台灣影片為何幾乎都有字幕？日本醫猜「服務聽障者」　論文揭歷史背景

台灣電視節目、電影甚至網路影片，即使使用中文配音，畫面上通常仍會附有中文字幕，這項習慣近日引起日本網友好奇。一名日本牙科醫師發文詢問，台灣影音內容幾乎都有字幕，是否是為了照顧聽障人士？貼文掀起討論，不少網友笑稱「台灣人也聽不懂台灣人在說什麼」。然而研究指出，字幕普及可能與台灣早期語言使用的歷史背景有關。