中國前兩月工業消費投資大幅下滑 創「有記錄以來最低」1至2月份新增加的口罩產量同比增長了2.9倍。口罩日均產量已經達到了1.16億隻。2020/3/17 16:30未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51923974
肺炎疫情:北京重啟小湯山SARS定點醫院,境外「倒灌」成新隱憂北京宣佈重啟小湯山醫院當天,正值北京推出新規、要求所有從境外抵京的旅客一律集中隔離14天之際。2020/3/17 15:53未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51923694
肺炎疫情:藝術家借助虛擬科技試圖突破時空限制肺炎疫情造成許多藝術活動取消,不過也有許多藝術家用虛擬科技展示自己的作品,藝術與科技的合作在疫情蔓延的當下帶來新的論辯。2020/3/17 15:03未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51869081
肺炎疫情:西班牙警方出動無人機執行限制令為抗擊新冠疫情,西班牙警方出動無人機執行限制令。2020/3/17 14:08未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51923134
海豹的網絡直播有助提高保育意識氣候變化和拋網捕魚對塞馬環斑海豹的生存構成巨大威脅,動物保護人士利用網絡直播的辦法,把海豹變成「網紅」,提高人們的保育意識。2020/3/17 12:53未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-51921803
肺炎疫情:中國加強入境管控,大批留學生「組團」回國隨著歐美疫情惡化,大批中國海外留學生紛紛搶購機票回國,中國當局則採取嚴格措施,防止國外疫情「倒灌」。2020/3/17 07:56未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51906693
肺炎疫情:美國指示國民減少聚會與外出美國發出全國指引,建議人們在未來15天內,減少聚會與外出,出現社區傳播的州份關閉公共場所。2020/3/17 06:35未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51920790
肺炎疫情防控戰下的歐盟前景不確定性新冠病毒肺炎疫情肆虐歐洲,德國、波蘭、捷克和丹麥等歐洲國家均關閉陸地邊界或實行嚴格限制。意大利、西班牙抗疫的後果及需求目前尚不清楚。2020/3/17 05:21未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51913970
英國疫情歷史教訓:亞洲流感來襲時曾經如此被動1957年亞洲流感大流行,英國媒體早就開始連篇累牘報道,但政府卻被疫情打了個措手不及。2020/3/17 05:44未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-51753712
肺炎疫情 英國出台「避險」政策 群體免疫與當局的科學邏輯英國面對疫情泰然處之引起爭議。政府官員辯解說,按照科學決策,並沒有刻意去迎合民眾。但「群體免疫」說法,在學者專家中引起分歧。2020/3/17 05:44未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-51912360
肺炎疫情:法國LV母公司香水廠轉產洗手液病毒蔓延物資短缺。蘋果製造商富士通曾轉產口罩,現在法國奢侈品巨頭路威酩軒(LVMH)旗下香水廠轉產洗手液。2020/3/16 21:48未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51912356
肺炎疫情:「中國抗疫模式」引全球反思,但難以在全世界複製專家稱,大部分國家要仿效中國式的「大規模封城」並不容易,除了沒有中國政權的執行力外,也牽涉到經濟、社會及人權議題,因此並不適用在各個地方。2020/3/16 18:30未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51904700
肺炎疫情:美聯儲緊急降息至零利率 「一次性打完所有彈藥」上次美聯儲開出「零利率+量化寬鬆」的藥方,還是在2008年金融危機之後,因此也被稱為「危機模式」。2020/3/16 16:56未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-51906250
肺炎疫情:病毒蔓延之下,體育不再重要也更加重要新型冠狀病毒蔓延歐洲,令各大體育賽事全面停擺,但是在非常時期,體育這個最不重要的事物可能也會是人們最懷念的。2020/3/16 16:16未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/sports-51905309
冷血殺手:精神病態與生俱來還是後天造就?冷血的連環殺手殺人不眨眼,而且絲毫沒有懺悔之意。精神變態是與生俱來還是後天造就?這些人大腦是否和正常人不一樣?2020/3/15 23:53未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-51833837
英國疫情:女王退居溫莎城堡 70歲以上老人將閉門隔離英國的新冠肺炎疫情日漸嚴峻,政府表示將在數周之內要求所有70歲以上的老人待在家中自我隔離,閉門不出。2020/3/15 23:23未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-51899713
肺炎疫情:西班牙和法國實施大規模嚴厲防疫措施為了有效防控新冠肺炎疫情的迅速傳播,歐盟大國西班牙和法國在意大利之後實施緊急防控措施。2020/3/15 15:52未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51894426
特朗普未感染新冠肺炎 美國將英國愛爾蘭納入旅行禁令美國將把其歐洲冠狀病毒旅行禁令擴大到英國和愛爾蘭共和國。禁令將於星期一午夜生效。2020/3/15 14:38未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51894455
新天地教會:韓國肺炎疫情爆發背後的神秘宗教派別韓國當地目前已發現數千起新冠病毒確診病例,其中許多都與一個名為新天地的秘密教會有關。一些人說,新天地更像是一個「邪教」組織。2020/3/15 11:35未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51894215
居家教育之苦【BBC時事一周(粵語)——記者來鴻】BBC記者決定在一月底同兒女一起離開中國,在英國網上學習。不過,她遇上很大的困難。2020/3/15 05:21未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/media-51862024
澳洲應對疫情的方法【BBC時事一周(粵語)——華人談天下】澳洲同中國有密切接觸,時事一周在澳洲的特約記者周志強講一下澳洲當地的疫情處理。2020/3/15 05:21未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/media-51862022
圖輯:肺炎疫情下全球一周眾生相2020年3月中旬,新冠肺炎疫情雖然在中國已經趨於穩定,但在歐美普遍爆發。2020/3/15 00:20未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51889033
提前結束冬眠:人熊為何兩擔心從俄國、加拿大,再到美國,史無前例的暖冬早早吵醒了熊。人害怕,熊的日子其實也很難過。2020/3/14 22:22未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51872686
肺炎疫情外交戰 從趙立堅發推質問美國 看中國形象言與行中國外交部發言人趙立堅在推特上質疑「可能是美軍把疫情帶到了武漢」。中國從說到做都希望與負面脫鉤營造負責任形象。2020/3/14 20:30未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51852073
肺炎疫情:全球死亡數達5000,世衛稱歐洲已成全球「震中」WHO的數據顯示,歐洲報告的病例和死亡人數超過了除中國以外的世界其它地區的總和。2020/3/14 16:34未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51886827
新冠疫情「全球大流行」、中國反審查戰、歐美疫情大爆發和本周更多重要故事剛剛過去的一周,BBC中文以下新聞內容受到讀者的關注。如果你錯過了它們,BBC中文帶你一一回顧。2020/3/14 14:16未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51885897
「滴血」的紅木:從塞內加爾到中國,西非紅木走私和生態災難調查非法走私紅木的價值已經佔到岡比亞出口總額的一半,GDP的10%。2020/3/14 13:04未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51885747
肺炎疫情:小學生乖乖排隊消毒雙手 背後原因是什麼?在新冠疫情下,復課後如何令學生保持衛生清潔是一大課題。台灣高雄林園國小的學生,利用樂高製作了一部酒精消毒機器人,吸引同學保持手部衛生清潔。2020/3/14 10:35未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51876452
黑客如何利用新冠肺炎疫情傳播計算機病毒BBC記者告訴你如何識破黑客利用新冠肺炎疫情Covid-19傳播計算機病毒、實施的網絡釣魚詐騙5個技巧。2020/3/14 02:54未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51853395
美國進入緊急狀態 新冠疫情輿論急遽轉向本周,美國新冠病毒疫情與輿情出現了重大拐點。2020/3/14 04:25未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51876232
肺炎疫情:防疫戰再次凸現中美製度之爭一如此前貿易戰反映出中美價值體系和意識形態衝突,疫情期間的中美輿論分歧也已超出醫學範疇,涉及兩國根本的制度差異。2020/3/14 02:23未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51872705
肺炎疫情:中國外交部發言人稱可能是「美軍把疫情帶到武漢」中國外交部發言人趙立堅在社交媒體表示,新型冠狀病毒肺炎疫情可能是由美軍帶到武漢。2020/3/13 20:03未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51872515
肺炎疫情「拐點」後的艱難抉擇 湖北封城不易解封亦難解封細節涉及如何出城、怎樣證明自己健康、復工出行證明怎樣開、途經地是否需要隔離等。專家呼籲出台明確解封標凖。2020/3/13 17:45未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51868645
肺炎疫情:美股暴跌一周兩次創造歷史 「全球熔斷潮」波及11國噩夢醒來,發現自己身處於另一個噩夢中。對於本周剛剛經歷「黑色星期一」的美國股市而言,又經歷了一個「更黑的星期四」。2020/3/13 16:38未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-51869074
肺炎疫情:特朗普對26個申根國封關遭到歐盟批評美國總統特朗普宣佈針對歐洲申根國的旅遊禁令,惹得歐盟外交官們不悅。2020/3/13 16:04未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51867393
肺炎疫情微紀錄片:武漢「封城」之後湖北武漢是新冠疫情的爆發地,兩名本地居民在「封城」後,不約而同地決定用鏡頭記錄自己的生活。BBC帶你從他們的視角,走近這座「孤島」中普通人的故事。2020/3/13 14:39未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51867723
肺炎疫情:孩子說台灣口罩難買,獄中父親加班趕製台灣總統蔡英文表示,台灣已做到「單日突破1千萬片的產量」。其中有一小部份,是由在獄中的余先生一個個親手製作。2020/3/13 11:12未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51852912
肺炎疫情:英國防疫升級 拖延期「不作為」的時機考量新冠肺炎疫情在英國繼續迅速擴散之際,政府宣佈抗疫進入拖延階段,但行動遲緩,聊勝於無,被批延誤時機。2020/3/13 07:22未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-51864165
肺炎疫情:遠程辦公的實用神器和注意事項非常時期,遠程辦公大顯神威。但在家工作,除了要有現代通訊設備和安全網絡系統,還有哪些小竅門?2020/3/13 02:08未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-51833838
中國嚴防疫情入侵 圖證沙漠蝗蟲之恐怖真相肺炎疫情剛剛緩解,蝗蟲大軍似乎步步逼近。中國開始加緊防範。沙漠蝗蟲、蝗災疫情到底多可怕?有圖為證。2020/3/13 02:06未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51851222
「新冠病毒影響男性生育」:湖北政府官網文章「被消失」的玄機湖北省政府官網刊登專家建議,感染新冠病毒肺炎的適齡男性應進行生育力檢查,給中國疫情流行高峰已過的好消息蒙上陰影。2020/3/12 19:59未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51852070
肺炎疫情若在美國擴散,全球經濟將受到怎樣衝擊「美國是否會是下一個意大利?」如果疫情繼續大範圍擴散,美國經濟可能面臨長期停滯。2020/3/12 17:06未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-51850660
從抗議到「抗疫」 香港人面臨的精神健康危機2013年的「佔領中環」到持續數月的「反送中」,再到新冠肺炎疫情,令香港民眾的心理健康也面臨「動蕩」。2020/3/12 16:53未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51850760
肺炎疫情:WHO宣佈新冠為「全球大流行」意味著什麼WHO表示,新型冠狀病毒「可以被定性為全球大流行」,你知道這個定義意味著什麼嗎?2020/3/12 16:39未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-51847910
中國衛健委宣佈國內疫情流行高峰已過湖北除武漢以外,所有地市已連續一周無新增確診病例。湖北以外新增確診病例7例,其中6例為境外輸入病例。2020/3/12 16:14未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51850300
肺炎疫情:美國對歐洲實施旅行禁令、NBA停賽有何衝擊美國NBA因球員確診新冠肺炎,宣佈無限期全面停賽,紐約市聖派翠剋日大遊行也因疫情而延期。2020/3/12 15:12未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51848770
美國大選:拜登再下一城後黨內提名十拿九穩儘管兩人離黨內總統候選人提名所需票數仍有一段距離,以目前的選戰勢頭來看,拜登對提名已十拿九穩。2020/3/12 13:44未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51844788
肺炎疫情致宗教儀式改變,人們該如何守候信仰教堂、清真寺、寺廟和猶太教堂也在改變開展宗教活動的方式,力圖控制病毒傳播。而當禮拜方式改變,怎樣保持精神上的溝通呢?2020/3/12 10:12未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51832924
肺炎疫情:愛熱鬧的意大利人如何遵守全境封城隔離禁足規定?中國專家組前往意大利協助抗疫之際,BBC國際台記者記錄了愛熱鬧的當地人如何改變生活方式遵守封城隔離舉措。2020/3/12 02:58未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51834437
肺炎疫情:BBC記者走進官方考察團 了解中國復工進展三月初中國官方所公布的數字顯示疫情有穩定的趨勢。中國各省開始復工。BBC 駐中國記者麥笛文參加了由政府特意安排的考察團。2020/3/12 00:11未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51835786
肺炎疫情:哪些人群最脆弱且重症風險最高新冠病毒疫情在歐美繼續蔓延,專家說,心臟病、糖尿病以及其他一些慢性疾病患者要特別注意。2020/3/11 23:55未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-51800697
華為5G懸於一線:英國首相「政治頭痛」的原因雖然華為在英國又過一關,但首相的麻煩遠未結束。「也許到時候了,約翰遜應該凖備好撲熱息痛。」2020/3/12 00:43未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-51833730
肺炎疫情:世衛組織對新冠肺炎定性—大流行疫疾世界範圍新冠肺炎確診病例兩周內狂增13倍之後,世衛組織宣佈疫情定性為「大流行疫疾」。2020/3/12 02:35未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51843068
非常「痛經」:有關子宮內膜異位症你要知道的一切全球約有10%的女性患有這種疾病,痛起來能讓人虛脫。但是人們對它知之甚少,並未進行深入研究,更別提治療方法了。2020/3/11 21:45未署名http://www.bbc.com/ukchina/trad/vert-fut-51837857
《發哨子的人》:反覆遭刪的武漢醫生網文和習近平爭奪眼球一位中共軍隊領袖後代評論說,一個連醫生講真話都要冒生命危險的體制,一個只允許歌功頌德的社會,還有什麼幸福指數可言呢?2020/3/11 19:49未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51831652
肺炎疫情:美國向紐約「控制區域」派遣國民警衛隊紐約州官員表示,新羅謝爾鎮有較大量集中的新型冠狀病毒病例。2020/3/11 19:00未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51829949
一名台灣人英國旅遊歸來確診感染新冠病毒官方稱該女子於境外感染的可能性較高,將追蹤其同住親友、英國當地友人、同機旅客及就醫接觸者等健康情形。2020/3/11 18:42未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51831651
肺炎疫情使全球民航業承受「9/11」級衝擊 損失逾千億美元肺炎疫情直接衝擊全球民航業,退票率飆升,停飛停航,還在飛的「幾近空座」,有的則拋出「盒飯價」的超低價機票。2020/3/11 18:09未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-51832544
肺炎疫情:武漢方艙醫院患者清零,中國治癒率為何遙遙領先港台多名執業醫師表示,各地的治癒、出院數字,會因出院標凖不同而有落差,BBC中文試圖釐清漂亮數字背後,是否藏有隱憂?2020/3/11 17:09未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51831909