<p>10月20日摩爾多瓦舉行總統大選及加入歐盟公投。週一凌晨已開出超過98%公投選票，官方數據顯示得票極為接近，當日稍晚完成開票，贊成票得票率僅有50.46% 。選前外界普遍預期，摩爾多瓦260萬人口會支持入盟公投，開票結果令人意外，現任總統桑杜表示，這微弱差距是外國勢力干涉摩爾多瓦內政的結果。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/intlnews-euaf-241024-3/">摩爾多瓦總統大選暨加入歐盟公投 疑遭外國勢力介選</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>摩爾多瓦剛舉行過總統大選，黑海彼岸的喬治亞也將於本週六（10 月 26 日）舉行國會選舉。選前數月，現年 68 歲的億萬富豪艾萬尼斯維利（Bidzina Ivanishvili）突然進入公眾視野，呼籲喬治亞民眾迴避西方「全球戰爭黨」將喬治亞推入戰爭的毀滅性衝突，就像烏克蘭的處境。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/intlnews-euaf-241024-2/">喬治亞國會大選：俄羅斯介選 親俄執政黨可能勝出</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>德國總理蕭茲週四（10 月 24 日）率內閣主要成員訪問印度，在出發之前，德國聯合政府於上週三（16 日）批准一份名為《聚焦印度》的策略文件，指出德印兩國未來雙邊關係的發展方向，其實施的第一步要在本次訪印期間商定，也就是蕭茲此行的重要任務。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/intlnews-euaf-241024-1/">聚焦印度：德總理率內閣訪印 避免經貿過度依賴中國</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>1970 年，韓江出生於南韓光州廣域市，父親是一名作家。1980 年，在全斗煥任內，光州發生了當地抗議戒嚴令的居民與學生遭到政府血腥鎮壓，包含性侵、毆打、殺害的事件，史稱「光州事件」。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/han-kang-nobel-prize-in-literature/">【蕭良嶼】韓江：「青少年有害圖書」與光州事件的疼痛記憶</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>正在抵抗俄羅斯侵略的烏克蘭總統澤倫斯基於本（10）月 20 日表示，有「明確證據」表明北韓士兵已被派遣進俄羅斯軍隊。澤倫斯基發出警告：「如果北韓學習現代戰爭的方式，將會加劇全球的不穩定與威脅」，並呼籲國際社會採取行動應對。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/intlnews-neasia-241022-2/">北韓派特種部隊至俄羅斯 烏克蘭：有明確證據 聯合國安理會磋商應對</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>在 2022 年 2 月俄羅斯入侵烏克蘭的戰爭爆發後，俄羅斯總統蒲亭於今（2024）年 6 月訪問北韓，並與北韓國務委員長金正恩簽署了《全面戰略夥伴關係條約》。北韓自去年下半年開始提供俄羅斯在戰場上所需的彈藥，今年更提供了上萬兵力，而作為回報，俄羅斯提供了糧食、技術與經濟上的支援。在俄朝兩國關係密切之下，北韓與中國拉開了距離，而這個距離似乎也加高了居民逃離北韓這座「巨大集中營」的圍籬。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/intlnews-neasia-241022-1/">中朝邊界綿延1400公里架三層圍籬 北韓成巨大集中營</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>國民黨失掉了兩次總統選舉，民進黨連續三度執政，國民黨即使在國會中也不是最大黨，看來不可能再有執政機會了，於是依賴民眾黨的八位不分區立委，形成多數暴力集團，希望藉國會的制衡力道來攘取行政權。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/who-benefits-from-the-paralysis-of-the-grand-justice-system/">【金恒煒】癱瘓大法官制度有利於誰？</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>前美國國務卿萊斯(Condoleezza Rice) 近日在《外交事務》（Foreign Affairs）發布最新文章特別關注美中、俄羅斯的地緣政治威脅，並強調美國無法退回孤立主義政策。除此之外，萊斯也在近日談到，美國需要制定靈活的策略以應對中國可能的施壓，並且強調中國「只需要改變台灣的政治，直到它看起來像香港。」</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/taiwan-news-20241022-1/">美國前國務卿萊斯示警 中國力圖扶植在台親中魁儡政權</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>在中國宣布大規模圍台軍演後不到一週，美國、加拿大軍艦昨（20 日）協同「例行通過」台海，並聲明這是兩國對維護「自由航行」的承諾。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/taiwan-news-20241021-1/">中國圍台軍演後不到一週 美加軍艦「例行通過」台海 </a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>歐盟領袖在布魯塞爾會議，討論歐盟重大議題。根據媒體報導，包括德國和法國在內，有一半以上的成員國要求各國領袖強化遣返非法移民政策，顯示各國移民政策右轉漸趨明顯。歐盟執委會主委表示，所有無權留在歐盟的人中，被認定應該遣返的人中只有 20% 真正返回原籍國，各國領袖討論在歐盟境外設立移民驅逐據點，並稱之為遣返中心。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/intlnews-euaf-2401014-241020-2/">歐盟移民政策右轉：討論建立境外驅逐據點 美其名曰遣返中心</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>北韓於 10 月 11 日因連續三次捕捉到無人機侵入首都平壤上空，因此警告韓國「倘若再次看到韓國無人機進入北韓就會立刻進行報復」，然而就在八天后，北韓再次通過朝中社報導，聲稱於 13 日在平壤居民區內再次發現了無人機殘骸。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/taiwan-news-20241020-7/">指控韓國無人機再次入侵 北韓：再發現就等同宣戰</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>中國又對台進行軍演了，這次規模很大、並再次圍繞著台灣的海空領域試圖進行封鎖，然而，從 1995 年開始，持續被中國恫嚇的台灣社會似乎對軍演、飛彈演習有點麻痺無感了嗎？這次軍演跟之前又有什麼不同？為什麼需要特別注意呢？</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/podcast-world-ep233/">【報呱全世界】EP233 中國快閃軍演是溫水煮青蛙？還是別有用心？ ft. 陳柏宏</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>週五（18 日），共和黨總統候選人川普近期接受《華爾街日報》訪問，表示若中國 「踏入台灣」（go into Taiwan），將對中國課徵 150% 至 200% 的關稅。川普認為，這些措施對任何中國侵略台灣的行為都適用，並能有效嚇阻中國的敵意行動。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/taiwan-news-20241020-1/">川普：若中國「踏入」台灣 將對中課關稅</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>《華爾街日報》日前報導指出，中國對西方發動的間諜攻擊規模是前所未有的，動員了安全機構、私人公司和一般平民，目標除了削弱敵對國家，也期望透過間諜行動讓自己的國家受益，例如竊取科技機密等。隨著中國經濟大幅衰退，對西方世界的間諜行為，也越來越激烈。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/intlnews-neasia-241019-1/">中國經濟越差 對西方間諜活動越激烈</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>北韓近期遭指出派萬名軍力支援俄烏戰爭前線，引發國際擔心俄朝形成軍事聯盟。昨（18 日），而南韓國家情報院則警告，北韓至今已派遣約一個軍營的部隊前往俄軍前線。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/russian-20241020-1/">南韓情報局：北韓派特種部隊援俄 直接介入俄烏戰爭</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>前民眾黨員林冠年昨（18）日透過臉書質疑，根據柯文哲競選總統的政治獻金申報資料，有幾十個助理被浮報薪資。<br />
對此，民眾黨發言人陳智菡回應，核對後確實發現有些錯誤，不完全都屬於浮報，也有短報，目前正在統計中，屆時會統整好後，將一併向監察院補申報，並在最後補申報時具體呈現數據，讓外界明瞭。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/taiwan-news-20241019-2/">政治獻金再出包！民眾黨遭指控浮報助理費 陳智菡：統整完再補申報</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>哈佛大學今年 4 月邀請中國大使謝鋒到校演說，引發台灣及西藏的學生前往抗議，而後抗議學生遭中國學生強行架離現場、並遭留校察看。<br />
美國眾議院「美中戰略競爭特別委員會」18 日公開哈佛內部調查這起事件的文件，顯示校方不但未懲處使用暴力的中國學生，甚至還向對方致歉。美國眾議員抨擊哈佛向中共屈服，已完全被敵對外國勢力腐蝕。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/taiwan-news-20241019-1/">台裔及西藏學生抗議謝鋒演講遭懲 美議員批哈佛向中共屈服</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>知情人士透露，南非政府疑似受到中國教唆，要求台灣駐南非代表處在 10 月底前遷出首都普勒托利亞，甚至威脅「若不從就關閉代表處」。對此，外交部長林佳龍已指示研議反制措施，不排除要求南非駐台辦事處遷出台北。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/taiwan-news-20241018-1/">南非受中國教唆要台代表處遷出首都 外交部已研議反制措施</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>現任司法院大法官中，有七位任期將在 10 月底屆滿，總統府已於 8 月 30 日提名新人選，卻仍未獲立法院通過。婦女新知指出，此番提名若經立法院同意，則司法院將首度出現女性司法院長，大法官的性別比也將大幅提升，是性別平等的一大進展。他們呼籲，各界應摒棄黨派之爭，專注於提名人具備的專業素養與領導能力，共同支持我國首位女性司法院長的提名。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/taiwan-news-20241018-2/">史上最性平人事！婦女新知籲立院停止杯葛 共同支持首位女司法院長</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>北韓官媒《朝中社》在本（10）月 17 日刊登前一日報導稱，朝鮮人民軍總參謀部按照朝鮮勞動黨中央軍事委員會命令，以爆破方法完全切斷了與韓國連接的朝方區段公路和鐵路。關於原因，報導中則列舉了如「憲法規定大韓民國為徹底敵對國家」等理由。這反映了北韓在 10 月上旬的最高人民會議（國會）修憲，將韓國明確定義為「敵對國家」的舉措。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/intlnews-neasia-241018-2/">徹底敵對 北韓爆破與韓國連結的鐵路和公路 </a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>美日韓等 11 個國家，在本（10）月 16 日發表聯合聲明，宣布將成立「多國制裁監控小組」（MSMT），以負責監管聯合國安理會對北韓制裁的執行狀況。此新組織由美日韓三國主導。由於原先在安理會轄下負責監督的「專家小組」因俄羅斯行使否決權而於今年 4 月底停止運作，因此亟需建立替代機制。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/intlnews-neasia-241018-1/">美日韓等11國宣布 聯合國之外成立新組織 監督北韓制裁履行狀況</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>在台灣總統賴清德的雙十演講後，中國軍隊再度軍演，進行「聯合利劍 - 2024B」軍事演習。中國前軍官評論道，這可能代表中國擾台軍演已經轉變為作戰計劃。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/taiwan-news-20241017-5/">中國圍台軍演僅花 13 小時 是政治作秀還是戰前訓練？</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>美國雜誌「國家評論」（National Review）資深政治特派員葛瑞吉提（Jim Geraghty）在華盛頓郵報（The Washington Post）刊登一篇社論提到，在今年九月中旬，塔利班外交部長對外宣佈，全世界有 39 個阿富汗使館及駐館人員聽命於他們，而非阿富汗伊斯蘭共和國前政府殘存勢力。目前已經有幾個政府和塔利班政府確立外交關係，目前趨勢看起來喀布爾（Kabul）政府一直在取得國際承認。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/how-the-world-treats-taliban-vs-taiwan/">國際社會如何對待塔利班和台灣</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>據路透社 16 日報導，指出中國永遠不會承諾放棄對台灣使用武力。而華府智庫戰略暨國際研究中心 （CSIS）近日也發出報告，表示中國可能會修改《反分裂國家法》，為武統台灣提供法律基礎。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/taiwan-news-20241017-1/">軍演後習近平視察前線 路透：中國不會放棄武統台灣</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>上週有些歐洲媒體引述韓國國防部長金龍顯的發言指出，有北韓部隊在烏克蘭戰場上為俄羅斯賣命。金龍顯於本月初在國會聽證上表示，北韓可能計畫向烏克蘭派遣軍隊，與俄羅斯並肩作戰。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/intlnews-euaf-241017-3/">北韓人戰死烏克蘭 平壤製「低劣」飛彈砲彈成俄羅斯關鍵火力</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>近來歐洲極右翼政黨反對非法移民，獲致廣泛的選民支持，主流政壇也開始仿效，一些歐盟國家正在推動與敘利亞關係正常化，以便解決氾濫的非法移民問題。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/intlnews-euaf-241017-2/">歐盟思考與敘利亞關係正常化 以解決非法移民問題</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>在 2024 年 10 月 15 日爆出「柯文哲 USB 新解密」系列猛料，內容牽連人物已經多到逼近《權力遊戲：冰與火之歌》。民眾黨再度做出劇烈反應，黃國昌暴跳如雷稱「你們不會得逞的」，蔡壁如則稱要提告。然而，鏡週刊則罕見直接發聲明回擊，指出民眾黨一再無視於鏡週刊的爆料有憑有據，反說是在寫科幻小說，但「當科幻小說成真，代表時代又往前邁進一大步，籲請民眾黨諸君放棄成見，跟著時代一起進步」。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/ko-wen-je-and-the-crucial-usb-drive/">【蕭良嶼】當科幻小說成真：民眾黨的USB奇幻之旅</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>前總統蔡英文日前啟程出訪歐洲，首站來到捷克並出席於本（10）月 14 日舉辦的第 28 屆「公元兩千論壇」（Forum 2000），蔡英文在發表演說時強調，中國政府企圖透過各種手段併吞台灣，面對日益增長的專制勢力威脅，全球民主國家須團結一致，維護來之不易的民主與自由。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/taiwan-news-20241015-2/">蔡英文擬訪歐洲各國深化關係 獨英國以「訪中」推遲？</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>辜寬敏基金會與永社、台灣教授協會、台灣安保協會、台灣獨立建國聯盟昨（15）日共同召開記者會，公布匯聚多位專家學者，經過數月資料收集和調查後撰寫完成的《2024 國家不正常關鍵報告》，希望能藉此向國人報告台灣面臨的國家「不正常」現況，並提出改變的具體建議。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/taiwan-news-20241015-1/">國家不正常報告》王美琇：邁向戰略清晰的國家正常化之路</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>人權觀察在本（10）月 10 日的報告中指出，中國當局試圖威脅自中國移居日本後，在日本參與批評中國政府活動的人士。中國政府騷擾來自包含新疆、圖博（西藏）、內蒙古的旅日人士以及他們在中國的家屬，以嚇阻他們不要抗議中國政府或參與政治敏感活動，或要求提供旅日社群的資訊。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/intlnews-neasia-241015-1/">人權觀察：中國跨境鎮壓 騷擾威脅參與反中活動的旅日中國人士</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>10 月 10 日 台灣雙十節甫過，解放軍東部戰區今（14）日無預警宣布舉行「聯合利劍-2024B」圍台軍演，並聲稱是對「台獨分裂勢力」的警告。對此，台灣國防部表達強烈讉責，並將派遣適切兵力應對。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/taiwan-20241014-1/">解放軍環台軍演！國防部批：中國不理性是區域動盪主因</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>2024年聯合國氣候變化大會（COP29）將於 11 月 11-22 日在亞塞拜然首都巴庫（Baku）舉行，數週內即將接待數千名資深政治家、外交官、環境專家及環境運動人士。但就在數天前，人權觀察組織（Human Rights Watch）發佈一份報告，指出亞塞拜然「對政府批評者、獨立團體及媒體發起惡意攻擊」。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/intlnews-euaf-2401007-241013-2/">亞塞拜然將主辦COP29 藉機倡議和平休戰卻迴避本國人權問題</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>歐盟執委會發佈的新聞稿指出，按照歐盟的《數位服務法案》（DSA）向中國電子商務平台 Temu 提出要求，請 Temu 提供在其平台上銷售非法商品零售商的詳細資料。Temu 是中國拼多多（PDD Holdings）旗下公司，因為銷售非法商品而受到愈來愈嚴格的調查。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/intlnews-euaf-2401007-241013-1/">中國電商Temu遭控銷售非法產品 歐盟可能依《數位服務法》啟動調查</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>10 月 11 日，北韓官方媒體朝鮮中央通訊社發出一則「重大聲明」，指責韓國連續三次操控無人機在北韓首都平壤上空散佈反北韓政治宣傳單。北韓威脅道，若韓國繼續違反國際法讓無人機飛入北韓領空，將會面臨「可怕的事態」。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/taiwan-news-20241013-3/">韓國無人機闖入平壤發傳單？ 北韓自導自演以確立兩國論</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>又到了這個令阿妙和娜娜感到荒謬和痛苦的「光輝」10 月，今天我們也找了有一樣感受的特別來賓來談談台灣這個島嶼上最不正常的一件事 —— 台灣基進黨主席王興煥 —— 自從他在今年五月種花冥國總統就職典禮上不起立唱國歌之後，他就更時常提醒台灣社會要勇於拋棄這個「中國」框架。台灣人不需要「雙十國慶」、不需要「中華民國」。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/podcast-world-ep232/">【報呱全世界】EP232 台灣人幹嘛過種花冥國「光輝」10月？！ ft. 王興煥</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>週五（11 日），俄羅斯總統蒲亭抵達伊朗，和該國總統裴澤斯基安進行會談，主題圍繞不斷升級的中東局勢。峰會中，蒲亭表示希望建立一個由俄羅斯盟友組成的 「世界新秩序」，以抗衡西方。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/russian-20241013-2/">蒲亭訪伊朗 喊「建立世界新秩序」對抗西方</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>中國在近幾年野心迅速膨脹，讓歐洲在過去的 5 年中大幅改變了對中看法，開始從地緣政治、地緣經濟、主權和安全的角度展開行動。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/russian-20241013-1/">歐盟、美國對中態度更團結 制度逐漸到位</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>在競選總統期間以「印度滾出去」（India Out）作為口號，馬爾地夫現任總統穆伊祖（Mohamed Muizzu），於今（2024）年 10 月訪問印度，並爭取到了 7.6 億美元的財政紓困資金。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/intlnews-indo-pacific-241012-1/">「印度滾出去」馬爾地夫親中總統 訪印度爭取7.6億美元紓困金</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>本月 10 日，日本首相石破茂與中國國務院總理李強在寮國永珍出席東協合作領導人系列會議期間會晤，各界關注</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/taiwan-20241011-1/">石破茂與李強首度會談 日本在東南亞如何填補「美國空缺」？</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>韓國總統尹錫悅作為國賓前往菲律賓進行國是訪問，並於本（10）月 7 日在馬尼拉與菲律賓總統小馬可仕舉行了領袖會談，雙方達成協議，將兩國關係提升為「戰略夥伴關係」，並強化在核電、國防等多領域的合作。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/intlnews-neasia-241011-1/">韓國與菲律賓締結「戰略夥伴關係」 強化核電、國防與基建領域合作</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>立法院自 2021 年 9 月 27 日提供即時翻譯服務，戴上耳機便能聽取即時翻譯。不過，昨（9）日，中國國民黨立委洪孟楷於內政委員會質詢客委會主委時，面對主委的客語答詢，洪孟楷逕直表示：「要本席戴上翻譯？我其實聽不懂客語。」</p>
<p>而後，經主委詢問，主席徐欣瑩便裁示以「國語」進行。這並非立法院首度爆出翻譯爭議，洪孟楷的言行也遭質疑與《國家語言發展法》之精神背道而馳。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/taiwan-20241010-4/">華語霸權！ 面對客語答詢 洪孟楷：要本席戴上翻譯？</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>今（10 日）總統賴清德出席「中華民國中樞暨各界慶祝113年國慶大會」，適逢台海關係緊張，外媒密切關注賴清德如何在中共對台灣施壓下所做出的回應。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/taiwan-20241010-3/">外媒關注賴清德雙十演說 積極區別台灣、中國</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>台灣基進邀請歷史學者周婉窈、本土社團台獨聯盟、台灣安保協會、台灣國家聯盟、台灣教授協會及浪漫的台獨工作者陳慕義一同在 10 月 10 日各界盛大慶祝雙十國慶之時召開記者會，籲台灣社會正視正確的歷史，了解台灣人完全不需要中華民國、不需要有雙十國慶的意義。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/taiwan-news-20241010-2/">雙十為誰而慶？基進與獨派人士齊聲籲：不需要中華民國、不需要有雙十國慶</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>根據《韓聯社》10 月 9 日報導，北韓朝鮮人民軍總參謀部透過新聞宣佈，將於今日起切斷所有與南韓的鐵路、道路連接，並完全封鎖南北韓的邊境線。不僅道路連接中斷，北韓還宣稱要在三八線構築「堅固的防禦工事」，試圖要塞化南北韓邊境線。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/intlnews-neasia-241009-7/">北韓轉攻為守 矛頭轉向韓國還是烏克蘭？</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>基隆市長謝國樑罷免案將於 10 月 13 日投票，日期將近仍風波不斷，小動作頻頻。前（8）日，基隆中正里傳出發放重陽敬老禮品時，夾帶反罷免文宣，遭質疑行政不中立，違背《公職人員選舉罷免法》。隔（9）日稍晚，八斗子的山海觀社區又傳出投票通知單遭丟棄的消息。目前兩案已交由檢警及選務機關進行後續追查。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/taiwan-news-20241010-1/">夾帶反罷免文宣、丟棄投票通知單 選舉奧步又現基隆？</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>歐盟成員國投票通過對中國電動車加徵高額關稅，週二（10 月 8 日）做出反應，宣布對進口自歐盟的白蘭地實施暫時性的反傾銷措施，直接打擊到軒尼詩（Hennessy）、人頭馬（Remy Martin）等白蘭地品牌。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/intlnews-euaf-241010-2/">報復歐盟！中國對歐盟白蘭地祭出反傾銷措施</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>週一（10 月 7 日）路透社報導前總統蔡英文即將出訪捷克的消息，報導中稱蔡英文被北京指為「分離主義者」，她這趟旅行是高度敏感的行程。報導中也提到現任總統賴清德「全力支持」蔡英文出訪，「希望持續深化台灣與歐洲的關係」，並說蔡英文在國際上「「深受民主盟友信任」，「是台灣的最佳發言人」。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/intlnews-euaf-241010-3/">經濟學人：解放軍「蟒蛇戰略」擠壓台灣 前總統蔡英文出訪歐洲</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>英中關係正因香港、中國侵犯人權及海外間諜等問題陷入緊張，週三（10 月 9 日）路透社披露一則獨家消息，英國外交大臣拉米（David Lammy）將於下週訪問中國，是工黨政府試圖調整兩國關係的努力。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/intlnews-euaf-241010-1/">英國放棄查哥斯群島主權引美關切 外相下週訪中重整英中關係</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>在 2024 年 10 月 6 日「民間轉型正義推動─中區共識營」519 行動組合委員，作家陳列自謙自己只有七年難以跟政治受難前輩相比，相較於其他政治受難者所受到的痛苦，他覺得自己實在微不足道。</p>
<p>但是他在獄中聽到其他人被刑求的經驗，讓他覺得很悲傷，人怎麼可以這樣對待人？</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/taiwan-news-20241008-4/">陳列：那個埋在很深很深的悲傷</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>2024 年在政治受難前輩、家屬與專家學者及社會各界的共同努力，共同促成「519 白色恐怖記憶日」。對此，519行動組合召集人王美琇就提到：「我們需要一個民主鞏固的人文精神。」</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/taiwan-news-20241008-2/">王美琇：我們需要一個地基 民主鞏固與人文精神</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>在 2024 年 10 月 6 日「民間轉型正義推動─中區共識營」，楊翠以「困境、未竟、前進」來談台灣的轉型正義。曾經擔任過促進轉型正義委員會主委楊翠，一向以正面與樂觀主義自許的她，苦笑著說，在面對轉型正義推動，她多少也有些創傷。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/taiwan-news-20241008-3/">楊翠：「困境，未竟，前進－談台灣轉型正義」</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>2024 年在政治受難前輩、家屬與專家學者及社會各界的共同努力，共同促成「519 白色恐怖記憶日」。對此，519行動組合召集人王美琇就提到：「我們需要一個民主鞏固的人文精神。」</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/taiwan-news-20241008-1-2/">王美琇：我們需要一個 民主鞏固的人文精神</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>曾經在 2020 年成功罷免高雄市長韓國瑜的台灣基進，在今（8）日由黨主席王興煥及秘書長吳欣岱帶隊前進基隆，與基隆罷免謝國樑團隊「山海公民拆樑行動」及基隆在地志工一起聯合掃街。台灣基進要向基隆市民宣傳罷免謝國樑的重要性，呼籲無法忍受失格市長的市民一同在 10 月 13 日站出來投下罷免票。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/taiwan-news-20241008-1/">罷韓政黨挺罷樑 台灣基進前進基隆聯合掃街</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>根據《美國有線電視新聞網》（CNN）本（10）月 5 日的報導，香港警方正在推進一項雄心勃勃的計劃，即安裝數千台的監視器以提高其監控能力。當漫步在香港市區時，抬頭仰望就會注意到監視器的黑色玻璃鏡頭正對準擁擠的街道，這一景象在未來幾年內可能會變得更加普遍。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/intlnews-neasia-241008-2/">越來越像中國 香港計畫加裝數千台監視器</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>賴清德總統 10 月 5 日出席中華民國雙十國慶晚會，致詞時提到論年紀，中華人民共和國不可能是中華民國的祖國，引起熱烈討論。台灣基進黨主席王興煥卻發文示警，並認為賴清德此舉以子之矛，攻子之盾，即使在戰術上成功，但要小心是否陷戰役於困境？</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/taiwan-news-20241007-3/">賴清德「祖國論」戰術看似成功 基進王興煥籲：別讓台灣自陷「一中」框架</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>10月5日基隆罷免謝國樑團體舉辦「山海音樂節——雨港之都．自由之聲」音樂節活動在颱風過後選擇如期舉行，主打用音樂撫慰人心，更重要的希望參加的民眾藉由音樂的力量，平復在山陀兒颱風後所受到的損失。然而，中國國民黨今（7）日由台北市議員詹為元、國民黨發言人楊智伃、基隆市黨部發言人潘艾嘉召開記者會痛批，風災後基隆市府正全力救災，但罷樑團體卻罔顧災情持續搞政治，甚至用違法政治獻金在基隆快樂開唱。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/taiwan-news-20241007-2/">藍批罷樑團體枉顧災情只顧歡樂開唱 罷樑團體：謝國樑水準低落</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
<p>上月 5 日，台灣民眾黨主席柯文哲遭到羈押後，引發台灣政治、社會的短暫動盪。《外交家》（The Diplomat）指出，「綠色恐怖」一詞在柯文哲支持者中經常出現，若追溯源頭，發現這是中共、台灣親統派團體不斷使用，用來攻擊民進黨政府的用詞。</p>
<p>The post <a href="https://www.pourquoi.tw/taiwan-news-20241007-1/">外交家：北京使用「綠色恐怖」操縱台灣社會對立</a> first appeared on <a href="https://www.pourquoi.tw">pourquoi 報呱</a>.</p>
