一棒炸醒洋基球場！小賈西亞季後賽首先發猛打3安　紐約回家太有感

LUIS GARCIA JR. TAKES SONNY GRAY DEEP! 1-0 YANKEES pic.twitter.com/gzWBlUkO0A

記者胡冠辰／綜合報導

紐約洋基內野手小賈西亞（Luis García Jr.）生涯首度在季後賽先發，就用一發全壘打點燃洋基球場；美聯外卡系列賽第2戰，他5打數敲出3支安打，包括4局率先突破僵局的陽春砲，幫助洋基最終9比2擊敗波士頓紅襪、挺進美聯分區系列賽。

對於加盟洋基後迅速融入球隊，賈西亞賽後坦言，原先確實帶著一些不安，「但從我走進休息室那一刻起，那種恐懼很快就消失了。」

賈西亞首戰僅以代打身分登場，生涯季後賽首打席就在滿壘情況下遭紅襪守備化解，隔局又被換下。

▲Luis García Jr.。（圖／達志影像／美聯社）

到了第2戰，他被排進第3棒、首次季後賽先發，4局面對葛雷（Sonny Gray），鎖定1好2壞後一顆內角偏低的橫掃球，直接掃向中右外野看台，擊球初速107英里，替洋基先馳得點。

談到這個打席，賈西亞表示，過去面對葛雷時，自己的策略就是等待真正能夠攻擊的球，「尤其是好球帶中間偏高的位置。」

他透過翻譯阿布瑞尤（Marlon Abreu）表示，「今晚我也是這樣做，那顆變化球留在好球帶，而且稍微高了一點，我剛好能夠掌握住。」

其實賈西亞整晚擊球內容都相當扎實，首局雖然擊出右外野飛球遭接殺，擊球初速仍高達108.5英里；開轟後，他又連續兩局敲出安打，最終單場5打數3安打，成為洋基全場14安攻勢的重要火力來源。

其中6局在貝林傑（Cody Bellinger）轟出3分砲後，賈西亞隨即再敲右外野安打，也是他此役第3顆擊球初速至少106英里的強勁擊球。

Luis Garcia Jr. picks up his third hit of the night in his first career postseason start! pic.twitter.com/uSbEXxE3Rj

今年交易大限前，洋基以4名投手為代價，從華盛頓國民換來賈西亞；加盟後他在洋基球場繳出打擊率.316、上壘率.369、長打率.558，另有6轟、5支二壘安打，尤其擅長將球拉向右外野。

例行賽披上洋基戰袍後敲出的7發全壘打，更全數來自右投手；賈西亞也談到自己面對右投的優勢，「我覺得右投手的投球角度，某種程度上對我比較有利。」

他表示自己一直都是拉打型打者，即使來到右外野距離較短的洋基球場，也不會刻意改變揮擊方式，「我就是持續想辦法贏下每一球，接下來就讓事情自然發展。」

在賈吉（Aaron Judge）缺陣之際，賈西亞也被寄望在中心打線提供左打長打火力；對他而言，來到洋基還有另一層特殊意義，他出生於紐約，目前仍有許多親人在當地，這筆季中交易某種程度就像回到家鄉。

賈西亞提及，季中被交易到陌生球隊，難免會擔心自己必須重新適應一切，「剛來的時候，你多少會有一點害怕，因為所有事情都要重新開始。」

不過洋基隊友迅速消除了他的顧慮，「從我踏進休息室那一刻開始，那種恐懼很快就消失了，因為大家立刻讓我感覺，自己就是這支球隊的一份子。」