澳洲大堡礁名列世界遺產40年後面臨的「降級」危機大堡礁是世界最為著名的自然奇蹟之一,也是澳大利亞最受歡迎的旅遊勝地之一。然而近來,多次大規模珊瑚赤化及其他問題加劇了這裏的環境惡化。2021/7/28 15:04未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57985506
東京奧運:美國體操名將西蒙·拜爾斯退賽——「我要關注我的精神健康」擁有四枚奧運金牌的美國體操名將西蒙·拜爾斯在東京奧運女子體操團體決賽的跳馬項目中出現嚴重失誤,之後她退出決賽的餘下所有項目。2021/7/28 12:53未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/sports-57993917
河南水災:過百頭豬被活活淹死 豬農「傾家蕩產」感絶望中國河南省水災,除鄭州以外,新鄉災情同樣嚴重。大雨淹沒大片農田及村莊,有豬農一夜間損失過百頭豬。2021/7/28 09:29未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/57993527
裸體奧運:今天的奧運會還能像古代那樣赤裸上陣嗎?從轉播角度講,較保守的國家很可能會因為裸體而全面禁止電視台播放奧運會,但在一些較自由的地方,「媒體公司將會興奮到發瘋」。2021/7/28 09:27未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/sports-57981789
新冠抗疫政策要「個案清零」還是「與毒共存」背後的經濟考量分析認為,亞洲地區在抗疫上實施「新冠零容忍」政策,經濟上未來會面對越來越大的壓力。2021/7/28 09:25未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57983677
台灣防疫降級和奧運奪金迎來「雙喜臨門」台灣新冠疫情趨緩,防疫警戒由三級降至二級同日,恰逢舉重拿下東京奧運首金,讓低迷已久的社會氣氛出現些許喜慶與活力。2021/7/28 03:07未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/57984577
中美「冷戰」信號? 盤點有關中概股危機的事實與觀點在全球主要股市升勢強勁同時,在美國上市的中國公司近來經歷2008年國際金融危機以來最差表現。中國概念股大跌引發多方有關中美「冷戰」開始的分析。2021/7/28 02:48未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-57983275
東京奧運:希望以日本傳統禮儀為盛會帶來一分安心的義工們從兩次目睹東京奧運的長者到忙裏偷閒的上班族和年輕人……在圍繞東京奧運的無數爭議與不安背後,有一群默默希望以日本微笑為奧運增添一分平安的義工。2021/7/27 21:03未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57976930
新冠疫情:英國解封之後是否會成為病毒新變異的溫牀?疫情沒有得到完全控制,英國政府仍決定如期解除各類禁令。BBC記者採訪專家,分析病毒不斷擴散和變異的可能性。2021/7/27 18:27未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-57963196
新冠疫情:南京爆多個確診病例 中國防疫模式潛在漏洞浮現本次南京確診者多與祿口機場相關,而患者即使接種疫苗仍然感染。專家認為,這可能是有人接觸入境感染者或污染物感染,觸發小型的超級傳播事件。2021/7/27 17:31未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-57983182
東京奧運: 台灣「舉重女神」郭婞淳拿下金牌 打破奧運會紀錄台灣59公斤級舉重選手郭婞淳,今天以破奧運會紀錄的挺舉133公斤,抓舉103公斤,總計236公斤的成績,為中華台北隊奪得本屆奧運會首面金牌。2021/7/27 17:22未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-57983555
韓國朝鮮時隔一年後恢復熱線電話 金正恩文在寅已在通信分析稱,此刻朝鮮願意恢復熱線,可能是希望獲得外援。2021/7/27 16:09未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57982173
香港國安法首案:唐英傑煽動分裂國家及恐怖活動罪成香港高等法院原訟法庭裁定《國安法》首案被告唐英傑「煽動他人分裂國家罪」和「恐怖活動罪」均罪名成立。2021/7/27 15:36未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-57980631
東京奧運:年僅13歲的金牌得主西矢椛和她這一代日本滑板選手西矢椛剛剛贏得了歷史上首枚奧運女子街式滑板金牌——這是東京奧運的新項目,而她也代表著一批少年選手在奧運舞台上的崛起。2021/7/27 13:29未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/sports-57980155
美國完全撤出在即 塔利班攻陷阿富汗逾半領土,全國實施宵禁隨著塔利班武裝分子在阿富汗境內迅速推進,阿富汗政府宣佈將在近乎全國範圍內實施為期一個月的宵禁,以阻止塔利班攻入城市。2021/7/27 09:19未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57967997
英國航母「伊麗莎白女王號」駛入亞洲 將穿行南中國海除了英國試圖重啟亞太軍事布局之外,此次前往兵家必爭之地的南海,乃至於附近與日本美國的聯合演習,也被許多評論解釋為劍指中國。2021/7/27 09:22未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57969937
周冠威:堅持記錄「時代革命」的偏鋒香港導演香港電影導演周冠威,在2019年香港反修例運動期間出現在示威現場,記錄了這場運動。他認為自己的這部紀錄片在香港上映的機會渺茫。2021/7/27 09:13未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-57914553
新冠病毒:未來疫苗能否直接口服?新冠疫苗接種工作繼續在全球展開,但未來新冠疫苗能否可以直接吸入,甚至以藥片口服形式出現呢?2021/7/26 23:37未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-57974874
東京奧運:香港贏得久違金牌 男子擊劍張家朗花劍冠軍香港男子擊劍選手張家朗在男子花劍個人項目奪得金牌,是香港歷來第三面奧運獎牌。2021/7/26 20:35未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-57973739
天津會談期間中國激烈抨擊美對華政策 提出「糾錯清單」這是中美兩國今年3月阿拉斯加會談後的又一高層會晤。作為美國第二號外交官,謝爾曼於7月25日至26日訪問天津,會見外交部副部長謝峰與部長王毅。2021/7/26 19:54未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-57971521
東京奧運的性別話題:女運動員遭「性別歧視」的著裝規則一支沙灘手球隊因穿短褲而不是比基尼泳褲而被罰款。同一周,一名殘奧會運動員的短跑短褲被認為 "太短,不合適"。所有這些運動員有什麼共同點?她們都是女性,而且她們都沒有權利決定穿什麼去比賽...... 而且她們並非孤例。2021/7/26 17:26未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/sports-57968402
颱風「煙花」兩次登陸中國華東地區 浙江上海受到影響中國河南鄭州的水位剛開始消退,華東地區又受到颱風「煙花」吹襲。颱風為浙江、上海帶來暴雨,寧波市部份地區被洪水淹沒。2021/7/26 17:07未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-57969735
倫敦水災:氣候變化會議舉行之際暴雨來襲 醫院、地鐵站、公路淹水關閉世界51國高級官員參加倫敦氣候變化峰會預備會議之際,英國首都東北部遭遇嚴重水災,但暫無造成傷亡。2021/7/26 14:32未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-57967155
河南暴雨引發洪災後,颱風「煙花」兩次登陸中國東部地區一場特大颱風二次登陸中國東部沿海地區浙江省。而就在幾天前,中國河南省遭遇了嚴重洪災。2021/7/26 13:54未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-57966613
NASA探測器「洞察號」揭露火星內部結構的秘密「洞察號」上有儀器探測火星上的地震,科學家用這些數據推論出火星地殼和地核的大小,發現火星和地球很不一樣。2021/7/26 12:51未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-57940998
台灣裔律師為攻擊華裔老太的美國男子辯護 「我不在乎質疑」舊金山華裔老太謝蕭珍3月遭白人男子詹金斯攻擊,掀起美國各地反歧視亞裔的浪潮。令人意想不到的是,替詹金斯辯護的責任落到一名亞裔公設辯護律師的身上。2021/7/26 09:18未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57744112
新冠病毒溯源:美國資金被用來資助了中國的高風險病毒研究嗎?有關新冠病毒源頭的爭論再起,美國的資金和科學家與中國的武漢病毒研究所究竟有何關係,又為何引起爭議?2021/7/26 09:11未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-57941996
中巴關係:水電站班車爆炸事件前後的緊密聯繫與挑戰中國在政治經濟方面與巴基斯坦聯繫緊密,中國民間將巴基斯坦稱作「巴鐵」。專家認為,類似的襲擊持續發生,可能會影響中巴經濟走廊項目。2021/7/26 09:09未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57942306
新冠疫情:封城期間我們最離不開的15樣東西疫情打亂了生活,生活的變化往往體現在最常使用或者認為必不可缺的物品上。我們在這裏用圖輯介紹全球各地的人們挑選出的最離不開的15件物品。2021/7/25 19:33未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57914417
中國新增擴建「習近平思想」研究中心 從表象看實質如果說毛澤東思想在幾十年前曾經傳播至亞洲、非洲甚至歐洲國家影響深遠,習近平思想對中國以外的世界意味著什麼呢?2021/7/25 19:00未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-57888439
中國教育減負新政衝擊波 培訓機構股價暴跌千億投資被困中國政府要求學科類培訓機構一律不得上市融資,嚴禁資本化運作。已違規的要進行清理整治。2021/7/25 18:41未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-57961427
數字貨幣當道,鈔票還有用嗎?(粵語)現代社會,是不是實實在在的鈔票都會變成空空虛虛的膠片甚至網絡金融呢?2021/7/25 03:03未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/fooc-57958101
移民潮、辭職潮——香港的兩個浪潮(粵語)香港資深傳媒人袁建國從香港最近的兩個浪潮談論到當地一則熱門話題。2021/7/25 02:59未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/columns-57958099
新冠長期「後遺症」:BBC記者親身經歷 講述如何應對BBC記者露西·亞當斯2020年3月感染新冠,此後飽受「後遺症」困擾。她想知道,究竟什麼是長新冠?怎樣做、要多久才能恢復?2021/7/24 19:09未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-57914413
英國脫歐:與歐盟的貿易爭端「香腸戰」怎樣涉及「領土完整」?為何英國脫歐後在自己國土上向超市運送香腸等冷凍肉製品還要通過海關檢查甚至被禁止?圍繞脫歐協議中的《北愛爾蘭議定書》,英國和歐盟再次發生貿易爭端。2021/7/24 19:09未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57835980
中美關係:謝爾曼訪華之際,北京對美國前商務部長等多名人員實施制裁此次反向制裁正值美國副國務卿謝爾曼即將訪華之際,範圍涉及七個美方人員及實體。2021/7/24 15:34未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57952766
中國河南水災、東京奧運、吳亦凡陷桃色醜聞與本周更多故事剛剛過去的一周,BBC中文以下新聞內容受到讀者的關注。如果你錯過了它們,BBC中文帶你一一回顧。2021/7/24 11:34未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57938928
東京奧運:獎牌榜上哪個國家或地區領先?東京奧運會2021年7月23日揭幕,獎牌榜上哪個國家或地區領先?2021/7/1 20:37未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/57681689
東京奧運:疫情下終於迎來開幕 中港台代表隊入場各有看點東京奧運2020因新冠疫情遲到了一年多,終於以一場集藝術、歡慶和國家榮耀為一體的開幕式向世界亮相。2021/7/23 23:33未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57941143
英國利物浦海事商城從世界遺產名錄中除名的前因後果英國利物浦海事商城,因其獨特的濱海建築和特色曾經列入聯合國教科文組織世界遺產名錄。導致被除名的原因既複雜又簡單,卻發人深省。2021/7/23 21:57未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-57929834
河南水災:城市災難應急管理模範生香港可否被借鑒?河南鄭州水災引發地鐵淹水致死等嚴重災情,中國民眾在網絡上追究責任之餘,也有人放眼其他地方的防洪應急經驗。2021/7/23 19:38未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-57941051
河南水災:災民一夜間失去家園痛哭 「家都沒有了,什麼都沒了」中國中部連日暴雨引發洪災,雨勢終於停止。但是水位仍然未退,災民心情難以平伏,有義工為災民送來救援物資。2021/7/23 18:08未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-57942879
東京奧運:風波不斷下迎來開幕日,抗議仍現陰影未散至到東京奧運開幕日當天,主辦城市當地仍然有民眾上街抗議。2021/7/23 17:49未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57940507
東京奧運開幕式:風波爭議過後能否傳遞「情同與共」的希望在由於新冠全球大流行推遲一年的本屆奧運會上,疫情的影響仍然無處不在。而多位關鍵人物身陷爭議也給開幕式帶來諸多不確定性。2021/7/23 13:58未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57938847
東京奧運:這場超現實的賽事如何擊破我的奧運氣泡通往東京奧運會的路途一路跌宕。開幕的前幾天,各種壞消息仍然接踵而至,防疫措施到底是徒有形式還是破壞了一場盛會?BBC國際部記者親身經歷著這個充滿超現實意味的「氣泡」。2021/7/23 13:21未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/sports-57924835
東京奧運:乘風破浪!衝浪項目首次進入奧運為了吸引更多年輕族群,衝浪項目在2016年經國際奧委會批准,今年正式進軍2020年東京奧運會,成為本屆新增的5個項目之一。2021/7/23 11:05未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-57938442
德國水災:豪華別墅一夜間淪為廢墟 倖存者目睹逝者消失於洪水歐洲多國受水災影響,德國多條村莊遭到洪水破壞。BBC記者採訪德國一位受影響村民,她的別墅已經淪為廢墟,洪水亦沖走很多她的回憶。2021/7/23 09:40未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/57938372
滴滴遭審查:北京在為中美金融大對撞「未雨綢繆」嗎中國科技公司滴滴在美國IPO後不久突然遭到中國監管部門的審查,當局稱此舉是為保護消費者信息和國家安全,但北京此時下重手背後是否還有其他政治考量?2021/7/23 09:44未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-57884729
中美關係:美副國務卿訪華行程充滿話題 分析指疑為拜登習近平會面鋪路美國副國務卿謝爾曼(Wendy Sherman)出訪中國的行程在一波三折後最終敲定,會面前釋放的信號就已經值得好好品味。2021/7/23 09:36未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-57926750
河南水災:BBC記者抵達鄭州,這座城市地下和地面到底發生了什麼BBC記者來到洪災最為嚴重的河南省會鄭州,與當地民眾聊了聊他們現在的處境。2021/7/22 21:32未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-57932934
氣候變化:美國特使克里呼籲中國加快碳減排的四個關鍵問題美國氣候特使克里說,如果中國減排不夠,全世界爭取將氣溫上升控制在1.5攝氏度以下的目標「基本上是不可能的」。2021/7/22 21:13未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57914131
中國拒絶世衛新冠溯源第二階段調查計劃 逐條駁斥譚德塞此前世界衛生組織提出,應為新冠溯源在中國展開第二階段調查,調查對象包括武漢所有的實驗室和市場。2021/7/22 19:22未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-57929198
河南暴雨持續肆虐四城市發最高預警 BBC記者抵達鄭州目睹橋下積水捕魚發生在中國中部河南省的嚴重洪災仍在持續,很多中國網民自發建立了互助群組,發佈應急信息和尋人啟事,幫助受困者與救援人員取得聯繫。2021/7/22 18:15未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-57928517
中華奧運參賽時間軸:一段伴隨爭議的崛起征程在奧林匹克運動會的歷史長河中,中國大陸、香港和台灣運動員和代表團走過了一段漫長的征程。2021/7/22 09:27未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/sports-57872264
中美科技戰華裔科學家首當其衝, 象牙塔內的間諜疑雲中美科技之爭愈演愈烈,華盛頓近年重錘打擊潛伏在象牙塔內的經濟間諜或隱瞞中國聯繫者。隨著更多華裔教授與科學家被控告,關於美國執法機關是否存在種族偏見,出現了越來越多的質疑聲浪。2021/7/22 09:22未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57744111
美國軍機頻繁到訪台灣 如何解讀美台交流「常態化」新方式軍事專家認為,無論北京還是台北,如果進行過多政治解讀,反而可能會將兩岸關係推向更為緊張的對立局面。2021/7/22 09:05未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-57916115
南海爭端:中英美航空母艦規格和戰鬥力如何比除了中國,印度、泰國、日本等亞洲國家本身也有航空母艦或兩棲攻擊艦。但綜合大小、戰鬥力等因素,仍然只有美國的航空母艦可以與中國的航母相比。2021/7/22 09:02未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57083551
產油國達成增產協議遏制油價對我們的影響世界主要產油國均已同意增加產量。這對我們有什麼影響?2021/7/21 23:33未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57835979
東京奧運2020:古代奧林匹亞體育盛事六大看點現代奧林匹克運動會只有100多年歷史,它起源於兩千多年前的希臘奧林匹亞。古代的奧運會給我們留下些什麼?2021/7/19 09:39未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-57804099
東京奧運2020:新增比賽項目及如何決定背後的考量即將登場的2020東京奧運會上,將有五項新運動納入獎牌賽當中。隨著國際奧林匹克運動的發展,不斷有新項目成功入圍奧運賽事,背後也有重要意義。2021/7/19 09:34未署名https://www.bbc.com/zhongwen/trad/57807241