夏威夷大火救災持續 居民批評政府應對不足發生超過一周的美國夏威夷大火已導致110人喪命。在受最大影響的毛伊島拉海納,許多人仍等不到親友的下落。2023/8/17 17:59未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-66532132?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
女足世界盃2023:她們是足壇偶像,也是女性平權的抗爭者美國球星亞歷克絲·摩根在與記者交談時暫時離開,接聽她三歲女兒的視頻電話。西班牙球員伊蓮內·帕雷德斯帶著兒子來到澳大利亞。2023/8/17 17:12未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/sports-66531600?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國斥巨資打造海綿城市,為何仍擋不住洪水?中國華北與東北地區先後遭遇洪災,數百萬人生活受到影響。災難讓人不禁質疑,當局斥巨資打造的海綿城市真的有效嗎?2023/8/17 09:29未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-66521717?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
夏威夷山火:從地圖與衛星照片看毛伊島災區受損程度的前後對比衛星圖片與前後對比照片,顯示了美國夏威夷毛伊島拉海納鎮受近期山火的破壞程度。2023/8/16 19:46未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-66520107?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
賴清德訪巴拉圭即將回程 喊話北京:「國際紅線是台灣紅線」台灣副總統賴清德出席巴拉圭新任總統貝尼亞的就職典禮,4月甫當選的貝尼亞強調會繼續與台北維持外交關係。2023/8/16 18:09未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-66521277?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
台灣「年輕照顧者」困境:14歲,中學生……他們的人生卻被按下了暫停鍵有分析說,年輕的照顧者人生就像按下了「暫停鍵」,他們可能連思索自己人生藍圖的空間都沒有被給予。有建議稱可暫停美化或讚頌孩子們犧牲自己童年的「孝行」,先找出如何支援孩子的服務資源。2023/8/16 15:51未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-66510329?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
夏威夷山火:遇難者身份確認或需時數年,這是為什麼?「你脫下衣服時,附在上面的不僅僅是灰塵,而是我們的親人。」2023/8/16 14:39未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-66518544?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
朝鮮稱越境美國士兵尋求庇護 因反感美軍種族歧視「下決心倒戈」美國方面表示尚無法核實這些說法。一位五角大樓對朝鮮方面的信息披露回應說,目前的優先工作是通過各種可能的渠道讓特拉維斯·金安全回家。2023/8/16 12:33未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-66517942?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
碧桂園危機:背負「恆大級」萬億負債,會否成為「倒在黎明前」的悲情巨人債券違約被認為是房地產企業暴雷的第一步,過去兩年中國各類房企暴雷事件此起彼伏,大多以債券違約開啟危機的序幕。碧桂園的故事似乎有些不同,但結局會如何呢?2023/8/15 18:17未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-66509334?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
塔利班政權壓迫阿富汗女性權利的五大時刻過去兩年,BBC一直在觀察和記錄阿富汗女性日漸萎縮的生活與世界,以及她們在此當中的悲痛、恐懼、希望和決心。2023/8/15 17:03未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-66507944?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
夏威夷大火:數百人下落不明 死亡人數持續攀升美國夏威夷茂宜島(毛伊島)大火後的搜救正持續進行中。根據茂宜島警局統計,大火已經造成至少99人死亡。2023/8/15 15:15未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-66507876?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
阿富汗女性在海外用歌聲傳遞信念 「不能因絕望而屈服」在國外的阿富汗歌手越來越多地利用音樂表達對生活在塔利班統治下人民的支持。許多視頻通常由女性表演,並在社交媒體上分享。塔利班於2021年8月重新掌權,並對婦女實施嚴格限制。2023/8/15 14:46未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-66507509?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
失業率:中國停止發佈青年失業數據,今年以來屢創歷史新高「經濟社會在不斷發展變化,統計工作需要不斷完善,勞動力調查統計也需要進一步健全優化。」2023/8/15 14:19未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-66506966?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
烏克蘭戰爭:盧布兌美元跌破100大關 創16個月新低盧布幣值自烏克蘭戰爭開始以來上下波動,但至今兌美元已貶值約四分之一。2023/8/15 14:12未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-66506965?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國經濟:我們為什麼要關注消費價格指數下跌中國7月份居民消費價格指數同比下降0.3%,為2021年2月以來首次下跌。分析稱,這將給正在力爭重振需求的中國政府帶來壓力。2023/8/15 11:08未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-66506551?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
阿富汗塔利班政府如何重新利用公開執行刑罰殺一儆百BBC調查發現,自2022年11月以來,阿富汗各地發生的50起不同事件中,有近350人受到公開鞭笞和其他懲罰,包括兩宗死刑。2023/8/14 19:20未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-66497426?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
夏威夷大火:毛伊島死者已達93人,當地警報系統受質疑當地最早的撤離行動發生在上周二,之後當局宣佈火勢「100%受控」,然而在第二天,快速移動的火勢已經吞噬了毛伊島的拉海納市。2023/8/14 17:47未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-66497796?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
全球最大電池交換網能否吸引機車族轉投乾淨能源?BBC記者試騎台灣電動摩托儘管方便且便宜,傳統機車的尾氣排放會造成空氣汙染,而許多城市正在尋找有效從油車轉換成電動機車的方式。2023/8/14 15:25未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-66496318?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
後疫情時代更多中國人外「潤」 但上海最大移民中介「外聯出國」被查上海警方逮補移民中介公司董事長一事,讓後疫情時代中國資金流動及外匯管制的話題再次延燒。2023/8/14 10:47未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-66472252?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
大數據與算法:Netflix們是如何比我更早知道我的性取向的?科技公司的推送系統對我們的了解,能夠比我們自己所知道的更多。它是如何做到的?2023/8/13 16:18未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-66491057?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
香港霓虹招牌消失中 保育組織盼保留獨特城市文化霓虹招牌是香港標誌性的文化地景,但越來越多招牌因建築安全疑慮被政府要求移除。根據香港政府統計,近五年有超過1.6萬個招牌被拆除或修葺。2023/8/13 12:04未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-66461241?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國水災:兩個家庭訴說家破人亡的悲慘經歷暴雨造成的洪流淹沒了北京和河北等一些周邊省份及地區,首都北京經歷了140年來最大的降雨。2023/8/12 17:39未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-66484480?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
羅冠聰BBC專訪:港府威嚇家人如大陸執法 憂英國對中國威脅態度軟弱被香港政府懸紅100萬港幣緝捕的流亡海外的民主派運動領袖羅冠聰,在英國接受BBC HARDtalk專訪,批評當局扣留他的親屬是疑類似中國大陸的執法手段。2023/8/12 16:26未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-66484863?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
倫敦塗鴉牆、成蕾案、賴清德訪美等本周重要新聞故事剛剛過去的一周,BBC中文有以下新聞內容受到讀者的關注。如果你錯過了,帶你一一回顧。2023/8/12 11:11未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-66473984?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
高溫與氣候變化:中國行為藝術家以「贖罪券」對抗碳排放中國行為藝術家「堅果兄弟」發起為各大碳排放公司「贖罪」的倡議,通過眾籌幫助那些必須直面高溫天氣的戶外勞動者防暑降溫,但截至目前收效有限。2023/8/11 14:23未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-66448219?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
烏克蘭戰爭後首部提及該事件的俄教科書上線 試圖將軍事入侵正當化俄羅斯全面入侵烏克蘭始於2022年2月,而這是首部獲准在俄國學校中使用,提及了這些近期事件的歷史教科書。該書由總統顧問弗拉基米爾·梅金斯基參與編著。2023/8/11 11:28未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-66460982?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
成蕾案:在華被關押三年後首次公開發聲稱「懷念陽光」官方中國環球電視網澳大利亞籍記者成蕾因「為境外非法提供國家秘密」指控被收押達三年,她首次透過外交人員對外發表公開信。2023/8/10 20:24未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-66463199?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
拜登簽行政令限制對華高科技投資 中國稱擾亂全球供應鏈安全最新的這一措施在華盛頓得到了廣泛支持,因為它被視為彌補了資金流動方面的監管漏洞,而這一漏洞有可能讓美國的資金和技術流入中國,助長中國的軍事野心。2023/8/10 17:47未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-66461036?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
容海恩現象:國安法下香港議員的「大義滅親」與家庭關係變遷「通緝犯兒媳」與「愛國者治港」的身份重疊,容海恩的政治前途會否受阻?國安法之下的舉報和割席是否會危及家庭關係?2023/8/10 17:10未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-66449834?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
債權大戶中國如何平衡減免窮國債務與國內經濟放緩1980年代的頭五年,美國在債權國中佔比約為27.5%,中國為2.1%;到了2016-2021的五年,美國佔比降至2.4%,中國則飆升至30.4%。2023/8/10 15:55未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-66459321?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
賴清德訪美:台美斷交40多年來的「過境外交」如何成為「深思熟慮地妥協」台灣高層「過境美國」時會到訪哪個城市,將待多久,會與誰碰面,並借此釋放何種政治訊息,一直是台美斷交40多年後,雙方往來關係中,特有的「過境外交」模式2023/8/10 11:58未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-66449446?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
尼日爾政變:俄羅斯擴張等世界該關心西非政局的五個原因西非的尼日爾成為非洲薩赫勒地區又一受到軍事統治的國家,整體地區安全堪憂,其影響並不僅僅局限於非洲。2023/8/9 23:22未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-66452214?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
洪瑪奈:子承父業的柬埔寨新首相現年45歲的洪瑪奈曾在美國西點軍校和英國布里斯托爾大學就讀,作為接班人,他曾擔任柬埔寨軍隊副總司令兼陸軍司令,他的領導風格和政治觀點備受關注。2023/8/9 18:31未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-66450976?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
日本前首相麻生太郎訪台會晤蔡英文 稱日美台要做好「戰鬥的心理凖備」日本前首相,執政自民黨副總裁麻生太郎於2023年8月7至9日到訪台灣。這是台日兩地自1972年斷交以來,自民黨最高級別的幹部訪問台灣。2023/8/9 17:53未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-66450066?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國通縮:消費價格指數罕見下跌引發擔憂中國7月份通脹率為負0.3%,是2021年2月以來首次下跌。同期進出口同比下降13.6%。其中,出口同比下降14.5%;進口同比下降12.4%。2023/8/9 17:03未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-66449018?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
倫敦紅磚巷中國政治標語塗鴉隨區議會的白油漆告一段落8月7日上午,倫敦塗鴉勝地紅磚巷所在地區議會,已清除牆面上所有與中國政治標語相關塗鴉。2023/8/8 21:09未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-66441802?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
涿州:洪災災民返家,「我們的困難從現在才開始,接下來是最苦的時候」涿州市是中國華北洪災災情最嚴重的地方之一。災情高峰時,全市有超過六分之一居民被撤離,許多人返家後房子與家具已因洪水損壞。2023/8/8 17:24未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-66438794?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
台灣單身女生凍卵的故事:「為自己的未來買個保險」禁止凍卵的中國大陸不同,台灣的單身女性可以冷凍卵子。但只有在異性婚姻中使用卵子才是合法的,意味著這項政策不適用於未婚女性和同性夫婦。2023/8/8 16:37未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-66437970?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
南海仁愛礁:菲律賓指責中國海警動用水炮,雙方各自曝光現場畫面2023年8月6日,菲律賓發聲明指責中國海警於南海仁愛礁附近海域向其船隻發射水炮,其後公布現場影片並表示已傳召中國駐馬尼拉大使。中國方面則表示仁愛礁屬其領土,中國海警「現場操作專業、剋制,無可非議」,之後發佈影片以佐證說法。2023/8/8 16:46未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-66438066?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
巴基斯坦火車出軌倖存者:「火車翻車的時候,我被甩出窗外但因此活了下來」巴基斯坦信德省一起火車出軌事故造成至少30人死亡,事故原因尚不清楚。BBC記者聆聽幾位倖存者的求生記憶。2023/8/8 16:33未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-66437384?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
廣島原爆78年紀念 週年前夕電影《奧本海默》引起關注2023年8月6日為二戰廣島原子彈爆炸78週年,約五萬人參加了日本廣島和平紀念公園的戶外儀式,其中包括原爆倖存者、親屬與多國代表。日本首相岸田文雄與廣島市市長松井一實也出席致詞。2023/8/7 16:49未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-66427359?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
新冠疫苗:愛爾蘭母親指認兒子死於注射疫苗是虛假報道,對報紙提出起訴《愛爾蘭光明報》堅信新冠疫苗背後有不可告人的陰謀,一位否認兒子死於疫苗的母親被該報主編指控參與「規模龐大的詐騙」。2023/8/7 16:06未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-66425661?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國留學生倫敦東區塗鴉寫社會主義核心價值觀引爭議有網民稱讚「一秒回中國」、「文化輸出」,但亦有不少網民批評「強化中國負面印象」、「文化入侵」。2023/8/7 14:35未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-66426051?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國水災:洩洪引發霸州街頭抗議 當局承諾賠償稱民眾「敢於犧牲」受颱風影響中國北部地區連日暴雨成災,河北霸州有居民不滿當局洩洪引發泛濫,上街抗議。當局其後稱鄉親們「勇於奉獻、敢於犧牲"並承諾賠償。2023/8/6 17:53未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-66421045?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
烏克蘭反攻兩個月後,為何進展如此緩辦?俄軍似乎已經從入侵的頭12個月中犯下的一些錯誤中有所醒悟,並在防禦方面表現出驚人的創新和效能。2023/8/5 17:22未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-66414445?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國刺激經濟、火箭軍人事變動、美國對台軍援和本周更多重要故事此外,還有颱風「杜蘇芮」北上,為中國華北地區帶來連續強降雨;以及兩名美國海軍水兵因涉嫌向中國提供軍事情報而被捕。2023/8/5 12:09未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/press-review-66414116?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國新推「20條」提振消費 缺乏「大爆炸式」刺激下效果成疑中國發改委推出「20條」刺激消費,雖然條款比較多,但不如以往由國務院推出的「國X條」帶來的反響。2023/8/4 16:41未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-66403682?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國老齡化挑戰養老金制度 黑龍江「快樂舞步」改善大眾健康在未來幾十年裏,中國數億人將步入暮年,這將給社會和國家脆弱的醫保系統帶來更多壓力。2023/8/4 13:24未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-66393843?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
美國逮捕兩名向中國特工提供機密的華裔海軍 北京斥為抹黑加州檢察官稱魏,金超曾在登陸攻擊船USS Essex上擔任機械師,具有安全許可證,可以接觸有關軍艦的敏感信息。2023/8/4 13:14未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-66402515?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
佩洛西訪台一週年專訪:北京持續壓迫台灣是「懦弱表現」佩洛西在訪台灣一週年之際接受BBC中文專訪,她表示其訪問是表達美國願意與民主台灣站在一起。2023/8/4 00:35未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-66400021?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
BBC《新聞之夜》調查:中國通過「施壓」海外維吾爾人監視人權活動研究人員稱,中國正在對生活在海外的維吾爾人施加壓力,通過威脅他們在國內的家人,迫使他們監視人權活動人士。有難民和社會活動人士向BBC透露,這種恐嚇手段正在令社區出現分化。2023/8/3 18:15未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-66395056?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
颱風卡努:東亞地區遭遇近期第三個颱風,吹襲沖繩後迫近台灣「卡努」是繼「泰利」及「杜蘇芮」之後近期襲擊東亞地區的又一個颱風。此前,超強颱風「杜蘇芮」侵襲菲律賓、台灣、中國等地,造成大量死亡。2023/8/3 17:14未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-66393139?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
涿州洪災現場:劫後餘生的民眾與堆積如山的垃圾北京的洪災災情暫時穩定後,BBC駐中國記者麥笛文來到河北省的涿州,這裏是華北連日暴雨後災情最嚴重的地方之一。2023/8/3 12:47未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-66391635?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
海拉:她的細胞被「盜用」在全世界使用,70年後終於達成和解協議醫生在沒有通知她或徵得她同意的情況下,便從她身上提取了癌細胞並送到實驗室進行醫學研究。這些細胞發展成一個罕見的「永生」細胞系,惠及艾滋病毒、癌症和不孕症研究。2023/8/2 17:10未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-66382125?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
特朗普再遭起訴4宗罪 他的麻煩有多大?這些指控源於這位美國前總統在2020年總統大選後的作為,尤其是圍繞著2021年1月6日國會騷亂。2023/8/2 15:02未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-66380177?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
美國大選2024:屢遭起訴的特朗普黨內民調支持率為何不降反升雖然面對著可能接二連三的刑事起訴,但是特朗普的競選活動勢頭不僅沒有減弱,相反還越來越強勁。2023/8/1 17:17未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-66370810?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國任命火箭軍新領導層 引發軍中「清洗」猜測有分析認為, 這是近十年來中國軍方領導層最大一次意料之外的改組。2023/8/1 17:12未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-66371405?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
颱風杜蘇芮: 「半世紀最大暴雨」已致北京11死27失蹤5萬餘人撤離截至周二(8月1日)早上6點,暴雨造成11人死亡,27人失蹤。從29日0時到31日20時,北京部分地區最大累計降雨量已將近1000毫米。超過11年前造成嚴重災情的「721」暴雨紀錄。2023/8/1 16:34未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-66371321?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
蘇丹衝突:交戰一方被指「用性暴力作為戰爭武器」蘇丹正規軍與凖軍事組織「快速支援部隊」(RSF)於4月爆發衝突後,蘇丹國內已有數十位女性在衝突中遭到強暴。2023/8/1 16:17未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-66370058?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
拜登首次動用「總統撥款權」援台 台灣已享受烏克蘭待遇?大陸國台辦發言人批評台灣民進黨「不斷乞求美國向其售武或提供軍援,強化與美軍事勾連;他們的所作所為正在把台灣變成火藥桶......青年只能當炮灰」。2023/8/1 15:34未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-66369372?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA