新冠疫情:多國選擇「與病毒共存」 為什麼中國仍堅持「清零」中國是世上少數仍然堅持「清零」的國家,分析認為除了因為當地人心態不同,官方長期的宣傳,也令它難以短期內說服公眾應該更改策略。2021/11/16 09:38未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-59288673?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
人死後要如何才能變成化石在地球上生活過的所有生物只有不到千分之一最終變成了化石保存下來,有一些方法能夠增加你變成化石的概率。2021/11/15 21:55未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-59294383?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
拜登和習近平視頻峰會:他們想從談判中得到什麼中美兩國在格拉斯哥發佈聯合宣言解決氣候變化,但兩國近日因台灣的軍事對抗越來越引發擔憂。2021/11/15 17:48未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-59288853?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
彭帥指控張高麗性侵:國際女子網球協會聲明稱「不應被審查」國際女子網球協會聲明稱,中國女子網球選手對前總理性侵的指控必須進行調查,而不是審查。2021/11/15 12:48未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-59286903?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
英國利物浦醫院外汽車爆炸 三男子被捕英國利物浦一家醫院外發生汽車爆炸,一名男子喪生,三名男子因《恐怖主義法》被捕。2021/11/15 10:32未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-59286554?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
台灣國防報告書指北京以「灰色地帶認知作戰」等手段企圖「不戰奪台」台灣國防部的報告書首次指出北京正開始使用「灰色地帶」戰略,亦即以非軍事手段(譬如假新聞,認知作戰等)以達「不戰奪台」的目標。2021/11/15 09:10未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-59258262?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
造訪以前的元宇宙:回到過去看未來世界虛擬的網絡世界「第二人生」可以說是元宇宙概念的先行者,它為元宇宙的未來帶來哪些啟發?2021/11/14 19:43未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-59208940?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
氣候變化:全球富人的生活消費模式加劇地球暖化有研究顯示,世界上最富有的人群是碳排放的主要責任者。窮人責任最小,但承受氣候變化的災難性影響卻首當其衝。如何解決「碳排放不平等」問題?2021/11/14 19:43未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-59220487?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
COP26:聯合國氣候會議達成史上首個減煤協議, 但不足以實現「1.5攝氏度」目標《格拉斯哥氣候協議》是首個明確計劃減少煤炭用量的氣候協議。煤炭是產生溫室氣體的最糟糕的化石燃料。2021/11/14 17:55未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-59280536?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國與斯里蘭卡因有機肥料質量問題爆發罕見外交風波斯里蘭卡是中國「一帶一路」倡議中的重要國家,但兩國近日因為有機肥料的質量問題,觸發罕有的外交風波。2021/11/14 12:07未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-59272368?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
香港立法會選舉「完善」之後有多「萬無一失」【BBC時事一周(粵語)——華人談天下】香港資深傳媒人袁建國講述經過翻天覆地之後的今年香港立法會選舉一些特別之處。2021/11/14 03:21未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/columns-59270736?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
最老木乃伊不在埃及在智利?【BBC時事一周(粵語)——記者來鴻】世界上最古老的木乃伊是在智利發現的——比埃及木乃伊至少早了幾千年。2021/11/14 03:21未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/fooc-59270738?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
警惕甜蜜陷阱:「真希望我沒把30萬英鎊交給網戀男友」根據英國金融機構數據,2019-2020年期間涉嫌與浪漫相關的銀行轉賬欺詐活動增加了20%。應該如何防範呢?2021/11/13 22:37未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-59233025?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
2021年度環境攝影獲獎作品公布 凸顯氣候變化警訊從新德里的「火海」、到意大利的「水災」、墨西哥的「海獅寶寶」,環境主題的攝影作品以其獨特的震撼力把氣候變化的災難性衝擊呈現在世人眼前。2021/11/13 19:31未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-59233446?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
COP26:淨零排放目標和達到目標的七條路應對氣候變化的一個明確目標是爭取本世紀中實現碳排放淨零。這個目標什麼意思?實現目標有哪七條路?2021/11/13 20:40未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-59252590?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
美國總統拜登簽署法案 加強限制華為和中興等中國公司美國總統拜登簽署一項法案,意味著華為、中興和其他三家中國公司的設備將不能進入美國通信網絡。2021/11/13 15:02未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-59272595?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中共六中全會、半導體供應鏈、美中關係猜疑和本周更多重要故事剛剛過去的一周,BBC中文的以下新聞內容受到讀者的關注。如果你錯過了它們,我們帶你一一回顧。2021/11/13 11:17未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-59258836?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中美關係:習近平與拜登周二舉行視頻會晤 兩國緊張關係能否降溫?在目前持續緊張的雙邊關係中,兩國領導人要談什麼,怎麼談,能否在一定程度上為緊張關係降溫,都是備受關注的焦點。2021/11/13 11:11未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-59259316?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
氣候變化和國際地緣政治:伊朗的「制裁和減排」博弈伊朗出席在英國舉行的聯合國氣候變化大會COP26的一位高官稱,只有解除對伊朗的經濟制裁,德黑蘭才會批准巴黎氣候變化協議。2021/11/12 23:17未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-59262033?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
新冠疫苗:新冠病毒「天然免疫者」給疫苗研發帶來新靈感英國研究人員說,有些人儘管一再暴露在新冠病毒中但卻能避免感染。明白這一原理,有可能幫助研製出更好的疫苗。2021/11/12 20:41未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-59252299?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
氣候變化:大國補貼石油煤炭天然氣的真相 - BBC事實查核所有國家都認識到燃燒化石燃料造成氣候變暖,但卻仍然用補貼和財政支持的方式力挺傳統能源工業。來看看大國在這個方面花了多少錢。2021/11/12 20:35未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-59249594?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
互聯網監管潮下 今年「雙十一」不再「鬧哄哄」增長乏力下,電商企業面對」反壟斷「」反996「等監管措施,以及中國逐漸轉向的輿論,」雙十一「經過多年的狂歡後,逐漸引起對」過度消費「和」過度信貸「的反思。2021/11/12 17:34未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-59259929?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
M+爭議性作品未能展出,香港藝術界是否將面臨審查香港西九董事局主席唐英年在開幕儀式致辭時表示,創作需要具備良好空間及氛圍,會維護、鼓勵藝術表達自由和創作自由,「M+的開放,並不意味著藝術表達可以凌駕於法律之上」。2021/11/12 16:52未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-59259673?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中共六中全會通過第三個歷史性決議,鞏固習近平地位作為第三位在任內通過此類決議的中國領導人,習近平在中共黨內的地位已與毛澤東和鄧小平不相上下。2021/11/12 12:26未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-59257745?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
氣候改變與治理洪水:中國海綿城市的倡導者俞孔堅是中國最傑出的城市設計思想家之一,也是赫赫有名的北京大學建築與景觀學院院長。他是海綿城市理念的倡導者,該理念旨在管理洪水,目前正在中國許多城市推廣。2021/11/12 10:05未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-59247529?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
氣候變化:喜馬拉雅山傳統村落居民因水資源危機而被迫放棄家園全世界有4億人依靠山地冰川獲取飲用水和灌溉農業。但隨著氣溫升高和降雪減少,喜馬拉雅山脈的冰川正在減少,有些已經乾涸。 在印度北部拉達克地區的庫米克村,嚴重的水資源危機讓一些居民被迫放棄家園搬到別處。2021/11/12 09:29未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-59247199?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
推特投票結束後馬斯克出售50億美元特斯拉股票特斯拉首席執行官馬斯克在推特投票結束後,出售價值約50億美元的特斯拉股票。2021/11/12 01:25未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-59251093?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
COP26:氣候變化從五個方面影響個人和家庭開銷氣候變化,不僅僅是政治、環境、人類生存大問題,還關係到每個人生活的方方面面,直接影響我們的日常開銷和今後的收入。2021/11/11 21:14未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-59219770?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
新冠肺炎:關於新冠口服膠囊 你需要知道的四個問題美國製藥公司默克(默沙東)和輝瑞分別研發的新冠口服膠囊陸續獲各國批准,使用指日可待。BBC中文梳理四個你需要了解的問題。2021/11/11 21:11未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-59224180?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
世界眼中的COP26氣候峰會:從中國美國到印度巴西 九個影響重大國家的反應英國廣播公司記者觀察世界各地九個對氣候變化有重大影響的國家對正在英國舉辦的聯合國氣候變化大會COP26的反應。2021/11/11 19:50未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-59232715?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
香港國安法:「第二代美國隊長」喊口號犯「煽動他人分裂國家」罪囚五年九個月香港區域法院裁定馬俊文「煽動他人分裂國家」罪成立,法官指責被告人「把自己當成法律專家」。他是中國全國人大2020年中頒布《香港國安法》以來,第二位被定罪判刑的示威者。2021/11/11 16:47未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-59244346?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中美出人意料發佈聯合聲明促進氣候合作在格拉斯哥舉行的COP26氣候峰會上,中國和美國同意在未來十年加強氣候合作,此舉出乎外界預料。2021/11/11 16:17未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-59245534?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國加入WTO20年:「入世」如何改變中國與世界中國「入世」——加入世界貿易組織(WTO)改變了中國也衝擊了世界格局——西方國家剝離的製造業被中國全面承接,而崛起後「異質」的中國又與西方關係日漸緊張,以致「新冷戰」說法甚囂塵上。2021/11/11 08:59未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-59239732?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
湖畔隱士的傳奇故事:他在蘇格蘭高地離群索居40年在沒有自來水,也沒有電的情況下,肯·史密斯在蘇格蘭高地湖畔自己搭建的木屋裏隱居將近40年。2021/11/10 22:10未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-59208941?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
COP26:氣候峰會協議草案論及煤炭石油 細述四個看點在格拉斯哥舉行的氣候峰會還有三天就將結束,主席國英國公布峰會協議草案,重點是什麼?意義何在?2021/11/10 21:23未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-59234330?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
睡眠與健康:「晚10點規律就寢或許有益心臟」英國研究人員說,讓睡眠時間與體內生物鐘同步,似乎有益心臟健康。2021/11/10 20:53未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-59223747?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
Shein:神秘中國品牌為何在西方年青人中引發熱潮新冠疫情期間,這家中國快時尚公司在西方的Z世代中人氣爆發式增長,但如果你超過30歲,很可能你聞所未聞。2021/11/10 17:35未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-59231332?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
美國「對華鷹派」議員突然訪問台灣 北京抨擊民進黨「倚美謀獨」台灣外交部周二(11月9日)證實,美國聯邦參眾議員搭乘美方海軍C-40A行政專機,在晚間抵台並強調訪問行程由美國主導安排,引發兩岸輿論騷動。2021/11/10 16:41未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-59231206?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
氣候變化:冰島工廠吸走二氧化碳能否解決全球氣候變暖問題碳捕獲與存儲是一項新興技術,也是專家提倡的除碳方式之一,但目前成本相當高。這個方法能否解決全球氣候變暖問題?2021/11/10 13:17未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-59230065?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
動物保護:和鯊魚交朋友的人近40年來,吉姆·阿伯內西一直和鯊魚一起游泳,吉姆和這些遊到他身邊的鯊魚有著特殊的關係。2021/11/10 12:20未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-59217717?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
詹姆斯·韋伯望遠鏡:最先進太空觀測設備冀以「完美」狀態發射這是哈勃太空望遠鏡的繼承者,工程師正在為它進行發射前最後階段的組裝。2021/11/10 08:56未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-59217633?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
台積電已「自願」提交給美方資訊請求書 有分析稱背後「劍指中國」的意圖明顯美國商務部以解決晶片短缺為理由,要求全球各大半導體供應11月8日前「自願」提交「資訊請求書」,引發軒然大波。2021/11/10 08:54未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-59177046?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
台灣民眾「冷靜」應對軍事衝突風險的三個原因海峽兩岸局勢緊張加劇同時,普通台灣民眾對可能有「軍事衝突的危險」並不感到意外,也並不驚慌。那是什麼原因讓台灣人「處變不驚」、或是對戰爭危險比較「無感」呢?2021/11/9 21:23未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-59152030?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
疫情中的職業生涯:選擇戶外工作的三個英國人的故事疫情給無數人的生活帶來巨大改變。在英國,更多年輕人做出大膽的職業選擇。拋開鍵盤屏幕、放棄T颱風光,到戶外去做園丁怎麼樣?2021/11/9 21:10未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-59211149?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
COP26:奧巴馬氣候峰會發表演說,批評中俄領導人缺席並呼籲年青人「保持憤怒」奧巴馬說:「作為世界第二大溫室氣體排放國,美國得領導大家(對抗氣候變化)。我們責無旁貸,顯然我們任重道遠。」2021/11/9 19:04未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-59216960?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
衛星圖像似乎顯示中國在新疆沙漠建造美軍航母模擬移動標靶美國海軍研究所新聞網(USNI)報道說,這些沙漠中的結構看起來是軍方建造的模擬移動標靶。2021/11/9 16:38未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-59217667?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
美國國家安全顧問蘇利文:美國期待改變中國體制是一個「錯誤」美國國家安全顧問蘇利文稱,拜登政府無意重覆此前對華政策中的「其中一個錯誤」,即尋求給中國體制帶來「根本轉變」。2021/11/9 15:40未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-59217403?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中共召開六中全會,為習近平「個人定制」第三個歷史決議11月8日至11日在北京召開第十九屆中央委員會第六次全體會議(簡稱「六中全會」), 其中將審議《中共中央關於黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗的決議》。這將是中共百年歷史上第三份歷史決議。2021/11/9 09:19未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-59203346?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
虞美人與英國國殤紀念日:不同顏色的「罌粟花」代表的不同含義在英國,「國殤紀念日」時人們佩戴在胸前的虞美人花除了紅色,也有其他顏色。你知道它們的來歷與象徵意義嗎?2021/11/8 22:41未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-59180644?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中共六中全會 國際媒體關注習近平「鞏固地位」、為歷史定調中共六中全會召開之際,北京官方媒體宣傳「習近平帶領百年大黨奮進新征程」。外界聚焦習近平將如何為歷史定調以及他將「鞏固地位」、打破中共慣例「獲得第三個任期」。2021/11/8 20:42未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-59205768?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
Instagram給用戶帶來的是福還是禍?這個日益佔據我們很多時間和頭腦空間的社交平台,到底如何影響著人們的精神健康?2021/11/8 18:11未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-59205625?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
推特民意調查支持馬斯克出售特斯拉10%股份在推特上進行的一項民意調查中,網友敦促埃隆·馬斯克(Elon Musk)出售其在特斯拉10%的股份納稅。2021/11/8 15:52未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-59203825?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國多地遭強勁寒潮侵襲 北京提前23天迎來首雪在拉尼娜現象(La Niña)的影響下,一股強勁的寒潮襲擊了中國的大部分地區。首都北京迎來了今年冬季的首場降雪,比往年提早了23天。2021/11/8 15:20未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-59203705?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
新冠疫情:美國解除已接種疫苗外國人入境限制 旅客數量預計上升一半限制結束後,入境的外國旅客在登機前需要出示已經完成接種疫苗的證明,同時提交登機前三天內進行的病毒檢測陰性證明。2021/11/8 14:00未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-59202890?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
龍蝦原來是改進太空望遠鏡的大功臣天文科學家不仰天反而朝下面看,在海里看出設計新型太空望遠鏡的靈感來了。2021/11/8 09:07未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-59173445?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
COP26:氣候融資、淨零金融聯盟和可持續金融體系的含義前加拿大和英格蘭央行行長卡尼在格拉斯哥COP26上啟動淨零金融聯盟,稱之為氣候金融業的黃金標凖。這些新概念怎麼理解?2021/11/7 19:41未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-59163769?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
蝴蝶:朝生夕死的至美象徵由毛毛蟲破蛹羽化而來的蝴蝶美麗動人。在人類上千年歷史中,蝴蝶既象徵著生命的短暫易逝,也代表著生命的周而復始。2021/11/7 19:10未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-58844463?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
COP26:大好良田毀於淡水鹽化 海平面上升的鐵證在孟加拉南部薩奇拉地區,海平面上升已導致地下水變鹹,居民難以生活,到了要考慮全村遷移的地步。2021/11/7 15:46未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-59173447?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
中國籍男子被控盜取美國航空商業機密 間諜罪成立美國當局指,徐延軍(音)試圖從美國航空工業公司盜取商業機密,且至少從2013年開始行動。2021/11/7 15:33未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-59196250?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
美國軍力報告警告中國「全球野心」 北京批評「混淆視聽」美國國防部最新公布的年度中國軍力報告大幅增加對中國核彈頭數量的預估。中國外交部回應稱,美國「操縱話術,混淆視聽」。2021/11/7 01:35未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-59163869?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA