加拿大新鈔首印查爾斯國王肖像,為英國以外首例這張豎版紙幣上印有查爾斯三世國王的肖像,他是70多年來第一位出現在加拿大紙幣上的新君主。9/4 16:09未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/clyk1degv1ro/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
福克蘭群島爭議升溫:阿根廷宣佈制裁附近油企,特朗普暗示未必協助英國美國總統特朗普說,英國「在我們與伊朗開戰時沒有出手幫忙」。他此前表示,若英國未能增加防務開支,美國可能會修改在福克蘭群島主權問題上的中立立場。9/4 15:41未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c89jgd5gn14o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
行走在紐約:我發現監控攝像頭數量遠超想像在私隱與安全之間作出取捨時,了解你所在社區的監控基礎設施到底有多普遍或會有所幫助。要查清楚這一點已有一些簡單的方法。9/4 14:25未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cwyznp4qlg9o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
豬腎在人體內運作271天——這會是器官移植的未來嗎?一名男子在等待人體腎臟移植期間,依靠移植的豬腎存活了創紀錄的九個月。9/4 13:57未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c1dlr007vkgo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
「我面試完就被捲走了積蓄」——Z世代求職者成為詐騙目標求職者、尤其是 Z 世代,正成為虛假、帶有陷阱的招聘應用程式的目標。9/4 13:25未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cx2z87ekee1o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
執迷於「睡眠分數」如何反讓你睡得更差?不少人會配戴追蹤器,檢測自己的睡眠分數,並用盡方法「睡眠極大化」(sleepmaxxing)。但專家指出,把睡眠遊戲化,正導致更多人出現睡眠失調問題。9/4 10:05未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c3wj1gd3x9no/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
親俄宣傳網絡內幕:捏造烏克蘭女兵遭強姦,成為引流「誘餌」俄羅斯 Telegram 頻道利用虛假的強姦消息和烏克蘭女性的照片,引誘數百萬用戶加入親戰宣傳網。9/4 09:22未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c87v19vx721o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
聯合國警告可能出現「超大型」厄爾尼諾現象,各國須準備應對聯合國世界氣象組織(WMO)警告,這種自然天氣現象可能為全球經濟帶來衝擊。9/3 17:56未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cm27n2emn1zo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
美國航母「林肯號」航行250天終抵泰國,這是我們目前知道的情況美國核動力航空母艦「亞伯拉罕·林肯號」(USS Abraham Lincoln)在海上連續航行250天,現在終於抵達泰國靠岸,近5,000名船員得以休息。9/3 14:01未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cwyzg4en4k3o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
莫迪敦促普京結束烏克蘭戰爭,他能勸得動嗎?印度經濟高度依賴自俄羅斯進口的折扣石油。自2022年普京發動對烏克蘭的全面入侵以來,莫迪已多次向普京提出過類似的呼籲。9/3 08:24未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c5y4r8e52nyo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
《肖申克的救贖》中國公映:官方字幕把「queer」譯成「變態」,為何引發爭議?同性戀(homosexual)譯成「不同的人」,queer 譯成「變態」,「make love under tree」(直譯應為「在樹下做愛」)譯成「許下終身」9/3 08:24未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c5yd4361y6no/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
重獲自由未有期 回顧黃之鋒的公共生涯香港民主派活動人士黃之鋒被控違反《香港國安法》下的「串謀勾結外國勢力」罪,2026年9月2日在高等法院出庭並認罪,法官將案件押後判刑。9/2 21:55未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cwyzd1jp8gqo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
「我從未去過的祖國」:600萬阿富汗人遭鄰國驅逐,在塔利班治下重新開始今年從巴基斯坦和伊朗遭遣返回阿富汗的人數,已再增加100萬。9/2 17:18未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c4g5djd75gpo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
美國公司獲批委內瑞拉油田百年開採權 分析人士迷惑 國民震怒委內瑞拉近期沒有舉行選舉,或者說,沒有任何明確的選舉計劃,這在許多反對者看來是一種背叛。9/2 16:59未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c5y4rkd5zepo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
黃之鋒:從學運領袖到國安法囚犯,重獲自由未有期自2020年11月被關押以來,香港民主派活動人士黃之鋒被控多宗罪名,至今已身在獄中接近六年。9/2 12:43未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cj4j8n42r51o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
黃之鋒「勾結外國勢力危害國家安全」案認罪,最高可囚終身現年29歲的民主派活動人士黃之鋒,在法庭上承認一項中國《香港國安法》下的「串謀勾結外國勢力危害國家安全」罪,判刑押後至另日進行。至今,黃之鋒已失去自由逾2,100天。9/2 12:37未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cly7r8yrxe5o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
日本企業大舉押注印度 中國風險加深之際尋求新成長日本企業正加碼布局印度,因國內市場萎縮及中國風險升高。9/2 08:01未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/czxzkex7nd1o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
尼泊爾—西藏泥石流:堰塞湖和冰湖是下一個「定時炸彈」?事發河谷上游已形成兩個堰塞湖。與此同時,原本散佈在喜馬拉雅山區的冰川湖,在災區內有10座被標記為高風險,專家形容它們是「定時炸彈」。9/2 08:01未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cz6zpzwwxlzo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
泥石流摧毀西藏吉隆口岸的關鍵幾分鐘吉隆口岸位處西藏與尼泊爾的重要貿易通路之上,中國與尼泊爾兩側各有數以百計外國旅客在泥石流衝擊後下落不明。9/1 20:01未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cp802gnj5kmo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
上合組織25週年:中國舞臺、伊朗考驗,還是「清談場所」?「整套東西說穿了,就是共識旗幟下的中國工具箱。成員加入自己感興趣的部分,沒有人被要求成為盟友。北京不要求同盟式義務,它要的是背書、參與,以及不要阻擋(中國)。」9/1 16:58未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c8d39n7m2g8o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
「大家都是做做樣子」:香港高中公民科推行五週年香港高中以「公民與社會發展科」取代通識科至今已五年,學生前往中國大陸考察亦由過去的自願參與,逐步成為課程安排的一部分。2025/26學年,約有5萬名高中學生參與相關考察,政府資助逾8,400萬港元。BBC中文採訪老師及學生,了解他們在考察期間的所見所聞,以及對這類活動的看法。9/1 16:18未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c93vq6245q2o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
前線報導:BBC走訪中尼邊境被洪災抹去的小鎮BBC記者阿扎德·莫希里來到夏布盧貝西,這裡緊鄰中國西藏吉隆,曾經生活在這裡的社區已幾乎不留任何痕跡,取而代之的是大量乾硬的泥土和瓦礫。9/1 13:45未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cgmryk7xky8o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
Shein香港上市首日股價下跌 期待已久的股市首秀表現疲弱該公司股份正式在香港上市,這是其多年來試圖在紐約和倫敦出售股票之後的成果。9/1 13:24未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cz7ze2lq0vjo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
梅西退出阿根廷國家隊:「已沒什麼可以再付出了」阿根廷足球名將梅西(Lionel Messi;美斯)宣布退出國際足壇,他形容這個決定讓他「感到痛苦」,但「時候到了」。9/1 13:03未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cp8dkp32xndo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
尼泊爾—西藏泥石流:吉隆口岸為何是朝聖之路必經之地?目前至少有290名印度人失蹤,許多都正在參加朝聖之旅。其中一名失蹤者的丈夫向BBC表示,太太參加了一行30人、由印度出發前往西藏的朝聖團。9/1 13:05未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c3d752l9vxxo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
數百名水力發電工人受困隧道:尼泊爾地下夢魘數百名工人的家屬仍抱持希望,相信受困於尼泊爾特里蘇里河(Trishuli River)沿岸龐大、充滿泥漿的隧道網絡中的親人仍有機會被活著找到。9/1 12:44未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/crer81r33pno/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
星巴克咖啡就算了吧——Z世代喜歡喝冰飲年輕消費者偏好冷飲和客製化飲品,到星巴克買熱咖啡不是他們的第一選擇。9/1 09:19未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c15897j72vno/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
美國NASA全新超強望遠鏡將改寫我們對宇宙的理解羅曼太空望遠鏡(Nancy Grace Roman Space Telescope)8月30日從佛羅里達州肯尼迪太空中心發射升空。8/31 21:34未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cqlwd2w1vnlo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
前線報導:尼泊爾洪災逾900人罹難 民眾絕望尋找失蹤親人尼泊爾上周遭遇毀滅性洪災,已有超過900人死亡,仍有4200人失蹤。有許多人在街頭一張張查看尋找到的遺體照片,絕望地尋找失聯的親人;也有數百人被困隧道,至今生死未卜。8/31 18:56未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cvgy4vd7ny4o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
塔吉克斯坦年輕人之間緣何興起「漢語熱」?直到幾年前,英語仍被塔吉克年輕人視為最重要的外語,但隨著中國在中亞地區的經濟影響力不斷擴大,漢語成為了對年輕一代更具吸引力的選擇。8/31 17:41未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c5yj5eg69jjo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
韓國統一教領袖韓鶴子涉貪罪成,判囚兩年法院表示,韓鶴子曾向前總統尹錫悅的妻子金建希,送贈兩個Chanel手袋及一條鑽石項鏈,總值8,000萬韓圜(57,900美元;42,500英鎊)。8/31 17:35未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c980y406995o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
土石流來襲前幾分鐘,這位中學校長及時疏散了900名學生洪水來襲前,尼泊爾一家中學正在上課,校長在10分鐘內果斷疏散了全校900名師生。就在撤離後,校舍瞬間被洪水和瓦礫淹沒。8/31 11:36未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cdr7yd0zyg1o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
她放下演藝事業,回愛丁堡拯救家裏的中餐館母親經營了30年的餐廳正在走下坡。因此,賀灕灑暫停了自己的演藝事業,回到蘇格蘭的家裏試一把。8/31 08:15未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/czjzdlvly70o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
西方官員:俄羅斯加大強硬言論,但仍避免與北約爆發戰爭西方官員稱,普京當局可能會繼續對北約成員國採取「混合行動」攻勢,但不會直接動武。8/31 08:15未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cy8zyg119dyo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
為何台灣公視屢陷預算爭議?作為開播28年的公共媒體,為何台灣公視反覆陷入預算爭議?預算及董事會人事為何多次成為台灣朝野政黨交鋒的焦點?8/31 08:15未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c4gjd85e03xo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
Dolly Parton的父親生前不識字,於是她給數百萬孩子寄上書本全球各地的家庭分享了帕頓想像圖書館提供的免費書籍如何幫助他們的孩子。8/30 19:03未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c5ydw7pv2nzo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
洪災衝擊西藏口岸畫面未在中國播出,當地災民情況我們所知甚少一些關於這場致命山洪暴發最驚人的畫面,中國官方媒體未對公眾播放。8/30 18:03未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cnvl38dyyq0o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
澳洲每年上演全球最大型烏賊交配活動——今年盛況不再官方數據稱今年只有1811隻烏賊前來交配,比去年下降了97%,這可能會對明年的族群數量產生影響。8/30 14:45未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c62ewvv46v6o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
中國:氣候變暖導致尼泊爾—西藏泥石流災難中方調查專家稱,造成泥石流的冰岩崩從發生到衝擊西藏吉隆口岸僅約6到7分鐘。8/30 13:58未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c0ren4z009qo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
尼泊爾洪災:最新衛星圖像揭示村莊災情的嚴重程度衛星對比圖像曝光尼泊爾洪災的嚴峻災情。許多村莊、橋樑和西藏邊境的重要過境點被毀滅性的洪水沖毀。8/30 11:53未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cx2zp5q4gnjo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
「烤過頭」了嗎?機械人薄餅製造商為何難逃失敗命運接二連三的失敗,令外界對機械人全面接管披薩餐廳製作流程的前景失去信心。8/30 08:14未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c20ln8nrzn4o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
尼泊爾—西藏泥石流:堰塞湖風險、逾2000人遇難或失聯,總理赴前線意味著什麼?在中國,災難應對往往也帶有政治訊號。尤其是中共中央總書記作出「重要指示」,或總理、副總理親赴現場,通常意味著北京把事件視為需要高度關注和統籌應對的重大危機。8/28 19:41未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c980env4n78o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
「因古老而安全」:為何舊技術有時更能防範黑客攻擊?對黑客攻擊的擔憂,促使一些人轉而使用那些被新一代網絡罪犯忽略的技術。8/28 17:14未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c5yd3r9rzyzo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
中國科技公司新嘗試:「性愛」機器人,瞄準「陪伴經濟」近年來,中國的「陪伴經濟」異軍突起,AI和機器人技術的高速發展亦給這個市場注入諸多新的可能。8/28 16:51未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c9v9pkd7ejpo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
追溯西藏尼泊爾致命山洪如何發生一場災難性山洪和泥石流席捲了尼泊爾與中國西藏交界的邊境地區,吞噬了城鎮、沖毀了橋梁,並導致兩地數百人死亡。BBC Verify利用已核實的影片和衛星圖像,追蹤這場致命山洪的發展路徑。8/28 16:14未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c980e6r9jzgo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
特朗普簽署行政命令,將「安大略湖」更名為「美國湖」特朗普簽署這項行政命令之際,美加貿易談判已於上週稍後時間宣告破裂。8/28 13:35未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c804ld7kl93o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
「在我眼中它就是黃金」:香港捲起卡牌熱,一張卡如何從遊戲工具變資產?市場分析公司統計,全球集換式卡牌(TCG)市場規模到2031年有望升至128.6億美元。原本屬於小朋友的遊戲工具,何以突然變成「紙上黃金」?8/28 12:32未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c0j3w0wxj18o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
香港卡牌熱潮:一張卡如何從遊戲變資產成為「紙上黃金」?近年全球掀起一波集換式卡牌熱潮,從小朋友到大朋友都被吸引投入卡牌對戰之中。但除了玩樂以外,更有不少人用來投資炒賣。美國市場分析公司統計,2025年全球集換式卡牌市場規模達到約78億美元,到2031年有望升至128.6億美元。一張卡由遊戲變成資產,成為「紙上黃金」。BBC中文採訪玩家、卡店店主以及經濟學者,拆解卡牌熱潮的起因以及熱潮延續的可能性。8/28 10:06未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cm2q7zj89qyo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
女性罵髒話很低劣嗎?莫迪批評言論引燃印度「蟑螂人民黨」示威後續辯論印度在野黨議員拉胡爾·甘地的言論再次引發有關性別差異的辯論,焦點在於人們對辱罵總理莫迪言論的反應是否因性別而有所不同。8/28 10:49未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c5y7w1xgp2ro/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
科學家拼湊尼泊爾—西藏致命山洪的來龍去脈美國地質調查局(USGS)表示,這場災難的成因是一次冰川崩塌,但專家仍在調查洪水如何在下游發展並造成嚴重影響。8/27 23:35未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/ckgxvnv51x5o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
日本藝術家「波點女王」草間彌生逝世,享年97歲她以色彩繽紛的作品吸引了大量觀眾,並為女性藝術家作品拍賣出有史以來最高的價格。8/27 17:40未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c7v46pr3ylqo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
Meta案突以180億美元和解,或加快清算社交媒體兒童安全BBC科技編輯佐伊·克萊曼(Zoe Kleinman)認為,我們無止境刷看負面資訊的習慣已時日無多。8/27 14:36未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cew9197pqzwo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
「家人在我眼前被洪水沖走了」:中尼邊境山洪倖存者憶述事發經過有尼泊爾災區的倖存者告訴BBC,她的多名家人在自己的眼前被洪水沖走,而她和兒子因爬到屋頂上而得以生還。8/27 14:17未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cgk5754v4nmo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
西藏尼泊爾山洪致逾160人死亡 吉隆口岸大樓被吞沒尼泊爾北部接壤西藏地區週三發生毀滅性洪災,導致中尼兩國逾160人死亡。8/27 13:56未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c2e0k9d7lkyo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
這些藥物讓人更難以應對高溫一些最常獲處方的藥物,包括用於治療抑鬱症、注意力不足過動症(ADHD)和高血壓的藥物,可能會增加脫水及其他與高溫相關疾病的風險。8/27 08:02未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cg49yzyv4yko/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
特斯拉為何捲入中國大規模汽車召回風波?中國史上最大規模的汽車召回事件影響超過400萬輛由特斯拉、小鵬汽車、小米等公司生產的汽車。8/27 08:02未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/czxzdwp7re1o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
西藏—尼泊爾邊境山洪暴發 數百人失蹤事發地點為西藏日喀則市吉隆縣接壤尼泊爾邊境,中國官媒稱當地出現「重大人員傷亡」;尼泊爾確認數百外國遊客失蹤。8/26 21:25未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cwyzlnde773o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
「甲醛白菜」再現中國:為何食品安全監管仍有盲區?近日,中國河北省被揭發收購商為達到保鮮效果,將大白菜蘸取工業甲醛,再裝車運輸到外地,事件引發官方及輿論高度關注。8/26 19:07未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/ce3rz7xxr04o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
鄉村音樂女王Dolly Parton逝世:六首名曲訴說生命故事多莉·帕頓(Dolly Parton,桃莉·巴頓、桃麗·巴頓)是一位傳奇的創作歌手,她的音樂涵蓋了愛情、失去、女性賦權和精神信仰等主題。8/26 18:25未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cly52qy9nq2o/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss
美國再次制裁伊朗能成功向德黑蘭政權施壓嗎?美國稱新的制裁是「經濟D日(economic D-Day)」,但德黑蘭領導人以前也曾挺過了制裁。8/26 15:35未署名https://www.bbc.com/zhongwen/articles/ckg8v11revgo/trad?at_medium=RSS&at_campaign=rss