LDSLITE 250 相關增值套件及Mac OS 開發套件開發中，未來將會有 WIFI Camera 及各種感測器上市以滿足更多樣化的應用及學習需求，敬請持續關注。 <h3>&gt;&gt;<a href="https://buy.techbang.com/products/c71bdf3b" target="_blank" rel="noopener">前往報名、繳費</a></h3> <h2>上課講師：AeroProbing 翔探科技團隊介紹</h2> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/367039/original/e92b307cfb2c3fb1d2c9967b01f86f7f.jpg?1476169603" alt="" width="600" height="452" /> 近年來四軸飛行器在消費性電子市場大放異彩，使得多旋翼機構飛行器不但降低空中拍攝；勘災等的成本，也成為學術研究領域最熱門的研究工具，更重要的以多旋翼飛行器為應用的各種產業領域正在迅速擴張，要跟上這個時代潮流，便不可不了解多軸旋翼飛行器的箇中奧妙。 Aeroprobing 無人機研發團隊 (翔探科技) 便是針對這個學術及產業趨勢，以自有競賽用多軸飛控技術，電子積木模組化的概念,針對無人跡教育開發出 LDSLITE 250 四旋翼飛行器學習及開發研究套件，十分適合初學者自基礎學習起，亦適合中高階應用開發。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/352080/original/03a533020e8768056ac25a71ac6d9062.jpg?1465436701" alt="" /> 「AEROPROBING」翔探科技股份有限公司專注於多軸無人機飛航控制、無線傳輸、遠端控制及多軸無人機結構設計。創辦人 Lance 為國立台北科技大學講師，具有豐富 Maker 養成及教學經驗；技術團隊成員亦來自北科大，Maker 實戰經驗雄厚，翔探科技股份有限公司目前除已成熟投產的競速用無人機飛控及套件外，亦投入國內高階 Maker 教育市場，期盼為國內的 Maker 教育投入更強的動能。 相關連結與影片： <iframe src="https://www.youtube.com/embed/D3o4C-Pyj0Q" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> <a href="http://www.techbang.com/posts/25403-aeroprobing" target="_blank" rel="noopener">Aeroprobing 競速 FPV：「我們就是要做多軸飛行器中的 F1！」</a> <a href="http://www.bnext.com.tw/article/view/id/39139" target="_blank" rel="noopener">不與大疆、3DR等大廠硬碰硬，台廠力拼「競速無人機」</a> <a href="https://www.youtube.com/watch?t=6m42s&amp;v=aczOhKA-6wk" target="_blank" rel="noopener">https://www.youtube.com/watch?t=6m42s&amp;v=aczOhKA-6wk</a> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=iZumlwp-f44" target="_blank" rel="noopener">https://www.youtube.com/watch?v=iZumlwp-f44</a> <a href="https://www.facebook.com/Aeroprobing/?fref=ts">Aeroprobing Inc. Facebook</a> <a href="https://www.facebook.com/idronemakers/?fref=ts">台灣無人飛機應用發展學院 Facebook</a> <a href="https://www.facebook.com/groups/186749411781262/186759961780207/?notif_t=like&amp;notif_id=1478230478752823">Edutech-Drones&amp;Robotics Facebook</a> AeroProbing 已在 T客邦 Maker Club 開過<a href="http://www.techbang.com/posts/40426-maker-club-intel-edison-face-recognition-wifi-remote-control-photography-uav-implementations-using-principles-of-flight-aircraft-with-face-recognition-web-design" target="_blank" rel="noopener">Intel Edison 人臉辨識、 WiFi遙控攝影無人機實作課程</a>」、<a href="http://www.techbang.com/posts/46259-activity-snapshots-9-10-arduino-real-four-axis-aircraft-workshop" target="_blank" rel="noopener">Arduino四軸飛行器實作坊</a>，教大家打造自己的四軸飛行器與無線遙控器。 <h3>&gt;&gt;<a href="https://buy.techbang.com/products/c71bdf3b" target="_blank" rel="noopener">前往報名、繳費</a></h3> <h2>先前相關實作課程實況</h2> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/374020/original/7c84c52e96be8b7b1e20338421f68165.jpg?1480477671" alt="" width="600" height="338" /> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/374021/original/98f819c32ed5edc01a3bb5d47d3c4db8.jpg?1480477681" alt="" width="600" height="338" /> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/374022/original/6c2b5f880811c63585fabbb4f86e3fac.jpg?1480477690" alt="" width="600" height="338" /> <h3>&gt;&gt;<a href="https://buy.techbang.com/products/c71bdf3b" target="_blank" rel="noopener">前往報名、繳費</a></h3> <h3>【注意事項】</h3> <ul> <li>T客邦(以下稱主辦單位)保有修改活動內容之權力。</li> <li>如欲取消活動，請務必來電或以 E-Mail方式聯繫客服人員或承辦人員，以做為提出取消參加之表示。已繳費者若無法參加活動，活動舉辦當天0點0分以後提出取消參加者不退費，活動前一天 23:59:59 以前提出取消要求，酌收已付款項之10%做為行政處理費。</li> <li>本活動以完成付款認定取得報名資格。參加者在課程頁面報名並繳費，若超過48小時付款期限，會將名額讓給其他候補參加者。</li> <li>為提供訂購、行銷、客戶管理或其他合於營業登記項目或章程所定業務需要之目的，家庭傳媒集團（即英屬蓋曼群島商家庭傳媒股份有限公司城邦分公司、城邦事業股份有限公司、書虫股份有限公司、墨刻出版股份有限公司、城邦原創股份有限公司），於本集團之營運期間及地區內，將以 mail、傳真、電話、簡訊、郵寄或其他公告方式利用您提供之資料（資料類別：C001、C002、C003、C011等）。利用對象除本集團外，亦可能包括相關服務的協力機構。如您有依個資法第三條或其他需服務之處，得致電本公司客服中心電話 0800-020-299 請求協助。相關資料如為非必填項目，不提供亦不影響您的權益。</li> <li>有任何關於此活動文章上的問題歡迎致電洽詢(02)2518-1133#3464。</li> </ul><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/W3Qz1Ef691k" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/29 19:24署名 T客邦社群活動https://www.techbang.com/posts/54501-course-arduino-development-implemented-four-axis-aircraft-unmanned-aerial-vehicle-hardware-wireless-remote-control-flight-instruction-flight-control-software-integration-society
Uber 絕地大復活？改採跳錶與現金支付「UberTAXI」今天正式推出
在台動作頻頻的 Uber，歷經勒令停業、與計程車業者合作等風波之後，今天正式宣布在台推出「UberTAXI」，並宣布與台灣亞太衛星車隊、皇冠大車隊、Q Taxi 等三家業者合作，預計首先將在台北市推出這項服務。在四月中的時候，Uber 曾選擇與台灣業者合作，提供菁英優步、尊榮優步、關懷優步等選擇，本次加入的「UberTAXI」則可提供給 Uber 使用者更多的選擇。Uber 今天正式宣佈將與亞太衛星車隊、皇冠大車隊、Q Taxi 三家業者合作推出「UberTAXI」，此項服務將會在台北市優先推出。 使用者若需使用 UberTAXI，同樣只需要透過三個步驟：「確認目的地」、「選擇 TAXI」、「叫車」，使用上與以往的 Uber App 幾無差異，最主要的差別是，費用將會採用跳錶計費與現金支付，嚴格來說就是使用 Uber 系統的計程車，其他功能如行程分享、內建通訊、加密通話、24 小時線上客服等亦相同。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417554/original/1e7cf994bd8100c1b29323f0c1f924a9.jpg?1509348271" alt="" width="720" height="480" /> ▲Uber 亞太區首席商業總監 Brooks Entwistle 亞太區首席商業總監 Brooks Entwistle 表示，UberTAXI 目前已在新加坡、馬來西亞、泰國等城市佈局。而之所以選擇與台灣既有計程車業者合作，除了提供給 Uber 一個合法運作的空間（當然，是片面宣稱），也可讓既有的計程車業者不需要再投入研發成本來開發叫車 App。當然，Uber 名氣之大、（曾經）使用者人數之多，對這些計程車業者亦有加成作用。 除了可延續 Uber 在台版圖，Uber 官方亦宣稱 UberTAXI 與這些計程車業者合作可減低這些計程車業者排班等待的時間，降低空車率、並提升整體載客率。對於欲加入 UberTAXI 的業者，Uber 官方亦設有一些限制，除了基本的合法職業駕駛身份，車輛也必須是五年內的新車，此外必須通過 Uber 官方所宣稱的「嚴格審查」。 <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417555/original/6cc3dca69398dcd80a761d29959dfcfd.jpg?1509348275" alt="" width="720" height="479" /> ▲Uber 今宣布與亞太衛星車隊、皇冠大車隊、Q Taxi 三家業者合作推出「UberTAXI」 為達到宣傳目的，UberTAXI 也祭出促銷活動，即日起搭乘 UberTAXI 完成行程的前一千位乘客可獲得豪華影廳電影票一張，也有機會獲得台北東京雙人來回機票。 至於最關鍵的一點是：這項服務合法嗎？在記者會現場 Uber 官方一如往例給出了肯定答案，但合法與否，仍需透過主管機關認證才能算數，Uber 如今已拋出 UberTAXI 這項服務，就看交通部如何應對了。<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/DUy47aWn-ts" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/30 15:27作者 Furchhttps://www.techbang.com/posts/54757-uber-taxi
差了 28 歲的蓋茲和祖克柏，他們在哈佛有著同一位老師
比爾蓋茲（Bill Gates）和馬克祖克柏（Mark Zuckerberg）雖然相差了 28 歲，但他們身上其實有著許多共同點；除了他們都打造了一個科技王國，都選擇從哈佛大學中輟外，他們在哈佛期間也都被同一個老師指導過。這位教過兩個科技大老的，是哈佛大學數學與電腦科學的教授 Harry Lewis，富比士（Forbes）報導指出，他在 1974 年取得博士學位後進入哈佛任教，並在 1976 年時指導了當時大三的蓋茲，接著在 26 年後碰到了馬克祖克柏。 <h3>專注於煎餅問題的蓋茲</h3> 在碰到蓋茲時，Lewis 才 28 歲，當時他進入哈佛擔任應用數學教授僅僅 2 年。在一次的課堂中，他提出了一個常見的煎餅問題：一堆大小不同的煎餅堆疊在一起，學生得思考如何以最少動作翻動煎餅，讓煎餅最終能以大小排序。 課堂結束時，並沒有任何學生給出答案，但就在幾天後，蓋茲邋遢的走進了 Lewis 辦公室，遞給 Lewis 一個顯然是他通宵研究出來的煎餅問題解答。 蓋茲的答案和 Lewis 的並不相同，甚至也不是非常具有開創性的，但 Lewis 告訴富比士，蓋茲的答案就是比其他同學的都還要好這麼一點。 當時大三的蓋茲正和高中同學 Paul Allen 聯合創辦微軟，即使在這麼忙碌的時刻，他仍然找出時間並試圖解決複雜的數學問題，這讓 Lewis 體會到蓋茲確實有著這方面的天賦。<img src="https://img.technews.tw/wp-content/uploads/2017/10/27223304/15844128_10154186925431961_8056967154114174452_o-e1509114821482.jpg" alt="" /> &nbsp;（Source：<a href="https://www.facebook.com/BillGates/photos/a.10150331291841961.334784.216311481960/10154186925431961/?type=3&amp;theater">Bill Gates</a> FB） 於是在這之後，Lewis 便將蓋茲推薦給了另一位哈佛數學講師 Christos Papadimitriou，而這兩人在 1978 年時還在一本名為離散數學（Discrete Mathematics）的期刊上合作發表了關於薄餅問題的論文。 對於蓋茲，Lewis 是這樣形容的：他是一個有決心的學生，喜歡解謎、挑戰，喜歡向人們展示眾人不會做、但他能夠做到的事，Lewis 一直認為蓋茲可能會成為一個數學教授。 但蓋茲的決心最終還是讓他走上了一條不同的路。在他的數學與電腦興趣的陪伴之下，蓋茲在 1977 年從哈佛輟學去專注於微軟，並在數年的努力後獲得了巨大的成功，待在全球首富的寶座上長達 24 年，身價高達 890 億美元。 「我記得當初有一位同事告訴蓋茲，要讓大型計算機有效運作，還有那麼多重要的問題沒有解決，他認為蓋茲在微型計算機上的努力純粹是浪費時間。」 回想起當時擔任蓋茲老師的時光，Lewis 提到他曾有一次抓到蓋茲調整教室牆上時鐘的時間，就只是為了要讓課程早點結束，回去專注寫他的電腦代碼。 Lewis 認為，蓋茲的成功是正因為他有著年輕的心靈，對於現有技術給予較少的關注，願意花費時間去尋找全新的東西，用一種有效率的方式工作。 「作為一個學生要做到這些，必須得不拘泥於禮節、保持自信，有時甚至得忽視，或是不尊重長者的看法。」 <h3>馬克祖克柏的臉書王國</h3> 在教導蓋茲的 26 年後，Lewis 在理論計算機科學（TCS）課程中遇到了祖克柏。這時 Lewis 早已不是剛從博士班畢業的老師，而是成為了哈佛學院（Harvard College）的院長。 與蓋茲不同，Lewis 對於祖克柏的課堂表現並沒有多作評論，但他確實對祖克柏的「課外活動」很有印象。 在指導祖克柏兩年後，當時 20 歲的祖克柏在課餘之間向 Lewis 寄了一封電子郵件，詢問 Lewis 是否能夠以他之名架設一個網站：Six Degrees to Harry Lewis（透過 6 人找到 Harry Lewis），Lewis 在回覆中欣然同意。 透過這個網站，學生可以看到他們與 Lewis 教授之間的人際距離。而你想的沒錯，這個網站便是 Facebook 的前身。 在 Six Degrees 網站建立幾個月後，為了讓哈佛學生能更加了解彼此間的聯繫，祖克柏在網站的基礎上建立了 TheFacebook.com。不久之後他離開了哈佛搬到了矽谷，正式建立起 Facebook。 而現在，Facebook 每月的活躍用戶高達 20 億人，現年 33 歲祖克柏是全球排名第四的富豪，淨資產高達 710 億美元。<img src="https://img.technews.tw/wp-content/uploads/2017/07/27105228/19402007_10103818114983761_7152164368185832193_o-e1509114413690.jpg" alt="" /> &nbsp; （Source：<a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10103818114983761&amp;set=pb.4.-2207520000.1501123901.&amp;type=3&amp;theater">Mark Zuckerberg</a>&nbsp;FB） 對於微軟和 Facebook 的成功，Lewis 並不覺得這只是個巧合。2000 年時，哈佛的社會學和心理學部門試著要開始研究人際網路，於是他們便透過傳統信件的傳遞來確定人們間的關係&mdash;&mdash;即使是在當時，這種方式也非常過時。 哈佛的心理學和電腦科學系所相離並不近，大約要走過兩個街區才能抵達，但當時祖克柏經常在這兩個地區間來回走動，Lewis 認為，作為一個有抱負的企業家，祖克柏必然希望結合他的這兩項興趣發展出些東西。 Lewis 認為，蓋茲和祖克柏都察覺到了某些事情對未來的重要性，而這些事情是學校並不太關注也不太在意的。 或許有些諷刺的是，蓋茲和祖克柏都在決定離開哈佛後成功，並在事業成功後再度返回校園獲得榮譽學位。有些人因此會說，這證明大學教育是不必要的，但 Lewis 並不這麼想。 Lewis 表示，雖然蓋茲和祖克柏都決定從哈佛中輟，但他們過去中學所受過的教育，幾乎是你可以想像的到的最好東西。（蓋茲畢業於西雅圖著名的湖濱中學，祖克柏則是菲利普斯埃克塞特學院的畢業生。） 「在進入哈佛前，他們就已經被教得很好了。」 <ul> <li><a href="https://www.forbes.com/sites/denizcam/2017/10/18/the-harvard-professor-who-taught-gates-and-zuckerberg/#7a51ba5fb6a0">The Harvard Professor Who Taught Gates And Zuckerberg</a></li> </ul> &nbsp; <ul> <li>本文轉載自：<a href="http://technews.tw/2017/10/29/bill-gates-and-mark-zuckerberg-have-much-in-common/">technews</a></li> </ul><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/GwJQQwdrQzM" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/30 16:00署名 TechNews科技新報https://www.techbang.com/posts/54736-28-year-old-gates-and-zuckerberg-who-have-the-same-teacher-at-harvard
- #網路話題
- #新聞
瞄準頂級玩家市場，使用 3D XPoint 記憶體的 Intel Optane SSD 900P 終於來了
在消費市場當中，3D XPoint 記憶體首先以 Optane Memory 形式推出，以該記憶體讀寫反應速度與傳統硬碟容量優勢結合。Intel 近日推出 Optane SSD 900P 系列，以純 SSD 之姿瞄準頂級市場，讀寫速度至少從 2000MB/s 開始起跳，IOPS 更是相當高的 50 萬。Intel 與 Micron 共同研發的 3D XPoint 記憶體，其各項特性介於傳統揮發式記憶體和快閃記憶體之間，沒有揮發式記憶體斷電後資料消失問題，存取速度和壽命又比快閃記憶體高。3D XPoint 首先以加速傳統硬碟存取的 Optane Memory 形式於消費市場推出，不過玩家們還是期待能夠推出傳統意義上的 SSD，享受新世代記憶體的讀寫速度。 經過不算短的等待時間，Intel 終於在消費性市場推出 Optane SSD 900P 系列，包含 U.2 以及 HHHL 介面卡形式供玩家自行選擇，均為 PCIe NVMe 3.0 x4 介面，容量為 280GB，HHHL 形式還多了 480GB 可以選擇。依據不同容量，建議售價分別為美金 389 元和 599 元，折合新台幣約為 11,800 元和 18,150 元，高昂的售價想當然耳瞄準頂級玩家市場，平均故障時間間隔（MTBF）為 160 萬小時，無法校正位元錯誤率（UBER）為 1 扇區∕10^17 每位元讀取，保固也是該等級應有的 5 年。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417430/original/ff57ce6d387770130bf3f6d935f6b228.jpg?1509143437" /> ▲U.2 15mm 版本僅推出 280GB 容量。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417431/original/260e68662c256bcfac92b81db39f7213.jpg?1509143460" /> ▲HHHL 介面卡形式具備 280GB 以及 480GB 供消費者選擇。 瞄準頂級市場的高賣價，也得要有三兩三才敢上梁山，無論容量為何，讀寫速度均可達 2500MB/s 和 2000MB/s，隨機讀寫 IOPS 也有著 55 萬和 50 萬的高效能表現。寫入壽命依據容量不同，分別為 5.11PB 和 8.76PB，已經不是其它消費性 SSD 使用 TB 衡量的等級。功能部分具備 Enhanced Power Loss Data Protection 和 AES 256bit 硬體加密，該產品預計今年第四季正式發售，隨包裝附贈 Star Citizen 遊戲和 Sabre Raven 星艦，想要購買的玩家請準備好銀彈。 &nbsp; <h3>延伸閱讀</h3> <div> <article> <div> <div><header> <ul> <li><a title="千倍快 3D XPoint 即將登場，Intel 準備推出 Optane SSD DC P4800X 固態硬碟" href="https://www.techbang.com/posts/49245-thousand-times-faster-3d-xpoint-is-coming-up-intel-prepares-to-launch-optane-ssd-dc-p4800x-solid-state-drive">千倍快 3D XPoint 即將登場，Intel 準備推出 Optane SSD DC P4800X 固態硬碟</a></li> <li><a dir="ltr" href="https://www.google.com/url?q=https://www.techbang.com/posts/50225-want-to-play-intel-optane-memory-all-hardware-firmware-software-renovation&amp;sa=U&amp;ved=0ahUKEwjiiqTI7ZHXAhWLKJQKHV8zDiUQFggFMAA&amp;client=internal-uds-cse&amp;cx=008272761912818693734:lm9pxg8afnu&amp;usg=AOvVaw1Lu1qTHCFLyuvIgaRr3DC5" target="_blank" rel="noopener" data-cturl="https://www.google.com/url?q=https://www.techbang.com/posts/50225-want-to-play-intel-optane-memory-all-hardware-firmware-software-renovation&amp;sa=U&amp;ved=0ahUKEwjiiqTI7ZHXAhWLKJQKHV8zDiUQFggFMAA&amp;client=internal-uds-cse&amp;cx=008272761912818693734:lm9pxg8afnu&amp;usg=AOvVaw1Lu1qTHCFLyuvIgaRr3DC5" data-ctorig="https://www.techbang.com/posts/50225-want-to-play-intel-optane-memory-all-hardware-firmware-software-renovation">想玩Intel&nbsp;Optane&nbsp;Memory？硬體、韌體、軟體全部都得翻新</a></li> </ul> </header></div> </div> </article> </div><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/ind2uOcL38U" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/30 15:00作者 R.F.https://www.techbang.com/posts/54729-targeting-the-top-player-market-using-3d-intel-optane-ssd-900p-xpoint-memory-finally-came
Apple Watch Series 3 開箱動手玩，錶面選擇更豐富、可搭 AirPods 免手機聽音樂
蘋果在秋季發表會上推出了第三代的 Apple Watch，除了延續過往將手錶尺寸分為 38mm 與 42mm 雙版本之外，今年更有了具備行動網路版本的 Apple Watch Series 3，不過目前台灣僅先推出 Apple Watch Series 3 的純 GPS 版，先來看看這款新穿戴裝置有什麼新功能吧！身為 Apple Watch 的資深使用者，只能說 Apple Watch 現在已是出門不可或缺的隨身 3C 產品之一，特別是以我的生活和工作型態來說，Apple Watch 很有效的解決那些手機不能在身邊，但又得需要立即知道新通知的情況。 舉例來說，騎車時如果有通知或來電，瞄一眼 Apple Watch 就能知道是否要立刻停車接電話、回簡訊，或是說在記者會上採訪時，無法操作手機掛掉來電，靠 Apple Watch 就能解決，其他還有像是行事曆提醒功能（可以讓我抬手就一目了然下一個行程幾點開始、在哪舉辦）、健身計步功能知道今天到底走了多少路、呼吸提醒功能提醒我該適時的休息一下，集結起來 Apple Watch 就成了生活中重要的小幫手了。 來到第三代的 Apple Watch 外型上和前兩代相比沒有太多變化，一樣提供 38mm 和 42mm 兩種錶面尺寸可選，不過錶帶倒是推陳出新，各種材質和顏色變化的錶帶可以隨時搭配服裝或是使用情境調整。而且錶帶長短對於手腕圍只有 12cm 的我來說算是少數不會過長的智慧型手錶錶帶，戴起來非常的舒適服貼，不會覺得手腕骨頭一直被卡到。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/415675/original/a940b278758905b6379dac64cda359db.jpg?1508145473" alt="" width="720" height="480" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ Apple Watch Series 3 延續過去的包裝方式，純白的長方體包裝上簡單印著 Apple Watch 標誌。</label> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/415676/original/2fd2129e974cf1a904c6852f3884d1a3.jpg?1508145474" alt="" width="720" height="480" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 隨包裝會附上 Apple Watch Series 3 本體一只、磁吸式充電線以及充電頭。</label> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/415683/original/7f1bda3f7222d700ce5ede3a86ad056c.jpg?1508145479" alt="" width="720" height="480" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 38mm 的 Apple Watch Series 3 戴在手腕圍為 12.5cm 的筆者手上大小比例大概長這樣。</label> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/415678/original/78eac3a0df8d18b724c58972def4dbe4.jpg?1508145475" alt="" width="720" height="480" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 要辨識 Apple Watch Series 2 和 Series 3，可從錶殼背面上的序號來辨識。</label> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/415680/original/a22bde4d833ad0a624f555ae666c6821.jpg?1508145477" alt="" width="720" height="480" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 數位錶冠和電源鍵的配置和前兩代相同。</label> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/415679/original/8e2ca4b61fe192082d1a821f62dff98f.jpg?1508145476" alt="" width="720" height="480" /><label class="figuresaid" style="display: block; width: 720px; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 升級至 iOS 11 之後，只要打開 Apple Watch 畫面就會自動跳出配對流程，配對較以往更方便。</label> <h3>硬體小升級，Apple Watch Series 3 操作更流暢</h3> Apple Watch Series 3 採用了 Apple 第三代架構的雙核心處理器，強調效能提升 70%，新加入的 W2 無線晶片可提升 Wi-Fi 速度 85%，Wi-Fi 與藍牙節能效果提升 50%，雖然目前沒有手錶專用的跑分軟體來測試手錶效能，不過實際在操作時開啟 app 的速度確實較過往快了一些，在切換各種錶面或是查看 app 內容時也更流暢。 受惠於效能提升，Apple Watch Series 3 現在也可以直接用語音和 Siri 溝通，對於無法空出手來操作手錶的人著實方便不少。 另外，Apple Watch Series 3 也加入了氣壓高度計，即使手機不在身邊還是可以追蹤一天爬了多少樓梯，出門爬山時也可以知道海拔高度變化，由於蘋果有將氣壓高度計的 API 提供給開發者，未來應該可看到更多應用出現。&nbsp; <h2>WatchOS 4：錶面選擇更豐富、功能更多</h2> Apple Watch Series 3 出廠時即搭載最新的 WatchOS 4 作業系統，豐富的錶面選擇讓使用者可以把 Apple Watch 變得更個性化與生活化，在運動紀錄上也有大幅更新，現在運動教練會更貼心地告訴你該怎麼樣完成每日的活動紀錄圈圈，也能帶下水游泳記錄各種游泳資訊。另外，音樂 app 也經過重新設計，現在會自動智慧同步你常聽的 Apple Music 音樂，戴上與 Apple Watch 配對的 AirPods 後，外出就能用手錶播放音樂用耳機聆聽了。 <h3>新的錶面：萬花筒、玩具總動員來了</h3> 上回蘋果在 Apple Watch 中加入米奇米妮錶面時，吸引了不少人的目光，這回蘋果照顧到更多動漫愛好者，加入了玩具總動員的錶面，看是要胡迪陪你過生活或是巴斯光年陪你到處走，都可以在錶面上調整切換。另外新增的萬花筒錶面也非常有趣，可以把自己拍過的照片變成萬花筒花紋作為手錶錶面。Siri 錶面則是會自動提醒你該知道或可能想知道的資訊，包含行事曆、天氣、或是運動狀況等等，旋轉錶冠就能一次瀏覽錶面訊息。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/415688/original/03ac15b4e0326daf740f6033c858e593.jpg?1508147550" alt="" width="320" height="569" />&nbsp;&nbsp;<img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/415689/original/91514db4c9f5bd8b3b3966dd4f52a9cd.jpg?1508147552" alt="" width="320" height="569" /> ▲從手機上的 Apple Watch app 裡可以設定萬花筒桌布。以下短片是萬花筒效果展示。 <iframe src="https://www.youtube.com/embed/3NV_lwEkos8" width="720" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> &nbsp; <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/415695/original/30debcd47f226c436eb95b8b8a889987.jpg?1508147559" alt="" width="272" height="340" />&nbsp;&nbsp;<img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/415692/original/a3dae0c67d942bbc9376a19374b55122.jpg?1508147556" alt="" width="272" height="340" /> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/415693/original/62f942cb32c2ccab8222caf3b10c7ca1.jpg?1508147557" alt="" width="272" height="340" />&nbsp;&nbsp;<img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/415707/original/e98e4d6b0943bb2cd9a00ca4ec9c5de5.jpg?1508148394" alt="" width="272" height="340" /> &nbsp;▲從左上到右下分別為這次更新的萬花筒錶面、玩具總動員錶面、Siri 表面以及運動教練錶面。 <h3>隨身運動教練 + 心率功能更新</h3> Apple Watch 很方便的一點就是可以隨時查看自己的健身狀況以及心率，即使只是一般在路上快走或是在操場慢跑等非專業的運動訓練，還是可以透過體能訓練 app 來記錄健身狀況，並透過心率 app 來了解心跳變化。 為了讓這些與健康相關的 app 可以更實用，WatchOS 4 調整了這些內容的出現方式，比方說「活動紀錄」app 現在會不定時跳出鼓勵的訊息提醒你今天繼續加油，或是再做多少活動（慢跑、快走）就能達成今天的運動目標，真的在運動時可切換至體能訓練 app，除了可以記錄單項運動狀況之外，連續做多種運動也可以透過體能訓練 app 一口氣紀錄，甚至連游泳也沒問題。 而走路或運動時的心率變化可以透過心率 app 來觀測，畫面會顯示平均心率狀況和最高心率數值，也能告訴你在運動後你的身體會需要多少時間才能恢復到原本的心跳速度，透過這些具體數字更能了解自己體能否有進步。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/415697/original/0303563d70f6cbafd008679562e67c21.jpg?1508147561" alt="" width="272" height="340" />&nbsp;&nbsp;<img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/415706/original/3bcde41a2a2711a23facb1d37a372517.jpg?1508147572" alt="" width="272" height="340" /> ▲心率功能會隨時更新目前心率以及平均的靜止心率，而活動紀錄 app 會在你可能達不到本日運動目標時跳出提醒，告訴你怎樣才能滿足每天運動需求。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/415699/original/a2ba700d052666f649fcd4f135da0cb9.jpg?1508147562" alt="" width="272" height="340" />&nbsp;&nbsp;<img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/415700/original/c3cf43f89afc81af32248365fabc1db3.jpg?1508147563" alt="" width="272" height="340" /> ▲如果從事靜態活動超過 10 分鐘時，心跳比預設的心跳值還快，Apple Watch 就會發出提醒告訴你要注意自己的心跳狀況。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/415702/original/c2b78351c43ab573d529a9c8d5f5dbc4.jpg?1508147565" alt="" width="272" height="340" />&nbsp;&nbsp;<img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/415701/original/18c6022bb2d3a764e20f9143bc73d48b.jpg?1508147564" alt="" width="272" height="340" /> ▲體能訓練時可以透過體能訓練 app 一次紀錄多種不同的運動，不用再像過往一樣每換一種運動就要重新按暫停再開始。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/415705/original/b893e738932eb184b6655e60d1fe6204.jpg?1508147569" alt="" width="404" height="720" /> ▲匯集的心跳紀錄可以從手機裡的健康 app 來查詢。 <h3>用 Apple Watch + AirPods 更無拘束的聽音樂</h3> Apple Watch 變得更方便的還有一點，那就是它現在會在充電時自動同步你常聽的 Apple Music 歌單，這樣外出時只要戴上和 Apple Watch 配對的 AirPods 就可以免手機，用 Apple Watch 播音樂。這樣的情境特別適合用在平常下班後到樓下公園或學校跑步，不用帶手機，只要輕盈的有著手錶和耳機就能聽音樂慢跑，綁訂 Apple Pay 的話甚至還可以到超商超市買飲料喝，非常方便。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417141/original/1d26fcbc1257844ad45fce80dec2a772.jpg?1509014619" alt="" width="272" height="340" />&nbsp; <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417139/original/72952bf586dbcd91df12444b5c6d1d80.jpg?1509014618" alt="" width="272" height="340" /> <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417140/original/4e547776c7fa930b81b3ca84c8e3c11e.jpg?1509014618" alt="" width="272" height="340" />&nbsp; <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417142/original/47682daef698b03e3adb40b91425e611.jpg?1509016989" alt="" width="272" height="340" />&nbsp; ▲連接電源時，Apple Watch 會自動更新手機上的 Apple Music 歌單到手錶上。 <h3>結論：讓工作、生活更方便的小助手</h3> 相較於前一代 Apple Watch 在上市時大幅提升的續航力和流暢度讓人覺得很驚豔，這一代的 Apple Watch Series 3 雖然在效能上也有不少進步，但更多的是細緻的微調，像是音樂播放、運動提醒、心率偵測等功能的改進，都讓 Apple Watch 變得更順手好戴。 由於更朝向「健康」方向前進，筆者認為 Apple Watch 頗適合生活緊湊的現代人入手，除了利用 Apple Watch 的提醒功能來接收行事曆、來電或是各種 app 通知之外，Apple Watch 總是會找時間提醒你該深呼吸、該多走幾步路維持健康、該做些什麼讓自己保持活力，相比智慧型手機現在已經越來越朝向生產力和娛樂方向發展，智慧型手錶的出現補足了健康與適當休息這塊，如果你覺得智慧型手機對你來說似乎少了點什麼，可以考慮購入智慧錶，作為補足便利生活的工具。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/415687/original/ec17e5707a5d93b30db9c99643d12829.jpg?1508145483" alt="" width="720" height="480" /> &nbsp;<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/HHqzpfOpp80" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/30 14:00作者洪詩詩https://www.techbang.com/posts/54472-apple-watch
隨身型數位相機沒人買，Nikon宣佈Nikon 1及隨身相機的中國主力工廠正式停產關閉
Nikon中國官方首頁今天發佈了一則消息，將停止子公司尼康光學儀器(中國)有限公司的經營活動。所有生產活動全部停產，正式關閉工廠。<div> 關於停產的原因，尼康表示由於智慧手機的崛起，小型數位相機相機市場正在急速縮小，NIC的開工率也顯著下降，持續運營變得非常困難，因此才做出了這個決定。 根據官網的資料，尼康光學儀器（中國）有限公司成立於2002年6月14日。由日本尼康株式會社出資設立，是尼康集團的主力事業&mdash;&mdash;映像事業的海外重要據點，也是尼康集團在中國設立的最大生產據點。目前主要負責生產尼康集團主推的鏡頭可交換微型相機[Nikon 1]及部分隨身數位相機，廠房佔地面積約9.7萬平方公尺，廠房等建築面積約5.4萬平方公尺。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417508/original/95e9ae4fae4c4e2a4efd66d0257f1b23.png?1509336464" alt="" width="635" height="418" /> 不過，雖然這間中國工廠停產，但並不影響Nikon的相機銷售，畢竟他們全球並非只有這一家相機工廠。 <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417510/original/8cdb5582f39ffa93b9820073e6793191.png?1509336570" alt="" width="414" height="276" /> 值得注意的是，今年八月份的時候，德國媒體Digitalkamera.de發現Nikon1系列的兩款機型目前已經在多個經銷商處停止銷售，因而推測Nikon有意停產並結束整個1系列生產線。不過當時Nikon官方還特地澄清， Nikon1系列並未停產，而且也不會停止，Nikon仍將繼續生產和銷售Nikon1系列相機的機身和鏡頭。因此，如果Nikon這番說詞如果是真心的話，那麼這個Nikon1的中國主力工廠關閉後，日後可能會移到其它工廠繼續生產，還有待觀察。 &nbsp; </div> <div> 以下是官方聲明： <blockquote> 本公司於2017年10月30日召開董事會，決議停止子公司尼康光學儀器(中國)有限公司(Nikon Imaging (China) Co., Ltd.)的經營，特此通知。 &nbsp; 停止經營的理由 自2002年6月在中國江蘇省無錫市成立以來，尼康光學儀器(中國)有限公司(以下簡稱「NIC」)一直從事數碼相機，數碼相機用組件的製造。但是，由於智慧手機的崛起，小型數碼相機市場正在急速縮小，NIC的開工率也顯著下降，持續運營變得非常困難。 基於此，本司在2016年11月發表的「結構改革計劃」中宣佈了針對全球規模的生產體制優化措施，經過反覆研究和慎重討論，最終決定停止尼康光學儀器(中國)有限公司的經營活動。此後，我們計劃開始實施NIC的解散及清算相關手續。具體情況將根據決議另行通知。 本公司將在映像事業部的結構改革措施中，加大在高附加價值產品上的投入力度。中國是世界最重要的市場之一的地位不會改變。位於上海市的映像事業部的銷售子公司尼康映像儀器銷售(中國)有限公司(Nikon Imaging (China) Sales Co., Ltd.(NICS))將一如既往，更加努力地為中國的影像事業作出貢獻，為顧客提供更加滿意的數碼相機銷售和售後服務。 另外，除了NIC以外，尼康在中國其他的生產及銷售子公司將正常經營，並將更加積極地推動在中國的服務和事業。 </blockquote> &nbsp; </div><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/05Q2xfUHMKg" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/30 13:00作者 janushttps://www.techbang.com/posts/54751-portable-digital-camera-no-one-bought-nikon-announced-the-closure-of-chinas-production-of-digital-cameras-factory
- #相機
- #相機/影像
Adobe於2017MAX大會發布全新一代Creative Cloud
Adobe 於&nbsp;<a href="https://max.adobe.com/">Adobe MAX</a>&nbsp;創新大會上發布了全新一代的 Creative Cloud，當中包括四個全新應用程式︰用於體驗型設計的 Adobe XD CC、用於2D 和3D 合成的 Adobe Dimension CC 、用於2D 動畫的 Character Animator CC，以及以雲端為本的全新影像服務Adobe Photoshop Lightroom CC。此外，Adobe 更宣布了旗艦應用程式的一系列功能更新，包括 Photoshop CC、InDesign CC、Illustrator CC 及 Premiere Pro CC，並持續擴展 Adobe Stock 的服務。以上更新包括由 Adobe 的人工智慧及機器學習平台 <a href="https://www.adobe.com/tw/sensei.html">Adobe Sensei</a> 所支援的功能。 Adobe 數位媒體執行副總裁暨總經理 Bryan Lamkin 表示：「Adobe 持續領導創意革命，推動現代化和創新，促進所有平台及裝置的創作過程。今天，我們推出了全新一代的 Creative Cloud，它用途廣泛 ─ 從新的體驗設計、2D 動畫及 3D 渲染應用程式以至以雲端為本的全新影像服務。這些工具使創意專業人員及愛好者能夠隨時隨地在任何裝置上表達自我，發揮其創意潛力。」 除了 Adobe 的創新技術外，與會者更能聽到全球最具創意人士的見解，包括設計師 Jonathan Adler、演員兼導演 Jon Favreau 、攝影師 Annie Griffiths 及音樂製作人與 DJ Mark Ronson。同時今年的 MAX 大會也聚集了微軟 (Microsoft)、CDW、戴爾 (Dell)、Google、惠普 (HP)、英特爾 (Intel) 等主要科技公司，以及創意品牌如可口可樂 (Coca-Cola)、Airstream、Pantone 與 Moleskine。 此外，Adobe 持續引進人工智慧功能至各應用程式及服務，這些由 Adobe Sensei 驅動的功能讓創作者能更快的將概念轉化為成品，並透過先進技術和深度學習的力量來加快創作過程。 <h3>新一代的創意應用程式</h3> <ul> <li><a href="https://blogs.adobe.com/creativecloud/welcome-adobe-xd-cc/">Adobe XD CC</a>︰Adobe XD 與設計社群公開合作完成的公開測試版本，它是一個為手機應用程式及網站的設計和原型製作而設的一站式跨平台解決方案。Adobe XD 是由眾設計師為設計師所開發的，為他們提供必要的速度、準確度和品質，讓靜態組合或線框在短短數分鐘內就變成完全可互動的原型。</li> <li><a href="http://blogs.adobe.com/photoshop/2017/10/get-the-goods-announcing-updates-to-photoshop-cc-dimension-cc-and-more-today.html">Adobe Dimension CC</a>︰前身為 Project Felix 的 Dimension 為平面設計師帶來有如設計2D般簡易的3D設計能力及靈活性，讓平面設計師快速地創作及更新有如照片般真實感的3D圖像，以實現品牌和包裝設計。</li> <li><a href="http://blogs.adobe.com/creativecloud/unique-and-powerful-animation-features-added-to-character-animator-cc">Adobe Character Animator CC</a>︰先前為測試版的 Adobe Character Animator CC正式推出。這款 2D 動畫工具有助於將 Photoshop 或Illustrator 中的靜態圖像作品注入活力。Character Animator 曾出現於數個黃金時段電視節目，包括《深夜秀（The Late Show）》中的 Stephen Colbert、《辛普森家庭》及 Jim Cramer 的《 Mad Money》。當中的新功能包括 pose-to-pose blending、new physics behaviors 及 visual puppet controls。Adobe Sensei 亦會透過精確配對語言及口形來提升將口型同步的能力。</li> </ul> <h3>全新 Lightroom CC 攝影服務</h3> <a href="http://blogs.adobe.com/photoshop/2017/10/introducing-lightroom-cc-lightroom-classic-cc-and-more.html">Lightroom CC</a> 是 Adobe 全新的一站式相片服務，提供編輯、整理、儲存及能於隨時隨地分享照片等功能。為專業及業餘攝影愛好者而設的 Lightroom CC 配備一個更直觀的使用者介面，能以完整解析度進行高效能編輯，並於行動裝置、桌上電腦及網頁之間進行自動同步。Lightroom CC 配備自動關鍵字搜尋功能，用戶無須自行標籤，使管理相簿變得更容易。同時，Lightroom CC 也讓分享照片到社群平台變得更方便。 <h3>跨越各旗艦產品的創新及效能增強</h3> <ul> <li><a href="http://blogs.adobe.com/photoshop/2017/10/introducing-lightroom-cc-lightroom-classic-cc-and-more.html">Adobe Photoshop Lightroom Classic CC</a>︰前身為 Photoshop Lightroom CC 的 Photoshop Lightroom Classic CC 提供效能及編輯功能上的強化，包括加強的嵌入式預覽（Embedded Preview）工作流程，使用戶可以較以往更快速地在大量照片之間捲動瀏覽並選取其中一系列照片。</li> <li><a href="http://blogs.adobe.com/photoshop/2017/10/get-the-goods-announcing-updates-to-photoshop-cc-dimension-cc-and-more-today.html">Adobe Photoshop CC</a> 將大幅提升對攝影的支援，尤其在學習及入門上有重大改良，並提高整體效能。</li> <li><a href="http://blogs.adobe.com/creativecloud/experience-whats-new-with-illustrator-cc/">Adobe Illustrator CC</a> 將提供多個工作流程及用戶體驗，以及效能改良。</li> <li><a href="https://blogs.adobe.com/creativecloud/experience-whats-new-with-indesign-cc/">Adobe InDesign CC</a> 讓用戶更有效率地工作，輕鬆創造出多頁面介面。</li> <li><a href="http://blogs.adobe.com/creativecloud/whats-new-and-now-in-premiere-pro-cc">Adobe Premiere Pro CC</a> 引進深入的協作功能 &mdash; 最先進的身歷其境 360/VR 工作流程及體感動態影像控制。</li> <li><a href="http://blogs.adobe.com/creativecloud/motion-graphics-efficiency-and-vr-features-at-the-core-of-whats-new-in-after-effects-cc">Adobe After Effects CC</a> 透過簡化用戶創造數據驅動影像的能力，提升創造動態影像的效率，以傳遞優質的 VR 及 3D 效果，加上更強的 GPU 表現，使所有工作更快完成。</li> </ul> <h3>一鍵獲取資源及靈感</h3> <ul> <li><a href="https://blogs.adobe.com/creativecloud/introducing-the-master-artists-motion-graphics-template-collection/">Adobe Stock</a> 擴充其資料庫，引入數以百計的專業動態影像範本供用戶於 Premiere CC 及 After Effects CC 用戶使用，現在這最全面的創意市集有超過 1 億項資源，包括相片、插圖、影片及向量圖。</li> <li><a href="https://adobe.ly/tkvisualsearch">Adobe Typekit</a> 現利用 Adobe Sensei 提供全新的字型搜尋方法，用戶可上傳字型的相片，尋找 Typekit 中相近的字型。新推出的 Typekit 視覺搜尋技術為第一個由 Adobe Sensei 所驅動及可供第三方開發者使用的服務。</li> <li>啟發與教育：Adobe 宣佈額外投資及新增資源，協助客戶展開創作並實現其創作理念，其中包括於 Behance 推出的 <a href="https://www.behance.net/live">AdobeLIVE</a>，讓該直播頻道超過 1000 萬個會員互相學習及啟發。如今該頻道每週播放 Adobe Live 24 小時，並將於 2018 年擴展至每天 24 小時全天候播放。</li> </ul> <h3>為商業量產創意及設計</h3> Adobe XD、Dimension 及 Adobe Stock 已獲各大國際品牌及機構<a href="https://blogs.adobe.com/creativecloud/adobe-delivers-design-solutions/">採用</a>，透過各種裝置及管道大規模傳遞互動體驗。如今，設計對商業的重要性是前所未有的，企業如惠普 (HP)、Boosted Boards、Vice Media、Viacom 及 Dentsu Aegis 正於 Creative Cloud 中運用 Adobe XD 及 Adobe Stock。Creative Cloud 及隸屬Experience Cloud下的 Marketing Cloud 之間的新整合，將協助企業傳遞橫跨創意及行銷工作流程的內容速度。<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/bJ9FhcV0HN8" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/30 12:00作者 Hsuannhttps://www.techbang.com/posts/54697-adobe-released-in-2017-max-conference-2017-new-generation-of-creative-cloud
開放式辦公環境會影響你專心工作嗎，那為什麼你在嘈雜的咖啡廳反而能專注工作？
相信很多人都有這樣的感受：在很吵的咖啡廳能夠非常專注地工作，但在開放式的辦公室卻很難做到專注。究竟為什麼會出現這種現象呢？研究表明，適當的環境噪音，反而更能激發我們進行更有創造性地思考。讓我們在工作中分心的可能並不是噪音本身，而是是誰製造的這些聲音。在開放式的辦公室，我們通常無法阻止自己被其他人的談話內容所吸引和帶入，或是當我們想集中注意力時卻經常被其他人打斷和打擾。適合專注工作的理想工作環境並不是沒有一點噪音的安靜環境，而是一種不會受到他人打斷和干擾的環境。 開放式的辦公環境的各種噪音容易讓人分心，對於這一點很多人都深有體會。但是最新的研究發現，讓我們在工作中分心的可能並不是聲音本身，而是是誰製造的這些聲音。 實際上，適度的辦公室幽默和閒言笑語對我們完成一些創造性的工作是有幫助的，只要我們自己不被這種閒言笑語帶進去就行。適合創造性工作的理想工作環境其實並不是那種一點噪音都沒有的絕對安靜的環境，而是有那種有適度水平的背景噪音的環境。這也是為什麼你能夠在一個有點吵的咖啡廳裡專注工作，而在一個嘈雜的辦公室裡卻很難集中精力工作。 《消費者研究週刊》發佈的一份研究報告顯示，適當的環境噪音能激發我們進行更有創造性地思考。伊利諾伊大學香檳分校的Ravi Mehta教授帶領一些研究人員做了這樣一項研究：研究了不同的噪音是如何影響那些正在進行創造性思考的研究對象。 研究對象被隨機分為四組，每個人都被要求完成一項遠距離聯想測試（註：研究創造力問題的一種測驗方法。通常，提供幾個相隔較遠的詞組，猜測它們共同的關聯詞。如，「鹽、深、沫」，它的關聯詞是「海」。創造性思考是將聯想得來的元素重新整合的過程。新結合的元素相互之間聯想的距離越遠，這個思維的過程或問題的解決就更有創造力。有創造力的人的聯想不同於一般人。有創造力的人他們有廣泛的聯想，一個元素可以與許多其他元素連接；而一般人的元素連接則比較少）。 以組為單位，我們會為研究對象在測試過程中設置不同類型的噪音，從完全的靜音到50分貝、70分貝和85分貝的噪音。大部分分組之間的差異其實並不是太大，但在70分貝噪音環境中（和咖啡廳裡的噪音非常接近）的那一組在創造性思考測試中的表現是遠超過其它組的表現的。此外，我們的創造性思考在完全安靜的環境中和在85分貝的背景噪音環境中其實並沒有多大差別。 因為在70分貝的噪音環境中的那一組的研究對象在創造性思考測試中的表現明顯好於其它組，因此研究認為，恰當的背景噪音（噪音不是太大，也不太過安靜）實際上是有助於提高一個人的創造性思考能力的。 恰當的背景噪音可能會打亂我們正常的思維模式，使我們的想像力得以漫遊，但又不至於會讓我們無法集中注意力。這種「分心式的專注」能夠讓我們以最佳狀態完成創造性任務。「在一個相對嘈雜的環境中可能會刺激我們的大腦進行更加抽象性地思考，從而產生創造性的想法。」 在另一項研究中，當研究對象在不同噪音環境下完成創造性思考測試的時候，研究人員使用額葉腦電圖（EEG）機器來研究研究對象的腦電波。研究人員發現，研究對象的創造性思考的表現分數在不同噪音環境下的變化是非常大的，同時還發現這個分數與特定的腦電波是有緊密聯繫的。和先前的研究結果一樣，一定程度的噪音環境是完成創造性任務的理想環境。 所以問題來了：為什麼我們中的大部分人都討厭在開放式的辦公室裡辦公呢？同事們之間小聲安靜的交談和空調系統製造的柔和聲音應該是能幫助我們集中注意力的。但問題是，在我們所處的開放式辦公室裡，我們通常無法阻止自己被其他人的談話內容所吸引和帶入，或是當我們想集中注意力時卻經常被其他人打斷和打擾。 事實上，研究人員發現，面對面的交流、交談和其他干擾會對人們的創造性工作過程產生負面影響。相比之下，聯合辦公空間或咖啡館提供了一定程度的陌生環境噪音，同時也能讓自己免受他人的打擾，不會有人在你努力集中注意力工作的時候走過來打斷你、干擾你。 整體來說，我們透過上述這些研究成果學到的是：適合專注工作的理想工作環境並不是沒有一點噪音都沒有的決定安靜的環境，而是一種不會受到他人打斷和干擾的環境。因此，找到一個你可以沉浸進去專注工作的環境，不管這個環境有多嘈雜，這才是確保你能完成重要工作的最佳策略。 原文鏈接：<a href="https://hbr.org/2017/10/why-you-can-focus-in-a-coffee-shop-but-not-in-your-open-office">https://hbr.org/2017/10/why-you-can-focus-in-a-coffee-shop-but-not-in-your-open-office</a> <ul> <li>本文授權轉載自:<a href="http://36kr.com/p/5098657.html">36kr(36氪)</a></li> </ul><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/kLQFXfh9DHc" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/30 11:00署名 36氪https://www.techbang.com/posts/54699-why-work-in-noisy-coffee-shop-to-focus-on-but-not-in-the-office
- #網路話題
- #新聞
只剩兩個月就截止！世界最大攝影比賽投稿精選作品搶先看
世界最大的攝影賽事「2018 索尼世界攝影大獎」正熱情徵件中，剩下兩個月就截止的攝影賽事迄今吸引了來自全球眾多參賽者參加，得獎者除可獲得獎金與獎品外，更可受邀前往英國倫敦領獎，來看看到目前為止的投稿作品有哪些吧！&nbsp;「2018 索尼世界攝影大獎」競賽徵件開跑後，已經接收到許多來自世界各地攝影好手所投稿的精彩攝影作品，世界攝影組織搶先公開精選作品，也希望能號召更多優秀作品參與競賽，讓此國際級的攝影競賽盛事更加有看頭。 <h3 dir="ltr">只剩兩個月就截止</h3> 「2018 索尼世界攝影大獎」現正熱烈免費徵件中，並將於 2017/12/4（專業學生組）、2018/1/4（青年賽／公開賽）、2017/1/11（專業賽）格林威治標準時間 13:00（台灣時間為同日 20:00）截止投稿。競賽共分為四大類別：專業賽、公開賽、青年賽和專業學生組。 <h3 dir="ltr">不限器材獎品優渥</h3> 各組別優勝者不僅可前往倫敦參展並獲得 Sony 數位相機，專業賽年度攝影師得主更能獨得高達美金 25,000元獎金（約 75 萬台幣）。凡投稿至「索尼世界攝影大獎」公開賽組任一徵件類別的台灣參賽者，即同時具備增設獎項「台灣區域國家獎」之參賽資格，將由世界攝影組織評選出前三名，並可分別獲得 Sony &alpha;7R II（市價 $74,980）/&alpha;7 II（市價 $46,980）／&alpha;6300L（市價 $31,980）乙台，其中首獎得主更享有參與倫敦頒獎典禮與作品於薩默塞特宮（Somerset House）展出的殊榮。 <h3 dir="ltr">投稿優秀作品搶先看</h3> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417412/original/312dcc652ca7e7a7084f8a5ac7ac51f1.jpg?1509104445" alt="" width="720" height="720" /> ▲2018 索尼世界攝影大獎／公開賽投稿作品／文化類別／巴西 Matheus Hobold Sovernigo <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417413/original/2bd1fb49bb0de404374389ab16da0857.jpg?1509104446" alt="" width="720" height="536" /> ▲2018 索尼世界攝影大獎／公開賽投稿作品／建築類別／中國 Songshen Jiang <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417414/original/6c1a63bc1d20e485c43c108f7618e961.jpg?1509104447" alt="" width="720" height="480" /> ▲2018 索尼世界攝影大獎／公開賽投稿作品／建築類別／德國 Robert Gtzfried <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417415/original/44f1f5e7416e7a1ffb643e4875e07a7b.jpg?1509104448" alt="" width="720" height="517" />&nbsp; ▲2018 索尼世界攝影大獎／公開賽投稿作品／旅行類別／羅馬尼亞 Cezar Gabriel Popescu <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417416/original/dd46870712a28f73130d8f184cf89d19.jpg?1509104448" alt="" width="720" height="480" /> ▲2018 索尼世界攝影大獎／公開賽投稿作品／動態類別／西班牙 Diego Faus Momparler <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417417/original/1872aaa78bcaba893fc32b2d56c76844.jpg?1509104449" alt="" width="720" height="1079" /> ▲2018 索尼世界攝影大獎／公開賽投稿作品／野生動物類別／印尼 Shirly Pricillia <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417418/original/9454110615f66d724dd45f6d86361226.jpg?1509104451" alt="" width="720" height="480" /> ▲2018 索尼世界攝影大獎／公開賽投稿作品／街拍類別／印度 Ranajit Chatterjee &nbsp;詳情可至索尼世界攝影大獎官方網站：<a href="https://www.worldphoto.org/tw">https://www.worldphoto.org/tw</a><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/D4Pidhj2jz4" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/30 09:28作者 Furchhttps://www.techbang.com/posts/54726-2018-sony-swpa-review
因女兒洩露了 iPhone X，身為蘋果工程師的父親被解僱了
我們都知道在保密方面，蘋果公司尤為嚴格。儘管近年來，蘋果公司的新品在發佈前屢屢遭到洩露，不過，這並不意味著蘋果不在意洩密。假如你恰好有一位在蘋果公司工作的老爸，當你拿到一台未發售 iPhone X ，並拍攝影片發佈到Youtube上，你猜蘋果會怎麼處理這件事情？ 據外媒 <a href="http://appleinsider.com/articles/17/10/28/apple-sacks-iphone-x-engineer-after-daughter-posts-hands-on-video-to-youtube">AppleInsider</a> 報導，一名蘋果工程師因其女兒在 iPhone X 未發售之前，私自上傳 iPhone X 的上手影片到 YouTube 上而被蘋果公司解僱。 <img src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/111111-3.jpg" width="600" /> 這位蘋果工程師的女兒名為 Brooke Amelia Peterson，在上週，Peterson 在 Youtube 上發佈了一段 Vlog（影片日誌），記錄了她與母親，以及身為蘋果工程師的父親一起在 Apple's Campus 蘋果園區遊玩的過程。 <img src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/545555.jpg" width="600" /> 由於在影片的末尾，Peterson 展示了父親手中那台未發售的 iPhone X，並將 Apple Pay、Face ID 以及幾款 iPhone X 的獨家界面展露出來。所以很快這段影片引起了 <a href="https://9to5mac.com/">9to5Mac</a> 等外媒所關注，並在 YouTube 上得到了進一步的擴散。 <iframe src="https://www.youtube.com/embed/RBeD8E2xxck" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> 就這樣， Brooke Amelia Peterson 很快成為 YouTube 上的網紅。然而，蘋果也意識到這件事情的嚴重性，立刻找到了 Peterson 要求她刪掉這段影片，不過為時已晚，這段影片仍在不斷擴散。 現在，Peterson 又發佈了一個新影片。在影片中，她聲稱自己的父親因為她的影片而被蘋果公司解僱，她感到非常傷心。「當你為蘋果工作時，無論你是一個多麼優秀的人，一旦違反了規則，他們就是無法容忍。」 她解釋道，她的父親因為違反了蘋果的規則，在蘋果園區內拍攝了未經發佈的裝置，並洩露出去，而遭到解雇。在影片的結尾，Peterson 坦言，她們家人不會因此而對蘋果公司帶有絲毫的怨恨。 <iframe src="https://www.youtube.com/embed/XQzGKwjr_js" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> 根據<a href="https://www.theverge.com/2017/10/28/16565110/apple-engineer-iphone-x-youtube-video"> TheVerge</a> 的說法，Peterson 的父親被解僱前從事的是 iPhone 無線電路方面的設計。TheVerge 分析到，這段影片之所以會導致 Peterson 的父親遭到解僱，並非只是因為拍攝了一台未發售的 iPhone X 這麼簡單。 影片中除了出現簡單的上手和支付體驗之外，Peterson 還在無意間展示了這台 iPhone X 機身上蘋果員工的特殊二維條碼，以及一些尚未發佈的蘋果產品內部代碼。除此之外，他們違反了蘋果公司的規則&mdash;&mdash;在未經允許的情況下拍攝了蘋果園區。 <center></center> 有 <a href="https://www.youtube.com/watch?v=RBeD8E2xxck">YouTube</a> 的網友表示，其實從那段影片中，當 Peterson 的父親把 iPhone X 遞給她的女兒時，Peterson 的父親已經注定要被解僱了。 <ul> <li>&nbsp;本文轉載自<a href="http://www.ifanr.com/931009">ifanr</a></li> </ul><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/nQHPxXHZrhs" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/30 10:00作者 ifanrhttps://www.techbang.com/posts/54735-the-father-of-an-apple-engineer-was-fired-because-her-daughter-leaked-the-iphone-x
PCI-SIG 正式發布 PCIe 4.0 規範，單組通道頻寬逼近 2GB/s
已經沿用好幾年的 PCIe 3.0 規範，近日終於盼到了下一世代的規格。PCIe 4.0 1.0 版正式規範近日由 PCI-SIG 發佈，以 PCIe 3.0 為基礎將單通道傳輸速率從 8GT/s 變更為 16GT/s，編碼格式並未做出更動，因此實際傳輸頻寬直接翻為 2 倍 1.969GB/s。自從 Intel 第三代 Core 系列處理器，代號 Ivy Bridge 配備 PCIe 3.0 規格以來，已經經歷數個產品世代交換演替，但是 PCIe 4.0 規範推出的速度似乎不如前輩們 PCIe 1.x、PCIe 2.x、PCIe 3.x。2010 年 PCIe 3.0 發表相距 7 年之後，PCIe 4.0 1.0 版規範終於正式由 PCI-SIG 推出，編碼規格與 PCIe 3.x 同為 128b/130b，傳輸速率則是翻倍來到 16GT/s，換算下來單一單向通道頻寬為 1.969GB/s，顯示卡經常使用的 16 組通道單向頻寬來到 31.5GB/s。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/417435/original/64ff5fe27df3c23f95de34e76cc76ce4.jpg?1509154499" /> ▲PCIe 各版本差異比較。 對於顯示卡來說，原先 PCIe 3.x x16 單向 15.8GB/s 頻寬足敷使用，升級至 PCIe 4.0 版本的意義不大，反倒對於原本僅能使用 1、2、4 組通道的產品影響較大，如 NVMe 介面協定 SSD、磁碟陣列卡等；處理器和晶片組之間的溝通橋梁也可以依附 PCIe 4.0 而有更大的頻寬，目前 AMD 和 Intel 雙方均為單向 3.98GB/s、雙向 7.9GB/s，升級 PCIe 4.0 之後能夠再翻倍。 PCIe 4.0 也將帶來 OCuLink-2 外接纜線通道，讀者可以理解為 Thunderbolt 3 的 PCIe 4.0 升級版，外接 4 條 PCIe 4.0 通道使其擁有單向 7.9GB/s、雙向 15.8GB/s 頻寬。不過 PCI-SIG 表定將於 2019 正式推出 PCIe 5.0 規範，單通道單向頻寬可能提升至 4GB/s 左右，有可能讓廠商推出 PCIe 4.0 產品的興致缺缺，直接轉進 PCIe 5.0 的懷抱。 &nbsp; <h3>延伸閱讀</h3> <div> <article> <div> <div><header> <ul> <li><a title="Asus Hyper M.2 x4 轉接卡，花小錢讓固態硬碟突破 SATA 6Gb/s 頻寬枷鎖" href="https://www.techbang.com/posts/19004-asus-hyper-m2-x4-solid-state-drive-interposer-card-spend-a-penny-can-break-the-sata-6gb-s-speed-chains">Asus Hyper M.2 x4 轉接卡，花小錢讓固態硬碟突破 SATA 6Gb/s 頻寬枷鎖</a></li> <li><a dir="ltr" href="https://www.google.com/url?q=https://www.techbang.com/posts/51693-pcie-40-x4-ssd-brewing-smi-will-launch-next-year-sm2264&amp;sa=U&amp;ved=0ahUKEwjC-ZyDl5LXAhXKvbwKHUcXBEk4ChAWCA4wAw&amp;client=internal-uds-cse&amp;cx=008272761912818693734:lm9pxg8afnu&amp;usg=AOvVaw3r4xZrRnyUWg-V55SIsZFf" target="_blank" rel="noopener" data-cturl="https://www.google.com/url?q=https://www.techbang.com/posts/51693-pcie-40-x4-ssd-brewing-smi-will-launch-next-year-sm2264&amp;sa=U&amp;ved=0ahUKEwjC-ZyDl5LXAhXKvbwKHUcXBEk4ChAWCA4wAw&amp;client=internal-uds-cse&amp;cx=008272761912818693734:lm9pxg8afnu&amp;usg=AOvVaw3r4xZrRnyUWg-V55SIsZFf" data-ctorig="https://www.techbang.com/posts/51693-pcie-40-x4-ssd-brewing-smi-will-launch-next-year-sm2264">PCIe&nbsp;4.0 固態硬碟醞釀中，SMI 明年將推出SM2264 控制器提供支援</a></li> </ul> </header></div> </div> </article> </div><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/TNAUHmGMSdA" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/30 09:00作者 R.F.https://www.techbang.com/posts/54731-pci-sig-formally-released-pcie-40-specification-single-group-channel-bandwidth-approximation-gb
Garmin VIRB 360－當前最專業的360攝影機
隨著臉書、YouTube 陸續支援360影片格式，目前市場上出現許多360度全景攝影機產品，像是三星、LG、小米都推出了自己的360相機，不過產品定位上，其實較偏向於智慧手機的週邊裝置，都能拍出尚可的360度全景影片，雖然好玩且易於分享，但在畫質、收音品質甚至操作介面上，就難以盡如人意。Garmin 選在這時推出 VIRB 360，結合所擅長的運動攝影及感測功能，意欲以更專業的角度，切入全景影片的市場。 <h3>最高畫質可達5.7K</h3> 以解析度來說，VIRB 360在 RAW 模式下可拍攝5.7K的原始影片，而在360模式下解析度亦能達到4K，不過5.7K影片因檔案較大，需使用軟體後製成全景影片，在4K模式下才會自動進行影片拼接，拼接的效果可說相當完美。VIRB 360亦是第一款具有4K全景影像防震功能的攝影機，並提供穩定、跟隨與鎖定等3種防震模式，而10米防水以及強化玻璃鏡頭，使它無須額外加裝防水殼，便能在各種極限運動情境下使用。除了影像之外，VIRB 360還在機身前後左右內建4顆麥克風，能同時捕捉四面八方的環境聲音，如此日後在觀看360影片時，便能得到最身歷其境的效果，不過單顆電池大約僅能拍攝1小時，若長時間拍攝，除了要多準備幾顆電池，也要注意一下機身發熱的問題。 <blockquote> 廠商資訊 ■台灣國際航電&nbsp;■02-2591-5634&nbsp;■<a href="https://www.garmin.com.tw">www.garmin.com.tw</a> 攝影機規格 ■ 未拼接影片解析度：5.7K/30 fps、5K/30 fps、3K/60 fps ■ 360度拼接影片解析度：最高4K/30 fps ■ 最大影片位元率：120 Mpbs (5.7K) ■ 照片解析度：最高拍攝1500萬 ■ 感光元件：370萬畫素 ■ 記憶卡槽：最高支援128GB microSD記憶卡 ■ 電池效能：最長1小時5分鐘 ■ 防水等級：10公尺 ■ 尺寸：39x59.3x69.8mm ■ 重量：160g（含電池） 建議售價 新台幣 25,990元 </blockquote> <h3>G-Metrix動態感知技術</h3> Garmin 產品最突出之處，就在於各項感測技術，故 VIRB 360當然不會漏掉支援自家的 G-Metrix，內建 GPS 和 GLONASS、氣壓計、加速度計、氣壓式高度計、電子羅盤、陀螺儀等感測器，拍攝中可即時紀錄各項數據，如果你有 Garmin 的穿戴裝置，也能把運動心率等數據導入，並透過編輯軟體，決定要將哪些數值以圖表顯示在影片當中，或是擺放在影片的什麼位置，擁有豐富的自訂性。 <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/410493/original/04776f2ebc8c47e00849b1b350b383b4.jpg?1504578785" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 攝影鏡頭 360度影片是由前後各一個鏡頭所拍攝的影像拼接而成，鏡頭上有強化玻璃保護。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/410494/original/1ac69032afef935fb5d96bb7f32c0285.jpg?1504578785" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 液晶螢幕 機身上螢幕在太陽下依然可以清楚辨識，並可透過按鍵進行細部功能的設定。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/410495/original/b44bed41e7277958de7ebb8c52c3d0bc.jpg?1504578786" /><label class="figuresaid" style="width: 338px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ VIRB App 透過 VIRB App 分享全景影片，可調整影片穩定模式並加入 G-Metrix 儀表。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/410496/original/67f804e8500fe3dfa033ebef4df99803.jpg?1504578786" /><label class="figuresaid" style="width: 338px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ VR顯示 App 也支援把影片切換成 Cardboard 的雙畫面格式，便可使用 VR 眼鏡來觀看影像。</label> <blockquote> <h3>&nbsp;</h3> <h3>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 重點檢視：完整紀錄下周遭的一切</h3> 產品設計&nbsp;★★★★☆ 延續 VIRB 系列產品，擁有相當硬派的外觀，並附有GoPro規格底座，可安裝到各種相容配件上，堅實外殼與防水設計更增強了它的耐候性。 硬體效能&nbsp;★★★★ 解析度最高可達5.7K，360度影片也有4K畫質表現，支援3種防震模式，並以4個麥克風組成環繞收音陣列，拍攝出來的成品影音效果俱佳。 功能操作&nbsp;★★★★ 機身上附有實體按鍵與液晶螢幕，無須時時連接智慧手機，只要打開電源開關，便可馬上進行拍攝與功能的設定，操作十分直覺。 附加功能&nbsp;★★★★ 支援 G-Metrix 技術，內建多款感測器，拍攝同時會紀錄下相關數據，使用者可以透過軟體，在影片上嵌入儀錶顯示數值的即時變化，讓影片更具參考價值。 本文同步刊載於PC home雜誌 &nbsp; <a href="http://www.facebook.com/pchomefans" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://cdn2-techbang.pixcdn.tw/system/images/333351/original/3edb83bc645cb96ede1198f4e5755570.jpg?1453791101" alt="" width="200" height="70" /></a> 歡迎加入<a href="http://www.facebook.com/pchomefans" target="_blank" rel="noopener">PC home雜誌粉絲團</a>！ </blockquote><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/7DFT-q2Tgq0" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/30 08:00作者小治https://www.techbang.com/posts/53667-garmin-virb-360-the-most-professional-360-camera
倫敦用人臉識別抓錯人！專家：要結合DNA技術才行
倫敦警方最近試用了一種新的面部識別系統，但是他們犯了一個令人尷尬的錯誤。在諾丁山狂歡節上，警方使用這項技術搜尋嫌疑人時，發生了大約35次錯誤的身份匹配，並且其中一人被「錯誤地」逮捕。以鏡頭為基礎的的視覺監視系統，理論上能保證社會環境更安全。但是，即使經過了幾十年的發展，它們依然無法完全處理現實生活中的情況。例如，在2011年倫敦騷亂期間，面部識別軟體工具只識別出4962個嫌疑人中的一個，並對其完成了逮捕。 這一技術的失敗意味著，視覺監控仍然主要依靠坐在黑暗房間裡的監控人員觀看數小時的相機鏡頭，這完全不足以保護一個城市的人們。但最近的研究表明，影片分析軟體工具可能會得到極大的改進，這要歸功於一個完全不同領域的軟體工具進步:DNA 序列分析。將 DNA 的進化方式匹配到影片上，這些軟體工具和技術可以轉變成自動的視覺監控。 自從1960年倫敦警察廳在倫敦安裝了第一批閉路電視鏡頭以來，多達600萬的鏡頭已經被部署在英國各個地方。現在，前線的警官們每個人身上都有體戴式相機，不僅可以拍攝到更多的影片來分析，還可以提取到更複雜的數據。 然而，自動化的視覺監控仍然侷限於相對可控的環境中的任務。可以檢測某一特定財產的非法侵入，計算出經過某一扇門的人數，或者可以非常精確地識別數字車牌。但僅僅分析特定的一組人群或在公共街道上辨認個人的鏡頭是不可靠的，因為戶外環境畫面的變化很大、變化速度也很快。 為了改進自動化影片分析，我們需要能夠處理這種變化的軟體，而不是因為它的不方便就放棄改進&mdash;&mdash;這是一個根本性的改變。一個可以用於處理大量可變資料的領域是基因組學。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/416967/original/6f90c02bc0daee472cf2527bb07dbbad.jpg?1508940078" /> 自從2001年第一個人類基因組的30億個 DNA 序列(人類的全部基因數據)被測序以來，這種基因組數據的產量呈指數級增長。這些數據的龐大數量及其變化的程度意味著，我們需要大量資金和資源來開發專門的軟體工具和計算裝置來處理這些資料。 今天，科學家們可以相對輕鬆地針對基因組分析服務，研究各種各樣的東西，從如何對抗疾病，設計個性化醫療服務，到人類歷史的奧秘。 基因組分析包括透過研究已經發生的基因突變來研究基因的進化過程。這與視覺監控領域的挑戰驚人地相似，視覺監控依賴於對一段時間的演變進行分析，以發現和追蹤移動的行人。透過處理構成影片的圖像之間的差異，我們可以把用於基因組分析的技術應用到影片中。 對這種「影片組學」原理的早期測試已經證明了它的潛力。Kingston University 的研究小組首次發現，即使是在一個自由移動的相機拍攝的時候，影片也可以被分析。將相機的移動識別為突變過程，透過特殊的操作，這樣一個場景就像被靜態相機拍攝下來一樣。 與此同時，University of Verona 的研究人員已經證明，影像處理任務可以被編碼成標準基因組學工具被利用的方式。這一點尤其重要，因為這種方法大大降低了軟體工具開發的成本和時間。 將這一技術與我們的戰略相結合，最終可能會帶來多年前承諾的影片監視革命。如果要採用「影片組學」原則，未來十年可能會發明出更智慧的鏡頭。在這種情況下，我們要做好更頻繁地出現在監控影片中的準備。 <ul> <li>本文授權轉載自:<a href="http://36kr.com/p/5099216.html?ktm_source=feed%EF%BB%BF">36kr(36氪)&nbsp;</a></li> </ul><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/TH0ZD4qkaOE" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/29 16:00署名 36氪https://www.techbang.com/posts/54659-london-got-the-wrong-man-using-face-recognition-expert-to-combine-dna-technology
- #網路話題
- #新聞
滿足那些沒穿過水兵服的日本女生制服夢，這三種水兵服你喜歡哪一款？
雖然一提到日本的女高中生，很多人腦中第一個想到的就是水兵服制服。不過，事實上在全日本的女高中生中，只有10%~20%的高中女生制服是水兵服的形式。對於大多數的女性高中生來說，真正的制服其實是外面的那一件外套，而水兵服多半都是放在房間裡。雖然如此，對於很多女性來說，還是渴望穿到一件水兵服的制服的，不過就算是很幸運的在高中可以穿水兵服，畢業之後也沒有多少人有勇氣再將水兵服穿上身，除非你是Cosplay的玩家，否則很少有機會再穿水兵服，而且，Cosplay的水兵服的服裝材質也都不是很好，穿在身上並不是很舒服。 因此，在日本網站上，最近推出了日本女高中生水兵服樣式的居家服，強調的是在水兵服的外觀下，女性穿著起來也能如睡衣一般舒服。而且，設計者還考究了不同時代風格的水兵服，推出了三款不同的形式。 <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/416942/original/0bc86e7cdb1e18a2a4e1865307a5c4f2.jpg?1508927924" alt="" width="600" height="556" /> <div>&nbsp;</div> <div>作者表示，日本女高中生水兵服的樣式，隨著不同的世代而有不同的變化。在1990年代，當時流行的是迷你裙式的裙子，加上寬鬆的襪子的風格，稱之為「cogal」（辣妹系）。而到了2000年之後，則是所謂的「JK」型（「 Jyoshi Kousei」現代日本女高中生的流行簡稱）。另外，還有比較偏貴族風的「Lady Type」。</div> <div>&nbsp;</div> <div>&nbsp;</div> <h3>「JK」型</h3> <div>這是現在25歲左右的日本女性最熟悉的水手服形式。主要是膝蓋長裙和搭配深藍色的襪子，以強調「絕對領域」的「膝蓋高襪」獲得男性的支持。</div> <div><img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/416943/original/de3d6045e2aec0bca95d464f9d304ede.jpg?1508928402" alt="" width="650" height="626" /></div> <div>&nbsp;</div> <div>&nbsp;</div> <h3>cogal風格</h3> <div>當年歷經這種風格的女性，現在大約已經成為35歲的社會人士了。迷你裙＋垮垮襪是普遍的形象，為1990年代時尚的象徵，有時會搭配西裝式外套。</div> <div><img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/416944/original/750a1ae46b257aba84c0fe3230783e7f.jpg?1508928674" alt="" width="650" height="657" /></div> <div>&nbsp;</div> <div>&nbsp;</div> <h3>貴族風</h3> <div>一些著名的女子貴族學校對於學校的制服規定都非常嚴謹，校規非常嚴格。此為連身裙的設計，特別注意的是裙子長度是長時間跪在地板上約5厘米到達地板的標準。</div> <div>&nbsp;</div> <div><img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/416945/original/a49ec69c76a795417d9cdb319a0ae6ee.jpg?1508928849" alt="" width="650" height="664" /></div> <div>&nbsp;</div> <div>&nbsp;</div> <div>根據官網，這三款服裝在細節上也相當考究。</div> <div>&nbsp;</div> <div><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/416946/original/18521614a4ad385d1912f73592ce69d4.jpg?1508929041" alt="" width="650" height="766" /></div> <div>&nbsp;</div> <div>&nbsp;</div> <div>&nbsp;</div> <div><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/416947/original/7ddcd15302cf84d8d39ec2601c8fa21e.jpg?1508929207" /></div> <div><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/416948/original/255e62cf7554fdfecbc206b72c3091d6.jpg?1508929210" /></div> <div><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/416949/original/993f7b9e5b4e3ad90d27bbdd896fd5a8.jpg?1508929210" /></div> <div>&nbsp;</div> &nbsp; <ul> <li>資料來源：<a href="http://ascii-store.jp/p/4589946136258/?aid=jpcampaign">http://ascii-store.jp/p/4589946136258/?aid=jpcampaign</a></li> </ul><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/WcGGDJvs8fc" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/29 15:00作者 janushttps://www.techbang.com/posts/54664-sailor-suit-has-asked-the-university-japanese-girls-never-wore-sailor-suits-japanese-manufacturers-introduced-these-sailor-suit-uniforms
- #網路話題
- #新聞
Olympus OMD E-M10 Mark III－輕巧復古 4K入門再升級
在手機拍照已成主流的現代，如能拍攝出更好的照片就成為相機廠商最主要的課題。對一般使用者來說，M4/3系統可兼顧攜帶便利性以及畫質表現，同時擁有目前微單系統（無反光鏡相機）中最多元的鏡頭搭配，加上不俗的機身設計以及輕便的外型，E-M10 Mark III不失為手機拍照族升級的好選擇。相較於市面上的其他競品，E-M10 Mark III 除了具備 Olympus 自家的優秀質感之外，以入門等級的價格就可購入含有 EVF 電子觀景窗、前後雙滾輪、可觸控拖曳對焦、4K錄影、五軸防震的機種，若非需要防塵防滴以及更進階的拍照功能，E-M10 Mark III 其實已足敷一般出遊外出的拍照需求。 <blockquote> 廠商資訊 ■元佑實業&nbsp; ■02-8751-5055&nbsp; ■<a href="http://www.yuanyu.com.tw">www.yuanyu.com.tw</a> 相機規格 ■ 感光元件：1,610萬畫素M4/3 Live Mos感光元件 ■ 感光度：ISO 200-25600，可向下擴展至 ISO 100 ■ 快門：1/4000s-60s，支援B快門 ■ 連拍：8.6fps ■ 錄影：4K 3840x2160@30fps ■ 螢幕：3吋104萬畫素可翻轉觸控螢幕 ■ 電子觀景窗：236萬畫素OLED ■ 對焦系統：121點自動對焦點 ■ 電池：BLS-50，續航力330張 ■ 記憶卡：SD/SDHC/SDXC。支援UHS-II ■ 重量：410g（含電池與記憶卡） ■ 尺寸：121.5x83.6x49.5mm 建議售價 新台幣 23,990 元（單機身） </blockquote> <h2>入門價格中階操作</h2> Olympus 的 OM-D 系列等級劃分相當明確，旗艦級的 E-M1、中階的 E-M5乃至於入門的 E-M10，皆採用數字越小越高階的邏輯，數字最大的 E-M10就成為系列中最入門的機種。為了與 E-PL 系列最初區隔，OM-D 全系列皆具備手感紮實的前後滾輪、模式轉盤以及電子觀景窗。就中高階的微單（Mirrorless，無反光鏡相機）來說，雙滾輪與 EVF 的配置實屬平常，但下放到中低價的 E-M10 Mark III，這兩項特色就成為它的主要優勢。相較於同價位競品，E-M10系列可以完全沿用中高階機種用 EVF 構圖與前後滾輪的操作習慣，這對要採購第二台備機的玩家，或是要購入第一台微單的使用者來說都可以迅速上手。 雖然 E-M10系列具備還不錯的操作性，但一、二、三代歷代機種在操作手感上也作出了相對應的改良與修正。二代增高了滾輪高度，三代則改進滾輪手感，並增加握把厚度，使得在搭配長鏡頭時可更加就手。最值得一提的還是 E-M10 Mark III 加入了「觸控拖曳對焦」功能，這可以讓使用者在使用 EVF 構圖時，同時用右手拇指在觸控螢幕上拖曳選擇對焦點，以便讓拍攝者迅速的切換對焦點，且觸控拖曳反應較以往機型更加靈敏，已屬相當實用的等級。 <h3>重點檢視</h3> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/414648/original/6228504830a47cae38c57343346f05aa.jpg?1507463863" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 復古外觀 延續底片時代 OM 系列的經典造型，數位化的 OM-D 系列也一直採用傳統的軍艦部以及荔枝紋蒙皮質感。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/414649/original/21f116f14f8e0999ef02762bb3257c86.jpg?1507463863" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 機身連接埠 機身支援 micro HDMI 輸出以及 micro USB 資料傳輸，但尚不支援機身充電以及3.5mm麥克風輸入。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/414650/original/85c233fc301305ac7c3f5cbd23a6d210.jpg?1507463864" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 3吋翻轉觸控螢幕 除了支援上下翻轉以及觸控功能之外，這具螢幕亦可在使用 EVF 構圖時支援「觸控與拖曳對焦」。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/414651/original/e54268818731ed3de2a6ec0a0d222682.jpg?1507463865" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 內建閃光燈 軍艦部同樣內藏一具可為拍攝主體補光的內建式閃光燈，雖並不支援跳燈，但亦具備熱靴座可轉接外閃。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/414652/original/d5a142ef0fdfa4403b8fd70d80bafab1.jpg?1507463865" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 輕巧的配置 雖然納入了不錯的性能以及良好的操作性，但整體仍維持輕巧的體積，即使女性玩家亦可輕鬆掌握。</label> 更詳細的內容就在下一頁!  <h2>經濟輕巧的4K錄影機種</h2> 錄影可說是 Olympus E-M10 Mark III 的重點功能，得益於最新的 TruPic VIII 處理器，使之可以錄製4K畫質（3840 x 2160）的影片。不過必須注意的是，在一般選單之內是無法切換為4K錄影的，必須將轉盤切換至錄影模式，才可在快速選單內調整4K錄影選項。在使用4K錄影時畫面是經過些許裁切的，相較於 Full HD 的錄影畫面，可獲得較遠較窄一點點的視角，此外在慢動作錄影時畫面也是經過裁切的，且裁切倍率較4K錄影時更大。 在使用 Full HD 1080p 錄影時，除了可設定幀率之外，亦可設定三個階段的影片流量，經檔案大小換算後，Super Fine 流量約為50Mbps，Fine 流量約是30Mbps，Normal 則約18Mbps。影片流量直接影響的是檔案大小以及錄影畫質，不過在使用4K錄影時流量是不可變更的，統一為100Mbps，這點在使用時也可多加注意。其實從「4K 錄影」、「可調整的錄影流量」、「120fps慢速錄影」以及機身內建的剪輯功能，都可看出 Olympus 確實看見錄影這塊需求，雖沒有內建3.5mm麥克風以及監聽埠，其錄影功能以入門機而言已屬豐富。 <h3>操作檢視</h3> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/414653/original/cc8c7d2eeed3083d08dbf962d378047d.jpg?1507464159" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 機頂概觀 由機頂可看出這台相機的操作性，包含前後滾輪、模式轉盤、獨立錄影鍵、放大鍵以及左側的快速選單按鈕。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/414654/original/15e6bec4fcf13976225d2a236dd908e9.jpg?1507464160" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 模式轉盤 在模式轉盤部分共可使用全自動模式、場景模式、進階攝影模式及Art Filter藝術濾鏡模式，幫助新手玩家學習使用。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/414655/original/1aaff121bba1dc1745b9bcc2cc45a91e.jpg?1507464161" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 獨立錄影鍵 4K錄影是相當重要的功能，E-M10 Mark III 亦具備獨立錄影鍵供使用，此外亦有放大快捷鍵可操作。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/414656/original/104d94c34730b9d271cff00e63563395.jpg?1507464161" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ on/off開關 延續 E-M10系列的巧思，結合 OM 系列經典的開關設計，除了開關機之外亦可由此開啟內建閃燈。</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/414657/original/f697a2e2741ac67e68e48f6e287764c9.jpg?1507464162" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 四向鍵 除前後滾輪以及轉盤外，大半的操作都在此進行，但由於觸控螢幕支援對焦點選擇，因此使用四向鍵的機會也較少了些。</label> <h2>極具優勢的對焦性能</h2> 得益於連拍速度的成長，使得 E-M10 Mark III 可拍攝的題材變得更加廣泛，每秒8.6張的連拍速度（AF-S）甚至是運動攝影也是可以發揮的場合，121點接近全畫面分佈的對焦點對構圖亦相當有利。當然，E-M10 Mark III 也並非沒有缺點，五軸防震雖然已是業界最強，但搭配自家鏡頭無法達成機身＋鏡頭的「Sync IS 混合式影像穩定系統」，而僅可選擇機身或是鏡頭擇一運作，這點不免令人覺得有些可惜。此外，觀景窗放大率與畫質仍止步於入門機水準，在拍攝時高光有時也會產生些微的溢色問題，這些小缺憾仍要在中高階機種中彌補。但反過來說，在入門機的價格區間，E-M10 Mark III 也以不錯的規格與功能，成為入門機中相當不錯的選項之一，加上令人出乎意料的拍攝續航力及4K錄影功能，讓 E-M10 Mark III 成為初入門玩家的選擇，亦可稱職扮演好攝影玩家第二台備機的角色。 <h3>實拍範例</h3> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/414658/original/60c440df1dd1c1f741c50beb1624ad03.jpg?1507464384" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 淺景深實拍 焦距：75mm 快門：1/500秒光圈：f/1.8 感光度：ISO 200 模式：A</label> <img style="display: inline-block;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/414659/original/5dc6016787ced3d4788bb67dabb01c21.jpg?1507464384" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 超廣角實拍 焦距：7.5mm 快門：1/20秒光圈：f/5.6 感光度：ISO 250 模式：A</label> <blockquote> <h3> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 重點檢視：中規中矩的4K入門機</h3> 規格 ★★★★ 在維持輕巧的機身體積下，具備了更好的五軸防震性能以及4K錄影功能，但較可惜的是感光元件仍停留在1,600萬畫素級距。 操作 ★★★★☆ 前後滾輪與模式轉盤，入門機種擁有類同中階機的操作性，加上更廣泛的對焦點與觸控與拖曳對焦功能，是一台操作上相當實用的機種。 感光度 ★★★★ 高感度的雜訊表現屬於可接受範圍，受惠於低光對焦能力的提升，若非是極限環境拍照的題材幾乎都可勝任。 拍攝及功能 ★★★★☆ 從入門者到進階玩家皆可適用的功能，對焦能力亦在水準之上，唯售價較前代稍有提升，整體來說屬於高質感與高CP值代表作。 本文同步刊載於PC home雜誌 &nbsp; <a href="http://www.facebook.com/pchomefans" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://cdn2-techbang.pixcdn.tw/system/images/333351/original/3edb83bc645cb96ede1198f4e5755570.jpg?1453791101" alt="" width="200" height="70" /> </a>歡迎加入<a href="http://www.facebook.com/pchomefans" target="_blank" rel="noopener">PC home雜誌粉絲團</a>！ </blockquote><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/ydEvI3cmN-w" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/29 14:00作者 Furchhttps://www.techbang.com/posts/54292-olympus-omd-e-m10-mark-iii-introduction-to-lightweight-vintage-4k-upgrade
不是只有鋼鐵人有跑車，LEXUS搭上漫威《黑豹》版旗艦跑車將登大銀幕
漫威的超級英雄電影新作《黑豹》將會在明年年初上映，看過了鋼鐵人的奧迪、美隊的哈雷，這次《黑豹》中將會出現的是一台 LEXUS 旗艦跑車 LC500。為即將開幕的拉斯維加斯改裝展（SEMA），LEXUS 準備了一款《黑豹》版的 LC500 改裝車造勢。<img src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/2018-lexus-lc-500-black-panther-3-1024x576.jpg" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" srcset="//ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/2018-lexus-lc-500-black-panther-3-1024x576.jpg 1024w, //ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/2018-lexus-lc-500-black-panther-3-360x203.jpg 360w, //ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/2018-lexus-lc-500-black-panther-3-768x432.jpg 768w" width="600" height="338" /> 車頭機艙蓋上繪有巨大的黑豹角色面具，前後輪拱加裝定製寬體套件，車側出風口和外後視鏡上有代表黑豹元素的利爪造型。車底四周安裝了炫目的底盤霓虹燈，尾窗下面煞有介事的加入了三個「能量棒」。 <img src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/2018-lexus-lc-500-black-panther-2-1024x576.jpg" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" srcset="//ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/2018-lexus-lc-500-black-panther-2-1024x576.jpg 1024w, //ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/2018-lexus-lc-500-black-panther-2-360x203.jpg 360w, //ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/2018-lexus-lc-500-black-panther-2-768x432.jpg 768w" width="600" height="338" /> 車身使用特殊的靛青藍色噴漆，車內是黑色真皮搭配藍色 Alcantara 材質。LEXUS為它「配備」了一批科幻功能，包括防彈車身、自癒吸音鋼（Vibranium，電影虛構金屬）車身、人-機智慧互動電腦（Wakandan B-CPU）等等。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/2018-lexus-lc-500-black-panther-1-1024x576.jpg" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" srcset="//ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/2018-lexus-lc-500-black-panther-1-1024x576.jpg 1024w, //ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/2018-lexus-lc-500-black-panther-1-360x203.jpg 360w, //ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/2018-lexus-lc-500-black-panther-1-768x432.jpg 768w" width="600" height="338" /> 《黑豹》將會在 2018 年 2 月 16 日上映，看過《美國隊長 3：內戰》的話，應該對其中首次露面的這位黑人超級英雄不陌生。 <img src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/2018-Lexus-LC-500-Panther-movie-1024x618.jpg" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" srcset="//ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/2018-Lexus-LC-500-Panther-movie-1024x618.jpg 1024w, //ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/2018-Lexus-LC-500-Panther-movie-360x217.jpg 360w, //ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/2018-Lexus-LC-500-Panther-movie-768x463.jpg 768w" width="600" height="362" /> <img src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/LexusBlackPantherCC_Gallery1-1024x576.jpg" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" srcset="//ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/LexusBlackPantherCC_Gallery1-1024x576.jpg 1024w, //ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/LexusBlackPantherCC_Gallery1-360x203.jpg 360w, //ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/LexusBlackPantherCC_Gallery1-768x432.jpg 768w" width="600" height="338" /> 這台《黑豹》版 LC500 作為展示用車，並不會正式發售。不過 SEMA 展上，LEXUS還會推出另一款特別版 LC500&nbsp;Inspiration Series。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/2018-lexus-lc-500-inspiration-series-1-1024x576.jpg" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" srcset="//ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/2018-lexus-lc-500-inspiration-series-1-1024x576.jpg 1024w, //ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/2018-lexus-lc-500-inspiration-series-1-360x203.jpg 360w, //ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/2018-lexus-lc-500-inspiration-series-1-768x432.jpg 768w" width="600" height="338" /> Inspiration Series 的特別之處，是LEXUS耗費 8 個月研發的特殊藍色噴漆，微結構反光具有與眾不同的光影效果，另外它還配備了 21吋定製造型輪轂和碳纖維門檻。 <img src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/2018-lexus-lc-500-inspiration-series-2-1024x576.jpg" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" srcset="//ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/2018-lexus-lc-500-inspiration-series-2-1024x576.jpg 1024w, //ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/2018-lexus-lc-500-inspiration-series-2-360x203.jpg 360w, //ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/2018-lexus-lc-500-inspiration-series-2-768x432.jpg 768w" width="600" height="338" /> 動力方面則沒有變化，搭載和普通 LC500 相同的 477 馬力 5.0 V8 發動機。LC500&nbsp;Inspiration Series 會在美國限量銷售 100 台。 <ul> <li>本文授權轉載自:<a href="http://www.ifanr.com/928625">ifanr</a></li> </ul><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/oorNCKrz_zI" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/29 13:00作者 ifanrhttps://www.techbang.com/posts/54662-lexus-to-catch-man-wai-the-black-panther-version-of-the-flagship-sports-cars-for-the-big-screen
- #網路話題
- #新聞
華碩推出全新GeForce GTX 1070 Ti系列電競顯示卡， 4K遊戲、VR體驗皆精彩可期
華碩宣布推出全新 GeForce&nbsp;GTX 1070 Ti 系列電競顯示卡，包括：內建獨家Aura Sync同步燈效的「ROG Strix GeForce&nbsp;GTX 1070 Ti系列」、配備雙滾珠軸承風扇的「ASUS Turbo GeForce&nbsp;GTX 1070 Ti系列」以及「ASUS Cerberus GeForce&nbsp;GTX 1070 Ti」等。其除了搭載最新 NVIDIA&nbsp;GeForce&nbsp;GTX 1070 Ti圖形處理器(GPU)，採用 Auto-Extreme 100%全自動製程與頂級超合金電源II元件，可大幅降低功耗、系統溫度和運作時所發出的嗡嗡聲；加上可直覺即時調控GPU速度、電壓與視訊記憶體時脈的 GPU Tweak II 負載校正超頻工具、能一鍵移除冗餘流程，自動分配可用資源的 Gaming Booster 功能，以及隨貨附贈的一年份 XSplit Gamecaster Premium 免費授權，可串流、記錄遊戲實況。 <h3>ROG Strix GeForce&nbsp;GTX 1070 Ti系列</h3> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/417437/original/c885623de14cbe9baf020726d250b1c8.jpg?1509169934" /> ROG Strix GeForce&nbsp;GTX 1070 Ti 系列，擁有「標準版」、「進階版」兩種版本，其於超頻模式下核心時脈速度分別為1721MHz 與1759MHz，當玩家以4K UHD 解析度執行《Doom毀滅戰士》遊戲時，還可較公版顯示卡加快3.75%效能。另配備 MaxContact 鏡面散熱技術，其經強化鏡面精密加工的GPU散熱銅片表面，比傳統散熱銅片平滑10倍，並能增加200%接觸面積；再搭配2.5倍插槽寬度設計，可較過往雙插槽設計多出40%散熱面積，達最佳冷卻效果。 採用專利扇葉設計的 0dB 三風扇，其不僅榮獲國際防護 IP5X 防塵認證，亦提供最大散熱氣流，提升105%散熱風壓，當 GPU 低於設定溫度時會自動暫停運轉；此外，使用者可透過 FanConnect II系統風扇連接設計，以及 GPU Tweak II 的全方位調校選項最佳化系統散熱效。內建兩組 HDMI 連接埠，使用者不需更換接線，即可同時連接螢幕及 VR 裝置。 <h3>ASUS Turbo GeForce&nbsp;GTX 1070 Ti系列</h3> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417438/original/41d55e84591d7e3fc7c493e7fc0e80e1.jpg?1509169934" /> ASUS Turbo GeForce&nbsp;GTX 1070 Ti 系列內建雙滾珠軸承風扇，能減少磨損，使風扇運轉更順暢，延長2倍使用壽命，亦具備兩組 HDMI 連接埠，可滿足 VR 遊戲需求。 <h3>ASUS Cerberus GeForce&nbsp;GTX 1070 Ti</h3> <img src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/417440/original/a909540a6838164bec037d04d553fe50.jpg?1509170140" /> ASUS Cerberus GeForce&nbsp;GTX 1070 Ti 為全新高效能電競顯示卡，其出廠前經過內部多項嚴格測試，包括：各種最新與熱門遊戲的相容性測試，以及在重度負載下，進行高達144小時的無硬碟機系統測試與3Dmark 效能跑分測試，時間長度為業界標準的15倍。<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/7fY22gZLfnk" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/29 12:00作者 Hsuannhttps://www.techbang.com/posts/54733-asus-launches-new-geforce-gtx-number-ti-series-display-adapter
台灣法務部是他們客戶！AI 犯罪監測新創盾心科技獲 680 萬美元 A 輪投資
盾心科技是一家以AI即時影像辨識為主的新創公司，強調能教會監視器看懂人類行為，在偵測暴力行為、追蹤尾隨、翻牆有不錯的實際應用，26日宣佈獲得A輪680美元投資。工智慧新創團隊盾心科技(Umbo Computer Vision) 今(26)日宣佈獲得680萬美元(約新台幣2億元)A輪投資，並同步推出能自主偵測「異常行為」的AI影像辨識系統，未來將把資金用於核心技術研發與電腦視覺人才的招募，期望加速現有產品開發流程。包含台灣法務部矯正署、部分美國五百大企業，都已經是他們的客戶。 <h2>AI教監視器看懂「犯罪」，法務部成客戶</h2> 盾心科技是一家以AI即時影像辨識為主的新創公司，這次獲得CDIB Venture Capital Corp 領投，Substance Capital、種子輪投資者 AppWorks Ventures 和 Mesh Ventures 持續跟投，讓團隊獲得的總投資金額達到960萬美元(約2.9億新台幣)。 盾心科技創辦人執行長關宇翔表示，他們將AI影像學習系統更新後，能夠在場景分析之外，從影像中的時間與空間環境中擷取更多資訊，尤其是偵測「暴力行為、追蹤尾隨、翻牆」這三個面項，有不錯的實際應用。 <section data-mode="editor" data-type="photo"> <figure style="text-align: center;" data-style="al-s-1"><img style="border-width: 0px; border-image-width: initial; max-width: 100%; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="盾心" src="https://media.bnextmedia.com.tw/image/album/2017-10/img-1508994986-66523.jpg" /> <figcaption>▲盾心科技強調，他們的AI系統Light，能確實理解畫面中人物的動態行為，而非僅僅觀察屏幕裡的物件線條或邊框的改變.。</figcaption> </figure> </section> 盾心科技表示，台灣的法務部矯正署，就是採用他們的技術，當受刑人大量聚集在同一空間，或是出現攻擊行為時，系統會主動發警告給管理人員。 而在美國市場，他們也有不少幫助客戶的案例。關宇翔舉例，曾有一家知名企業發生過民眾闖入執行長辦公室拍照的事件，但事後企業調閱一般的監視器畫面卻發現，影響資訊實在太多，無從判斷通過門口的可疑份子。但盾心科技推出的尾隨偵測功能，能以學習方式，主觀察是否有人藉機通過刷卡門閥，能有效降低犯罪風險。 <h2>拉高學習難度，讓監視器更懂人類</h2> 關宇翔強調，過去他們的偵測系統，是用單一張圖片來訓練人工智慧，瞭解何謂犯罪或異常行為，如果在簡單的室內場景，已經能達到98%的偵測辨識率。不過，若是在戶外遇到下雨、下雪的情況，受到光線影響，準確性就會下降。 <section data-mode="editor" data-type="photo"> <figure style="text-align: center;" data-style="al-s-1"><img style="border-width: 0px; border-image-width: initial; max-width: 100%; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="盾心科技推出能偵測翻牆的影像辨識系統" src="https://media.bnextmedia.com.tw/image/album/2017-10/img-1508994984-53438.jpg" /> <figcaption>▲盾心科技的翻牆偵測功能，目前已被桃園一所學校採用。</figcaption> </figure> </section> 因此，盾心為了要改善產品痛點，在這一次的系統更新中，藉由60張連續圖片來讓AI學習異常行為。透過類似「GIF檔的概念」，提供更多的判斷線索，可以大幅提昇準確度。 不過他也坦言，這樣的做法面臨許多考驗，例如硬體主機的運算能力是否足夠，以及事前訓練場景的標註，都得花更多功夫。但盾心目前已協助客戶，利用AI系統分析處理超過20億張影像，他有信心可以讓人工智慧徹底改變安防領域。 &nbsp; ●本文授權轉載自：<a href="https://www.bnext.com.tw/article/46721/umbocv-closed-6.8million-seris-a-funding-announced-crime-alert-ai-visual-system">數位時代</a><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/0g1mjgYq89c" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/29 11:00來源數位時代https://www.techbang.com/posts/54707-articles-from-the-digital-age-in-taiwan-the-ministry-of-justice-is-their-customers-ai-heart-technology-crime-monitoring-new-shield-68-million-series-a-investment
- #網路話題
- #新聞
賈伯斯的遺產，正在被Google和微軟繼承
賈伯斯的偏執和軟硬整合的堅持，已經漸漸在Google和微軟的身上看到影子。011年10月5日，史蒂夫‧賈伯斯(Steve Jobs)因病去世，「蘋果公司失去了一位富有遠見和創造力的天才，人類失去了一位不可思議之人。」 iPhone問世十年來所引發種種虛擬經濟和實體經濟、消費技術和消費體驗的深刻變革足以說明賈伯斯的遠見和創造力。他發佈產品時常提及的re-invent、revolutionary等看似浮誇的詞句，已經或者正在一點一點變成現實。 <section data-mode="editor" data-type="photo"> <figure style="text-align: center;" data-style="al-s-1"><img style="border-width: 0px; border-image-width: initial; max-width: 100%; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2017/10/Charis-Tsevis-Steve-Jobs-Portrait.jpeg?imageView2/2/w/750/q/90" /> <figcaption>▲蘋果產品組成的賈伯斯頭像。</figcaption> </figure> </section> <h2>從偏執於細節，到軟體、硬體全盤掌控</h2> 一千個果粉眼裡有一千個賈伯斯。但如果用一個詞來概括他的精神遺產的話，我想這個詞應該是，細節，細節，細節。 他令人色變的控制慾也多源自於對於細節的考究到了一種近乎偏執的狀態。賈伯斯會因為散熱風扇噪音過大、主板設計不精緻、OS X滾動條、金屬塗層、螺絲釘的曲線而抓狂。這種偏執，你也可以從包括蘋果設計總監喬納森‧伊夫(Jonathan Ive)、UI設計副總裁Alan Dye的採訪資料中找到映射。 <img src="http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2017/10/Apple-iPhone-7-Plus-PingWest-Photo-By-Hao-Ying-2.jpg?imageView2/2/w/750/q/90" alt="Apple iPhone 7 Plus PingWest Photo By Hao Ying-2" width="720" /> 近日，<a href="https://9to5mac.com/2017/10/06/jony-ive-new-yorker-techfest-live/" target="blank">喬納森在參加《紐約客》TechFest大會</a>時被問到是如何找到設計靈感的，他的回答和往常一樣，細節，「總有這樣那樣的產品讓人抓狂」，比如糟糕而又粗糙的手機，這也是當初設計iPhone的緣由。所有這些都最終內化為了蘋果的基因，由內而外、自上而下驅動著這個巨無霸繼續前行。 偏執於細節，與軟體、硬體全盤掌控之間只有一線之隔。對細節的精益求精，直接決定了賈伯斯和蘋果不會願意將軟體和硬體中的任何一項交由別人代勞。這便是賈伯斯始終堅持的另一個理念，也是他的另一項遺產&mdash;&mdash;軟硬體一體。 <img src="http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2017/09/original-iPhone-Apple-Designed-by-Apple-in-California.jpg?imageView2/2/w/750/q/90" alt="original iPhone Apple Designed by Apple in California" width="720" /> 在以往十數年、數十年的時間裡，軟硬體全盤掌控令蘋果背上了封閉的「罵名」，越獄一度成了駭客間的軍備競賽。而數位世界到底應該封閉還是開放至今沒有定論。但不容置疑的是，在其涉足的幾乎每一個品類裡，從iPhone、MacBook、iPad，到 AirPods、Apple Watch，蘋果都是皇冠上的明珠一般的存在。 <blockquote> 這個星球上最好的手機&mdash;&mdash;iPhone。 這個星球上最好的筆電&mdash;&mdash;MacBook。 這個星球上最好的一體機&mdash;&mdash;iMac。 這個星球上最好的平板電腦&mdash;&mdash;iPad。 </blockquote> <img src="http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2017/10/Designed-by-Apple-in-California-iPhone-4-Plus-PingWest-Photo-By-Hao-Ying-2.jpg?imageView2/2/w/750/q/90" alt="Designed by Apple in California iPhone 4 Plus PingWest Photo By Hao Ying-2" width="720" /> 早在<a href="https://www.youtube.com/watch?v=0lvMgMrNDlg" target="blank">1980年，也就是蘋果成立後的第四年</a>，賈伯斯在一次演講中闡述了他的軟硬體一體的理念： <blockquote> 軟體與硬體的融合日漸深入&hellip;&hellip;昨天的軟體很可能就會變成今天的硬體。這兩樣東西正在融合。兩者的界限越來越模糊。這就要求你有足夠的洞察力，預判科技走向，又能腳踏實地，抓住消費者的需求，並最終將兩者合二為一。 </blockquote> 如今，你能從越來越多的科技巨頭中發現和蘋果類似的理念，它們同時涉足軟體開發和硬體製造，它們不再侷限於原有的一畝三分地，到生產車間去，從零到一去設計、生產和製造硬體產品。 Get hands dirty. 而這樣的公司往往都很酷。比如做出Pixel 2、Pixelbook、Buds無線耳機和Home Max音箱的Google，比如Surface變形本、筆記型電腦、一體機玩得有模有樣的微軟。 <img src="http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2017/08/Microsoft-Surface-Laptop-Photo-By-Hao-Ying-5.jpg?imageView2/2/w/750/q/90" alt="Microsoft Surface Laptop Photo By Hao Ying-5" width="720" /> <h2>五年時間，成就一個Surface帝國</h2> 微軟在硬體上的投入相比很多人已經不陌生了。近幾年，Surface精品頻出，甚至達到了每出一款便成為該品類標竿產品的地步。 比如Surface Pro，是當下最好的Windows二合一產品，引來諸多OEM品牌爭相效仿。 比如Surface Studio，最好的Windows一體機，精密的零重力鉸鏈讓你一根手指就可以輕鬆控制碩大的27英吋螢幕。 比如Surface Laptop，最好的Windows筆電，單手開合筆電且阻尼(damping)均勻一致不再是MacBook的專利。 Surface業務的掌門人Panos Panay也是一個細節控，他不能容忍裸露的螺絲，不能接受螢幕四周的橡膠圈。此前在接受<a href="http://www.pingwest.com/microsoft-surface-head-panos-panay-talks-about-surface-products-and-his-product-philosophy/" target="blank">採訪時，他有過很多類似的言論</a>，「產品是一個人的反射，反射著它的設計者。每一個細節都值得深究，每一個細節都需要精心打磨。」 在以往，這種情緒豐沛的表達你只有在賈伯斯、喬納森的一些採訪中才能體會得到。 <img src="http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2017/07/Surface-Laptop-3200-Photo-by-Hao-Ying-10.jpg?imageView2/2/w/750/q/90" alt="Surface Laptop 3200 Photo by Hao Ying-10" width="720" /> 拋開這些Surface明星產品和明星人物，被吐槽了十餘年的廢柴Windows觸控板之所以在近兩年進步飛快，是因為微軟到了Windows 10時代拿出了標準化的Precision Touchpads(精密觸控板)技術，深入到驅動層面去做軟硬體的優化。 這項技術首先被應用在了Surface Pro 4的Type Cover和Surface Book上，後續又開放給了戴爾XPS等產品。到了最新的<a href="http://www.pingwest.com/surface-laptop-review-a-windows-laptop-for-everyone/" target="blank">Surface Laptop</a>&nbsp;上，觸控板的體驗又提升了一個等級。 此外微軟近年來在軟體體驗上的進步也受益於不同業務部門間的協作。微軟負責OneNote、Wunderlist和教育業務的<a href="http://www.pingwest.com/microsoft-surface-head-panos-panay-talks-about-surface-products-and-his-product-philosophy/" target="blank">全球副總裁Eran Megiddo</a>&nbsp;表示： <blockquote> 微軟只是在PC層面上與硬體合作廠商進行溝通。而現在有了Surface以後，負責硬體和軟體的同事會在一起進行交流，進行軟硬體結合，這是以前沒有過的經歷。 </blockquote> <img src="http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2015/12/Microsoft-Windows-10-Lumia-950XL-950-Continuum.jpeg?imageView2/2/w/750/q/90" alt="Microsoft Windows 10 Lumia 950XL 950 Continuum" width="720" /> 當然，微軟不只有Surface。它還有更前沿的HoloLens，還有遊戲機業務。無論是外界還是內部，雖然偶有不利於硬體業務(主要是Surface)的言論傳出，但對於和微軟產生交集的年輕用戶來說，Surface承擔了不少形像大使的角色。 遺憾之處在於，微軟已經距離人類最親密的運算裝置&mdash;&mdash;手機，越來越遠了。 <h2>正在起步的Google Pixel</h2> 跟蘋果、微軟比起來，Google 的硬體功底可能是最弱的一個。它也是目的最明確的一個。 <a href="https://www.theverge.com/2017/10/4/16405174/ceo-sundar-pichai-interview-google-ai-artificial-intelligence-interface" target="blank">Google CEO Sundar Pichai</a>的回答簡單直接，他甚至在憧憬一個從AI出發去定義硬體的時代： <blockquote> 如果不能將AI和硬體融會貫通，在未來的運算時代，你會寸步難行。 </blockquote> 上半年的I/O 2017上，Google把自己的每一個比特都變成AI。到了下半年，伴隨著Pixel 2、Pixelbook、Home Max、Pixel Buds等一系列硬體的亮相，它又把AI裝進了每一款硬體產品之中。 當AI演變成為一項基礎的系統級功能和服務時，Google做硬體也就成了一種自然而然地行為，也唯有如此才能發揮出其軟體工程、人工智慧團隊的強大實力。 Google在硬體製造上有兩次大動作。其一是以126億美元收購摩托羅拉後又賣出，其中多數交了學費。其二是今年收編2,000 餘名HTC工程師等研發人員，就是要提升硬體研發實力。 而其實搜索巨頭很早就證明了自己在硬體上的品位和設計能力。 Nexus 4上操作流暢，且成片率頗高的球形照片拍攝可以看作是一個小的例證。不過除了Google參與的Nexus、Pixel等硬體產品，這種當時流暢得不像Android的體驗只存在於它開發的Camera app客戶端中。 在大眾媒體裡銷聲匿蹟的Google Glass也是其得意之作。即便這款產品因為基礎功能和使用場景的侷限沒能走出溫室，我們不得不承認，無論是從工業設計和功能實現上，它都是同品類中迄今為止最好的產品，並且依舊應用在商用領域。 <img src="http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2017/10/Google-Nexus-4-PingWest-Photo-by-Hao-Ying-2.jpg?imageView2/2/w/750/q/90" alt="Google Nexus 4 PingWest Photo by Hao Ying-2" width="720" /> 在消費電子尤其是手機產品的設計上，Google一時半會兒可能還不能媲美蘋果，但至少它散發出來的是一種清新脫俗，沒有一些所謂網路手機品牌的陋習，也沒有電信設備製造商的龍鍾老態。Pixel 2 XL熊貓機電源鍵上的那一抹橙色，簡直就是神來之筆。<a href="http://www.pingwest.com/google-hardware-empire-starting-from-buying-2000-htc-engineers-and-new-pixels/" target="blank">作為一個初學者來說，Google到目前為止做得都還不錯。</a> 對硬體越來越認真的同時，它也有自己的野心。Pichai以及Google硬體業務主管、高階副總裁<a href="https://www.theverge.com/2017/10/4/16405184/rick-osterloh-interview-new-google-hardware-vision-htc-deal" target="blank">Rick Osterloh在接受 The Verge採訪時</a>吐露了心聲： <blockquote> 我們不只是想做個小而美的存在，我們希望五年內，硬體產品能夠獲得一個足夠高的出貨量。 </blockquote> <h2>蘋果，依舊是一個標竿</h2> 更多時候，賈伯斯衣缽的正統傳人是他一手創立的蘋果。歷史原因，加上設計理念、供應鏈管理上的差距，其他兩個科技巨頭在軟硬體融合上的造詣還達不到蘋果的高度。 有兩個事例比較能說明這一點。 其一是MacBook觸控板上的Force Touch、iPhone上的3D Touch和Apple Watch上的Taptic Engine。 雖然原理和實現方式上有一定的差異，但一個共通的特點是，當你觸發操作時，你很難一下子分清楚，起作用的到底是軟體，還是硬體。 <img src="http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2016/04/iPhone-6s-Plus-PingWest-Photo-By-Hao-Ying-3.jpg?imageView2/2/w/750/q/90" alt="蘋果在 iPhone 6s 上首次引入 3D Touch。圖片來自：Hao Ying。 " width="720" /> 從3D Touch出發，我們可以做一個瘋狂一點的設想，現在它已經可以模擬按壓 Home 鍵，甚至能模擬快門，給出以假亂真的震動反饋。如果把觸控螢幕看作一個xy平面的話，很多人熟悉的是3D Touch縱向維度的操作，也就是z軸，不需要抬起手指就能查看更多選項。而模擬Home鍵、快門則是在彌合虛擬世界和物理世界的界限，將來模擬音量+-控制、電源按鍵也不是沒有可能。 這又是軟體硬體全部一手掌控後的另一重境界。 迄今為止，MacBook上的觸控板依舊是最好的。而在以往很長一段時間裡，對比 Mac 觸控板後，再用回 Windows PC，你能想到的只有生澀的手感，和極其令人抓狂的體驗。微軟正在彌合其中的差距。 硬體底層開發設計匹配系統功能，iPhone的運算能力始終領先同時代的Android手機半個身位以上。這也使得iPhone成為玩王者榮耀最流暢的手機。(雖然最新的iOS 11頻繁掉鍊子&hellip;&hellip;) <img src="http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2017/09/OPPO-R11-Photo-by-Hao-Ying.jpg?imageView2/2/w/750/q/90" alt="OPPO 與索尼聯合開發了 IMX398 圖像傳感器，同時滿足高像素和雙像素對焦的要求。圖片來自：Hao Ying。 " width="720" /> 其他消費電子品牌的突飛猛進，也往往與它們在某一項或者某幾項由內而外的軟硬體提升有關。這個時候的它們，往往也都散發著一股意氣風發的酷勁兒。 <blockquote> OPPO 已經開始直接與索尼協同研發了圖像傳感器 IMX398。它所覬覦的正是同時掌控軟硬體設計生產的化學反應，公版組件已難滿足它對相機和用戶拍照體驗的定義。 vivo在手機HiFi上無人能敵，不可忽視的一個原因是，它很早就開始深入到音頻研究且有持續投入的，添加獨立放大器、解碼芯片，後來直接與上游供應商美國ESS定製音頻晶片。 國產手機中的老大哥華為則選擇了一條更難走的路，研發 SoC，其間的波折甚至已經無法用軟硬體一體、端到端的控制這種淺顯的詞彙來形容了&hellip;&hellip; </blockquote> 再舉一個反面例子，說出來索粉可能會不太高興。 <img src="http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2017/07/sony-Bravia-OLED-77A1.jpg?imageView2/2/w/750/q/90" alt="sony Bravia OLED 77A1" width="720" /> 索尼一直是全球最大的圖像傳感器供應商，包括iPhone、S8、Pixel 之類的拍照出類拔萃的手機都要仰仗來自索尼的，那個只有指甲蓋一半小小的傳感器，可為什麼索尼移動做出來的手機一直拍照平平，甘願做了這麼多年活雷鋒，這還是在索尼半導體特事特辦，保證自家品牌所用器件有一到兩年的獨佔期，甚至不再外供的前提下&hellip;&hellip; 其實索尼有著很多很多的獨門秘笈，它在無反相機、專業攝像機上可是應用了不少剛從實驗室裡商業化的黑科技。 <h2>Hardware is the new sexy</h2> 回看科技公司不算太長的歷史，如今的Google、微軟和當年蘋果開發iPhone時有些類似，它們沒有沉重的思想和歷史包袱。 如果蘋果像當時的諾基亞、摩托羅拉一樣，大量用卡扣做固定，給耳機孔加上防塵塞，設計個掛繩孔，可拆卸電池，再加上T9 鍵盤，恐怕蘋果就不會成為蘋果，而是另外一個諾基亞了。 我們從微軟、Google現今的產品上也看到了這部分特質，它們不太理會現有的設計製造經驗，不會墨守成規。 設計Pixelbook，Google可以大膽去做玻璃和金屬的拼接、撞色，市面上目之所及要麼是沉悶單調的黑、灰、白，要麼是緊跟著蘋果，亦步亦趨。 設計Surface Laptop，Panos Pany和他的團隊可以大膽嘗試用觸感和質感兼具的Alcantara做鍵盤材料，還優化生產製程，以激光精確雕刻出按鍵輪廓。 <img src="http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2017/10/Apple-iPhone-7-Plus-iPad-Pro-PingWest-Photo-By-Hao-Ying-4-2.jpg?imageView2/2/w/750/q/90" alt="Apple iPhone 7 Plus iPad Pro PingWest Photo By Hao Ying 4-2" width="720" /> 同時也因為硬體，微軟和Google正變得越來越性感。當然我們不能輕率地把這種品牌形象、品牌氣質上的轉變歸因於單一因素，此時，你不能再把軟體和硬體區別對待。集合了設計理念、軟體工程乃至社會責任的硬體產品，是一個公司一個品牌與外界發生關係的最直接的載體，這款產品是實實在在的，是真實可感的，容不得半點虛假，也容不得一絲一毫的偷工減料。 可以這麼直觀地去理解，當你看到一款產品由內到外全部出自一人之手時，似乎就可以隨之腦補出一幅每一條紋路，每一道棱線被精雕細琢的畫面。它的用心會讓你由衷地去讚嘆。你目之所及，是一款產品的全部，每一個細節都至關重要，並不會因為它是一個圖標按鈕，或是一個開孔而有所差別。我知道，因為一些互聯網公司的風氣，這種畫面或者是與之相關的任何詞彙都已變成貶義。 <img src="http://cdn.pingwest.com/wp-content/uploads/2017/10/Designed-by-Apple-in-California-Dedicated-to-Steve-JobsiPhone-4-Plus-PingWest-Photo-By-Hao-Ying_.jpg?imageView2/2/w/750/q/90" alt="Designed by Apple in California Dedicated to Steve JobsiPhone 4 Plus PingWest Photo By Hao Ying_" width="720" /> 但就像我們常提起的關於賈伯斯的軼事，和賈伯斯一樣在意籬笆背面的人越來越多，他們關注產品內部構造，也不願意看到自家的軟體產品運行在醜陋的硬體上。 這是一件好事，意味著我們將有幸見證三巨頭在一個更高維度上的較量。 &nbsp; ●本文授權轉載自：<a href="http://www.pingwest.com/finally-google-and-microsoft-is-following-the-footprints-of-steve-jobs/">PingWest</a><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/gJ4mKAYgODo" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/29 10:00署名 PingWest中文網https://www.techbang.com/posts/54600-steves-legacy-was-inherited-by-both-google-and-microsoft
- #網路話題
- #新聞
玩家觀點：《伊蘇8》因翻譯拙劣而備受抨擊
《伊蘇8》於日本推出後佳評如潮，今年9月推出的英文版同樣備受好評－除了翻譯以外。伊蘇8的英文翻譯拙劣不說，還會扭曲遊戲原意，讓螢幕前的玩家哭笑不得。一款好遊戲為什麼會被翻譯成這副德性呢？伊蘇8是一款好遊戲，Metacritic高達85分就可以證明這一點，但是它的英文翻譯品質真教人不敢恭維。最具代表性的例子就是案例《始生代的大穴》，其英文名稱為Crevice of the Archeozoic Era，聽起來充滿思古幽情。 英文版卻把這個地方翻成Archeozoic Big Hole。 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/416471/original/cc10b09b8709a4784902752907dafafd.png?1508481247" alt="" width="640" height="344" /> <img src="https://cdn0-techbang.pixfs.net/system/images/416472/original/c45191c7be137b45218b9ba356c052fb.png?1508481254" alt="" width="640" height="280" /> ▲上圖是日版，下圖是英文版，翻譯品味高下立見。 是啦，Archeozoic Big Hole可以直譯為始生代的大穴，問題是日版明明就有設定好的英文名稱，英文版卻硬是將其換成另一個版本，而且是品味很差的版本。把Crevice換成Big Hole，筆者不知道該怎麼吐槽了。 再舉另一個翻譯的錯誤案例。怪物Serpentus的頭銜是《慈悲無き戦慄の咢》，意為毫無慈悲的戰慄之刃（咢＝鍔，兵器的刀刃）。英文版卻將其翻成Merciless Shivering Vase，把咢翻成Vase（花瓶）是哪招？ <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/416473/original/a32d269ccc824b94b7cd681be903f708.png?1508481260" alt="" width="640" height="315" /> ▲小心！毫無慈悲的戰慄花瓶攻過來了！ 或許你認為名稱怎麼翻都無所謂，然而某些地方的翻譯錯誤卻足以影響遊戲體驗。某位玩家就在推特上抱怨說，他按照食譜製作料理，料理的效果卻和其描述不符，害他無所適從。 發現自己捅出這麼大的漏子後，代理商NISA連忙出面道歉。「我們注意到伊蘇8的翻譯品質並沒有到達我們的標準，更沒有達到玩家的標準。」 「我必須為這些荒腔走板的翻譯問題向大家致歉。」NISA的執行長山下拓郎也出面滅火，「像是伊蘇8這種優質遊戲，像是Falcom這種為玩家鞠躬盡瘁的開發商，實在不應該讓這種狀況發生。」 <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/416474/original/538a1f818a4cd2ccf820871cff87d8b8.png?1508481267" alt="" width="640" height="480" /> ▲達娜：那個大洞或許是達娜的重要場所。 隊友全體：！！ <img src="https://cdn1-techbang.pixfs.net/system/images/416476/original/8e23c96c764c8cdc4896571c606038cc.png?1508481282" alt="" width="640" height="280" /> ▲這番話到底是什麼意思呢？ <img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://cdn2-techbang.pixfs.net/system/images/416475/original/0011147b74fc99ecd1f2bb68eeb63d54.png?1508481274" alt="" width="640" height="360" /> ▲「我的名字是愛麗森，叫我愛麗森就好。」 文法是沒錯啦，可是語法挺奇怪的。 除了道歉外，山下也承諾將調查問題所在，並在未來釋出更新檔。「我們已經開始檢討問題癥結，確保未來不會再犯下相同錯誤。至於伊蘇8，我們將替在地化團隊延請新的翻譯與編輯，修正遊戲的文法與排版錯誤、圖文的不一致，重新檢討對話與角色塑造的內容。若有必要的話，我們還會替新的內容重新配音。」 NISA承諾將在11月底之前解決遊戲的翻譯問題，原本箭在弦上的PC版也因此被迫延期。 文字是角色扮演的精隨，在地化是海外銷售的關鍵，兩者缺一不可。NISA急於推出遊戲，疏於在地化的品質管理，才鬧出這次的風波。Falcom的聲望受到此次事件的影響，要挽回聲譽恐怕得再等上一段時間。 &nbsp; 參考資料： Eurogamer: NIS America Is Redoing Ys VIII's Shoddy Localization Gamespot: Publisher Apologizes For Bad Localization In Ys VIII, Promises To Fix Issues For Free<a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/JSw3hbbTjf0" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/29 09:00作者 vermilionhttps://www.techbang.com/posts/54580-player-views-translation-of-the-esu-8-parody-and-criticism
Facebook 上多人直播自殺，公司發言人稱沒辦法完全制止
Facebook 公司發言人上週三表示，Facebook 無法確保其直播平台完全不出現自我傷害和自殺的內容。發言人告訴《紐約郵報》，龐大的數字內容在擁有20億用戶的社群網路上播放，實際上幾乎不可能有效監控。<section> 自殺直播問題最近引起了人們的關注，週二時，一位54歲的土耳其男子在 Facebook 上直播自殺。他的女兒在未經許可的情況下「擅自」訂婚，這讓他悲痛萬分，用手槍結束了自己的生命。 這只是直播平台上自我傷害和自殺內容的一個最近的例子。 1月份，一名12歲的格魯吉亞女孩在 Facebook Live 上直播自己上吊自殺。而四月份，一名克利夫蘭男子槍殺了一名74歲的男子，向全世界直播了這一暴行。 因此，截至今年3月底，Facebook 的社區運營團隊增加3000人（其中包括截至3月份的4,500人），用於檢測直播內容。Facebook 還使用電腦程式來即時分析，並尋找可能的自我傷害的情況。如果有發現，該程式將通知相關的監控員工，如有需要，員工會聯繫有關部門。 此外，Facebook 還與 Trevor Project 和「全國自殺預防生命線」等組織合作，制定自我傷害與自殺相關內容的政策。 如果發現了自殺相關的直播，Facebook 不會立即切斷信號，而是對內容進行監控，並在螢幕上加入預防自殺的相關內容。 開創自殺預防技術的 Facebook 首席研究員 Jennifer Guadagno 今年3月告訴《今日美國》，「它為不幸中的人們提供了向別人尋求幫助的機會，也讓人們能夠伸手幫助那些需要幫助的人。」 事實上，Facebook 發言人告訴《紐約郵報》，其策略已經有效挽救了許多生命。 一位28歲的曼谷男人在一月份獲救，當時他試圖在 Facebook Live 上直播自殺，而他的一個朋友得到了通知，並阻止了自殺行為。 同一個月，一名俄亥俄州的女孩試圖服藥自殺，她的父母及時收到了通知，及時拯救了這一條生命。 &nbsp; </section> <ul> <li>本文翻譯自 nypost.com，<a href="http://nypost.com/2017/10/25/facebook-we-cant-stop-all-live-stream-suicides/" target="_blank" rel="noopener">原文鏈接</a>。</li> </ul> <section></section> <ul> <li>本文授權轉載自:<a href="http://36kr.com/p/5099505.html">36kr(36氪)</a></li> </ul><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/Lzte-YeGlo0" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/29 08:00署名 36氪https://www.techbang.com/posts/54687-man-committed-suicide-live-on-facebook-a-company-spokesman-said-no-way-to-completely-stop
- #網路話題
- #新聞
通用自動駕駛汽車一個月被撞了六次，但如果在其它國家上路可能不止這個數字
公開數據顯示，通用汽車九月份<a href="https://www.dmv.ca.gov/portal/dmv/detail/vr/autonomous/autonomousveh_ol316+">一共上報了</a>&nbsp;6 起無人駕駛汽車交通事故。在這 6 起交通事故中，除了一次涉及自行車之外，其餘 5 起事故無一例外都是正常行駛的無人駕駛汽車與社會車輛發生碰撞。<article> 由於加州交通管理局要求車商上報所有自動駕駛汽車事故，所以別看事故數量不少，很多事故只是刮到之類的小事故。 <img style="display: inline-block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/1-4.jpg" width="600" height="401" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ 參與路試的雪佛蘭 Bolt 無人駕駛試驗車</label> <a href="https://www.reuters.com/article/us-autos-selfdriving-crashes/gm-more-than-doubles-self-driving-car-test-fleet-in-california-idUSKBN1C92VD">路透社報導</a>了其中兩個事故的經過緣由： <ul> <li>9 月 19 日，一台福特 Ranger 由於駕駛員開車使用手機，追撞上了正在等紅燈的雪佛蘭 Bolt 自動駕駛汽車；</li> <li>9 月 12 日，一位醉酒人士騎車逆行，雖然 Bolt 在隨車工程師的接管下及時停車避讓，自行車仍然撞上了 Bolt 並輕微損壞了車輛感測器；</li> <li>9 月 15 日，一台道奇 Charger 違規超車，損壞了 Bolt 的感測器。</li> </ul> 無論是 Google 還是通用，很多涉及事故的自動駕駛汽車都不是承擔主要責任的一方，而這些事故的出現不僅不會減緩自動駕駛汽車的研發速度，更有利於積累寶貴的經驗，幫助汽車廠商調校出更好的自動駕駛演算法，簡單來說就是「知難而上」。 <img style="display: inline-block;" src="http://ifanr-cdn.b0.upaiyun.com/wp-content/uploads/2017/10/3-3.jpg" width="600" height="400" /><label class="figuresaid" style="width: 600px; display: block; text-align: left; color: #555; line-height: 22px; padding: 0 3px 22px 3px; border-bottom: 2px solid #f0f0f0; margin: -5px auto 1rem auto;"> ▲ Cruise Automation 的三位聯合創始人</label> 通用旗下自動駕駛汽車公司 Cruise Automation 的 CEO Kyle Vogt <a href="https://medium.com/@kyle.vogt/why-testing-self-driving-cars-in-sf-is-challenging-but-necessary-77dbe8345927">宣佈</a>公司已經積極地在舊金山城區測試自動駕駛系統。要知道，舊金山城區可沒有 Palo Alto、聖何塞這樣寬鬆悠閒的駕駛環境，Kyle Vogt 表示在舊金山測試自動駕駛汽車的難度要比其他地方高 46 倍。 看到這裡，你或許可以明白為什麼各國對於自動駕駛汽車的道路測試存在著相當的差異態度。 自動駕駛汽車的研發就像是教小學生做數學題，適當來點初中生才會的難題可以拓寬解題思路，但是讓基礎還不紮實的小學生天天做初中的數學題，不僅不一定能提高考試分數，可能還會影響到正常的學習進度。 道路環境複雜，駕駛行為沒那麼規範，行人、機車、自行車甚至是平衡車數量眾多的其它國家道路對於還處於研發狀態的全自動駕駛汽車而言，更像是一套連大學生都得花點時間思考的高難度數學試卷。這也是為什麼，之前BMW的研究人員表示，<a href="https://www.techbang.com/posts/53627-bmw-tried-autonomous-ai-in-germany-to-china-found-that-simply-not-possible">將德國的自動駕駛拿到中國環境，完全不能適用</a>的原因。 誰都知道在自動駕駛汽車的時代裡，數據越多的公司越有可能成為新的巨頭，但是在當下的安全面前，法規只能優先規定技術讓步給安全，所以也別怪國內遲遲沒有看到自動駕駛汽車實際上馬路測試，因為這樣的環境對於自動駕駛汽車來說，可能還是太高難度了點。 &nbsp; <ul> <li>本文授權轉載自:<a href="http://www.ifanr.com/919977">ifanr(愛范兒)</a></li> </ul> </article><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/9yHnuUx1nvg" height="1" width="1" alt=""/>
2017/10/28 16:00作者 ifanrhttps://www.techbang.com/posts/54289-universal-automatic-drivers-car-was-hit-six-times-a-month-i-suddenly-see-a-reason
- #網路話題
- #新聞