鏡週刊Google翻譯爆遭刻意誤導？ 「China breaks promise」變「中國守約」
未署名
<p>臉書專頁「前線科技人員」昨（17日）指出，Google旗下的「Google翻譯」服務在翻譯「China breaks promise」為中文時，竟誤譯為「中國信守諾言」，與原本意思大相逕庭，該專頁分析後指出「Google資料庫可能遭故意誤導」，才有如此離譜之情形。</p>...
<p>臉書專頁「前線科技人員」昨（17日）指出，Google旗下的「Google翻譯」服務在翻譯「China breaks promise」為中文時，竟誤譯為「中國信守諾言」，與原本意思大相逕庭，該專頁分析後指出「Google資料庫可能遭故意誤導」，才有如此離譜之情形。</p>...