宜蘭國政府?「County變Country」宜縣新年賀卡出包挨批
未署名

宜蘭縣政府最近寄給各界新年賀卡,賀卡上宜蘭縣政府的英文竟譯成「Yilan Country Government」,翻成中文是「宜蘭國政府」,有網友將照片po網,笑稱宜蘭獨立建國了。有關歡樂宜蘭年賀卡,縣府英文翻譯出現錯誤,係因校對疏漏所致,縣府對此表達歉意。...

宜蘭縣政府最近寄給各界新年賀卡,賀卡上宜蘭縣政府的英文竟譯成「Yilan Country Government」,翻成中文是「宜蘭國政府」,有網友將照片po網,笑稱宜蘭獨立建國了。有關歡樂宜蘭年賀卡,縣府英文翻譯出現錯誤,係因校對疏漏所致,縣府對此表達歉意。...