中國兩會通過香港政改計劃,哈里王子與梅根專訪,福島核電站事故10週年和本周更多重要故事剛剛過去的一周,BBC中文以下新聞內容受到讀者的關注。如果你錯過了它們,BBC中文帶你一一回顧。2021/3/13 12:15未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56371443
藏人流亡政府主席洛桑桑蓋專訪:西藏問題的關鍵是尊嚴問題BBC中文專訪流亡的藏人行政中央主席洛桑桑蓋。訪問內容涉及西藏問題的過去、現在和將來,以及流亡政府與北京和華盛頓關係等一系列人們普遍關注的問題。2021/3/13 05:05未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-56380591
緬甸政變:緬甸女性用紗籠抗議軍政府統治緬甸女性的「筒裙」紗籠也成為她們反對政變、抗議軍政府統治的武器。2021/3/12 22:42未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56349796
中國人工智能:臉部識別技術辨認金絲猴的長相中國是人臉識別技術的研究和應用大國。最近,中國的研究人員開始使用臉部識別技術跟蹤秦嶺的野生金絲猴。2021/3/12 22:41未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/56376630
新冠疫苗:泰國和歐洲多國暫停接種阿斯利康疫苗接種阿斯利康疫苗後,歐洲出現30例左右的血栓問題。作為防禦措施,多國暫停推廣阿斯利康疫苗。2021/3/12 19:04未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56373168
香港選舉制度改革:美國、歐盟和英國抨擊北京,中共官員隔空反駁在中國全國人大通過改革香港選舉制度的決定後,美國、歐盟和英國分別發表聲明抨擊北京的舉措。2021/3/12 16:30未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56370926
李顯龍專訪:美中摩擦繼續,新加坡無法選邊站新加坡總理李顯龍接受BBC專訪表示,中美之間的衝突比五年前更可能發生。2021/3/12 15:27未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56369856
緬甸政變:修女向警察下跪,求放過年輕人緬甸一名修女在一隊持械警察前下跪的畫面,感動了無數人,而警察也向她下跪。2021/3/12 14:02未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56370050
《饑餓遊戲》「三指禮」:反抗亞洲軍事政權的象徵在緬甸成千上萬的抗議者持續抗議軍事政變之際,一個手勢已經成為該運動的標誌性符號——「三指禮」。2021/3/12 10:12未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56347643
BBC紀錄片:日本福島核事故十週年10年前,日本的311大地震引發海嘯,導致福島第一核電站堆芯熔毀,成為有史以來最嚴重的核災難之一。但到底是什麼出錯了?震央的災民如今過得怎樣?讓我們解釋福島核事故的來龍去脈。2021/3/12 09:31未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56361399
哈里王子和梅根:他們的錢從哪裏來?梅根哈里接受美國名嘴奧普拉採訪後,經濟來源成為外界關注的焦點之一。那麼他們的錢從哪裏來?2021/3/12 08:55未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-56359047
世界衛生組織:全球三分之一女性遭受暴力侵害根據世界衛生組織(WHO)最新報告,全球範圍內有三分之一的女性、即大約7.36億人遭受過身體及性暴力侵害。2021/3/12 00:34未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56360112
中國鋪設海底光纜通法國 歐洲感到「技術冷戰」壓力中國公司鋪設通往法國的海纜被認為是中國向海外投射影響力。這不僅為中美關係增添了緊張因素,也把歐洲置於華盛頓的壓力之下。2021/3/12 00:37未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/56363810
2021中國兩會與新冠疫情:李克強重提與世衛合作溯源中國總理李克強的年度兩會閉幕記者會適逢世衛組織宣佈新冠病毒全球大流行一週年,駐華外國記者追問中方對溯源調查立場。2021/3/11 19:58未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-56356821
香港選舉制度改革:中國全國人大表決通過決定,香港政體進入新階段在北京舉行的中國全國人大周四(3月11日)表決通過《關於完善香港特別行政區選舉制度的決定》。該決定獲得2895票贊成,1票棄權,沒有反對票。2021/3/11 16:43未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-56343231
美國會通過1.9兆美元救助計劃 1400美元救助金將惠及大多數人一筆一次性1400美元的付款,將撥給大多數美國人。這項資助只針對年收入75000萬美元以下的個人或者年收入15萬美元以下的夫妻。2021/3/11 14:42未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56356577
人造肉能否對抗氣候變化?新加坡是第一個允許出售實驗室培植肉的國家。但它究竟是什麼?它能否幫助減少未來的溫室氣體排放?2021/3/11 11:18未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-56356416
美印太司令部上將:解放軍可能在六年內攻打台灣外界分析,戴維森的發言顯示出拜登新政初期,美國在印太的戰略立場以及中國政策的輪廓正逐漸明朗。2021/3/11 09:42未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-56344323
中美高官下周將在阿拉斯加舉行會談這是自拜登上任美國總統以來,美中兩國高層官員的首次面談,預計將為拜登任內的美中交往定下基調。2021/3/11 08:56未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56354814
中國俄羅斯合建月球科研站:太空聯手的四大看點中國與俄羅斯宣佈,這一合作旨在推動全人類「和平探索利用太空」。太空技術的老將與新軍,彼此各有什麼考量?2021/3/11 02:43未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-56346151
中國增加軍費投入 「第一島鏈」中美對抗加劇在中美圍繞台灣和南海緊張對峙持續的大背景下,中國增加軍費開支的消息再次引發東亞軍備競賽的擔憂。2021/3/10 19:13未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/56337936
日本福島核電站事故10週年:當年發生了什麼?十年前的福島核電站事故造成的影響仍在,日本的追責和清理工作仍在繼續。2021/3/10 18:52未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56344583
台灣與帕勞有望建立「旅遊泡泡」 是否檢疫有待確認台灣外交部表示,台灣和帛琉(帕勞)之間的「旅遊泡泡」可望在月底前成行,現在只剩下執行細節部分有待確認。2021/3/10 18:17未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/56313380
新冠病毒:為什麼檢測很重要?世界各國對新冠病毒的診斷檢測方式有所不同。目前有哪些新冠病毒的檢測方法?為什麼這些檢測很重要?2021/3/10 11:20未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-56342700
塔利班摧毀的阿富汗巴米揚大佛以3D形式回歸其中一尊在周二(3月9日)晚上以3D投影的形式回歸,在它曾經矗立的壁凹處閃閃發光。2021/3/10 10:43未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56342787
吳修銘:拜登再次任命台灣裔幕僚,強硬反網絡壟斷學者拜登任命法學教授吳修銘加入白宮國家經濟委員會,擔任總統科技與競爭政策助理。這是拜登政府中又一位具有台灣背景的重要官員。2021/3/10 09:51未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56332310
香港選舉制度改革:普通市民怎麼看?正在北京舉行的中國全國人大會議將審議有關「完善香港選舉制度」的決定草案。對於此次選舉制度改革,香港市民反應不一。2021/3/10 09:48未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-56342495
2021中國兩會:代表和委員們的「抓眼球」提案高考不考英語、代孕合法化、讓「男孩更像男孩」、法定結婚年齡降低至18歲……今年中國「兩會」有哪些吸引眼球的代表建言?2021/3/10 08:50未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-56332014
緬甸政變:社交媒體如何成為示威者讓世界聚焦的利器緬甸這一波抗議示威潮與以往不同的一點是,社交媒體站在了記錄抗爭的最前沿。2021/3/9 20:42未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56324455
香港疫苗:三人接種科興疫苗後死亡 港府未叫停接種計劃近期出現三宗接種科興疫苗後的死亡案例引發香港疑慮和關注。2021/3/9 19:27未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-56334616
16歲的越野摩托車手 如何消除對女性的刻板印象?年僅16歲的她,已經是越野摩托車賽冠軍。她父親認為女兒的致勝之道是什麼?2021/3/9 16:10未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56331807
BM露腰風席捲中國後,成年女性試壞童裝引發爭議身穿露臍上衣、秀出腰線的「BM風」受到很多中國年輕女性的青睞,但最近引發了一場爭議,導火索是一些熱衷於這種穿衣風格的成年女性在商場試穿童裝,導致一些童裝被撐壞變形。2021/3/9 09:16未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-56320927
「中國最勇敢的女律師」王宇獲頒美國國際婦女勇氣獎獲獎人王宇是中國知名的維權律師,在頒獎前夕與外界失聯。美國國務院稱,如果有需要,願意為其發聲。2021/3/9 09:14未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56327673
新冠疫苗:從香港到日本,亞洲多地接種為何進展緩慢造成這種情況的原因多種多樣,包括高度謹慎,以及對疫苗的高度懷疑。2021/3/9 09:06未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-56318634
亞馬遜倫敦新設實體店 免結帳服務讓顧客「拿了就走」亞馬遜在倫敦開設美國以外第一家免結帳商店--顧客只要在進門時掃一下手機!「里程碑」背後有哪些技術支撐?引起怎樣的擔憂?2021/3/8 23:38未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/56313375
梅根哈里接受美國名嘴奧普拉採訪:10個震撼性的細節英國薩塞克斯公爵夫婦爆炸性的訪談節目在大洋兩岸引發震蕩波。梅根說,在英國王室的生活令她一度想輕生......2021/3/8 20:27未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-56321084
香港選舉制度改革:林鄭月娥稱中央主導 特區配合林鄭月娥表示,香港的選舉制度「出現漏洞和缺陷」,危害國家主權,而特區政府難以處理,情況與制定《香港國安法》一樣,中央「不得不出手」。2021/3/8 17:03未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-56319592
芯片之戰:堪比「太空技術大戰」的科技競爭關鍵點是什麼芯片是當下重要科技產品的核心技術。 現在,製造芯片的技術被美國視為與中國進行貿易戰的關鍵武器。2021/3/8 16:41未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-56319020
摩蘇爾重建:回教徒與基督徒互稱兄弟,齊心協力伊拉克第二大城市摩蘇爾保守戰火摧殘。聯合國科教文組織正在當地進行「復興摩蘇爾精神」的項目,重建努爾大清真寺等重要地標。2021/3/8 11:10未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56317302
中國智庫報告背後的維吾爾人轉移就業計劃有證據表明,中國通過轉移就業政策將維吾爾人等少數民族從新疆遷移到遠離家鄉的東部地區,正被用於減少人口密度和同化這些人口。2021/3/8 09:47未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-56291289
美國加強防禦應對俄羅斯和中國 極地「冷戰」升溫北冰洋融化帶來新的航路前景和新的安全擔憂。有別於冷戰時期美蘇在北極的軍事角逐,現在中國也已入圍。2021/3/8 05:16未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/56298966
與企鵝共舞:一名攝影師和一萬南極帝企鵝相伴的時光德國攝影師斯泰凡·克利斯特曼在南極與一萬多只帝企鵝為伴,用鏡頭記錄了這15個月的奇遇。2021/3/7 23:27未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56278912
新冠疫情:美國新一輪巨額救助計劃誰能受益儘管共和黨參議員全部投票反對,但這一1.9萬億美元的計劃仍獲通過。民主黨控制的眾議院預計將在下周二通過該議案。2021/3/7 16:08未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56311052
「愛國者治港」(粵語)中國共產黨如何決定香港什麼人最愛國,可以治港呢?香港資深傳媒人袁建國談一下。2021/3/6 02:40未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/columns-56301303
新冠病毒感染和重症:血型和遺傳基因扮演了什麼角色利用基因技術研發的新冠疫苗(mRNA)全球普及之際,新冠病毒和血型、遺傳基因之間的脈絡仍不清楚。2021/3/6 22:55未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-56278914
精神健康:家居整理有益心情的道理和竅門中國有句俗話,財神爺喜歡住乾淨、明亮的家。英國人愛說,你的房間反應了你的生活。BBC請專家教你如何通過家居整理來改善精神健康。2021/3/6 20:04未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-56253310
BBC調查:在臉書上被非法出售的亞馬遜雨林土地亞馬遜雨林的大片土地正在社交媒體上被非法出售,BBC巴西網記者對此進行了深入調查。2021/3/6 16:27未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56303599
中國兩會:美國譴責北京改變香港選舉制度「攻擊民主體制」國際社會認為這是對香港「基本自由、政治多元化和民主原則」的破壞。2021/3/6 15:54未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-56303862
中國兩會揭幕、香港47名民主派初選人士受審、緬甸政變與本周更多重要故事剛剛過去的一周,BBC中文以下新聞內容受到讀者的關注。如果你錯過了,我們帶你一一回顧。2021/3/6 11:00未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/56289642
喜馬拉雅山冰川:災害無人監測背後的困境和原因科學家警告,喜馬拉雅山冰川「縮水」還可能導致滑坡、冰崩甚至整個山坡塌陷,但目前對此類災害的監測相當不足。困境背後有哪些原因?2021/3/5 23:15未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-56293729
「三八」 婦女節的前世今生:從紐約工潮到國際節日2021年「三八」國際婦女節,聯合國婦女署呼籲全球「選擇挑戰」,挑戰社會不公,也挑戰自己。2021/3/5 22:09未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56243674
緬甸政變:民眾上街悼念鄧家希 她身穿「一切都會好起來」T恤被槍殺社交媒體上的悼念聲此起彼伏,許多人稱鄧家希為英雄。2021/3/5 19:35未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56292575
緬甸政變:軍隊血腥鎮壓造成至少38名抗議者死亡緬甸安全部隊鎮壓反對軍事政變的示威者,造成至少38人死亡。緬甸的暴力鎮壓在國際社會引起廣泛譴責,但甚少實際行動。孤軍奮戰的緬甸人民將會如何繼續抗爭?2021/3/5 17:01未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56291534
香港國安法: 47名民主派人士庭訊 15人獲批准保釋 港府申訴後繼續還押47名被香港警方以「串謀顛覆國家政權罪」正式起訴的香港民主派人士,有15名人士獲批准保釋,但香港律政司立即提出覆核批准保釋決定,15名被吿繼續還押,引起輿論嘩然。2021/3/5 15:19未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-56289844
中國兩會李克強政府工作報告看點:經濟增長目標、香港選舉制度、國防預算等今日上午9點,中國第十三屆全國人民代表大會第四次會議在北京召開,中國總理李克強做政府工作報告。隨後,中國財政部在全國人大會議上發佈政府預算報告。2021/3/5 14:08未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56289591
中國兩會:香港選舉制度改革成焦點此舉顯示,中國政府將不再容忍在香港存在異見。這也或將是1997年香港主權移交以來對香港民主最沉重的打擊。2021/3/5 12:45未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-56289450
「豆腐太陽能」的科技奧秘:食材也可以做太陽能電池看似不可能,廚櫃中的食材竟然能加強太陽能電池的效力。太陽能電池科學家喬恩·梅傑揭示了背後的奧秘。2021/3/5 11:56未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-56275722
Reddit創始人史蒂夫·霍夫曼:我很晚才發現GameStop的股價躁動霍夫曼說:"我發現得有點晚了,因為我沒有意識到Reddit的影響滲透到現實世界"。2021/3/5 09:26未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-56280305
中國暫緩進口台產鳳梨 燒出台灣「農產品產業鏈」單一市場依賴焦慮中國海關宣佈暫緩進口台灣鳳梨到中國大陸,在台引起激烈討論, 燒出有關台灣農產品是否過度依賴中國單一市場等話題。2021/3/5 08:46未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-56278195