暖化增土壤病蟲害 南韓「辛奇」量減 | 公視新聞網 PNN
未署名

南韓在2021年正式宣布韓式泡菜華語譯名為「辛奇」,以純韓文音譯展現其獨特性。這種產品多以大白菜、蘿蔔或蔥等材料醃製而成,尤其是白菜泡菜最受歡迎。但隨著地球暖化加劇,南韓適合種植大白菜的涼爽地區消失,導致在地辛奇製作成本提高,難以和中國製便宜辛奇競爭。...

南韓在2021年正式宣布韓式泡菜華語譯名為「辛奇」,以純韓文音譯展現其獨特性。這種產品多以大白菜、蘿蔔或蔥等材料醃製而成,尤其是白菜泡菜最受歡迎。但隨著地球暖化加劇,南韓適合種植大白菜的涼爽地區消失,導致在地辛奇製作成本提高,難以和中國製便宜辛奇競爭。...