旅行與健康:長途飛行可能會給身體帶來哪些影響?澳洲航空宣佈將從2025年底開通從澳大利亞東海岸直飛英國倫敦的航班,飛行時間超過19個小時。如此超長時間的飛行會給乘客身體帶來怎樣的影響?2023/1/9 22:11未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-64211575?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
2023年太空探索:載人登月凖備,冰月探索,軍事活動今年是太空探索活動十分繁忙的一年,有載人登月凖備,太空旅遊,還有不能公開的秘密軍事活動......2023/1/9 20:12未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-64173358?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
重慶抗原試劑生產廠疑因欠薪裁員爆發抗議活動周末(1月7日及8日),社交媒體流傳的影片和貼文顯示,中國西南部一家抗原試劑生產廠爆發抗議活動,數百工人與警方發生衝突。2023/1/9 18:07未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64209883?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國解封:「自願感染」的年輕人和憂心忡忡的長者中國老人加強針接種率不高,且疫苗選擇較為單一,如何防止老人感染,成為家家戶戶憂心的問題。但有中國年輕民眾說,期盼解封能讓生活恢復正常。2023/1/9 16:33未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64207669?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
新年計劃與健身技巧:鼓舞士氣的五大有效方法英國民調顯示,新年伊始,有三分之一的年輕人希望健身和改變生活方式,讓自己活得更健康。但怎樣做才能堅持下去呢?2023/1/8 21:30未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-64177368?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
2023年技術領域新動向:飛行出租車和衛星電話從電動飛機到地面手機直連空中衛星,新一年將出現令人目不暇接的許多新科技。2023/1/8 21:30未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-64145269?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國大陸和香港迎三年來首次免隔離通關,有旅客稱「歸心似箭」香港與中國大陸七個邊境口岸於周日(1月8日)正式恢復全面運作,兩地居民迎來新冠疫情全球大流行近三年來第一次無需隔離的過境出行。2023/1/8 16:18未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64201701?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
健康:冥想如何幫助調節情緒、增強記憶力和免疫系統研究表明,每天做一點冥想練習可以改善睡眠、調節情緒、增強免疫力,甚至能從物理上重新調節身體對壓力和疼痛的反應。2023/1/7 21:34未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-64153995?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
烏克蘭戰爭:BBC記者解答2023年俄羅斯入侵的五個關鍵問題俄羅斯入侵烏克蘭戰爭將近一週年,BBC俄羅斯事務記者和國際事務記者評估、分析俄烏戰爭在新年中的前景:升級、膠著還是和平在望?2023/1/7 20:53未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64176781?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
哈里王子新書稱曾殺25名塔利班 英國退役軍官指「背棄」軍隊哈里在他的新書中描述說,當年他殺死25名塔利班武裝分子就像從棋盤上移走棋子一樣。2023/1/7 16:09未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-64195762?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中港通關在即,港人「緊急接種疫苗」香港將於1月8日恢復與中國大陸首階段通關,近日,當地不少疫苗接種中心出現預約爆滿的情況。不少市民希望趕在通關前接種疫苗加強保護。2023/1/7 11:18未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64185144?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
查干湖冬捕:中國東北流傳幾個世紀的傳統冰釣在中國東北,冬季漁獵的傳統已經流傳了幾個世紀。2023/1/7 11:07未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64185142?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
習近平的書架、台灣移民署爭議事件、新冠變種等本周更多重要故事剛剛過去的一周,BBC中文有以下新聞內容受到讀者關注。如果你錯過了,帶你一一回顧。2023/1/7 10:20未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64185044?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
美國移民:拜登宣佈新的移民政策,美國能有效緩解美墨邊境危機嗎拜登宣佈了一項新移民政策,計劃每個月接受3萬名移民,同時他還擴大了一項移民政策,讓美國能更容易地將許多移民送回墨西哥。2023/1/6 19:52未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64187090?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中港通關前夕:三年未返鄉,大陸人對「熟悉又陌生」的家鄉的期待中國大陸與香港即將在1月8日恢復通關,一群因疫情管控措施而3年留在香港沒回過家鄉的中國大陸人士,終於有機會回到「熟悉又陌生」的家。2023/1/6 18:20未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64185146?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
新冠疫苗:在華德國公民開打首批進口復必泰疫苗周四(1月5日)起,在華的德國公民可開始接種BioNTech新冠疫苗,這是外國新冠疫苗首次在中國推出。2023/1/6 17:57未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64186008?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
哈里王子回憶錄《後備人選》中出現了哪些讓人震驚的說法哈里在這本書中羅列出了英國王室家族裏的不滿和痛苦。例如,哈里和威廉曾要求他們的父親不要娶卡米拉,兄弟倆曾拳腳相向。2023/1/6 16:36未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-64184057?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國新能源汽車13年補貼退場 崛起的雄心與未來的挑戰逐步告別「補貼時代」,意味著這個行業將從政策驅動,切換為市場驅動,中國的新型車企們如何應對這種改變?美國對華施加的芯片禁令,是否會再一次「卡住脖子」?2023/1/6 10:37未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-64173650?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
加納漁業:中國遠洋漁船上的虐待、腐敗和死亡事件西非加納外海的濫捕或虐待漁工的行為越來越嚴重,不透明的漁船產權及地方官員賄賂腐敗導致許多人權問題。2023/1/6 10:01未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64172672?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中港通關:1月8日7個口岸恢復,每天兩地各6萬人可過境,高鐵可望月中恢復中國大陸與香港政府先後公布新冠疫情大流行以來的第一次大規模免隔離通關安排,香港特首稱距離全面複常「一步之遙」。2023/1/5 18:07未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64171448?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國遊客入境韓國 檢測陽性送往隔離酒店時逃走韓國當局周三(1月4日)表示,一位中國公民在抵達仁川機場時核酸檢測呈陽性,但在等待進入檢疫酒店時失蹤。2023/1/5 17:52未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64174170?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
俄烏戰爭改變俄羅斯了嗎?新年期間,BBC的俄羅斯事務編輯史蒂夫·羅森伯格(Steve Rosenberg)帶我們到莫斯科街上看看。2023/1/5 17:51未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64172756?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
新冠病毒變種XBB.1.5引發擔憂 我們對它了解多少XBB.1.5具有免疫逃逸性。和其他奧密克戎亞變異株一樣,這種病毒傳播越多,就越有機會變異。2023/1/5 15:56未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-64172149?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
菲律賓總統小馬科斯訪華 中菲同意「和平」處理南海爭端 簽署14項雙邊協議中國和菲律賓周四(1月5日)在一份聯合聲明中表示,他們同意在兩國外交部之間就南中國海問題建立直接溝通渠道,以和平處理爭端。2023/1/5 14:57未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64171949?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國解封:歐盟官員態度反轉,「強烈」建議對相關旅客進行新冠檢測從1月8日起,中國大陸出入境限制將放寬,但是歐盟仍在評估是否應對來自中國的旅客加強檢疫,世衛組織亦指中國對疫情數據的公布未充分。2023/1/5 14:12未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64171441?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
台灣「誤植」港澳人士「九不得」文件 在台港人稱「有這想法已經很可怕」文件上線一天內就被移除,陸委會最新回復稱是「誤植」,學者認為已損害政府公信力和引發寒蟬效應。多名在台港人對BBC中文表達憂慮,有人說會考慮離開台灣。2023/1/5 11:42未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64170709?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
朝鮮局勢:從核武到接班人,2023年我們會看到怎樣的金正恩2022年,平壤的導彈測試達到了創紀錄的數量,緊張情勢也因此升溫——接下來的一年又會怎樣呢?2023/1/5 10:13未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64159875?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國新冠疫情:旅行限制能防止病毒傳播嗎?中國放寬防疫政策後,新冠疫情海嘯般爆發。加拿大、美國、法國、西班牙和英國等紛紛採取中國旅客抵達時出示核酸陰性結果或隔離陽性旅客的限制舉措。旅行限制是否能夠防止病毒的輸入?2023/1/4 20:27未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64163735?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
習近平蔡英文的新年講話暗示兩岸對峙走向緩和?習近平強調「海峽兩岸一家親」,蔡英文回應「和平保台」,是否意味著過去一年兩岸緊張對峙的關係會得以緩解?2023/1/4 18:12未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64161091?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
北京譴責多國針對中國的旅行限制 世衛籲分享疫情數據中國已宣佈將從1月8日開始放開邊境管控措施。這是自2020年3月以來,中國大陸首次開放邊境允許中國公民出國旅行。多國政府指出,中國不願與其他國家分享新冠病毒數據。世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞表示,鑒於缺乏中國疫情的相關資訊,「可以理解」部分國家針對中國旅客實施限制措施。2023/1/4 17:42未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64162131?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
習近平的書架與新年賀詞:回應抗議、青年人和胡錦濤「被離場」事件?習近平的新年賀詞和照片凸顯出中國政權目前最在意的事,為下一年的工作墊下基調。其中有關青年人的論述尤其值得留意。2023/1/4 15:55未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64160019?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
菲律賓總統小馬科斯訪華 暗示可能討論南海問題菲律賓總統小馬科斯周二(1月3日)前往中國,展開為期三天的國事訪問。啟程前,小馬科斯表示兩國正努力將雙邊關係提升到更高層次,他也暗示將與中方討論南海問題。2023/1/4 14:22未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64160268?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
台灣禁訪台港澳居民遊行及接受採訪?學者質疑法律依據台灣移民署在2023年首個工作日發佈「港澳居民不得從事活動一覽表」,禁止行為包括「遊行」和「接受媒體邀請」。2023/1/3 19:39未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64152061?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
一個修女和一個修士的愛情故事本來,她和他都過著虔誠的宗教生活,但是在修道院一次短暫的相遇,改變了他們的人生。2023/1/3 18:11未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-64149668?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
復星醫藥開放中國大陸人到香港打疫苗,何時實施未有時間表隨著中國逐漸放鬆出入邊境管控,上周復星健康宣佈,大陸人可以預約到香港打疫苗。2023/1/3 16:57未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64143732?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
聖誕元旦人流冷清,澳門重開後旅遊業未有大起色12月22日,澳門宣佈重新對外開放,然而或許受到疫情影響,聖誕假日期間市區及旅遊景點人流量稀疏,許多店鋪關門歇業。2023/1/3 15:19未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64150044?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
春運返鄉潮將至 中國農村將如何應對疫情帶來的挑戰?春節即將到來,中國各地將會迎來返鄉潮。醫療資源相對薄弱的農村地區,疫情防控和醫療救治如何得到保障?2023/1/3 12:37未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64149336?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
新冠疫情:全球各地對中國旅客採取的入境限制措施 持續更新中繼法國、西班牙、韓國、日本之後,澳大利亞和摩洛哥等國也相繼收緊中國旅客的入境限制。2023/1/2 18:13未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64143235?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
BBC紀錄片:香港的自由之戰(下)2019年10月,在北京慶祝中華人民共和國成立70週年之際,香港正被暴力示威撕裂。本片講述了四名年輕香港人為了捍衛自己的生活方式,與當局展開了一場殘酷的鬥爭。2023/1/2 17:21未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64144246?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國經濟:12月製造業PMI降至近三年新低,分析稱解困尚需時日2022年12月的PMI是中國封控政策放開後首個官方公布的經濟數據。激增的感染人數使製造業面臨暫時的勞動力短缺和更劇烈的供應鏈擾動。2023/1/2 16:34未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-64143758?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
圖輯:全球各地迎接2023年從倫敦到馬德里,從迪拜到武漢,全球各地以煙花和聚會迎接2023年。2023/1/1 14:05未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64138189?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
非洲男子立下宏圖大志 五年種植500萬棵樹塞內加爾男子阿德馬·迪莫看到家鄉村莊林木所剩無幾,立志要植樹改變環境。2023/1/1 11:40未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64126879?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
秦剛:「習近平親密助手」出掌中國外交部 又一外媒熟悉面孔登場56歲的秦剛曾多次言辭犀利地回擊外國記者對中國的質疑。他還被視為是中國國家主席習近平的得力助手。2022/12/31 21:22未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64133672?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
前羅馬天主教教宗本篤十六世逝世 享年95歲本篤十六世在其退位之後一直居住的修道院內去世。他在2013年成為了600年來首位在世時辭任的羅馬天主教教宗。2022/12/31 17:57未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64133673?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國疫情:世衛督促分享新冠實時數據 英國英格蘭等加強防疫入境客世界衛生組織表示,在中國新冠疫情上,他們希望看到更多有關住院率、重症監護病房入院率、死亡率、疫苗接種率等數據。2022/12/31 16:00未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-64133348?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國重開邊境、台灣延長兵役、球王貝利逝世和本周更多重要故事剛剛過去的一周,BBC中文以下新聞內容受到讀者的關注。如果你錯過了它們,BBC中文帶你一一回顧。2022/12/31 11:30未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/press-review-64123986?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
黎智英國安法案:中國人大常委會頒布釋法,外國律師能否參與國安案件由香港特首決定中國最高立法機關的決定意味著香港壹傳媒創辦人黎智英能否聘用英國御用大律師為其出庭辯護,將由香港特首裁決。2022/12/30 20:55未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64123417?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
多國對華採取入境防疫限制措施 中國民眾怎麼看?中國政府宣佈2023年1月8日起將有序恢復其公民出境旅遊,不少國家先後宣佈對將來從中國出發的航班和旅客做出相應的管制。中國民眾怎麼看?2022/12/30 20:06未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64126594?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中俄元首視頻對話:普京邀習近平國事訪問 尋求「深化軍事合作」在美國近年來將俄羅斯與中國共同視為敵人的情況下,中俄兩國越走越近。原本已經親密的貿易伙伴正尋求在軍事上加強合作。2022/12/30 18:38未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64125881?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國解封:出境潮引發擔憂的原因及最新中國客入境政策匯總世界各地針對中國疫情的迅速蔓延,是否外溢到其境內有不同的防疫手段及看法。世衛秘書長譚德塞稱,基於中國提供疫情資訊不足,他「可以理解」各國對來自中國旅客實施相關限制來保護該國人民。2022/12/30 16:56未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64124528?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
「長洲覆核王」郭卓堅:屢上法庭挑戰香港政府決定的「長敗將軍」香港跟隨中國大陸政策放寬新冠防疫措施,而在這過程中,一位82歲老人頂著建制派批評他道德淪喪,一如既往的上法庭挑防疫措施最後的不是。2022/12/30 16:45未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64123549?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
2022年全球大事件影片回顧烏克蘭戰爭出發能源危機與通貨膨脹,全球氣候變暖火災水患頻發,英國送別一位女王迎來三位首相。2022年全球發生了許多牽動人心的新聞,BBC中文與您一起回顧其中精彩瞬間。2022/12/30 10:45未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64115308?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
球王貝利逝世:永載足球史冊的傳奇,享年82歲他被無數人視為歷史上最出色的足球運動員,他的一生為這項「美麗的遊戲」書寫了永恆的傳奇。2022/12/30 08:30未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/sports-63855570?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國「清零」三年 從「毫不動搖」到「與病毒共存」疫情已走過3年,在短短的一個月,中國不再堅持動態清零。官方不再有病毒危險性的警告,取而代之的是奧密克戎變種致病性弱的官方聲明。2022/12/29 22:12未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64117786?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
多國對自中國入境旅客收緊防疫措施繼意大利、日本、馬來西亞、台灣、印度後,美國成為最新宣佈對中國入境旅客進行強制檢測的國家。2022/12/29 20:43未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64117414?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
新冠疫情:中港免隔離通關後香港急需面對的命題香港日前宣佈解除幾乎所有防疫限制,並計劃在1月中與中國內地恢復通關。這一步可能會面臨什麼?2022/12/29 18:58未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64114156?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國開放邊境引發多重憂慮 多國對入境旅客加強防疫自中國宣佈於1月8日開放邊境以來,美國、意大利、日本等多國宣佈對中國入境旅客進行強制檢測。這些國家在擔憂什麼?2022/12/29 17:02未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64114928?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國恢復對外通關:在香港的大陸人怎麼看?近日,中國政府將「新冠肺炎」改名為「新冠感染」並降級為「乙類傳染病」。與此同時,當局還宣佈將於2023年1月8日,結束長達近三年的入境隔離和核酸檢測的嚴格防疫措施,這也意味著香港和中國大陸即將恢復「通關」。2022/12/28 14:29未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64107281?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
俄羅斯對設置價格上限的國家實施石油禁運西方國家在本月較早前達成共識,對俄羅斯出口油價實施價格上限,以減少該國在入侵烏克蘭之後的收益。2022/12/28 13:57未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64106548?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
韓國將解禁成人人形性愛娃娃進口此前,圍繞政府的禁令是否干預了民眾私生活,韓國社會進行了多年的爭論和法庭交鋒。2022/12/28 12:18未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64106714?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA