《灌籃高手》漫畫翻譯錯誤 出版社「換書補救」 網讚：18年保固有點猛 | 中天新聞網

隨著動畫電影《灌籃高手 The First Slam Dunk》在台灣引起一陣熱潮，長年以來一些漫畫版上的翻譯瑕疵又再次被網友提出來詢問。整個年假期間不少熟悉日文的高手網友開始比對日文原版與台灣版的翻譯差距，甚至有人發現其中台灣版本在翻譯上的問題。...