「我在橫店當王妃」：中國興起短劇體驗遊穿上古裝、化身皇帝或妃嬪，親自出演一場宮廷大戲。在中國「好萊塢」，遊客不再只是旁觀者，而是能過一把當主角的癮。11/4 21:04未署名https://www.bbc.com/zhongwen/watch/c6n9rwjvvggjo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss#體驗#短劇#王妃
德州翻藍：民主黨時隔38年首奪聯邦參議員席次這場勝利不僅改寫德州數十年來的政治版圖，也進一步鞏固民主黨對美國國會的控制。11/4 18:11作者 加里·奧多諾霍、布蘭登·德雷農https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cwzrdzl8v6jjo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss#民主黨#德州#聯邦參議員#席次
英王演說稱奴隸貿易是英國歷史「可恥的一章」查爾斯三世在英聯邦政府首腦會議（CHOGM）發表這篇演說前，外界曾呼籲英國政府就英國在這項貿易中的歷史角色正式道歉。11/4 15:06作者 丹妮拉·勒爾夫、尼爾·墨菲https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cqn734rxeye6o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss#歷史#演說#奴隸貿易
美國民主黨歷史性勝利 深入共和黨票倉攻城掠地兩場一年前還被認為將勢均力敵的美國參議院選舉，最終都成為民主黨輕鬆取勝的選戰。11/4 13:37作者 安東尼·澤克爾https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c6kgq8l48q2po/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss#共和黨#歷史#勝利#美國民主黨
美國中期選舉民調：選民最關心經濟與民主現況選舉日的大型民調顯示，美國選民最不滿的是經濟狀況，接近三分之二人認為特朗普的政策讓美國經濟狀況惡化。11/4 12:33作者 克莉絲汀·傑文斯https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c6kg5xn3rk9po/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss#民主#美國中期選舉#選民#關心#選舉民調
有望成為首位穆斯林美國參議員，42歲的賽義德是誰？在密歇根州，民意調查顯示，民主黨候選人阿卜杜勒·賽義德（Abdul El-Sayed）有望成為美國首位穆斯林參議員。11/4 08:32作者 費爾南多·杜阿特https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c6lykq34zd19o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss#成為#穆斯林#賽義德#美國參議員
2026年美國中期選舉實時更新結果美國國會由眾議院和參議院組成。眾議院全部435個議席都會改選，眾議員任期固定為兩年。與此同時，參議院100個議席中，有35席亦會進行改選。參議員任期為六年。11/4 08:07未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c5rmyrm0n8k8o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss#美國中期選舉#更新#結果
印尼有毒煙霾正令鄰國陷入政治難題新加坡和馬來西亞政府正夾在焦慮不安的民眾與脾氣暴躁的鄰國之間。11/4 08:23作者 郭悠https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c91461p7mvv4o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss#印尼#煙霾
APEC峰會前，美智庫解析「技術民族主義」下的中俄軍工合作細節與限度深圳APEC前夕，中俄「無上限」合有任何挑戰嗎？北京對烏克蘭停火興趣如何？在APEC中美俄三方領袖會面能有所突破？11/4 08:23作者 呂嘉鴻https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c977pge1jkmdo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss#技術#俄軍#軍工#APEC峰會#智庫#中俄
英國移民改革改什麼？BNO港人會受影響嗎？內政大臣公布改革英國永久居留要求的計劃。11/3 19:37作者 貝琪·莫頓https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c63r50z3npr7o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss#影響#港人#英國移民#移民改革
為何美國中期選舉對特朗普至關重要？美國中期選舉將決定國會控制權歸屬，進而影響華盛頓未來兩年的權力格局。若民主黨奪回眾議院或參議院，可能制衡特朗普的施政議程。這場不見特朗普名字的選舉，卻可能深刻影響其總統任期後半程。11/3 17:45未署名https://www.bbc.com/zhongwen/watch/cqx2v747w8p1o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss#特朗普#美國中期選舉
《蘋果日報》前社長張劍虹提早獲釋，赴深圳交流、向官媒稱「好懊悔」除了張劍虹，據報至少還有3名因《香港國安法》入獄的人士，亦已提早獲釋。外界關注，壹傳媒創辦人黎智英能否同獲假釋機會。11/3 16:25未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c6eq3ez3qvnxo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss#交流#深圳#官媒#張劍虹#蘋果日報
如果黑客能夠控制超市的冷凍櫃，其他科技設備又有多脆弱？歐洲多個國家的數十家商店遭到網絡攻擊，影響其冷藏設備。11/3 13:50作者 希奧娜·麥卡勒姆https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cmkgk61rgzj4o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss#設備#超市#黑客#控制#冷凍櫃
美國中期選舉：競選開支120億美元打破紀錄，馬斯克已花5億「加密貨幣公司在本個周期亦非常活躍，Ripple與Coinbase合共捐出6300萬美元，資助推動加密貨幣行業利益的超級政治行動委員會。」11/3 12:59作者 傑克·霍頓https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cw99z83yxg4jo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss#馬斯克#億美元#美國中期選舉#競選#破紀錄
金與正發文 朝鮮否認策劃63億美元幣安黑客攻擊美國執法部門和網絡安全分析師將這宗破紀錄的盜竊案歸咎於平壤當局。11/3 10:49作者 謝全恩https://www.bbc.com/zhongwen/articles/ckwyqjd9w4x7o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss#幣安#億美元#朝鮮#發文#金與正#黑客攻擊
愛情、幸運與魔法：年輕人為何找上了網上女巫？一家網上零售商表示，他們有售有助帶來好運咒語，而最近購買的人數大幅上升。11/3 08:22作者 梅根·博納https://www.bbc.com/zhongwen/articles/crq8n9qq8q49o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss#年輕人#愛情
Netflix 重現斯坦福監獄「虐待性」研究應該嗎？Netflix將美國心理學家菲利普·津巴多 (Philip Zimbardo) 1971 年備受爭議的研究改編成了一部六集真人秀，重新引發了一場由來已久的辯論，並引發了關於科學與娛樂之間界限的新問題。11/3 08:21作者 路易斯·巴魯喬https://www.bbc.com/zhongwen/articles/ck4g1xzw1jnpo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss#Netflix#研究#監獄#虐待
酒吧風波後，台北同志遊行在爭取什麼？10月31日，約17萬人參與本年度台北同志遊行。作為東亞規模最大的同志平權活動之一，今年的遊行因台北一間同志酒吧遭警方搜查而增添政治意涵。11/3 01:30未署名https://www.bbc.com/zhongwen/watch/cmkgq4v0l2e4o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss#同志遊行#爭取#酒吧#風波
