日本設計師創意 不再拘泥傳統穿法 拆解繁複 和服注入新生命 | 一周看點 | 人間福報

編譯／潘楠慕 精緻華麗的日本傳統和服，正換上更有活力的新面貌。設計師透過拆解、重組與重新搭配，不再拘泥於傳統的繁複穿著方式，為和服注入新生命，也延續數百年的文化。 和服在日文原意為「穿著之物」，其基本剪裁與腰間「帶」（Obi）樣式，自17世紀江戶時代以來並無太大變化。一件真絲材質的和服可保存百年...