英國公開犯罪次數最多強姦犯身份 受害者均為青年男子白天,他是談吐文雅、出入學堂,面帶微笑的一介書生。夜幕下,他則成為英國歷史上惡跡最多的強姦犯。2020/1/7 06:36未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-51011249
第三次世界大戰?BBC解答美國伊朗對峙七大問題美國刺殺伊朗將軍符合國際法嗎?聯合國有何立場?BBC記者解答美伊對峙的七大問題。2020/1/7 06:14未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51006414
金球獎:奧卡菲娜成為史上首位獲音樂或喜劇類最佳女主角的亞裔女性布拉德·皮特憑《從前,有個好萊塢》第二度贏得最佳男配角,另附完全獲獎名單。2020/1/6 18:39未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51003913
武漢「不明原因肺炎」排除「非典」:中港公共防疫反應迥異是香港過度反應,還是中國應對措施做得不夠?2020/1/6 17:17未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51005004
海倫·沙曼:「外星人是存在的,而且可能就在地球上」第一上太空的英國人海倫·沙曼說,宇宙當中肯定有著一切種類的生命。2020/1/6 16:15未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-51003909
香港中聯辦新主任駱惠寧: 「局外人」接手後會有什麼改變一些分析認為,受美國的壓力,北京政府對香港無法強硬,但也有意見認為駱惠寧沒有港澳工作經驗,讓他可以完全按北京的指示行事。2020/1/6 15:47未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51005194
伊朗宣佈不再遵守伊核協議限制各個大國雖然對伊朗違反核協議深感不滿,卻也對特朗普下令殺害伊朗精銳部隊指揮官的決定大為震驚。這一決定使得美國與伊朗再次來到戰爭邊緣。2020/1/6 13:44未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51004554
中美「脫鉤」風險日增,中國企業在美設廠如何應對中美之間的角力日益激化,引發兩國即將「脫鉤」的憂慮。最近被捲入這場大國較量的,是中國電動車製造商比亞迪位於美國加州的工廠。2020/1/6 08:43未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50987406
中美之爭:電動汽車比亞迪的尷尬「美國夢」中國電動車製造商比亞迪位於美國加州的工廠,捲入了中美的大國較量。2020/1/6 08:44未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50978389
美國刺殺伊朗將軍的雙重打算:恢復中東威懾力同時又不讓事態升級特朗普總統一直表示厭倦軍事介入中東的作法被認為削弱了美國的威懾力。刺殺似乎表明特朗普希望恢復這種威懾力。2020/1/6 06:00未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51000820
緊張的前線【BBC時事一周(粵語)——記者來鴻】俄羅斯與烏克蘭局勢一直繃緊。近期的一些政治動作可能有助化解這種緊張。2019/12/29 06:37未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/media-50917524
福建人在美國的大日子【BBC時事一周(粵語)——華人談天下】美國是個移民國家,華人是其中一個人數不少的族群,美國紐約的資深傳媒人黃麗施講述福建人在美國的一個重要日子。2019/12/29 06:38未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/media-50912032
香港示威:中聯辦主任王志民「下課」, 其繼任者的任命「前所未有」評論人士認為,區議會選舉建制派大敗導致換人是最大因素,而且北京把握不准處理香港問題的時機,總是慢一個月左右。2020/1/5 17:17未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50997936
圖輯:讓人眼界大開的蘇聯時期照片蘇聯攝影作品展覽展示了既是政治宣傳、又是藝術試驗的系列照片,凸顯了蘇聯新聞圖片和歷史真像之間模糊不清的界限。2020/1/5 05:02未署名http://www.bbc.com/ukchina/trad/vert-cul-50973815
美國擊斃伊朗二號人物蘇萊曼尼會帶來什麼後果伊朗最高領袖哈梅內伊誓言要進行「嚴厲報復」。美國方面宣佈增派3000名士兵前往中東。2020/1/4 15:57未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50991283
香港抗議:藝術如何成為一種武器香港反政府抗議活動已經進行了6個月,香港人正在以一種前所未有的方式展示自己的藝術才華和創意。2020/1/4 12:44未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50991280
東京奧運:禁止「旭日旗」的呼聲為何仍然高漲對於一些人來說,這面旗幟是日本戰爭暴行的標記,它是否應該被禁止在東京奧運會上出現?2020/1/4 12:37未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50979763
伊朗軍事指揮官被擊斃、台灣參謀總長墜機身亡與本周更多好故事剛剛過去的一周,BBC中文以下新聞內容受到讀者的關注。如果你錯過了它們,BBC中文帶你一一回顧。2020/1/4 12:16未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50980673
美國伊朗局勢升級,中國如何布局中東華盛頓與德黑蘭之間的緊張局勢驟然升級,北京會扮演何種角色?2020/1/4 08:08未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50987403
未來世界:空中出租車是夢想還是現實?我們距離未來乘空中出租車上下班到底有多遠,全世界都有哪些公司參與設計和走在前沿?2020/1/3 21:27未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-50972780
澳大利亞森林大火:緊急狀態下萬千群眾急謀逃亡隨著森林大火災場不斷擴大,新南威爾士州一連七日實施緊急狀態,成千上萬居民謀求緊急轉移。2020/1/3 21:21未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50984903
生活艱難 西班牙千禧一代重新規劃人生西班牙年輕人平均收入的一半以上都花在房租上,在一個掙錢不易但生活花費卻很高的國家,要生存就不得不放棄某些東西。2020/1/3 19:44未署名http://www.bbc.com/ukchina/trad/vert-cap-50973811
美國發動空襲 伊朗革命衛隊指揮官喪生美國對伊拉克巴格達機場發動的空襲,伊朗最有權勢的軍事指揮官西姆·蘇萊曼尼喪生。2020/1/3 18:05未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50982193
台灣大選2020:最年輕候選人賴品妤、黃韻涵如何在困境中參政BBC中文對話台灣立委候選人賴品妤、黃韻涵,看兩大黨最年輕女性如何在困境中參政。2020/1/3 17:37未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50980243
《反滲透法》零反對票通過背後 台灣大選前政黨的複雜選擇國民黨發動「甲級動員」要求本黨立委全部出席,但是出席的國民黨立委僅17人,且全投放棄,最終出現「0票反對」的的罕見狀況。2020/1/3 16:59未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50980426
波特蘭坊館址將成歷史 中國駐英代表處的前世今生中國駐英大使館設於倫敦市中心的波特蘭坊,有過百年的歷史,見證著中英兩國外交關係的發展。2020/1/3 14:57未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-50979903
香港抗議:藝術如何成為一種武器香港反政府抗議活動已經進行了6個月,香港人正在以一種前所未有的方式展示自己的藝術才華和創意。2020/1/3 14:32未署名http://www.bbc.com/ukchina/trad/vert-cul-50980423
帕勞成為全球首個禁用防曬霜的國家太平洋國家帕勞,從2020年1月1日開始,成為全球第一個禁用對珊瑚和海洋生物有害的防曬霜的國家。2020/1/3 09:04未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50972489
卡洛斯·戈恩:日產汽車的「救星」如何成為全球通緝的經濟逃犯?這個曾經推動日產復興計劃的汽車業巨子正因財政行為不當的指控候審,然後他逃離了日本。2020/1/3 08:57未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50969638
「滬倫通」遭擱置 專家說或出於政治因素中國或出於政治原因暫時叫停上海和倫敦的證交所互聯互通計劃,不久前中國指責英國粗暴干涉香港事務和中國內政。2020/1/3 06:47未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-50974639
網戀交友盛行:一個值得你關注的熱門話題從大名鼎鼎的好萊塢演員到普羅大眾,越來越多成熟女性利用交友APP尋找意中人,但專家提醒警惕愛情陷阱。2020/1/2 20:03未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50972779
中國央行元旦降凖放水8000億 面對通縮降息仍慎重美聯儲在2019年已連續三次降息。中國央行從2018年以來多次降凖,釋放資金支持實體經濟,但基凖利率遲遲未動。2020/1/2 17:41未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-50971799
武漢爆發不明肺炎 港台嚴防「非典」重現專家認為中國大陸和香港的防疫措施都有進步,預計疫情變成與2003年非典型肺炎一樣嚴重的機會很微。2020/1/2 17:23未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50971479
為了讓兒子放下手機,這位加拿大父親帶他騎車騎馬穿越蒙古兒子回憶說:那以前,我沒過過沒有手機的周末,我覺得很奇怪。2020/1/2 16:40未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50971009
台灣黑鷹直升機迫降 國防部參謀總長等8人證實罹難台灣空軍一架黑鷹直升機,1月2日在新北市烏來山區發生迫降意外,機上8人無生命跡象,5人生還。2020/1/2 14:59未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50970359
土耳其古老傳統:傳遞愛心的麵包將愛心傳遞出去,惠及他人,這個看似現代的博愛觀念在土耳其已是這個國家幾百年的傳統,在土耳其語中稱為askıda ekmek,意思是將你的麵包分享出去,讓他人也可果腹。2020/1/2 14:20未署名http://www.bbc.com/ukchina/trad/vert-tra-50970128
不做「大哥」幾十年:男兒身的少女心事經歷過「文化大革命」和「改革開放」,劉培麟說:「我當時不得不考慮各種社會因素,只能把這種感覺(我是一個女人)深深地埋在心裏,那個年代這是不允許的。」2020/1/2 08:46未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50954070
金正恩說要繼續發展核威懾對付美國的侵略新年伊始,美朝關係經過緩和後又進入緊張對峙。朝鮮領導人金正恩說,朝鮮要繼續發展能夠針對美國侵略的核威懾。2020/1/2 05:55未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50965828
香港元旦:節日氣氛沒了,暴力衝突再起,和平遊行被腰斬香港警方稱有「暴徒」破壞而要求民陣中止遊行,民陣反駁稱警方打壓和平示威,予以強烈譴責。民陣表示超過103萬人參與遊行,警方則稱只有6萬人。2020/1/1 23:01未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50964781
人生重大決定何時做才是最佳時間?很多人會在新年一月做出未來人生的重大決定,但重要證據表明,人生重大的決定最好還是等到溫暖的月份再做決定。2020/1/1 21:29未署名http://www.bbc.com/ukchina/trad/vert-fut-50936274
耐克、阿迪達斯……改變世界的七雙運動鞋曾經球鞋僅作運動用途,但從1960年代起,球鞋征服了音樂、時尚設計和流行文化,一躍成為價值數十億美元的時尚產業。2019/12/31 21:04未署名http://www.bbc.com/ukchina/trad/vert-cul-50936270
新年成功減肥瘦身的秘訣 你如何做到?苗條瘦身到底有沒有什麼秘訣,該如何做到呢?如果能做到,文中的一些建議,相信會有成效。2020/1/1 18:48未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-50956923
蔡英文新年談話強調威權與民主無法共存於一國蔡英文發表2020年元旦談話,除了重提香港為例,說明台灣無法接受一國兩制,因為民主與威權無法同存一個國家。2020/1/1 18:13未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50964598
香港示威2020年持續,元旦遊行繼續呼籲政府回應訴求示威已在這座城市持續超過半年,而新年第一天的民眾情緒顯示,僵局將延續至新的一年。2020/1/1 16:53未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50963034
2019年全球示威浪潮與共同點在2019年能找到未曾發生重大示威活動的一天嗎?示威者的示威方式、口號和歌曲有哪些相似之處?2020/1/1 16:19未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50964188
澳大利亞森林大火:200多處房屋被燒燬當2020年新年鐘聲敲響,全世界人民在慶祝新年時,澳大利亞的森林大火已燒燬200多個房屋,致成千上萬的人流離失所。2020/1/1 13:58未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50963248
步入2020:全球接力迎來新十年全球最早迎來2020年的大城市是哪一座,最晚進入2020的地方又在哪裏?2020/1/1 13:58未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50963028
喜迎2020:世界各地賀年煙花精選台北、迪拜、巴黎、倫敦……世界各大城市以璀璨煙花迎接2020年,送別2019年和2010年代。2020/1/1 13:37未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50963548
香港示威、「文明行為」、996文化:盤點2019年中國社交網絡的熱話過去一年,不少話題在中國社交網絡刷屏,BBC為你盤點最受當地網民矚目的八個故事。2020/1/1 08:41未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50955250
香港示威之年中的激烈情感和背後故事BBC採訪了多位捲入香港示威的人士,回憶他們在這場示威中的情感體驗——那些憤怒、悲傷、寂寞、恐懼的臉孔以及背後的故事。2020/1/1 08:40未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50915865
特朗普稱中美將在1月15日簽第一階段協議這一「千呼萬喚始出來」的消息標誌著過去18個月的貿易戰將階段性休戰。2019/12/31 23:56未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50961250
華為被美國制裁 但有望進入印度電訊市場美國一直游說並施壓盟國和其他國家抵制華為的5G技術,但世界第二大電信市場打開綠燈,讓華為參加5G網絡試驗。2019/12/31 23:04未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50959230
台灣大選:夾在大國間的台灣民眾如何看中美一項由哈佛和台灣政大主持的調查顯示,多數受訪民眾認為中國比美國在亞洲有更大的影響力。但當被問及國家安全議題時,受訪者認為台灣應當依靠美國來捍衛其利益。2019/12/31 20:32未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/50958480
你一定會看的貓咪暖心故事:讓我留在你身邊喵星人以活潑、可愛迷倒無數人,但有些貓咪還非常有個性,他們成為一些公共場所的常客,為人帶來驚喜和歡樂。2019/12/31 18:42未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50949691
華為:2020年生存下來是第一優先華為發佈2020年新年致辭,稱在美方壓力下今年獲利不如預期,2020年將力求生存發展。2019/12/31 17:38未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50955610
追蹤憑空消失的數億加密貨幣資產2018年加密貨幣交易所WEX倒閉時,約價值5億美金的加密貨幣憑空消失。這個故事幾乎可以拍成BBC犯罪電視連續劇了。2019/12/31 16:47未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50953700
新年願望時常落空?記住五個重點幫你更好實現又到了每年的這個時刻——你總想借新年許願的契機來「改變自己」,但是你許下新年計劃之後,都堅持過嗎?通過以下這些方法,你更有可能在來年願望成真。2019/12/31 16:18未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/50953540
台灣《反滲透法》獲通過 瞄凖了哪些目標台灣立法院通過防範中國介入台灣社會的《反滲透法》引發討論,在台灣選舉前的政壇掀起不小漣漪。2019/12/31 15:52未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50922074
立陶宛十字架山:香港「反送中」藍黃交鋒緣何引來外長批評立陶宛外長批評涉嫌在聖地十字架山搗亂的華人遊客行為「可恥」,而這兩起事件均與香港「反送中」示威有關。2019/12/31 10:02未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50943521
台灣大選2020:兩岸關係如何影響台灣選情表面上看,這是一場關於現任總統蔡英文、國民黨黑馬韓國瑜以及台灣政壇老將宋楚瑜的角逐,但北京已成為這場選舉的一大主題。2019/12/31 09:05未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50915774