印度新冠疫情:疫苗自顧不暇的現狀和影響印度最大的疫苗生產商正在努力滿足該國國內需求,並表示最快要到今年年底才會提供疫苗出口。2021/5/22 18:58未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57204213
香港關閉駐台灣辦事處 風雨飄搖的港台特殊連結香港在政治上的特殊角色,讓它過去一直是兩岸溝通的橋樑,但分析指港府的對台政策向北京靠攏,關閉駐台辦是這個趨勢的最新進展。2021/5/22 17:49未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-57211264
台灣疫情爆發、以巴衝突停火、BBC就戴安娜採訪道歉與更多本周精彩故事剛剛過去的一周,BBC中文以下新聞內容受到讀者的關注。如果你錯過了它們,BBC中文帶你一一回顧。2021/5/22 11:01未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57196811
新冠肺炎:「人體挑戰」是什麼?為什麼有爭議?新冠疫苗和療法研究領域,「人體挑戰」被認為是一種有效工具,但爭議不少。為什麼?2021/5/21 21:32未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-57142067
馬雲湖畔大學改頭換面 輿論風暴中的三個看點馬雲與一眾民營企業家和學者興辦的「湖畔大學」近日改名,引爆輿論。湖畔要辦300年的願望,幾年之後就遭遇重大挫折。2021/5/21 21:23未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-57186449
獨立調查稱BBC記者以「欺詐」手段獲取採訪戴安娜機會英國最高法院退休法官約翰·戴森勳爵(John Dyson, Lord Dyson)發表獨立調查報告稱,《廣角鏡》前記者馬丁·巴希爾(Martin Bashir)以「欺詐」手段獲得採訪戴安娜王妃的機會,違反BBC編輯指引,BBC也沒能在事件中持守「高標準的誠信和透明度」。2021/5/21 19:39未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-57203220
抖音張一鳴:又一位互聯網創始人宣佈「退居二線」,監管風暴下中國科技巨頭何去何從張一鳴是中國政府不斷加強對科技公司的監管壓力之際,最新一位選擇離開聚光燈的老闆。他旗下有兩大超級互聯網產品:抖音和TikTok。2021/5/21 17:21未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-57199701
新冠肺炎:斯里蘭卡疫情增強中國在印度後院的影響力中國正在加大對斯里蘭卡的救援力度,專家稱這將增強中國在斯里蘭卡的影響力。2021/5/21 16:17未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57196996
歐盟議會凍結中歐投資協定 要求中方解除制裁歐洲議會以壓倒性優勢通過這一決議。其中有599票贊同、30票反對與58票棄權。2021/5/21 15:42未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57197738
台灣本土疫情危機:前線醫護人員的心聲及觀察BBC中文採訪了幾位在台灣防疫第一線的醫護人員,了解他們目前的工作情況以及他們對這場本土疫情的觀察。2021/5/21 15:24未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-57197252
獨立調查稱BBC記者以「欺詐」手段獲取採訪戴安娜機會 BBC向多人道歉BBC委託退休法官進行的獨立調查指責前《廣角鏡》記者巴希爾欺騙戴安娜王妃受訪,劍橋公爵威廉王子稱遺憾亡母無法得知真相。2021/5/21 14:41未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-57197021
以色列與哈馬斯達成停火協議 11天流血衝突超過240人死亡停火協議令已經持續11天的轟炸停止,這場衝突造成了超過240人死亡,以色列與哈馬斯均聲稱自己在衝突中獲勝。2021/5/21 14:18未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57196805
以色列巴勒斯坦加沙衝突:在社交媒體上各抒己見的美籍年輕人網絡行動主義給世人如何理解新一輪以色列與巴勒斯坦人衝突帶來改變,其中,美國年輕人的觀感尤其值得觀察。2021/5/21 12:47未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57168596
以色列巴勒斯坦衝突中的六個關鍵詞及圖解加沙、約旦河西岸、哈馬斯、鐵穹……了解這些以色列與巴勒斯坦人衝突中常見的幾個名詞,可以幫助你更好地了解這一話題。2021/5/21 09:35未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57184104
香港國安處處長陷按摩店醜聞 再引誰監管警察討論警方進行數天內部調查後,就公布涉案人員沒有違規違法,但外界認為應交給警務處之外的機構調查。2021/5/21 09:37未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-57168781
女性與健康:新冠疫情令我們重新思考與身體的關係疫情讓人們更加意識到身體健康至關重要,但這是否意味著與身體有關的其他一切、比如穿衣戴帽、容貌形象都更加無所謂了呢?事情可能並不簡單。2021/5/20 23:09未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-57159778
西方Z世代為何用「休克」來形容千禧一代?網絡新詞「cheug」或者「cheugy」是什麼意思?Z世代為何用它來形容千禧一代?2021/5/20 23:01未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57175173
以色列巴勒斯坦衝突:哈馬斯的來歷與現狀在新一輪的巴以衝突中,哈馬斯再次成為國際關注的新聞焦點。這究竟是個怎樣的組織? 如何成為控制加沙的政治軍事力量?2021/5/20 21:23未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57170536
東京市民談奧運:老實講如期舉辦很難最新民調顯示,超八成日本民眾反對東京奧運如期舉行。2021/5/20 16:08未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57182956
台灣疫情:40萬劑AZ疫苗緊急運抵台灣 但有市民拒絶接種稱「我不想當白老鼠」台灣爆發第二波疫情,過去一星期錄得過千宗新病例。民眾接種疫苗的意願轉趨踴躍,不過有市民仍然憂慮疫苗潛在的副作用。2021/5/20 18:14未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57186822
軟件勒索:應該立法禁止向黑客支付贖金嗎?隨著世界各地網絡攻擊愈演愈烈,兩位專家就是否應該向黑客支付贖金的問題進行辯論。2021/5/20 16:25未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57167454
東京奧運2020:運動員協會要求以「世界級」防疫機制保證安全世界運動員協會表示,東京奧運會要確保安全進行,國際奧委會必須保證實行「世界級」的新冠病毒防疫機制。2021/5/20 16:13未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/sports-57182290
火星:中國「祝融號」傳回著陸後首批照片中國科學家們期望,在火星北半球廣闊的烏托邦平原上,這個機器人至少要工作90天。2021/5/20 15:21未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-57183116
新冠病毒:為何用藥物治療比你想象的更難與細菌相比,病毒的種類更豐富,進化速度更快,而且更難獲取。因此,尋找基於藥物治療方法的科學家們面臨著艱巨任務。2021/5/20 14:48未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-57169511
中國宣佈大力打擊加密貨幣後,比特幣現恐慌式拋售在中國宣佈將對加密貨幣實施嚴厲的打擊措施之後,比特幣價格周三迅速下挫,三個月來首次跌破3.4萬美元。2021/5/20 13:57未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-57182038
BBC紀錄片:「他們有槍,我們有人民」——走進緬甸抗議現場緬甸仰光的一位音樂家和他的姐姐一直為BBC拍攝視頻,他們帶我們走進他們的抗爭世界。2021/5/20 09:26未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57174940
中國主播訓練營:直播帶貨熱潮下的暴富夢在浙江義烏,數以萬計的人們帶著暴富和成名的夢想來到這裏,湧向近年在中國興起的直播帶貨行業。這也催生了當地的各類直播培訓機構,它們教授新手如何活躍氣氛,成功說服觀眾掏錢買單。2021/5/20 09:22未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-57168122
以色列巴勒斯坦衝突:鐵穹防禦系統的矛盾在中東以色列和巴勒斯坦衝突中,火箭彈是哈馬斯和其他巴勒斯坦激進組織攻擊以色列的矛,鐵穹防禦系統成為以色列的盾。2021/5/19 23:26未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57170215
美國警察訓練與其他國家有何不同 BBC事實查核美國警察槍殺案比任何其他發達國家都多,當越來越多的人呼籲改進警察的培訓以減少死亡案例時,來看看美國警察的培訓究竟是怎樣。2021/5/19 22:08未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57155972
以色列巴勒斯坦衝突的外交博弈:中國在中東發力 「填補美國空白」中國指責美國阻撓安理會通過呼籲以色列巴勒斯坦停火的聲明。中國在巴以衝突問題上發力被認為旨在爭取外交主動、填補美國在中東留下的空白。2021/5/19 21:33未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/57161947
新疆問題與北京冬奧會:美國眾議院議長佩洛西呼籲「外交杯葛」5月18日,美國國會舉行「中國、種族滅絶與奧運會」聽證會,討論中國人權狀況及 2022年中國舉行冬奧會的影響。2021/5/19 18:02未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57170985
谷歌地圖上加沙和以色列的街景為什麼是模糊的?以色列和加沙的高分辨率圖像是可以獲得的,但為什麼不能通過公共地圖工具獲得?2021/5/19 17:17未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57167452
新冠疫情:被困印度的澳大利亞商人去世,澳旅行禁令引發憤怒對印度為期三周的禁令在5月15日結束,但仍有9000多名澳大利亞人被困在印度。2021/5/19 17:10未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57170295
新冠疫情與反亞裔情緒:針對亞裔美國人的「仇恨犯罪」持續升溫自從新冠疫情爆發以來,美國國內針對亞裔人士的攻擊呈上升趨勢,到底發生了什麼?2021/5/19 16:39未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57167412
「超級美鈔」:曾騙過全世界的美元假幣數以億美元計的100美元假幣被指曾經在1990年代廣泛流通,這段影片向你解釋它的前世今生。2021/5/19 09:49未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57156785
華為:與英國大學合作研究背後的考量華為在英國被禁參與5G基建,又被當局調查與中國的聯繫,面對眾多壓力,華為堅持與英國大學合作研究項目,有聲音認為,這些大學在接受華為資助時,要保持透明度。2021/5/19 09:47未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-57155204
台灣疫情:本土確診破200例,「疫苗慌」能否盡快得到緩解外界評論,這起疫情正嚴格考驗台灣的防疫能力及疏失。其中,對台灣政府有關新冠疫苗採購效率及速度的質疑再次被放大評論。2021/5/19 09:46未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-57156901
貝佐斯超級遊艇:六個問題帶你走進超級遊艇秘密俱樂部亞馬遜創辦人貝佐斯(Jeff Bezos,又譯貝索斯)購買超級遊艇的消息再度引起人們對只有超級富豪才有能力負擔的私人豪華遊艇秘密俱樂部的好奇。2021/5/18 22:13未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-57151935
中國與南極 大國競爭冰雪大陸的六個問題南極是世界上唯一沒有貧困、饑餓、戰爭、征服、奴役和種族滅絶的地方。但這個與世隔絶的大陸,百年來從來沒有遠離國際政治和大國競爭。2021/5/18 20:53未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57143160
聯合國兒基會:G7國家應捐贈多餘疫苗挽救全球Covax計劃由於印度新冠疫情危機仍在持續,確保平等獲得新冠病毒疫苗的國際計劃短缺達到1.4億劑。2021/5/18 17:35未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57156017
太空探索:人類是否會污染火星自太空時代開始以來,人類已經向火星這顆紅色星球發射了大約30艘宇宙飛船和登陸器。遺傳學家克里斯托弗·梅森說,現在我們知道哪些微生物可能在這些旅程中倖存下來並登陸了火星。2021/5/18 17:07未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-57154979
俄對外情報局長納雷什金接受BBC獨家訪問 指美國有關網絡攻擊的指控「荒謬可悲」俄羅斯對外情報局長納雷什金接受BBC獨家訪問,否認對外情報局與去年針對美國的網絡攻擊有關。他表示,一切有關俄羅斯網絡攻擊、下毒、駭客活動和干預選舉的指控極為「荒謬及可悲」。2021/5/18 16:25未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57154982
納粹德國歷史:83年後,一度失傳的猶太人小說登上英國暢銷書榜一部在1938年由一名逃離納米德國的猶太作者所著的小說,現在登上了英國暢銷書榜。2021/5/18 14:06未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57153550
人口與生育:政府如何才能說服人們生小孩美國與中國近期的人口普查結果顯示,兩國的人口縮減局面可能較預期提早到來。造成這一情況的原因是生育率迅速下降。2021/5/18 09:53未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57142293
中美關係:拜登時代的對華新策略美國總統拜登接手了高度緊張的美中關係,兩國在貿易、科技、人權等多個領域頻頻交手。中方多次呼籲「重啟」雙邊關係,拜登政府在上任數月以來,維持了絶大部分前任特朗普政府的強硬對華政策。2021/5/18 09:54未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57143756
香港經濟:後疫情時代能否轉型國際科創中心?先後經歷社會運動和新冠疫情,香港經濟萎縮已達兩年,瞭望前路,等待香港人的是觸底反彈?還是一條剛剛開始漫長下坡路?2021/5/18 09:51未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-57132989
網絡世界的價值衝突:英國外相警告中俄威脅英國外交大臣拉布最近把網絡形容為民主和專制對決的戰場。之前,英國情報主管也警告要務必防止中國控制關鍵的新技術。2021/5/17 20:52未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/57144715
台灣疫情:本土確診新增333例 再創單日新高台灣中央流行疫情指揮中心周一公布新增333例本土個案,居住縣市以台北最多。2021/5/17 18:45未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-57143827
以色列導彈擊中巴勒斯坦民房,6歲童一晚失去母親及4個兄弟今早(5月17日),以色列軍方向加沙地帶發射空對地導彈。另一方面,巴勒斯坦從加沙地帶向以色列南部城市貝爾謝巴及亞實基倫發射火箭。2021/5/17 16:39未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57142868
2020東京奧運:日本為什麼不取消奧運會?日本的民意調查顯示,近70%的國民不希望東京奧運會繼續舉辦。2021/5/17 16:11未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/sports-57140229
巴以衝突逾200人死亡:美國阻安理會介入,中國外長再提「兩國方案」以色列和巴勒斯坦的衝突進入第二周,暫時未有平息的跡象,美國拒絶聯合國安理會發聲明介入,中國批評美國所為,表示歡迎雙方到中國談判。2021/5/17 15:03未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57141248
放生變放死 香港動物關注團體籲民眾別亂來每逢佛誕,香港都有一些宗教團體人士到岸邊放生動物。不過,很多善信因為放生不當,最後放生變殺生。2021/5/17 09:10未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-57115853
南海局勢:歐美各國軍艦宣佈駛入印太海域 台灣為何成為區域軍事活動核心包含南海等印太周遭海域的軍事局勢持續引起國際關注。英國、法國和德國等北約國家隨即宣佈派遣或聲明要到南海及印太地區水域,實施「航行自由」行動。2021/5/17 09:03未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-57100628
擁抱的學問:「親密接觸」為何難以取代英國解封措施再進一步,終於能夠和親人、朋友再次擁抱了。為什麼人類會渴望與人親密接觸?這種社交上的肌膚接觸對我們的精神健康有什麼好處?2021/5/17 00:30未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-57106304
食品浪費:變廢為寶的四個好方法椰子、菠蘿可以做服裝;咖啡渣可以做護膚品和肥料,還有哪些方法可以減少食品浪費呢?2021/5/16 19:04未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-57120801
巴以衝突已致近150人死亡,以色列空襲摧毀國際媒體大樓震驚全球自周一衝突開始以來,至少有148人在加沙被殺,以色列稱有10人死亡,包括兩名兒童。2021/5/16 16:44未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57132990
歐盟擴大入口稅範圍的影響【BBC時事一周(粵語)——華人談天下】今年夏季開始,所有來自歐盟以外地區的郵購貨品需要加入口稅,對開始習慣網上購物的法國人來說不是好消息。BBC中文在法國的特約記者翁素雲談談有關情況。2021/5/15 21:30未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/columns-57128990
巴黎富豪偷食爆光【BBC時事一周(粵語)——記者來鴻】法國疫症大流行禁足令下,餐飲業禁止營業,好飲好食的巴黎富豪怎麼辦呢?2021/5/15 21:37未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/fooc-57128992
健康與自然:綠地如何讓你身心受益、增強免疫力?如果你只需要做一件事就能改善身心健康、提升免疫力,那應該是什麼呢?2021/5/15 20:43未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-57106063
新冠肺炎:治療、藥物和疫情結束後的挑戰新冠疫苗接種普及之際,治療新冠肺炎的藥物研發和療法探索有哪些進展? 如果未來世界不是「零新冠」,那麼我們又將面臨哪些挑戰?2021/5/15 18:11未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-57059562