台灣影片字幕由來 日本人猜「服務聽障」 一篇論文揭原因
作者 何立雯
文章摘要
中時新聞網 · 文章頁摘要台灣電視或電影即使是中文配音,仍會附上中文字幕,一名日本網友表示,對於學習中文的人來說很方便,但也很好奇幾乎所有影片都有配字幕,「是為了服務聽障人士嗎?」引發網友熱議,從諧音梗太多、台灣人說話都黏在一

原站閱讀
全文請至原站閱讀。
台灣電視或電影即使是中文配音,仍會附上中文字幕,一名日本網友表示,對於學習中文的人來說很方便,但也很好奇幾乎所有影片都有配字幕,「是為了服務聽障人士嗎?」引發網友熱議,從諧音梗太多、台灣人說話都黏在一

全文請至原站閱讀。