「台灣女生製噪」登陸西班牙 電音女力征服樂迷
西班牙電子音樂節「女生製噪」總監皮紐爾（右3）與文化部駐西班牙代表處文化組長張祐瑄（右1）首度合作，推出「台灣女生製噪」專題，特邀3位台灣女性創作者Sabiwa（右2）、scintii（左4）及Sonia Calico（左3）登台獻聲，3日晚間在馬德里演出，獲得當地樂迷熱情迴響。中央社記者胡家綺馬德里攝 115年10月5日 Newtalk新聞 （中央社記者胡家綺馬德里5日專電）西班牙電子音樂節「女生製噪」今年聚焦台灣，特邀3位台灣女性創作者Sabiwa、scintii及Sonia Calico登台獻聲，推出「台灣女生製噪」專題，3日在馬德里的演出成功獲得當地樂迷熱情迴響。 「台灣女生製噪」（She Makes Noise x Taiwán）專題自2日至9日期間在馬德里和巴塞隆納舉行，除了現場演出外，還搭配電台節目、大師講座及工作坊等系列活動延伸交流，向西班牙樂迷展現台灣電子音樂多元的聲響魅力。 文化部駐西班牙代表處文化組長張祐瑄向中央社表示，駐西文化組首次與「女生製噪」（She Makes Noise）電子音樂節及其創辦人暨總監皮紐爾（Natalia Piñuel Martín）合作，即以聯名方式策劃台灣特別專題，可見西班牙電子樂界對台灣電音場域的高度興趣。 張祐瑄指出，此次受邀的3位台灣女性音樂人，不論創作與演出皆各具特色，展現台灣電子音樂多重跨域的樣貌。 旅居柏林的Sabiwa是實驗性聲音影像表演者與視覺藝術家，發展結合裝置與現場表演的跨媒介作品；scintii是來自台北的電子音樂製作人、創作歌手與DJ，音樂風格結合電子舞曲、合成器流行樂及其幽悒夢幻的嗓音；Sonia Calico為電子音樂製作人及DJ，2020年榮獲金音創作獎最佳電音歌曲獎，以舞曲能量與文化元素打造獨特的電子音樂風格。 「台灣女生製噪」專題3日晚間在馬德里Réplika劇院登場，陣容包括Sabiwa的音像與互動式表演、scintii融合電子聲響的歌唱演出及Sonia Calico的電子舞曲派對DJ表演。 Sabiwa告訴中央社，在柏林演出時，台下觀眾通常比較冷靜，被抓上台互動時會尷尬，但是西班牙觀眾都很「瘋」，她非常喜歡他們熱情參與表演的態度。 scintii表示，她在表演前會放空，專注於演出的服裝與聲音，以將表演好好呈現。當晚她演出時，全場觀眾都沉浸在她營造出的聲響夢境裡，每首曲畢皆投以熱情掌聲。 Sonia Calico對西班牙並不陌生，她從前組電子搖滾樂團Go Chic時，曾來西班牙數個城市巡演過。她在演出前提到，希望她放歌時全場都能「跳起來」，西班牙觀眾也不負期望，投入她的表演盡情熱舞。 「女生製噪」音樂節2015年於馬德里創辦，今年邁進第12屆，總監皮紐爾接受中央社訪問時指出，「台灣女生製噪」節目非常豐富，將與西班牙當地藝術家合作參與馬德里與巴塞隆納獨立網路電台節目，並安排在歐洲設計學院（IED）舉辦大師講座。 皮紐爾表示，這回台灣和西班牙的團隊都是百分百由女性組成，合作過程相當美好，她期待透過這屆專題，讓西班牙樂迷開啟認識亞洲電子音樂文化的契機，也希望未來能延續台、西電子音樂文化的交流與連結。（編輯：唐聲揚）1151005 旅居柏林的Sabiwa是實驗性聲音影像表演者與視覺藝術家，3日在西班牙「台灣女生製噪」電子音樂節登台，帶來跨媒介的音像表演，互動式演出獲得西班牙觀眾熱情回應。中央社記者胡家綺馬德里攝 115年10月5日 來自台北的電子音樂製作人、DJ與創作歌手scintii為西班牙「台灣女生製噪」電子音樂節呈現融合電子聲響的歌唱演出，讓全場觀眾都沉浸在她營造出的聲響夢境裡。中央社記者胡家綺馬德里攝 115年10月5日 西班牙「台灣女生製噪」電子音樂節專題3日晚間在馬德里登場，此次受邀的3位台灣女性音樂人，不論創作與演出皆各具特色，展現台灣電子音樂多重跨域的樣貌，吸引台下觀眾與樂迷專注欣賞與聆聽。中央社記者胡家綺馬德里攝 115年10月5日 2020年榮獲金音創作獎最佳電音歌曲獎的Sonia Calico是電子音樂製作人及DJ，以舞曲能量與文化元素打造獨特電子音樂風格，「台灣女生製噪」3日在馬
