親中政策?Google翻譯將「China breaks promise」翻成中國信守諾言
未署名
閱讀外文時常會利用翻譯網站幫助理解內容,搜尋引擎Google旗下Google Translate更是許多人的首選,但有網友發現雙重標準的翻譯錯誤。「China breaks promise」(中國破壞承諾)竟被Google翻譯成「中國信守諾言」,專家指出,這可能為某一國家或語言媒體經常將「China...
閱讀外文時常會利用翻譯網站幫助理解內容,搜尋引擎Google旗下Google Translate更是許多人的首選,但有網友發現雙重標準的翻譯錯誤。「China breaks promise」(中國破壞承諾)竟被Google翻譯成「中國信守諾言」,專家指出,這可能為某一國家或語言媒體經常將「China...