【MLB國聯外卡系列賽】例行賽最兇猛打線全面熄火，教士封鎖雙雄讓小熊提前放假

例行賽攻下全大聯盟最多850分的小熊，季後賽雖得從外卡開始打起，但兇猛火力絕對沒有人敢小覷，然而季末繳出22戰18勝的教士也不容輕看，上季雙方糾葛的再次重演精彩可期。不過，比賽走向的一面倒是讓不少人失望，小熊兩大主力15打數無安打，投手也沒能扛住教士老手們的轟擊，教練團策略有成的兩戰收工晉級，以下就一起來看看發生什麼事。 ▼Michael King一夫當關差點追紀錄，小熊慘遭教士全境封鎖2025年教士的球季在芝加哥告終，國聯外卡系列打滿三場遭小熊淘汰，一年後兩軍再次於同一輪交鋒，場地不僅從Wrigley Field轉往Petco Park，就連情節與結局都跟著反轉，教士首戰8：0大比分取得開門紅，隔天再以4：1收下勝利並完成橫掃及復仇。例行賽攻下全聯盟最多850分的暴力熊打線，卻未在這兩場比賽有施展手腳的機會，兩場下來僅得1分是一點優勢沒有，更別提投手會投得多辛苦。生涯季後賽拿下3勝且從未吞敗的Michael King，首戰首打席面對剛完成45轟40盜成就的國聯MVP熱門Pete Crow-Armstrong，就隨即送上伸卡球、Sweeper與高角度快速球上演3球三振，第三球速度來到97.6mph，更是這3年來他最快的一球。賽後笑稱是季後賽腎上腺素所帶來的刺激，使其在這場比賽是一夫當關，不僅到第七局才被Nico Hoerner敲出安打破功，也是Aníbal Sánchez在2019年國聯冠軍賽7.2局無安打後的下一人。King最後是7局只被敲1安無失分並送出8次三振，賽後沒有刻意誇大自己的球威，坦言比賽中其實有幾顆球被打得相當紮實，只是隊友防守站位剛好正確，才能直到一直維持著無安打封鎖。教士也因為他的好投在前，省下使用包括Mason Miller、Adrian Morejon、Jason Adam等主力牛棚，無論是對後續兩場比賽的調兵遣將，或是晉級之後的人手調度等絕對都有助益。不過，他之所以能投得如此從容，跟隊友在首局所建立的領先密不可分，Fernando Tatis Jr.面對Matthew Boyd就揮出中外野首打席全壘打，兩個打席後Manny Machado又來個錦上添花，也是教士隊史首次在季後賽開場有如此表現。後者賽後提到是King先替球隊定下基調，打線只是把那股能量繼續推進，總教練Craig Stammen也表示，陣中最大牌的兩球星同時開轟，幾乎是我們夢寐以求的最佳劇本。但這還不是聖地牙哥狂熱的終點，Xander Bogaerts第四局再開轟助陣，第五局則由Jackson Merrill接棒敲安送回2分，去年整個外卡系列三戰只得到5分的教士，今年是首戰才打到第五局就已超越那個數字。此外，Tatis Jr.和Machado大讚了主場球迷氛圍，前者說這是他穿上教士球衣以來的一個完美夜晚，後者則提到這是他8次參與季後賽中，最最特別且能感受到球迷站跟我們站在一起的美好。比賽進行到八局時，全場球迷齊唱Blink-182，迎接那位自2024年季後賽受傷，接受Tommy John手術且近兩年都未再站上大聯盟投手丘的Joe Musgrove歸來。本季復健成效的不如逾期，起初就連能否帶進外卡系列都是問號，雖說九局登板是差點放了火，但在巨幅領先的心理建設援護下，仍以他的招牌曲球三振了Michael Conforto結束比賽，也讓在場所有人是興奮到不行。(上述影圖片來源：MLB官網&Youtube) ▼Gavin Sheets回應總教練信任，教士封鎖雙雄策略奏效小熊總教練Craig Counsell首戰賽後沒有替球隊找藉口，也承認他們自己打得不夠好，稱讚對手現在正處於非常好的狀態，當芝加哥球迷期盼暴力打線能歸來，可惜結果卻又是一次遭壓制的無力。Xander Bogaerts二局就為教士藉開啟攻勢，而Ethan Salas的的一揮不僅賺進打點，也成為自1954年完整記錄犧牲飛球以來，季後賽擊出高飛犧牲打最年輕的球員。小熊直到四局才靠鈴木誠也安打、Ian Happ保送及Nico Hoerner適時安打打破鴨蛋，只是這也是他們整個系列唯一的1分，Nick Pivetta提前退場之後，雖一度攻佔滿壘卻還是未能追平。成功守住領先的教士，整個夏天都與傷勢相伴的Gavin Sheets走了上來，兩場比賽就這1個打席機會的他，讓被換上來的Daniel Palencia承受最大苦痛，揮出兩分砲回應Craig Stammen的信任。Sheets九月大部分時間都穿著walking boot，保護左腳蹠板撕裂的復原，即便現況是不太可能負擔守備，但教練團之所以把他帶進季後賽，就是希望其棒頭能在所擅的右投打擊上幫助球隊。而他將快達100.8mph的速球打到牆外，同為Statcast啟用以來，教士隊史打者開轟所面球速最快的一球，其賽後也表示自己所做的準備就等這一刻，不會因外在環境如何而有所動搖。下半場就看教士牛棚表現了，Bradgley Rodriguez、Jason Adam、Adrian Morejon與Mason Miller接力登板，總計5.2局只被對手敲出2支安打且無失分，縱使代打Tyrone Taylor成功踏上壘包，也還是難逃1：4遭淘汰的事實。打線全面熄火正是小熊痛失晉級的關鍵，先不論打線整體發揮是如何，寫下生涯年數據的Pete Crow-Armstrong的7打數盡墨，就足以成為眾矢之的。更慘的是，休賽季特意為此補強的Alex Bregman，除了8打數同樣沒有安打之外，兩人加起來還被三振了多達8次，但反過來說這正是教士成功之處。Stammen賽後就透露，球隊早已針對PCA與Bregman制定特別計畫，也在會議時跟大家說是不能被擊敗的存在，從情蒐、制定、執行到輪替都完美無缺，將小熊例行賽的最大武器給封鎖，自然就有很高機會能收下系列賽挺進。雖教士季末是打出22戰18勝的火熱狀態，但不要忘了小熊例行賽對戰是5勝1敗的絕對優勢，所以能在外卡系列有突破真的不簡單。不過，Stammen賽後慶功時也特別提醒球員，從外卡一度到奪冠總共有『13塊磚』要砌，目前只完成兩塊是還不能掉以輕心，而接下來對手是國聯賽揚大熱門Jacob Misiorowski，以及全大聯盟戰績最佳的釀酒人在等待著他們。【MLB2026 季後-國聯外卡系列賽 小熊(外卡第二)vs教士(外卡第一)】場次日期客隊主隊比分系列Game109/30小熊教士0：8熊0-1教Game210/01小熊教士1：4熊0-2教教士系列2：0擊敗小熊晉級國聯分區系列賽(上述影圖片來源：MLB官網&Youtube、芝加哥小熊官方X) 持續推廣小弟新成立的粉絲專頁 (Spocha愛看運動的倫)之後也會在上面跟大家一起看體育、聊比賽，可以再多多分享按讚唷！謝謝想參與更多棒球討論，歡迎到大將軍豪洨專區－什麼都聊廢文區、運動狂人 Sports Maniαc！