三立新聞網

笑了請分享!中國的這些「神翻譯」 最後一張絕對笑掉下巴 | 新奇 | 三立新聞網 SETN.COM

未署名

英文是全世界目前最通用的語言,許多國家都會在設施告示附上當地語言和英文翻譯,讓外國移民或遊客更能認識地標和文化;然而,如果政府人員解讀錯誤,或是太依賴「翻譯器」,其英譯就會讓人哭笑不得。...