中國解封、限制日韓公民赴華、美國推演台海戰爭等本周重要故事剛剛過去的一周,BBC中文有以下新聞內容受到讀者關注。如果你錯過了,帶你一一回顧。2023/1/14 20:15未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64260790?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
梨泰院踩踏事故:調查報告出爐高官免責 死者家屬斥「蜥蜴斷尾求生」韓國首爾梨泰園踩踏慘劇調查報告在事發兩個半月後公開,指責地方政府和應急服務單位應對不力,並未追究高級官員。2023/1/14 19:50未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64273974?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
通關後的香港 數以千計冬眠旅遊巴士如何重新上路?中國大陸對世界與港澳恢復免檢疫通關之際,在香港沉睡了三年的上千輛跨境與旅遊巴士引起了廣泛關注。2023/1/14 11:23未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64267425?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
氣候變化:2022年歐洲和極地地區首當其衝根據一項新的研究分析,極地地區和歐洲在 2022 年受全球變暖的打擊最大。2023/1/14 00:22未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64264333?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國新冠:告別疫情成為農曆新年的美好祝願BBC記者重返北京,在機場和市區,感受到中國放鬆管控措施後的變化,以及農曆新年前夕普通民眾對未來的期望。2023/1/13 17:13未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64260401?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
波音售華客機近乎清零 中國國產C919離航空霸主之路有多遠?雖然有事故的影響,但中國在飛機採購上「棄美親歐」,有人認為中國在搞「平衡外交」,試圖分化美國和歐洲的利益。2023/1/13 10:34未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64248228?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
日本首相岸田文雄訪美,中國、朝鮮和經濟安全等議題主導其與拜登的峰會這是岸田文雄2021年上任以來首次訪問美國,兩位領導人將討論一系列地區和全球問題,其中多個方面涉及到中國。 日美高官近日發佈聯繫聲明稱,全球進入「戰略競爭新時代」。2023/1/13 08:30未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64232823?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
印度喜馬拉雅山麓:景色迷人的小鎮面臨地層下陷風險印度北阿坎德邦小鎮喬斯希馬特地處喜馬拉雅山區,風景優美,但現在面臨地層下陷的危險。2023/1/12 22:42未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64239389?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
特斯拉三月內兩度降價 中國車主怒衝門市抗議特斯拉(Tesla)電動車近期因銷情不佳,在短短3個月內兩度調降車價。這令很多此前剛剛購買特斯拉的車主不滿。1月10日,數十名特斯拉的中國車主在上海某交付中心抗議。2023/1/12 19:27未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64249613?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
斯里蘭卡央行敦促中國和印度減記債務在中國和印度同意減記斯里蘭卡數十億美元的債務之前,國際貨幣基金組織不會向該國發放援助貸款。2023/1/12 14:07未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64245910?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
美國智庫推演台海戰爭 若美日參戰台灣將「慘勝」此前不同智庫的報告推論幾乎都是北京戰勝,拿下台灣。此次模擬推演的結論不同,引發各界關注。2023/1/12 12:31未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64245430?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
海洋運輸減少污染的新技術:水翼船,電驅,風帆海洋行業正試驗使用水翼,風帆和新燃料,努力減少海洋運輸的排放。2023/1/11 21:40未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-64215617?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
冰河期歐洲洞穴岩畫上的點痕、標記代表什麼意思二萬年前是誰在洞穴裏留下岩畫?為什麼?在表達什麼意思?倫敦一位家具修復師認為自己找到了答案。2023/1/11 20:55未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-64236260?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國「重開國門」之後,興奮的遊客,翹首以盼的商家和反制戰疫情三年以來,中國政府為防止疫情蔓延採取的出境遊管制,讓不少依賴中國遊客的旅行熱點國家受到經濟的重挫。但隨著中國疫情的升溫,對於的中國遊客的「回歸」,亞洲的商家們喜憂參半。2023/1/11 18:43未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64235820?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
動物福利和新冠疫情如何重塑泰國的大象旅遊業新冠疫情重創泰國的大象旅遊業。一些飼養者紛紛轉戰社交媒體,用直播帶來的收入謀生。現在,隨著旅遊業逐步復蘇,這個產業會怎樣改變?2023/1/11 17:23未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64234948?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
新冠疫情:中國暫停日韓公民短期簽證,外交部稱「對等措施」韓國疾病管理廳的數據顯示,在簽證限制實施之前,大約三分之一來自中國的入境人員新冠病毒檢測呈陽性。2023/1/11 16:09未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64233399?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
螞蟻集團調整架構 馬雲放手後再謀上市尚待時日創始人馬雲將不再是實際控制人,加上急於重啟經濟的中國政府透露出對互聯網公司的積極信號,小螞蟻的上市之路會不會峰迴路轉?2023/1/11 10:45未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-64221505?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
姻親關係不和睦背後的真正原因結婚後夫妻兩人各自都新增了一個家庭,連帶而來的應該是更多的親人支持網絡,但為什麼和另一半家人的關係經常出現摩擦,甚至是爭吵或糾紛?2023/1/10 22:52未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/64224334?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
元宇宙 在虛擬現實VR中的未來工作將會怎樣?有人預計未來人們的工作不必置身於現實世界的辦公室內,而是戴上VR眼鏡,瞬間進入虛擬世界。不過有人對此心存懷疑。2023/1/10 21:41未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-64209493?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
肖爾茨訪華後德國會代表團訪台 歐盟最大經濟體對華姿態現分歧台灣總統蔡英文在與德國議員的會議上呼籲德國幫助維護「地區秩序」,而北京譴責了此次訪問。2023/1/10 16:28未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64208079?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
黎智英國安法案:英國律師團隊要求會晤首相蘇納克香港壹傳媒創辦人黎智英的英國律師團隊致函唐寧街首相府稱,定於9月下旬開庭的國安法案件審判讓人「深切憂慮」。2023/1/10 16:04未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-64219664?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
東京神社的信徒「冰浴」迎接新年東京一間神社的信徒們用有著68年歷史的年度「冰浴」儀式來迎接新年的到來。上周日(1月8日),40人在鐵炮洲稻荷神社參加這場儀式。2023/1/10 13:42未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64219617?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
旅行與健康:長途飛行可能會給身體帶來哪些影響?澳洲航空宣佈將從2025年底開通從澳大利亞東海岸直飛英國倫敦的航班,飛行時間超過19個小時。如此超長時間的飛行會給乘客身體帶來怎樣的影響?2023/1/9 22:11未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-64211575?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
2023年太空探索:載人登月凖備,冰月探索,軍事活動今年是太空探索活動十分繁忙的一年,有載人登月凖備,太空旅遊,還有不能公開的秘密軍事活動......2023/1/9 20:12未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-64173358?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
重慶抗原試劑生產廠疑因欠薪裁員爆發抗議活動周末(1月7日及8日),社交媒體流傳的影片和貼文顯示,中國西南部一家抗原試劑生產廠爆發抗議活動,數百工人與警方發生衝突。2023/1/9 18:07未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64209883?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國解封:「自願感染」的年輕人和憂心忡忡的長者中國老人加強針接種率不高,且疫苗選擇較為單一,如何防止老人感染,成為家家戶戶憂心的問題。但有中國年輕民眾說,期盼解封能讓生活恢復正常。2023/1/9 16:33未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64207669?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
新年計劃與健身技巧:鼓舞士氣的五大有效方法英國民調顯示,新年伊始,有三分之一的年輕人希望健身和改變生活方式,讓自己活得更健康。但怎樣做才能堅持下去呢?2023/1/8 21:30未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-64177368?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
2023年技術領域新動向:飛行出租車和衛星電話從電動飛機到地面手機直連空中衛星,新一年將出現令人目不暇接的許多新科技。2023/1/8 21:30未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-64145269?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國大陸和香港迎三年來首次免隔離通關,有旅客稱「歸心似箭」香港與中國大陸七個邊境口岸於周日(1月8日)正式恢復全面運作,兩地居民迎來新冠疫情全球大流行近三年來第一次無需隔離的過境出行。2023/1/8 16:18未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64201701?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
健康:冥想如何幫助調節情緒、增強記憶力和免疫系統研究表明,每天做一點冥想練習可以改善睡眠、調節情緒、增強免疫力,甚至能從物理上重新調節身體對壓力和疼痛的反應。2023/1/7 21:34未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-64153995?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
烏克蘭戰爭:BBC記者解答2023年俄羅斯入侵的五個關鍵問題俄羅斯入侵烏克蘭戰爭將近一週年,BBC俄羅斯事務記者和國際事務記者評估、分析俄烏戰爭在新年中的前景:升級、膠著還是和平在望?2023/1/7 20:53未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64176781?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
哈里王子新書稱曾殺25名塔利班 英國退役軍官指「背棄」軍隊哈里在他的新書中描述說,當年他殺死25名塔利班武裝分子就像從棋盤上移走棋子一樣。2023/1/7 16:09未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-64195762?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中港通關在即,港人「緊急接種疫苗」香港將於1月8日恢復與中國大陸首階段通關,近日,當地不少疫苗接種中心出現預約爆滿的情況。不少市民希望趕在通關前接種疫苗加強保護。2023/1/7 11:18未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64185144?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
查干湖冬捕:中國東北流傳幾個世紀的傳統冰釣在中國東北,冬季漁獵的傳統已經流傳了幾個世紀。2023/1/7 11:07未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64185142?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
習近平的書架、台灣移民署爭議事件、新冠變種等本周更多重要故事剛剛過去的一周,BBC中文有以下新聞內容受到讀者關注。如果你錯過了,帶你一一回顧。2023/1/7 10:20未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64185044?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
美國移民:拜登宣佈新的移民政策,美國能有效緩解美墨邊境危機嗎拜登宣佈了一項新移民政策,計劃每個月接受3萬名移民,同時他還擴大了一項移民政策,讓美國能更容易地將許多移民送回墨西哥。2023/1/6 19:52未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64187090?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中港通關前夕:三年未返鄉,大陸人對「熟悉又陌生」的家鄉的期待中國大陸與香港即將在1月8日恢復通關,一群因疫情管控措施而3年留在香港沒回過家鄉的中國大陸人士,終於有機會回到「熟悉又陌生」的家。2023/1/6 18:20未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64185146?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
新冠疫苗:在華德國公民開打首批進口復必泰疫苗周四(1月5日)起,在華的德國公民可開始接種BioNTech新冠疫苗,這是外國新冠疫苗首次在中國推出。2023/1/6 17:57未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64186008?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
哈里王子回憶錄《後備人選》中出現了哪些讓人震驚的說法哈里在這本書中羅列出了英國王室家族裏的不滿和痛苦。例如,哈里和威廉曾要求他們的父親不要娶卡米拉,兄弟倆曾拳腳相向。2023/1/6 16:36未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-64184057?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國新能源汽車13年補貼退場 崛起的雄心與未來的挑戰逐步告別「補貼時代」,意味著這個行業將從政策驅動,切換為市場驅動,中國的新型車企們如何應對這種改變?美國對華施加的芯片禁令,是否會再一次「卡住脖子」?2023/1/6 10:37未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-64173650?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
加納漁業:中國遠洋漁船上的虐待、腐敗和死亡事件西非加納外海的濫捕或虐待漁工的行為越來越嚴重,不透明的漁船產權及地方官員賄賂腐敗導致許多人權問題。2023/1/6 10:01未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64172672?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中港通關:1月8日7個口岸恢復,每天兩地各6萬人可過境,高鐵可望月中恢復中國大陸與香港政府先後公布新冠疫情大流行以來的第一次大規模免隔離通關安排,香港特首稱距離全面複常「一步之遙」。2023/1/5 18:07未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64171448?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國遊客入境韓國 檢測陽性送往隔離酒店時逃走韓國當局周三(1月4日)表示,一位中國公民在抵達仁川機場時核酸檢測呈陽性,但在等待進入檢疫酒店時失蹤。2023/1/5 17:52未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64174170?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
俄烏戰爭改變俄羅斯了嗎?新年期間,BBC的俄羅斯事務編輯史蒂夫·羅森伯格(Steve Rosenberg)帶我們到莫斯科街上看看。2023/1/5 17:51未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64172756?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
新冠病毒變種XBB.1.5引發擔憂 我們對它了解多少XBB.1.5具有免疫逃逸性。和其他奧密克戎亞變異株一樣,這種病毒傳播越多,就越有機會變異。2023/1/5 15:56未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-64172149?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
菲律賓總統小馬科斯訪華 中菲同意「和平」處理南海爭端 簽署14項雙邊協議中國和菲律賓周四(1月5日)在一份聯合聲明中表示,他們同意在兩國外交部之間就南中國海問題建立直接溝通渠道,以和平處理爭端。2023/1/5 14:57未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64171949?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國解封:歐盟官員態度反轉,「強烈」建議對相關旅客進行新冠檢測從1月8日起,中國大陸出入境限制將放寬,但是歐盟仍在評估是否應對來自中國的旅客加強檢疫,世衛組織亦指中國對疫情數據的公布未充分。2023/1/5 14:12未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64171441?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
台灣「誤植」港澳人士「九不得」文件 在台港人稱「有這想法已經很可怕」文件上線一天內就被移除,陸委會最新回復稱是「誤植」,學者認為已損害政府公信力和引發寒蟬效應。多名在台港人對BBC中文表達憂慮,有人說會考慮離開台灣。2023/1/5 11:42未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64170709?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
朝鮮局勢:從核武到接班人,2023年我們會看到怎樣的金正恩2022年,平壤的導彈測試達到了創紀錄的數量,緊張情勢也因此升溫——接下來的一年又會怎樣呢?2023/1/5 10:13未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64159875?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國新冠疫情:旅行限制能防止病毒傳播嗎?中國放寬防疫政策後,新冠疫情海嘯般爆發。加拿大、美國、法國、西班牙和英國等紛紛採取中國旅客抵達時出示核酸陰性結果或隔離陽性旅客的限制舉措。旅行限制是否能夠防止病毒的輸入?2023/1/4 20:27未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64163735?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
習近平蔡英文的新年講話暗示兩岸對峙走向緩和?習近平強調「海峽兩岸一家親」,蔡英文回應「和平保台」,是否意味著過去一年兩岸緊張對峙的關係會得以緩解?2023/1/4 18:12未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64161091?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
北京譴責多國針對中國的旅行限制 世衛籲分享疫情數據中國已宣佈將從1月8日開始放開邊境管控措施。這是自2020年3月以來,中國大陸首次開放邊境允許中國公民出國旅行。多國政府指出,中國不願與其他國家分享新冠病毒數據。世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞表示,鑒於缺乏中國疫情的相關資訊,「可以理解」部分國家針對中國旅客實施限制措施。2023/1/4 17:42未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64162131?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
習近平的書架與新年賀詞:回應抗議、青年人和胡錦濤「被離場」事件?習近平的新年賀詞和照片凸顯出中國政權目前最在意的事,為下一年的工作墊下基調。其中有關青年人的論述尤其值得留意。2023/1/4 15:55未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64160019?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
菲律賓總統小馬科斯訪華 暗示可能討論南海問題菲律賓總統小馬科斯周二(1月3日)前往中國,展開為期三天的國事訪問。啟程前,小馬科斯表示兩國正努力將雙邊關係提升到更高層次,他也暗示將與中方討論南海問題。2023/1/4 14:22未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64160268?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
台灣禁訪台港澳居民遊行及接受採訪?學者質疑法律依據台灣移民署在2023年首個工作日發佈「港澳居民不得從事活動一覽表」,禁止行為包括「遊行」和「接受媒體邀請」。2023/1/3 19:39未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64152061?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
一個修女和一個修士的愛情故事本來,她和他都過著虔誠的宗教生活,但是在修道院一次短暫的相遇,改變了他們的人生。2023/1/3 18:11未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-64149668?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
復星醫藥開放中國大陸人到香港打疫苗,何時實施未有時間表隨著中國逐漸放鬆出入邊境管控,上周復星健康宣佈,大陸人可以預約到香港打疫苗。2023/1/3 16:57未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64143732?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
聖誕元旦人流冷清,澳門重開後旅遊業未有大起色12月22日,澳門宣佈重新對外開放,然而或許受到疫情影響,聖誕假日期間市區及旅遊景點人流量稀疏,許多店鋪關門歇業。2023/1/3 15:19未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64150044?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
春運返鄉潮將至 中國農村將如何應對疫情帶來的挑戰?春節即將到來,中國各地將會迎來返鄉潮。醫療資源相對薄弱的農村地區,疫情防控和醫療救治如何得到保障?2023/1/3 12:37未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-64149336?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
新冠疫情:全球各地對中國旅客採取的入境限制措施 持續更新中繼法國、西班牙、韓國、日本之後,澳大利亞和摩洛哥等國也相繼收緊中國旅客的入境限制。2023/1/2 18:13未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-64143235?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA