帝國遺夢:中國印度的三段邊境爭議印度是中國目前在陸地邊界上存有重大爭議的唯一國家。要解釋中印爭議的三段邊界,就必須回顧一段帝國的歷史。2020/5/28 04:58未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-52826828
英國監管機構裁定中國央媒 「偏頗」 報道香港抗議中國國際電視台(CGTN)被英國通訊管理局(Ofcom)裁定,有關2019年香港抗議的報道不夠客觀公正,將面臨處罰。2020/5/28 04:55未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-52824121
華為孟晚舟:引渡案裁決即將公布加拿大法庭即將裁決華為高管孟晚舟是否符合引渡標凖,她有可能被當庭釋放。2020/5/28 01:35未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-52824217
美國國務卿向國會作證 指香港不再具備高度自治正當北京召開的中國人大會議即將表決通過香港版國家安全法之際,美國國務卿蓬佩奧向國會作證,指香港不再具備高度自治,不再獲美國特殊待遇。2020/5/28 01:07未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-52825358
推特與特朗普互懟:「總統發帖受審查」的前因與後果社媒巨頭和地球上「最有權勢」的人吵起來了,涉及美國大選、言論自由,事態比較嚴重。為什麼?這對雙方意味著什麼?2020/5/27 21:23未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-52819457
SpaceX:商業機構首次載人航天任務的10大問題這也是美國九年來第一次從本土運載人員上太空軌道,BBC為你解答了十個相關問題。2020/5/27 17:04未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-52816577
肺炎疫情:荷蘭護老院安排親屬透過玻璃屋隔離探望世界各地大部分護老院均暫停探望,不過荷蘭這家護老院想出了新方法。2020/5/27 13:34未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-52675977
她沒有四肢,卻成為一名美妝網紅漢娜自兩歲起就因病截去了雙手雙腳,而她未見過像她一樣的人出現在主流媒體,她決心填補這個空缺。2020/5/27 13:35未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-52675981
狗的生命里程:如何搞清楚你的愛犬到底有多大你的寵物狗成長速度明顯比你快,但很難知道這只狗相當於人類的哪個年齡層,不過新的研究能讓我們搞清楚你的愛犬到底有多大歲數。2020/5/27 11:37未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-52672122
住在半空中向三星抗議的韓國人在韓國首爾的市中心,有一名韓國人居住在20米高的交通塔上,目的是為了向韓國企業三星抗議。2020/5/27 11:23未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-52808967
英國5G如棄用華為會產生什麼影響除了英中關係外,設備連續性和成本也是考慮的因素。2020/5/27 09:03未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-52806439
中國兩會:李克強報告談台灣未提「和平統一」及「九二共識」引發揣測蔡英文執政後中國政府工作報告開始強調「反對台獨」,但「和平統一」字眼仍在。2018年則增添「九二共識」。今年則以「反台獨」為論述核心。2020/5/27 08:57未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-52807284
太空碎片垃圾成災 盤點幾種潛在清理方案太空垃圾泛濫成災,無數金屬碎片似子彈橫飛,威脅航天器軌道運行安全,英國太空署獨闢蹊徑探索清理方案。2020/5/27 05:16未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-52807475
香港《國安法》或影響台灣《港澳條例》與台港關係蔡英文說香港局勢一旦惡化,台灣的《港澳條例》可能停止適用,這是什麼意思?2020/5/27 05:12未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-52812042
香港《國安法》:中國駐港部隊司令強硬表態「維穩」自香港去年爆發大規模抗議活動反對《逃犯條例》以來,駐港解放軍一改主權移交後保持的低調作風,引起很大關注。2020/5/27 05:10未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-52808666
新冠疫情萬花筒: 英國時裝工業藝術人非常時期的新常態在大眾關注疫情和民生的時候,平日被視為「陽春白雪」的英國時裝界、藝術人也被迫在生存與生活危機中適應新的現實。BBC中文訪問了多位藝術人,聽他們講述疫情中的新常態。2020/5/27 05:04未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-52809804
中美對決:俄國智庫建議莫斯科「超脫」成為第三力量中俄被視為對民主制度的挑戰。在中俄可能「結盟」的說法引起美國警覺時,莫斯科智庫則建議超脫美中對抗,另闢新徑。2020/5/27 05:07未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-52809805
肺炎疫情:特朗普力推的「神藥」,世衛叫停的「毒藥」以羥氯喹作為新型冠狀病毒治療藥物的測試被世界衛生組織以安全理由叫停。2020/5/26 17:13未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-52804825
疫情中的特殊措施能否常態化?中國杭州永久性「健康碼」計劃遭遇的質疑中國杭州近日計劃將疫情中使用的健康追蹤手機程序永久化,以隨時監看民眾的健康狀況,在社交媒體上引發巨大爭議。2020/5/26 15:52未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-52805052
NASA與SpaceX的新任務:拆解這個標誌航天走向商業化的太空旅行這是九年來第一次從美國升空的載人太空任務,它將是航天史上一個開創未來的時刻。2020/5/26 14:47未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-52794587
何鴻燊逝世:縱橫港澳70載 傳奇「賭王」謝幕 享年98歲何鴻燊的家人在香港養和醫院外向記者宣佈,何鴻燊在香港時間星期二13:00(格林尼治標凖時間07:00)去世。從成為戰時貿易公司合伙人,到縱橫澳門博彩業與香港地產業,何鴻燊對兩處前歐洲殖民地有著深厚影響。2020/5/26 14:24未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-44431022
肺炎疫情:英國首相約翰遜顧問開趟車如何搞得內閣焦頭爛額英國首相約翰遜應對新型冠狀病毒疫情表現本來還算獲得公眾認可,但首席幕僚上演了一場「州官放火」之後,局勢翻盤了。2020/5/26 14:04未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-52804414
植入式隆胸的安全性到底如何?乳房增大術是世界上最受歡迎的整形手術之一,不過它並非全無風險。2020/5/26 13:47未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-52675979
肺炎疫情:想念在一線的醫生媽媽疫情發生後,世界各國基本處於封城狀態。作為醫生的女兒,她不得不抑制住自己的思念之情,等待疫情結果和母親團圓。2020/5/26 13:43未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-52736768
香港電台《頭條新聞》爭議:言論自由被削弱的擔憂香港電台《頭條新聞》主持人曾志豪接受BBC中文專訪時認為,節目一旦停播,就反映了港英時期香港擁有的言論自由終於消失了。2020/5/26 10:22未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-52796294
新冠疫情後我們將難以回到舊日的「常態」身處新冠疫情爆發危機和日常生活被打破的狀態之中,我們渴望正常生活的寧靜。但是我們真的能夠界定何為生活之「常態」嗎?2020/5/26 04:53未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-52801845
新冠疫情:西方英語大學流失海外學生損失巨大西方英語國家的大學在吸引國際學生方面一直享有得天獨厚的優勢,但是隨著新冠疫情全球不斷蔓延,這些大學受到巨大衝擊。2020/5/26 05:05未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-52801838
疫情與經濟:英國房地產業人士看好市場復蘇反彈潛力疫情重創英國經濟,房地產業全面停擺。然而,BBC中文訪問的一些倫敦金融城業內人士,則看好英格蘭房地產的反彈潛力。2020/5/26 05:02未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-52762959
中國不設GDP增長目標 「中國夢」面臨巨大挑戰中國新冠疫情緩和,工廠逐漸復工,但是現在經濟學家們遇到了新的難題——中國不設GDP增長目標。此舉背後意味著什麼?2020/5/26 04:59未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-52797520
彭定康:中國利用疫情炫耀自己的實力及欺負台灣香港香港最後一任總督彭定康勳爵5月19日接受BBC 新聞之夜訪問,指中國利用疫情炫耀自己的實力及欺負其他地區。他認為過去英國沉溺於中國會守規矩的幻覺之中,並指出英國對香港有道義上的責任,要為香港發聲。2020/5/25 19:33未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-52797869
中美相互限制航班復飛 航空業雪上加霜中美在航班復飛問題上互相掣肘,可能令這個在疫情中損失慘重的行業雪上加霜。2020/5/25 18:16未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-52796253
華為有限度參與英國5G建設再添變數英國政府正對華為參與英國5G網絡建設的影響進行新的評估。美國出於安全擔憂對這家中國公司實施新制裁後,英國國家網絡安全中心介入評估。2020/5/25 16:43未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-52795398
傅高義談「中美對抗」、「習鄧比較」及「香港問題」2019年底及2020年初傅高義兩次訪港,期間接受BBC中文訪問,就「中美對抗」,「習鄧比較」以及「香港示威」等問題發表了自己的看法。2020/5/25 15:05未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-52795671
蒙古帝國佔領後傳入格魯吉亞的大湯包像許多格魯吉亞食物一樣,金卡裏(格魯吉亞湯包)並非來自第比利斯。但要追溯它們究竟從何而來,就難免要聊聊這個國家的神奇故事。2020/5/25 14:07未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-52672123
成年人的世界有多不容易?成年危機?這些30歲以下的成年人告訴你,他們眼中的世界有多不容易。2020/5/25 09:59未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-52675973
肺炎疫情:詳解新冠病毒抗體檢測試劑原理英格蘭衛生當局批准新冠病毒血清抗體檢測試劑,以檢測一個人是否感染過該病毒而因此具有免疫力。2020/5/25 09:13未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-52750549
蔡英文新內閣女性比例創新低引發的爭議台灣總統蔡英文的第二任期開始,新的內閣人事只有2名女性,引來批評。台灣行政院「性別平等委員會」委員考慮集體請辭。2020/5/25 09:11未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-52767338
肺炎疫情:在皇宮城堡裏居家隔離是什麼滋味?往常有許多遊客的皇宮、城堡和莊園對外關閉,少數幾位留守人員和BBC分享不一樣的隔離體驗。2020/5/25 00:35未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-52792625
肺炎疫情:事實核查網上流傳的「抗新冠秘笈」按照網絡和社交媒體流傳的說法,素食、流感疫苗和抽煙都能抗新冠病毒。BBC做了事實核查。2020/5/25 00:07未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-52790161
中國兩會:外長王毅指責美國推動「新冷戰」,重申對病毒溯源「持開放態度」中國外長王毅舉行「兩會」記者會,就中美關係、病毒源頭爭議、中國「戰狼式外交」、香港《國安法》等問題作出回應。2020/5/24 21:11未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-52790868
香港《國安法》:立法決定草案引發抗議,警民衝突再現港島街頭警方之前呼籲市民不要參與違法活動,重申進行未經批准的集結有機會違反《公安條例》,最高可被判5年監禁。2020/5/24 17:44未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/52787629
美國太空總署(NASA)衛星圖片顯示地球兩極冰川大量流失美國太空總署最新的氣候研究,收集了格陵蘭島和南極洲冰川融解程度的凖確數據。2020/5/24 14:01未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-52675975
意大利貧困城市疫後前景【BBC時事一周(粵語)——記者來鴻】意大利逐漸謹慎地放寬禁足限制,南部那不勒斯的人是喜是憂?2020/5/24 03:36未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/fooc-52786324
美國人重拾早年娛樂方式【BBC時事一周(粵語)——華人談天下】在美國的資深傳媒人黃麗施談談在瘟疫之下,美國人現在其中一個娛樂的方法。2020/5/24 03:36未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/columns-52786322
肺炎疫情及香港《國安法》問題加重英國中國關係的陰霾在美國中國外交矛盾日益尖銳的國際背景下,因疫情和香港問題,對華關係成了英國內政政壇的一個熱點話題。2020/5/23 22:51未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-52784817
英國入境旅客隔離新規:一文解答所有疑問誰必須隔離?何時實施?如何執行?為什麼現在推出?違規者怎樣處罰?一應問題,BBC為你解答。2020/5/23 21:29未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-52783777
中國兩會推香港《國安法》、蔡英文就職不談九二共識、世衛大會再現中美之爭和本周更多重要故事剛剛過去的一周,BBC中文以下新聞內容受到讀者的關注。如果你錯過了它們,BBC中文帶你一一回顧。2020/5/23 14:43未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-52781173
肺炎疫情:為什麼大規模檢測很重要?世界各國都陸續開始在本國進行大規模檢測。大規模檢測的意義是什麼?本片有解釋。2020/5/23 12:50未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-52750547
美國「實體清單」再添24個中國機構及個人,含網絡公司及高校這24個實體包括網絡安全公司奇虎360、哈爾濱工業大學、哈爾濱工程大學,以及多家科學研究中心及企業。2020/5/23 11:55未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-52779937
香港市民看「港版國安法」:法案一旦通過真會成「攬炒」中國全國人民代表大會將審議一份決定,繞過香港立法會,直接制定適用於香港的國家安全法律。2020/5/23 11:41未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-52777754
事實核查:戴口罩能降低98.5%新冠肺炎傳染率新冠病毒疫情繼續在全球蔓延,瑞安航空表示飛機上每個人都帶口罩能減少98.5%的新冠病毒傳染率,這個數字可靠嗎?2020/5/23 05:05未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-52760335
委內瑞拉危機:伊朗油輪與美國軍艦或在海上對峙最近委內瑞拉的政變圖謀被指是美國重演1961年的「豬灣登陸」,伊朗油輪能否順利抵達委內瑞拉受到世界關注。2020/5/23 05:01未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-52777147
社交媒體火遍全球 Zoom視頻會議為何讓人很疲勞視屏通訊讓我們可以在家上班,能與同事朋友和家人相連接。但為什麼這種交流會讓人筋疲力盡?有什麼辦法可以減少Zoom視頻聯繫引發的疲勞?2020/5/23 04:56未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-52744214
25年如一日給妻子寫情詩 堪稱世界上最浪漫男子英國一名男子每天給太太寫一首情詩,堅持數十載,即使在妻子去世後也不停止。還有比這更浪漫的嗎?2020/5/23 04:59未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-52758533
香港《國安法》:美國國務院正式發表聲明敦促北京重新考慮中國人大審議香港《國安法》,外界預計將促使美國重新評估香港自治情況,甚至取消香港獨立關稅區的特殊待遇。2020/5/22 21:50未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-52774062
香港《國安法》: 國際輿論感嘆「香港的終結」中國人大審議涉及香港的《國安法》消息震動世界。國際輿論紛紛就《國安法》出台意圖,可能對香港和中國,以及對中美關係影響發表分析與看法 。2020/5/22 20:29未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-52772316
中國兩會:人大開幕會現場,王晨高聲就香港「國安法」作說明中國全國人大舉行開幕會,在總理作政府工作報告後,人大常委會副委員長王晨就香港「國安法」立法進行說明。2020/5/22 17:37未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-52769775
香港《國安法》:彭定康批評中共做法「令人髮指」末代港督彭定康談香港《國安法》稱,習近平領導下的中共政權都是擔驚受怕的霸凌者,他們害怕必須兌現對香港人民的承諾。2020/5/22 17:37未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-52769664
香港《國安法》:你想知道的六個問題分析認為,《國安法》顯示大陸對香港局勢失去耐性,這項爭議法案可能會激化香港抗議活動,同時可能對經濟構成影響。2020/5/22 17:14未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-52767088
肺炎疫情:烏克蘭的代孕嬰兒無法被認領他們都是代孕寶寶。肺炎疫情發生後,烏克蘭宣佈封城,他們的父母無法入境。2020/5/22 15:30未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-52736770