紐約時報中文網

「一夜爆紅」能否拯救她媽媽的中餐館?

作者 ISABELLA KWAI全文約 2,760 字

文章摘要

紐約時報中文網 · 文章頁摘要

數百萬人瀏覽了麗莎關於她母親在愛丁堡經營的中餐館生意慘淡的影片,麗莎希望為母親做點什麼,設法挽救這家餐館。網路成名帶來了源源不斷的新客人,也造成了新的問題。

「一夜爆紅」能否拯救她媽媽的中餐館?(新聞配圖)
配圖來源:紐約時報中文網

即使鮮有顧客上門,索菲·李每天仍會在麗都擦桌子、掃地,那是她開的中餐館。 近20年來,位於蘇格蘭愛丁堡的這家中餐館既是索菲畢生的心血,也是她難以卸下的重擔。生意好的時候,餐館收入穩定,足以養活她和兩個女兒,還能供她們上大學。 但今年年初,餐館幾乎總是空空蕩蕩。...