自由時報

「菜」單神翻譯!大陸妹是China girl...

未署名

網傳某間餐廳的菜單充斥各種「菜」英文翻譯,讓網友笑破肚皮,有媒體詢問到這家餐廳的老闆才得知,原來當初菜單是交給廣告公司設計,沒想到有些翻譯是直接用Google翻譯得來的,才會鬧出笑話。有網友近日在PTT「笨板」上貼出自己工作餐廳的菜單,由於菜單的英文名稱都被翻錯得很好笑,像是大陸妹翻成「China...