蜂蜜對人類有好處嗎?比糖還甜、被視為是天然糖漿的蜂蜜能成為糖類最終的替代品嗎?註冊營養學家喬·勒溫(Jo Lewin)探索了這種流行原料的優與劣。2024/2/23 15:37未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-68378320?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
安洵文件洩露:中國科技公司號稱可幫客戶黑入英國外交部安洵信息是為中國軍方、警方和安全部門提供網絡安全服務的眾多私營公司之一。該公司總部位於上海,員工不到25人。2024/2/23 14:08未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-68378176?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國金店門庭若市 年輕人在低迷經濟之下轉向投資黃金後疫情時代中國經濟復蘇緩慢,年輕人的消費觀也變得更加謹慎。被視為「保值」資產的黃金產品因此成為時下年輕人的理財新寵。2024/2/23 12:43未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-68378048?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
三個人的戀愛是什麼樣?認識這組「三人行」的泰國年輕人愛情的定義是什麼?三個泰國年輕人打破了人們對於戀愛的傳統規範,他們決定探索「三人戀愛」。一起聽他們講講,三個人的戀愛究竟什麼樣。2024/2/22 18:24未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-68368169?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
美台關係:為何有如此多美國國會議員前往台北訪問美國眾議院中國問題特設委員會主席麥克·加拉格爾本周訪台。據統計,去年共有32位美國議員到訪台灣。最近幾年這一人數急劇增加。2024/2/22 16:05未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-68367112?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
身體有症狀是否是「長新冠」 新研究為確診帶來希望英國劍橋大學的科學家們發現,一種名為γ-干擾素的免疫分子水平持續偏高與部分"長新冠"患者有關。2024/2/22 15:56未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-68367410?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
烏克蘭戰爭兩週年:戰爭何時結束等五個關鍵問題的答案沒有理由相信戰爭會很快結束,我們來看看現在的局勢以及未來可能發生的情況。2024/2/22 09:29未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-68356503?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
台灣網紅在柬埔寨直播造假判刑兩年,洪森稱「無法寬恕」背後的考量與禁忌學者對BBC中文分析指,網紅為了拼流量走偏鋒,這次恰好觸碰到柬埔寨政府及洪森家族的敏感神經,因而引發軒然大波。2024/2/21 17:06未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-68357224?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國漁船翻覆事件:漁民家屬抵金門、中國海警登台灣觀光船臨檢一艘中國快艇於2月14日闖入金門海域後遭台灣海巡署追緝,導致漁船翻覆、兩人死亡。大陸漁民家屬在福建紅十字會與官員陪同下抵達金門處理遺體等事宜。2024/2/21 16:34未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-68357194?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
「熱辣滾燙」的賈玲何以打破中國電影春節票房紀錄中國女演員賈玲自導自演的喜劇電影《熱辣滾燙》以27.2億元人民幣的票房成為春節檔期的冠軍,打破影史春節檔劇情片票房紀錄。2024/2/20 16:22未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-68345977?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
新疆遭遇特強沙塵暴和暴雪侵襲 甘肅逾四萬旅客一度滯留中國新疆近日遭遇特強沙塵暴和暴雪侵襲,迫使當局在春運返程高峰時一度關閉部分主要高速公路。2024/2/19 18:23未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-68337323?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國經濟:過半省份2024年GDP增長目標低於去年,中國增長是否會進一步放緩地方政府普遍下調今年經濟增速的主因可能是去年的增長得利於2022年的數字極低,還有去年疫情後也有消費反彈,這些因素的加總作用在2024年會開始減弱。2024/2/19 17:39未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-68335079?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
威士忌正在進軍以白酒為主的中國烈酒市場西方酒精飲品正挑戰在中國烈酒市場上佔主導地位的白酒。威士忌目前在中國烈酒消費總量中所佔比例不到2%。2024/2/19 13:08未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-68334815?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國漁船金門翻覆事件後,為何兩岸官方都保持低調?多名學者對BBC中文分析指,兩岸官方在這次事件後均算克制和低調,料不會升級到「軍事對抗」,但金門海域的管轄權與執法行動凸顯了兩岸關係的微妙變化。2024/2/18 16:35未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-68330542?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
納瓦爾尼獄中猝逝:普京最尖銳批評者之死引發俄國示威俄羅斯反對派領袖、普京最尖銳的批評者納瓦爾尼(Alexei Navalny)據報在位於北極圈的監獄猝逝,終年47歲。2024/2/17 21:23未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-68326698?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
烏克蘭戰爭兩週年:精疲力竭的國家竭力尋找新兵源俄羅斯全面入侵烏克蘭近兩年後,烏克蘭前線已很難找到志願者。那些在戰爭一開始就志願參戰衛國的人,大多已經死亡、負傷,抑或是留在前線等待新兵的接替。2024/2/16 17:14未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-68315275?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
偏離模範生和海外生存敘事 用文學和音樂記錄自己的第二代台灣裔美國人二代移民歷經的故事,與他們的父母漸漸有所區隔。後者可能多半掙扎於漂泊在外的鄉愁,而新一代的人更多時候是在探索自己生長於美國的身份認同,或如何在美國找到自己的一片天空。2024/2/16 11:19未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-68289227?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
印尼大選:從鐵腕將軍到「跳舞老爺爺」,普拉博沃料一輪獲勝當選總統印尼總統大選初步點票結果顯示,該國現任國防部長普拉博沃預計贏得過半選票,料將成為下一任印尼總統。官方計票結果將在投票後的35天內公布。2024/2/16 09:21未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-68313493?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國大陸漁船金門海域被台方驅離 兩名漁民身亡台灣海巡署周三(2月14日)表示,兩名中國大陸漁民在金門海域被台灣海巡署驅離時溺水身亡。2024/2/15 17:25未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-68303357?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
烏克蘭戰爭兩週年:重訪小城利沃夫,百萬難民逃往歐洲的中轉地兩年過去,戰爭已成為利沃夫車站難以抹去的時代特徵。人們疲憊不堪,到處都是逝者的故事。2024/2/15 17:12未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-68303144?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
印尼大選:誰將接替佐科成為新總統選前民調領先的普拉博沃有人權污點,其副手為現任總統佐科·維多多的長子吉布蘭,惹來佐科尋求建立政治王朝的爭議。2024/2/14 16:42未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-68292888?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
AI情人:中國年輕一代的新「伴侶」越來越多的中國年輕女性開始談起「虛擬愛情」。一位受訪者稱,現實生活中與男生約會太麻煩,與自己的AI男友互動更開心。2024/2/14 11:20未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-68291676?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
以巴衝突:以色列強襲拉法救出兩名人質,我們知道什麼以色列突襲拉法市救出兩名人質,有關行動導致至少67名巴勒斯坦人死亡。巴勒斯坦譴責以色列在拉法的「大屠殺」。2024/2/13 16:54未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-68282081?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
李鐵案再揭球壇黑幕:中國足球反貪腐有什麼問題未解決中國足球新一輪大反腐之下,足球產業專家向BBC中文解讀根深柢固的腐敗問題為何一直難以解決。2024/2/13 09:25未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/sports-68249829?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
習近平的反腐鬥爭為何永無休止習近平大刀闊斧的反腐行動,也有可能讓一些官員不敢表達意見,尤其是那些與他關係密切、本應向他提出坦率建議的官員。2024/2/12 16:47未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-68272258?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
普京罕有接受美國前主播卡爾森專訪:他說了什麼?普京又從中得到什麼?普京接受前美國福克斯新聞前主播卡爾森專訪,是俄羅斯入侵烏克蘭以來首次一對一與西方記者對談,內容長達兩個多小時。2024/2/11 18:08未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-68266835?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
龍年英文要摒用「dragon」?中國官媒稱應改用「loong」為何引起討論有報道指,西方龍是「口吐烈焰+巨翅長鱗+烈性如火」,形象負面,中國龍則是「馬頭+鷹爪+魚鱗+鹿角+蛇身+沒有翅膀」,代表好運吉祥。因此,「Loong」更貼近中國龍的原意。2024/2/9 19:11未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-68250302?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
越南移工台灣過年:「越在嘉」裏的思鄉情,高雄買房的媽媽終和女兒團圓20多萬名在台灣工作的越南移工如何慶祝新年,一解鄉愁呢?BBC記者採訪了一家越南人在嘉義開辦的文化中心,以及一位在高雄買房的越南媽媽。2024/2/9 14:28未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-68248390?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
農曆新年過「年關」 為什麼一些中國青年人抗拒回家團圓?離鄉別井的年輕人對於回家過年一事變得「三思而後行」,甚至有人為了逃避「熱情的親戚」而選擇在外地過年。「過年不回家」成為了社交媒體上熱議的話題。2024/2/9 09:22未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-68179105?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
在中國工作的朝鮮人「像奴隸一樣受剝削」 據報發生騷亂據估計有10萬朝鮮人被派駐國外,大多在中國東北部的工廠和建築工地打工,他們在那裏為遭受制裁的朝鮮政權賺取外匯。2024/2/8 16:27未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-68237520?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
日美演習模擬「台灣有事」:為何首次將北京標示為「假想敵」這次演習設定在台灣發生緊急軍事情況,模擬日美聯軍如何應對。演習不僅使用了未經修改的實際地圖進行模擬作戰,還首次將中國設定為假想敵。一些分析人士視此舉為對北京發出的政治信號。2024/2/8 15:15未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-68236817?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
印尼華人:重新找回中文名字的希望以及背後的身份之爭由於印尼的歷史,當地華裔的名字背後有著複雜的糾葛。在荷蘭殖民時期,他們被差別對待,而在蘇哈托時代,他們又在同化政策下面臨證明自己是印尼人的壓力。2024/2/8 15:04未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-68226735?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
特朗普被法院裁定「不享有總統豁免權」,為何這卻是拖延策略的勝利?將案件拖延到11月大選之後符合特朗普的利益,如果他贏得白宮控制權,在任總統就不會被起訴。2024/2/7 17:13未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-68226055?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
港股持續低迷:農曆新年將至,市民感受如何、對經濟前景有何展望?踏入2024年,港股仍延續下跌態勢、整個香港的經濟似乎彌漫負面情緒。農曆新年將至,BBC中文到中環訪問市民對經濟環境的實際感受與展望。2024/2/7 13:31未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-68224953?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
冰凍雨雪擾亂中國「春運」 數千人受困高速公路在中國凖備迎接農曆新年之際,冰凍雨雪天氣擾亂了人們的出行。在中部的湖北省,大雪和凍雨導致交通中斷,旅客滯留。2024/2/6 21:28未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-68201488?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
英王查爾斯患癌,對威廉、哈里和其他王室成員意味著什麼與去年加冕典禮的夏日慶典相比,王室如今看起來是個更加脆弱的群體。但這樣的緊急情況可以凝聚眾人。哈里王子幾天后將獨自從美國趕來。2024/2/6 17:33未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-68215270?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
馬爾代夫:中國科考船停靠牽動印度緊張神經,前解放軍大校稱「印度洋並非印度的海洋」一位前解放軍大校說,船隻停泊在第三國港口是很正常的。印度政府不應該對此大驚小怪。印度洋不是印度的海洋。2024/2/6 09:21未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-68201825?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
英王查爾斯三世確診患有癌症白金漢宮表示,國王查爾斯將接受化療。2024/2/6 03:12未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-68211518?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國股市暴跌後,美國駐華使館微博成網友「哭牆」在中國政府對批評言論加強審查之際,美國駐華大使館的微博賬號意外成為中國網民發洩對該國經濟下行和股市暴跌不滿情緒的「哭牆」。2024/2/5 16:03未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-68201487?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
楊恆均:澳大利亞籍作家被中國判處死緩,澳外長表示「震驚」現居悉尼的學者、楊恆均的朋友馮崇義對BBC說,「他因為批評中國損壞人權,以及呼籲堅守普世價值、民主和法治而遭到當局懲罰。」2024/2/5 13:51未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-68201824?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
梅西缺席香港表演賽引發全場噓聲在香港舉行的一場季前友誼賽中,香港憤怒的球迷向美國邁阿密國際隊發出噓聲,因為球王梅西(港譯:美斯;Lionel Messi)未能上場。2024/2/5 11:19未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-68201486?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
ECFA被「清零」 賴清德勝選後面對的利劍和台灣出口的未來民進黨再度執政,ECFA會否進一步受到衝擊?北京會否逐步讓相關貿易便利措施「清零」?台灣經濟和就業會面臨怎樣的影響?2024/2/5 09:47未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-68163350?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
美英出動部隊聯合打擊也門胡塞叛軍 中東戰事又起這起英美軍隊發動的聯合打擊,是回應與伊朗結盟的胡塞組織在紅海對商船進行的持續襲擊,並得到了包含澳大利亞、巴林和加拿大等國的支持。2024/2/4 16:46未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-68196840?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
韓國瑜:「韓風」再現台灣政壇,新立法院長上任首日打傘標榜「無法無天」中國官媒央視在台灣立法院長選舉前幾天評論說,韓國瑜堅定支持「九二共識」,絕對「不親美仇中」,呼籲藍白兩黨在「大是大非」的基礎上做出「正確選擇」。2024/2/2 17:20未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-68178385?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
恆大:香港法院勒令清盤,上百萬套爛尾樓苦主還能指望交樓嗎中國媒體估算,恆大留下的「爛尾樓」達到162萬套,涉及600萬業主。河南一處恆大爛尾樓的業主表示,早就沒指望恆大了,現在都指望政府出面保交樓。2024/2/2 11:25未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-68166246?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
烏克蘭戰爭:走進炮火聲中不願撤離的前線市鎮平民烏克蘭東部的阿夫迪伊夫卡數個月來遭俄軍不斷轟炸。許多居民離家躲避戰火,讓這個市鎮的人口從戰前的超過三萬人減少到現今僅剩約一千人。2024/2/2 10:48未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-68165834?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
新冠疫情後的「睡眠經濟」:在聲音療癒館中「躺平」的中國年輕人在北京市中心的一家聲音療癒工作室內,數名疲憊的年輕人正在參加一場「睡眠音樂會」。2024/2/2 10:43未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-68166404?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
俄羅斯大選在即,「除了普京還有誰」的思維在彌漫當局在過去近四分之一個世紀,鏟除了政治版圖上所有潛在挑戰者,確保「不然由誰來做?」的問題沒有答案。2024/2/1 17:42未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-68165058?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
妮可·基德曼:一文讀懂美國劇集《外籍人士》無法在香港收看引發的各種討論美國電視劇《外籍人士》(Expats)是一部以香港為主題的劇集,但亞馬遜串流平台卻屏蔽了香港訂閲者,無法在香港「上架」放映的消息,立即引發全港議論紛紛。2024/2/1 16:40未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-68164018?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國河南等省爆出GDP增速「改降為升」 「數據注水」的背後原因中國河南將2022年的GDP數據向下「修正」了3100多億元,這相當於河南省全部18個市中排名第八的駐馬店市一年的GDP。2024/1/31 19:03未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-68153559?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
上海宜家餐廳裏的老年相親角:「不想在家孤單面對自己」位於上海徐匯的宜家家居,在過去十多年間成為當地銀髮族的相親聖地。2024/1/31 14:26未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-68151137?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
朝鮮脫北者向國內匯款,有秘密中介稱過程「像一部間諜電影」「向朝鮮匯款就像一部間諜電影,他們冒著生命危險。」2024/1/31 14:17未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-68151077?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
香港《基本法》23條立法啟動 五宗罪細化國安罪名23條立法諮詢啟動當天,恆生指數一度跌近400點。香港特首李家超強調有關立法不能再等,稱有安全和穩定的環境「對經濟發展必然有利」。2024/1/30 22:59未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-68142687?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
朝鮮脫北者向國內匯款,有秘密中介稱過程「像一部間諜電影」:「向朝鮮匯款就像一部間諜電影,他們冒著生命危險。」2024/1/30 17:22未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-68139304?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
恆生指數再近歷史低點 香港走向「國際金融中心遺址」還是寄望「由治及興」金融業是香港重要的經濟支柱,香港股市下跌造成負財富效應,拖累樓市和消費信心,令整個香港經濟彌漫悲觀情緒。2024/1/30 12:01未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-68137390?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
莊文浩參加首場公開聽證 加拿大是否易受外國勢力干預莊文浩疑似被外國勢力針對的事件首次透過加拿大媒體披露後,立即引發了圍繞加拿大是否面對外國干預特別脆弱的激烈辯論。2024/1/29 16:33未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-68126367?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
BBC HARDtalk專訪香港行政會議召集人葉劉淑儀BBC HARDtalk欄目主持史蒂文·薩克爾(Stephen Sackur)連線香港行政會議召集人葉劉淑儀,就等香港國安法、港人移民潮及資金外流等問題進行對談。2024/1/29 15:19未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-68126005?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國人口加速萎縮背後的四個關鍵問題聯合國預測,中國人口將在2100年降至7.67億。2024/1/29 13:00未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-68092221?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
朝鮮向其東海岸發射巡航導彈本月早些時候,金正恩宣佈與韓國重新統一的基本目標已經結束,並將韓國定為「主要敵人」。1月28日,韓國軍方稱,朝鮮在其東海岸附近水域發射了數枚巡航導彈。2024/1/28 16:51未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-68121588?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
塑料與海洋環境:「身穿」塑料垃圾的寄居蟹科學家們表示,看到這些動物寄生於垃圾中的情況,他們感到「心碎」。2024/1/26 17:10未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-68103756?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA