廢棄、改造、二手售賣:中國核酸檢測亭何去何從?隨著中國結束新冠「清零政策」,一些在過去三年間隨處可見的核酸檢測亭,正被改造成迷你圖書館、醫療站及休息站等。2023/2/20 19:21未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64705914?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
烏克蘭戰爭:布林肯為何指認中國「考慮」向俄羅斯提供武器彈藥布林肯並未詳細說明美國收到了哪些關於中國潛在計劃的訊息。但被問及美國認為中國可能向俄羅斯提供什麼時,他說主要是武器以及彈藥。2023/2/20 16:12未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64701792?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
香港BNO移民潮:面臨續領特區護照的居英港人陷「進退兩難」境地去年發生的「曼徹斯特風波」,也讓很多在英港人視中國使領館為「危險之地」。2023/2/20 10:02未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64608942?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
氣球事件後中美高官首次會晤 布林肯警告中國勿助俄規避制裁在中國氣球一事上,王毅斥責華盛頓擊落氣球的行為是「匪夷所思」和「歇斯底里」。布林肯表示美國不會容忍任何侵犯主權的行為。2023/2/19 18:13未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64695567?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
兩會前夕中共 以「重大決定性勝利」總結疫情,有分析稱意在警告異議者研究中國政治的專家對BBC指出,此次會議在兩會前召開,是在宣傳上統一聲音,給疫情正式劃下句號,徹底翻篇。2023/2/18 18:33未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64688268?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
氣球風波持續、武漢醫保抗議、香港《給十九歲的我》風波和本周更多重要故事剛剛過去的一周,BBC中文以下新聞內容受到讀者的關注。如果你錯過了,我們帶你一一回顧。2023/2/18 11:34未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/press-review-64678125?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
拜登稱不會為擊落中國氣球道歉但期待與習近平對話 北京宣佈制裁美兩大軍火商美國總統拜登表示,他不會為在美國海岸上空擊落一個所謂的中國間諜氣球道歉。他又說,美國正在繼續與中國就這此事展開對話,並稱「我們並非尋求一場新的冷戰。」2023/2/17 15:56未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64672692?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國傳將推出延遲退休年齡政策引熱議,有學者稱「勢在必行」最近流傳的中信證券研究報告稱,中國將在今年公布漸進式延遲退休方案,到2055年前後實現65歲男女同齡退休。2023/2/17 15:28未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64648455?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
日本計劃春季起排放福島核廢水 漁民擔憂漁獲名聲受損表示反對日本政府決定於2023年春季開始排放福島核廢水,日本漁業界有反對聲音,鄰近的中國、韓國與台灣也表達質疑。2023/2/17 11:21未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64672137?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
台灣大選:國共高層會面拋出兩岸政經利多 雙方能否協力「下架」民進黨台灣中國國民黨副主席夏立言,在各界辯論不休中,於二月初開啟了此次國民黨訪問北京的行程。夏立言先後接受中國國台辦主任宋濤及中共中央政治局常委王滬寧等高層邀請會面,格外引人注目。2023/2/17 09:40未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64661329?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
泰國岩洞生還者魂斷英倫 端沛小隊長沒能見證奇蹟營救五週年2018年7月在泰國睡美人洞被困事件中脫險的野豬足球隊隊長端沛在英國一家足球學校留學期間意外去世,終年17歲。2023/2/16 20:10未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64663050?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
伊朗總統萊希訪華:中國能避免被視為俄中伊同盟的一員嗎過去幾個月來,從G20到中東之行,再到與各國領袖頻繁會談,中國似乎在外交策略做出一些調整,試圖更平衡,而避免被視為對抗西方的聯盟成員。2023/2/16 18:35未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64661770?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
美國俄亥俄火車脫軌事件引發小鎮居民對有毒物質的恐懼在一列載有有毒化學品的火車在美國俄亥俄州小鎮東巴勒斯坦(East Palestine)發生脫軌的12天後,焦慮的居民仍在要求得到答案。2023/2/16 13:45未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64659573?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
土耳其敘利亞地震:難民危機疊加地震,重建面臨諸多挑戰土耳其敘利亞大地震已造成4.1萬人死亡。聯合國表示,搜救階段即將結束,救援工作重點將轉向安置難民,保障他們的食物供應和學業。2023/2/16 13:17未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64659121?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
視頻聊天網站Omegle:我與虐待我的人在網絡配對了作為一個年輕女孩,愛麗絲(不是她的真名)登錄了流行的視頻聊天網站Omegle,並隨機與一名戀童癖配對。後者脅迫她成為其網路性奴隸。2023/2/16 10:24未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64650674?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
量子技術突破可能帶來計算機革命研究人員在計算機芯片之間以前所未有的速度和精度傳輸「量子」信息,向製造出量子計算機邁出了重要一步。2023/2/16 09:52未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-64638824?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
武漢再次爆發示威 老人抗議削減個人醫保賬戶資金中國中部的武漢市周三(2月15日)再次爆發較大規模集會抗議,約有數百名老年人在中山公園大門附近聚集,反對當局推行的一項醫療保險改革計劃。2023/2/16 09:21未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64658877?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
妮基·黑利參選美國總統:立志挑戰特朗普的美國前外交官前美國駐聯合國大使妮基·黑利宣佈參與角逐共和黨黨內提名,出戰2024年總統選舉。她成為了挑戰前上司——前總統特朗普(Donald Trump)的第一位共和黨人。2023/2/15 20:43未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64650959?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
美國擊落四個飛行物 中國批評「政治炒作」:目前為止我們知道些什麼美國白宮表示,沒有跡象表明美國軍方上周末從空中擊落的三個飛行物與所謂的中國間諜活動有關。2023/2/15 15:06未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64646476?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
土耳其敘利亞地震:賑災募捐裏的AI與TikTok騙局一些騙徒趁世界各地為土耳其和敘利亞地震災民籌款之機招搖撞騙,BBC調查他們在天災中趁火打劫都有哪些手段。2023/2/15 14:12未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64640081?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
土耳其敘利亞大地震:為何敘利亞災區難以獲得國際援助靠近敘利亞邊境的土耳其東南部發生的強烈地震已造成至少4萬人喪生。在受災最嚴重的敘利亞西北部地區,因為連年戰火和國際制裁,震後救援和各類物資都難以到達。2023/2/15 12:14未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64646170?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國多省「防疫賬本」凸顯地方財政收支矛盾 廣東花了711億元核酸費用、大白工資、方艙建設……過去一年高強度「動態清零」的防疫措施都由財政買單,歲末年初,中國多個省份公布去年財政支出情況,揭示了這個答案。2023/2/14 17:31未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64635752?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
柬埔寨總理關閉該國僅存獨立媒體 人權組織指洪森為七月大選做凖備柬埔寨總理洪森關閉了國內最後僅存的獨立媒體之一「民主之聲」。2023/2/14 17:17未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64635910?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
台灣時隔三年恢復港澳居民自由行 陳同佳案再惹關注三年前台灣因應疫情暫停港澳居民自由行,如今回歸常態,但將屆五週年的陳同佳案仍未解。外界也關注兩岸關係緊張下,大陸團客及自由行何時重啟。2023/2/14 16:31未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64634232?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
美國德州擬禁華人買房 華裔遊行抗議稱「美國夢碎」美國德克薩斯州議員提出一項法案,禁止包括中國、伊朗、朝鮮和俄羅斯四國的政府、公司和個人購買德州的地產。州長表示,如果法案獲得州議會通過,他會簽署執行。休斯頓的抗議者發起遊行反對此項法案。2023/2/14 11:51未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64633862?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
西藏流亡政府主席邊巴次仁做客BBC中文:與北京重啟對話「必須懷有希望」西藏流亡政府主席邊巴次仁訪英之際做客BBC中文,談論與北京關係現狀、英美西藏政策和中國境內藏人處境。2023/2/13 20:34未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64625745?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
香港紀錄片《給十九歲的我》撤映風波的五個啟示香港紀錄片《給十九歲的我》因拍攝倫理風波引發巨大爭議,持續佔據輿論焦點,事件暴露了權力不對等和倫理問題,也意外地成為港人在當前政治氣氛下的情感投射。2023/2/13 16:37未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64620851?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國「發現不明飛行物並凖備擊落」 網民稱「必須對等還擊」隨著美國擊落中國「間諜」氣球一事發酵,這一消息在中國網絡上迅速躥紅。許多中國網民情緒高漲,急切盼望中國對美國採取反制措施。2023/2/13 16:05未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64622721?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
新冠疫情初期痛失女兒的武漢母親,三年之後仍被監視2020年2月雨曦在重症監護室呆了5天後,獨自死在病牀上。楊敏則一直在隔離病房中與病毒對抗,直到2周後才被告知女兒已經走了。2023/2/13 15:13未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64621544?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
美國加拿大軍方在北美上空再擊落一不明物體 白宮宣佈制裁六家中國航太實體加拿大總理特魯多證實,有一個不明物體在本國育空地區被擊落。該地區靠近美國阿拉斯加,美國加拿大軍機聯手執行了追蹤和擊落任務。2023/2/12 15:08未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64615162?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
英國奴隸主後裔主動彌補先輩留下的歷史傷痕英國曾在17-18世紀有過大規模奴隸貿易,後來又成為最早廢除奴隸貿易的國家。當年奴隸主的後代如何看待這段恥辱史呢?2023/2/11 21:37未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64586933?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
印度宗教大師的妙手回春「神跡」引發媒體轟動印度教一位大師的信徒稱他擁有神力,能夠治癒病人,能為鬼魂附體的人驅邪......2023/2/11 21:31未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/64575626?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
土耳其和敘利亞地震:為何如此致命?周一凌晨,靠近敘利亞邊境的土耳其東南部發生強烈地震,但造成破壞的不僅僅是地震的威力。2023/2/11 18:07未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64609096?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
土耳其敘利亞大地震、中國氣球、香港國安法47人案和本周更多重要故事剛剛過去的一周,BBC中文以下新聞內容受到讀者的關注。如果你錯過了,我們帶你一一回顧。2023/2/11 13:26未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/press-review-64592397?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
敘利亞地震:局勢緊張阻救援 聯合國物資耗四日才送抵大地震發生後,敘利亞持續的內戰讓國際支援難以進入當地。該國北部在災區範圍內,但由於反對派和政府分別控制不同區域,分裂的情勢讓物資與人員流動變得複雜。2023/2/10 18:39未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64596719?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
氣球風波:美國稱中國氣球可收集情報一名美國官員表示,本周被美國擊落的疑似中國間諜氣球能夠收集通信信號。2023/2/10 17:20未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64594001?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
土耳其大地震:邊城雷伊漢勒的台灣援助者寄望災後「不要發生彼此排擠」此次強震發生後,雷伊漢勒市受到重創,大量倖存者湧入一所台灣難民中心尋求庇護,目前有超過200人的民眾,在這裏得到安置。2023/2/9 17:44未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64579503?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中港台皆派搜救隊進土耳其地震災區 已有受困民眾被救出土耳其與敘利亞大地震的救援行動已進入第四天,許多國際支援紛紛到達當地,其中中港台也分別派出搜救隊前往災區。2023/2/9 16:41未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64580264?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
ChatGPT能撰寫BBC節目開場白,但人工智能可以拯救科技巨頭嗎?ChatGPT可以根據2021年以前的資料信息,以文本形式回答問題和執行請求。但專家認為,聊天機器人的最終目的在於互聯網搜索,用一個明確的答案取代數頁的搜索答案。2023/2/9 15:42未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-64579732?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國氣球「偏航」之下 中美「錯失穩定兩國關係的好機會」美國總統拜登在最新國情咨文中沒有直接提到中國氣球,但表示會「保護我們的國家」。這一事件對兩國關係帶來的影響是什麼?2023/2/9 12:51未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64552467?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
太極與健康:習練太極可能給你帶來的健康益處研究顯示,太極和許多傳統運動一樣具有強身健體功效,但它還有許多其它鮮為人知的健康好處。2023/2/8 22:28未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-64571329?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國氣球:美國情報部門堅稱是用於軍事用途「收集戰略情報」美國情報部門向媒體透露消息,堅稱被擊落的中國氣球是用於探測美國和盟國的防衛能力。2023/2/8 20:36未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64569242?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
土耳其敘利亞大地震:災民瓦礫堆中絕望尋找家人土耳其大地震的救援行動即將進入第三天,由於寒冷天氣、道路阻斷與餘震等因素,搜救隊尋找倖存者的過程充滿阻滯。2023/2/8 17:24未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64567425?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
土耳其敘利亞大地震:寒冷、憤怒、無家可歸的災民,港口大火與戰亂中的災區位於土耳其西南部和敘利亞北部的災區已有超過8700人喪生,其中土耳其死亡人數超過6200人,敘利亞死亡人數大約2500人。聯合國警告說,可能有數千名兒童喪命。2023/2/8 15:47未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64564973?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
南北極鮮有人聽過的聲音冰川的「歌聲」,像海豹在外太空的叫聲,還有勘探油氣的氣槍發出的炸彈般的轟響,這些都是兩家海上聲學實驗室發佈的聲音。2023/2/8 13:06未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-64553388?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國氣球:美國公布殘骸打撈照片,載重部分相當於支線客機美國海軍艦隊司令部在其Facebook頁面上發佈了幾張照片,顯示該氣球的大塊碎片被拖到一艘船上。2023/2/8 10:44未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64564409?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國氣球:美國調查人員能從碎片殘骸中找到什麼秘密?專家相信,中國氣球的目的和勘測能力究竟怎樣,都能從被美國擊落的氣球殘骸碎片中找到答案。2023/2/7 22:33未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64554025?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
世界領導人互相贈送的奇特禮物世界領導人官方訪問經常會互相贈送特別的禮物,有熊貓,駱駝,還有寫錯字的紅色按鈕。2023/2/7 22:00未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64556929?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
研究:英國麵粉中防止新生兒缺陷的葉酸含量過低專家認為英國政府建議的食品添加葉酸水平不夠,不足以幫助懷孕婦女。2023/2/7 21:37未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-64511902?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
土耳其大地震:死亡人數增至5000人土耳其東南部靠近敘利亞邊境接連發生兩次強烈地震,造成至少5000多人死亡。世界衛生組織警告稱,隨著救援人員找到更多傷亡人員,死亡人數可能急劇上升,或會突破兩萬。2023/2/7 19:10未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64555251?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
香港民主派47人初選案開審 國安法生效後最大規模檢控備受爭議香港民主派47人初選案在涉案人被捕兩年後於2023年2月6日正式開審,預計審期90日。2023/2/7 17:17未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64553129?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
香港:新冠疫情期間興建的大量隔離設施將何去何從香港一度跟從中國大陸的抗疫模式大興土木,修建被稱為「方艙醫院」的社區隔離設施。但大部分項目只僅僅使用了兩個月,落馬洲的隔離營甚至從未啟用。2023/2/7 15:50未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64552019?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
土耳其大地震傷亡慘重 目前為止我們知道些什麼世界衛生組織警告說,死亡人數可能增加八倍。救援人員一直在冰天雪地的天氣下,在堆積如山的廢墟中尋找倖存者。2023/2/7 15:11未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64551183?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國氣球飛越美國是否違反了國際法?美國空軍在美東海岸上空擊落一枚中國氣球後,北京證實,在南美上空出現的第二個氣球也來自中國,是用於「科研的民用飛艇」、「偏離了航線」。2023/2/7 00:02未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64541104?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
香港國安法最大案件:民主派47人初選案開審 多數被告已「未審先囚」兩年香港47名被告橫跨民主派陣營溫和到激進的各個光譜。這是北京在香港頒布《國安法》後規模最大的檢控,大部分人兩年來在未審未判的情況下一直被囚。2023/2/6 20:04未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/64508812?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
星雲法師:台灣佛光山創辦人去世 遊走在海峽兩岸的政治宗教家2006年,星雲首次與中共領導人江澤民在上海會面,他稱江和他見面第一句話便是,「過去的種種,一切到此為止。」這是指許家屯事件。2023/2/6 18:17未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64536902?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國氣球事件:中美民眾怎麼看?過去幾天,中美緊張局勢因氣球事件而升溫。美方懷疑氣球用於間諜活動,中方則稱氣球是民用性質。2023/2/6 16:47未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64537178?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國氣球:是否真如北京所說因偏離航線誤入美國領空--BBC事實核查中國稱其氣球受西風帶影響的不可抗力偏離航線。我們研究了盛行風的規律和數據,以找出這個氣球的飛行軌跡。2023/2/5 13:20未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-64528022?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國氣球被擊落墜海 北京稱美方「反應過度違反國際慣例」官員稱,一架F-22戰鬥機用一枚導彈擊中了高空氣球,該氣球在距離卡羅來納海岸約6海里處墜落。2023/2/5 12:29未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64527859?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
美國稱第二個中國氣球正「飛越」拉丁美洲 北京稱「沒宣佈過布林肯訪華」繼蒙大拿州之後,美國再發現另一個中國間諜氣球飛越拉丁美洲。台灣表示,同樣的氣球曾兩次出現在台北上空。2023/2/4 15:40未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/64508811?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA