成為英國女王之前 伊麗莎白公主的童年生活伊麗莎白公主(Princess Elizabeth)自小就是眾人關注的焦點。2022/9/10 22:20未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-62850756?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
查爾斯三世:他將是一位怎樣的英國國王?王位繼承人的生涯持續了70年,使查爾斯成為英國有史以來凖備最充分、年齡最大的新君主,登上王位。2022/9/10 17:03未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-62860968?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
羊村繪本案:香港國安法官以發佈煽動刊物罪判處五工會領袖各囚19個月香港五名言語治療師工會成員此前因出版「羊村」系列兒童繪本介紹2019年反政府示威,被控「串謀刊印、發佈、分發、展示或複製煽動刊物」罪。2022/9/10 15:19未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-62846808?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
查爾斯三世即將在歷史性儀式上宣佈成為國王查爾斯三世將於當地時間周六上午在王位繼承理事會(Accession Council)上正式宣佈為國王。2022/9/10 12:16未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-62860377?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
女王伊麗莎白二世逝世:英國公眾悼念女王逝世消息傳開後,英國各地民眾在地標建築聚集、獻花,表示哀思和悼念。2022/9/9 20:57未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-62849481?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
BBC新聞播報女王逝世消息的瞬間這是英國廣播公司(BBC)新聞台播報女王逝世消息的歷史瞬間,消息宣佈後播放英國國歌。2022/9/9 18:34未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-62822194?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
英國女王逝世:公眾瞻仰靈柩及國葬的安排女王伊麗莎白二世辭世,她是英國歷史上在位時間最久的君主。2022/9/9 17:13未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-62847879?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
查爾斯成為英國國王在他母親伊麗莎白二世逝世之後,查爾斯立即成為英國的新君主。2022/9/9 13:54未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-62842493?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
英國女王逝世:世界各國領袖和政要紛紛哀悼伊麗莎白二世世界各地領袖和政要紛紛對英國女王伊麗莎白二世的逝世表達哀悼。2022/9/9 13:32未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-62846298?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
英國女王伊麗莎白二世逝世,享年96歲女王在位期間見證了世界劇變;在英國和英聯邦國家,她的存在始終貫穿人們生活。2022/9/9 07:26未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-62845689?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
英國女王伊麗莎白二世:圖片中的一生伊麗莎白二世是英國在位時間最長的君主。從出生到登基和在位70載,女王的一生在聚光燈下度過。2022/9/9 06:23未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-62840531?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
英國女王伊麗莎白二世生平——恪盡職守 終生不渝伊麗莎白二世女王的一生給世人留下的最深印象,是她強烈的責任感和她對王位和她的臣民的奉獻精神。2022/9/9 05:53未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-62842725?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
英國女王伊麗莎白二世逝世,白金漢宮發佈公告白金漢宮發佈公告,英國女王伊麗莎白二世逝世。2022/9/9 02:30未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-62842491?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
英國女王健康欠佳 家人趕往蘇格蘭陪伴身邊英國女王伊麗莎白二世在蘇格蘭接受「醫療監護」,包括查爾斯王子、威廉王子在內的女王家人前往陪伴。2022/9/9 00:11未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-62840529?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
印度向工業強國發展的「攔路虎」:工傷事故和勞動安全印度在努力成為工業大國,但是在勞工安全方面要付出多少代價?2022/9/8 21:32未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-62795167?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
通貨膨脹:物價飛漲,誰在賺大錢?世界各地絶大多數普通人都飽受物價上漲所苦,但是某些行業,現在這個時候生意特別好,物價飛漲下他們的獲利也突破紀錄。2022/9/8 20:29未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-62822185?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
圖輯—— 英國新首相上任 盤點女王在位70年任命過的首相們自1955年至今的每一位英國女王都由女王伊麗莎白委任,不過這次特拉斯去了蘇格蘭的巴爾莫拉爾城堡,接受女王的任命。2022/9/8 20:13未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-62820695?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
加拿大持刀刺人事件:第二名嫌疑人邁爾斯·桑德森被捕後身亡加拿大警方表示,警方當天逮捕的薩斯喀徹溫省持刀襲擊事件第二名嫌疑人邁爾斯·桑德森已死亡。2022/9/8 12:58未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-62830279?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
《小豬佩奇》:兒童電視動畫首次出現同性伴侶兒童電視動畫片《小豬佩奇》(Peppa Pig)深受英國、美國、澳大利亞和拉丁美洲學齡前觀眾的喜愛,可以說是世界上最知名和最受歡迎的卡通動物之一。2022/9/8 12:05未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-62830278?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國疫情:救經濟刺激措施再出,33城封鎖下萬億投資流向何處8月以來奧密克戎再使更多城市陷入封控,33座城市因疫情仍處於部分或全部封城狀態。不少金融機構已下調中國今年增長預期。2022/9/8 11:59未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-62825369?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國的「寵物偵探」:跟隨神探尋找走失的小貓在中國,飼養寵物的人數近年來快速上升。這股熱潮催生了新的「寵物偵探」行業。2022/9/7 20:29未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-62821832?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
約翰遜下台 不當英國首相後他有什麼工作選項?約翰遜終於卸下了英國首相的職務。這個被傳記作家稱為「既要馬跑還要馬不吃草」的人,接下來會遠離政治、專心賺錢,還是會考慮重返政壇 「再戰江湖」?2022/9/7 19:26未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-62805520?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
羊村繪本案:香港國安法官裁定五人髮佈煽動刊物罪成立香港五名言語治療師工會成員此前因出版「羊村」系列兒童繪本介紹2019年反政府示威,被控「串謀刊印、發佈、分發、展示或複製煽動刊物」罪。2022/9/7 18:02未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-62817467?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
四川瀘定地震:疫情中能下樓逃生嗎?成都說「不要聚集,這只是一場地震」根據在網上流出的影片,有些成都居民在瀘定地震發生時因為防疫封鎖政策,被阻止逃離他們的小區。2022/9/7 14:45未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-62817188?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
芯片法案後續:美國宣佈10年禁令,擁有「先進技術」的公司不得在中國建廠美國商務部長表示,「我們正在建起圍欄,以保證那些接受了芯片資金支持的公司不能損害國家安全。它們在十年時間內不能用這些錢去中國投資,它們不能在中國開發領先技術。」2022/9/7 12:29未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-62816828?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
韓國聽障患者的掙扎:「他們得知我是殘疾人,就取消了面試」鄭多妍(音譯)是韓國的一名網絡設計師。她的求職之路困難重重,因為她發現,一旦她告訴招聘人員她是聽障患者,對方就會取消她的面試。2022/9/6 21:44未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-62765768?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
能源轉型:世界最大海上風電場 Hornsea2 在英國投入運營在氣候變化的大背景下,英國近年來一直努力加速能源轉型。 位於距英格蘭約克郡海岸約大55英里(90公里)處、「世界最大」的海上風電場近日正式運營。2022/9/6 21:42未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-62808599?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
四川瀘定地震:遇難人數增至66人,15人失聯,震中房屋垮塌山體滑坡中國央視9月6日下午引述四川省新聞發佈會稱,四川瀘定地震已造成66人遇難,15人失聯。當局連夜開展搜救工作,甘孜州和雅安市共有五萬多人被臨時安置。2022/9/6 18:29未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-62808457?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國第一架純太陽能大型無人機完成首飛這款無人機翼展有50米,靠鋪貼在機翼表面的太陽能電池板提供動力。2022/9/6 15:18未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-62804264?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
加拿大持刀刺人事件:一名嫌疑人死亡 另一人仍在逃加拿大警方表示,周日在薩斯喀徹溫省發生大規模持刀刺人事件的兩名嫌疑人之一已被發現死亡。2022/9/6 12:06未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-62804263?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中共二十大前夕 一篇「閉關鎖國」研究文章如何引發爭議中國歷史研究院一份有關明清「閉關鎖國」政策的文章在網絡引發爭議,有網友認為該文為閉關鎖國政策翻案,是要借古論今支持中國目前嚴格的新冠清零政策。2022/9/6 09:29未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-62791941?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
特拉斯:英國第三任女首相政治立場三大轉變回顧英國新首相特拉斯(卓慧思)將冷戰時期的「鐵娘子」撒切爾夫人視作偶像,平時也風格強硬。不過她的政治立場並非一貫堅定,並經歷過幾次重大轉變。2022/9/5 22:17未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-62799236?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
為什麼這些美國人要上繳他們的槍支?為了讓城市更安全,休斯頓的執法部門一次收集了800多支槍支。但是,許多放棄槍支的人在家裏還有更多槍......2022/9/5 20:32未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-62765765?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
英國敲定特拉斯出任首相:這究竟是份怎樣的工作?有什麼工資福利和待遇?英國執政的保守黨的新黨魁麗茲·特拉斯(Liz Truss,又譯卓慧思)即將接任首相一職。英國首相做什麼?有多大權力?又享受什麼福利和待遇?2022/9/5 20:26未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-62767217?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
英國保守黨選出新首相特拉斯 「鐵娘子」第二對中國態度強硬成功當選保守黨黨魁的特拉斯將出任英國新一任首相,她此前曾公開表示將把中國視為對英國國家安全的「威脅」。新首相面臨哪些執政難題?2022/9/5 19:44未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-62794126?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
四川發生6.8級地震已致7人遇難 成都等多城還處於封城狀態成都居民展示出家中晃動的吊燈,魚缸裏的水因搖晃而溢出,以及餐桌上的火鍋溢出。2022/9/5 17:19未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-62794577?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
加拿大發生持刀刺人事件已致10死15傷 疑犯仍在逃薩斯喀徹溫省加拿大皇家騎警在推特上說:「不要離開安全的地方。讓其他人進入你的住所時需小心。」當局敦促司機不要接載搭便車的人。2022/9/5 11:16未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-62791365?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
哺乳動物如何熬過恐龍滅絶後的末日世界六千六百萬年前,人類遙遠的祖先哺乳動物遭到了或許是地球歷史上最慘烈的天降橫禍。但這群卑微的小型動物是如何倖存下來的?2022/9/4 19:02未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-62722996?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
日本女性為什麼需要伴侶同意才能獲得口服墮胎藥?在許多歐洲國家,口服墮胎藥已經是終止妊娠最常見的方式,但在日本,批准墮胎藥姍姍來遲,而且即使上市,女性可能仍不能自主服藥。為什麼?2022/9/4 19:01未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-62757251?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
「我根本不知道胸部感染可能會是白血病」9月4日是「世界白血病日」。英國一位前患者說,及早識別症狀,是盡快開始治讓癌症進入緩解期的關鍵,就像她所經歷的一樣。2022/9/4 02:53未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-62765501?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
西班牙幼兒被冰雹砸死 為什麼冰雹越來越大、災害愈加頻繁?西班牙北部發生猛烈的冰雹風暴,一名20個月大的幼兒被特大冰雹擊中死亡,為什麼冰雹體積會越來越大?2022/9/4 02:46未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-62723003?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
台灣選舉2022:台北市長競逐正式開始,你應該了解的看點BBC中文盤點目前浮出台面,已經正式登記參選的三位候選人,了解他們的背景以及從政經歷,以及目前民調的結果2022/9/4 16:40未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-62765899?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
澳洲買車難:疫後經濟復蘇還是供應問題暴露?【BBC時事一周(粵語)——華人談天下】澳大利亞進入新冠疫情後經濟恢復階段,但這個無車寸步難行的國家此時遇上了「一車難求」的難題。2022/9/4 05:17未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/columns-62779655?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
墮胎:波蘭法院判決下的家庭創傷【BBC時事一周(粵語)——記者來鴻】羅馬天主教國家波蘭通過加強限制墮胎之後,就連合法墮胎都變得困難重重。2022/9/4 05:17未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/fooc-62779716?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
印度第一艘國產航母「維克蘭特號」正式服役:打造歷時13年 能搭載30架戰機印度第一艘本土設計、建造的航空母艦「維克蘭特號」正式交付海軍使用。BBC記者登上航母一探究竟......2022/9/4 02:45未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-62756062?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
美國批准11億美元對台灣軍售 並同日宣佈維持對中國關稅這是美國總統拜登上任至今,金額最高的一筆對台軍售。這筆軍售需送至美國國會批准。2022/9/3 15:56未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-62777561?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
香港疫情與中共二十大:每日確診再次破萬 「黨代會後通關」能否圓夢中共二十大日期終於敲定,但隨著每日確診病例數字回升,香港何時放寬新冠防疫入境限制再次顯得遙遙無期。2022/9/3 15:10未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-62771623?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中共二十大、中國疫情、戈爾巴喬夫逝世和本周更多重要故事剛剛過去的一周,BBC中文有以下新聞內容受到讀者的關注。如果你錯過了它們,BBC中文帶你一一回顧。2022/9/3 11:14未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-62765086?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
「素顏」參加英格蘭小姐選美比賽:「不化妝也可以很美」來自倫敦,20歲的大學生梅麗莎·拉烏夫成為英格蘭小姐(Miss England)選美比賽近100年的歷史上,第一個「完全不化妝」進入決賽的參賽者。2022/9/2 22:14未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-62739150?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
厄瓜多爾調查獵殺加拉帕戈斯巨龜案:保護「神獸」的背景和意義厄瓜多爾的檢察官擔心,4隻加拉帕戈斯象龜被人獵殺和吃掉,下令對此展開調查。這種巨龜是什麼「神獸」?為什麼要保護?2022/9/2 20:29未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-62766261?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
成都疫情:繼上海後又一2000萬人口城市封鎖 經濟代價幾何又一座超過2000萬人口的中國城市,進入了近乎「封城」狀態。超大城市的長時間封鎖會對經濟產生巨大影響。2022/9/2 17:11未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-62765498?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
聯合國新疆維吾爾人權報告公布:國際社會必須採取行動,否則是「故意同謀」聯合國一份報告指責中國在新疆拘留和虐待維吾爾族穆斯林時「嚴重侵犯人權」並可能犯下反人類罪後,居住在中國境外的維吾爾人表示,國際社會必須對此採取行動。2022/9/2 14:44未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-62762737?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
專訪當代中國研究知名學刊《中國季刊》主編:「未來面對的最大挑戰是學術自由」為何研究中國的群體從研究者變成了參與式研究者?當中國的學術空間受到限制,他們正在經歷哪些挑戰?為何在面對審查壓力時,來自中國的投稿量不降反增?2022/9/2 09:34未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-62288327?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
解決核廢料處理難題,英國希望借鑒瑞典經驗瑞典在處理核廢料方面進行了數十年研究,英國希望從中借鑒經驗。但是也有反對聲音說,推動研發核廢料處理不過是政府發展核能的「遮羞布」。2022/9/1 21:00未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-62725949?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
美國墮胎權:「我需要墮胎」 -- 美國女性轉向墨西哥尋求幫助嚴格的墮胎法迫使許多美國女性轉向墨西哥尋求幫助,但是,所有人這樣做也都在冒著法律風險......2022/9/1 19:09未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-62713183?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
被扣押的俄羅斯富豪遊艇在直布羅陀拍賣一艘與受到制裁的俄羅斯寡頭大亨有關的價值高達7500萬美元的超級豪華遊艇在位於西班牙南部海岸的英國領土直布羅陀拍賣。2022/9/1 19:05未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-62739147?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
新疆:聯合國人權高專卸任前夕發佈報告,指中國可能對維吾爾人犯下反人類罪報告譴責中國利用模糊的國家安全法壓制少數民族的權利,並建立「任意拘留制度」。報告稱,囚犯們遭受了「各種形式虐待」,包括「性侵和性別暴力事件」。2022/9/1 18:02未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-62750234?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
台海危機:兩岸各執一詞的台灣「海峽中線」是什麼中國8月展開大規模環台軍演,戰機多次飛越「海峽中線」,並稱不存在所謂中線。台灣則擔憂,這一行為破壞了台海穩定,或將永遠打破「海峽中線」的歷史默契。BBC帶你還原歷史脈絡,解讀「海峽中線」的前世今生。2022/9/1 10:05未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-62736773?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
做核酸有「被捅」的感覺嗎? 將微型攝像機放進嘴裏的中國藝術家中國南京藝術家司原逐冀將一部微型攝像機放進嘴裏,鏡頭對凖給他檢測的衛生工作者,記錄每一次自己「被檢測」的過程,希望用不同的視角去記錄新冠大流行期間的生活常態。2022/9/1 09:42未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-62733583?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中共二十大日期敲定 媒體眾說紛紜猶在中國官方媒體公布中共二十大日期和議程之後,主流國際媒體報導普遍認為習近平將破例連任;不過,仍有海外中文媒體和自媒體對主流媒體的分析預測不以為然。2022/8/31 22:19未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-62740838?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA