撤掉人工編輯不到3天,完全靠演算法的Facebook趨勢話題就選到假新聞
<a href="http://www.bnext.com.tw/ext_rss/view/id/1977022" target="_blank">Facebook於26日宣布「趨勢話題(Trending Topic)」撤掉人工編輯</a>,不過還不到3天,完全依靠演算法篩選熱門新聞的趨勢話題,讓一則關於美國福斯新聞主播梅根&middot;凱利(Megyn Kelly)的假新聞登上版面。<div class="info_box"><span style="font-size: 1.5em;">篩選機制仰賴討論聲量</span></div> <div class="content htmlview"> <p>該則<a href="http://endingthefed.com/breaking-fox-news-exposes-traitor-megyn-kelly-kicks-her-out-for-backing-hillary.html" target="_blank">假新聞</a>出自外媒《End The Fed》,內文引述不知名消息來源「Conservative101」,稱梅根&middot;凱利其實是美國民主黨總統候選人希拉蕊‧柯林頓的秘密支持者,因此遭保守派的福斯新聞解聘。</p> <iframe frameborder="0" allowfullscreen="true"></iframe> <p>《TechCrunch》指出,對人工編輯而言,避免這項錯誤非常容易,但Facebook篩選趨勢話題的演算法,仰賴該話題相關文章和貼文數量,相對來說較容易讓假消息、騙點擊標題的新聞登上版面。</p> <p>Facebook在新聞登上趨勢話題幾小時後便下架該則新聞,並對此解釋,由於該則新聞達到演算法顯示新聞的條件,即相關文章和貼文達到一定數量,才被判斷為真實新聞。他們目前正努力讓審查機制更準確,可篩選出假新聞和有疑慮的消息來源。</p> <p><img title="圖說明" src="https://3.bp.blogspot.com/-a64NGdpbRMw/V8UiuVAEIRI/AAAAAAADRRk/ihoA_8apd8Mfp7Lkry5O2v9df9jrlZxpwCKgB/s600/%25E9%259D%259E%25E5%2595%2586%25E6%25A5%25AD%25E7%2594%25A8_Facebook_endermasali+_+Shutterstock.com.jpg" alt="圖說明" /><br />(圖說:Facebook「趨勢話題」功能目前仰賴演算法全自動篩選熱門新聞。圖片來源:Shutterstock。)</p> <p>&nbsp;</p> <h2>日前剛裁撤人工編輯團隊</h2> <p>今年5月,Facebook前員工向《Quartz》披露,負責篩選趨勢話題的編輯帶有偏見,刻意打壓特定政治立場。在<a href="http://www.bnext.com.tw/article/view/id/39559" target="_blank">負責主管、Facebook執行長馬克&middot;佐克伯(Mark Zuckergerg)紛紛跳出來滅火後</a>,<a href="http://www.bnext.com.tw/ext_rss/view/id/1977022" target="_blank">Facebook於本月26日宣布裁撤趨勢話題的人工編輯團隊</a>,《Quartz》估計約有15至18人遭資遣。</p> <p>裁撤人工編輯前,Facebook先以演算法蒐集熱門話題,編輯再負責審查新聞並寫摘要。裁撤編輯團隊後,剩演算法自行運作,根據使用者個人喜好、地點和話題熱門度推薦新聞,唯一人力剩下調整演算法的工程師。</p> <p>為了讓趨勢話題可以涵蓋更多新聞、觸及到更多人,以及減少外界對人工編輯帶有偏見的疑慮,Facebook讓熱門趨勢審核機制完全自動化,卻在短短 3天內出包。《TechCrunch》報導指出,大多數Facebook使用者並非新聞工作者,僅有少數人會檢視新聞正確性,也因此,雖然演算法可以找出 社群網站中的熱門話題,但多數人推薦的新聞、並不一定是品質高的新聞。Facebook要讓「趨勢話題」成為有幫助的新聞管道,或許還有一段距離。</p> <p>代表圖來源:<a href="http://newsroom.fb.com/news/" target="_blank">Facebook</a><br /> 資料來源:<a href="http://qz.com/769002/after-replacing-human-editors-with-an-algorithm-facebook-ended-up-with-a-fake-trending-news-story/" target="_blank">Quartz</a>、<a href="https://techcrunch.com/2016/08/29/facebooks-trending-topics-algorithm-mistake/" target="_blank">TechCrunch</a>、<a href="https://www.washingtonpost.com/blogs/erik-wemple/wp/2016/08/29/facebook-promotes-false-and-ridiculous-article-on-fox-newss-megyn-kelly/?utm_term=.d44b2d254d67" target="_blank">The Washinton Post</a></p> </div> <p><a href="http://www.bnext.com.tw/article/view/id/40762" target="_blank"><img src="http://cdn0.techbang.com.tw/system/images/128601/original/496b2e60ba85bce5eb000ae1f37059de.jpg?1374246238" alt="" width="150" height="68" /></a></p><a href="http://www.facebook.com/TKbang">加入T客邦Facebook粉絲團</a><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/techbang/~4/zoMfTHMU630" height="1" width="1" alt=""/>