武漢疫情:澳洲僑民將被送至聖誕島隔離引發歧視爭議澳洲政府日前宣佈,從中國武漢撤離回國的人必須在偏遠的聖誕島隔離,該島是惡名昭彰的移民拘留中心所在地。2020/1/31 16:34未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51322126
武漢疫情:新型冠狀病毒爆發可能是野生動物的福祉中國宣佈在全國疫情解除前禁止販賣或運輸野生動物。專家稱,若該禁令成永久措施,將有助於保護瀕臨絶種的野生動物及維護公共健康。2020/1/31 15:26未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51322123
電子貨幣支付會導致花費更多嗎?許多國家開始減少實體貨幣,而英國和美國卻落在了後面。那麼保留現金明智嗎?或者只是停留在過去?2020/1/31 14:18未署名http://www.bbc.com/ukchina/trad/vert-fut-51186413
新型冠狀病毒疫情:英國撤僑航班離開武漢在新型冠狀病毒疫情爆發後被困中國武漢的83名英國人和27名外國人正乘坐航班飛往英國。2020/1/31 12:44未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-51321577
新年禮物越貴重越受歡迎?心理學角度怎麼看研究發現,禮物越貴,送禮者越會認為收禮者一定會喜歡。但收禮者不會將禮物價格與他們是否欣賞這份禮物等同來看。2020/1/31 10:18未署名http://www.bbc.com/ukchina/trad/vert-cul-51186410
肺癌患者福音?英國新研究發現戒煙者肺部會自我修復肺癌是人類一大殺手。不過,新研究發現,只要戒煙及時,肺部就可能"神奇"自我修復癌變細胞。2020/1/31 09:09未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-51310087
新型冠狀病毒:專家分析世衛「國際緊急狀態」後續發展專家認為,這可能會促使更多國家或航空公司減少與中國的交通聯繫,但目前首當其衝的是研製疫苗,以及研發出能快速測試是否感染的方法。2020/1/31 08:45未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51320367
世界衛生組織宣佈中國武漢肺炎為國際關注的突發公共衛生事件什麼是國際關注的突發公共衛生事件PHEIC?將採取什麼措施?意謂著什麼?2020/1/31 04:10未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51312008
中國人在韓國:這些是刻板印象還是純粹誤解?目前在韓國的中國人已經超過100萬。他們在韓國工作、學習,逐漸融入本地生活,但也不免面臨文化差異與摩擦。2020/1/30 20:52未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51311809
新型冠狀病毒疫情持續 香港市面「一罩難求」武漢新型冠狀病毒疫情肆虐,香港市民在農曆新年假期後「一罩難求」。有大型連鎖藥妝店宣佈將有口罩出售,吸引市民到各門市通宵排隊輪候。2020/1/30 20:15未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51312128
英國脫歐懶人包:一文看懂八大關鍵問題2020年1月31日格林尼治標凖時間晚上23:00,英國歷史上的里程碑一刻。2020/1/30 18:08未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-51284860
中國遊客到訪鄰國遭遇「反中」情緒新型冠狀病毒已從中國擴散到其他國家,尤其是臨近的俄、韓、日、菲等國已祭出相關措施嚴防疫情,部分國家民間則出現「反中」情緒,希望限制中國遊客入境。2020/1/30 17:50未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51307520
武漢封城日記:一個女生的孤獨與堅持孤獨、空虛和過度衛生——一名武漢女性記錄的「封城」生活點滴......2020/1/30 16:33未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51306998
特朗普提「巴勒斯坦立國」計劃引發流血衝突巴勒斯坦人指這個立國計劃是特朗普的「陰謀」,發起示威,更演變成與以色列保安部隊的衝突。2020/1/30 16:11未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51306936
武漢疫情:英國撤僑飛機「無法按原計劃起飛」武漢新型冠狀病毒疫情肆虐,英國計劃將約200名本國公民帶回國的航班無法按原計劃於周四(1月30日)起飛。2020/1/30 14:52未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-51306996
華為5G:英國「放行」可能引發的全球連鎖反應英國決定部分使用華為同時,印度、德國和很多國家還舉棋未定。2020/1/30 08:03未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-51299596
武漢肺炎:疫情從可控到失控的三十天武漢,從九省通衢到病毒圍城,只用了三十天。2020/1/30 06:28未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51290945
武漢肺炎:英國黑死病「烈士村」往事在一片滿目瘡痍之中,漢考克及其親人的家鄉,峰區的僻靜小村莊伊姆發生了英國歷史上一件最英勇的自我犧牲壯舉——而這也是疫情止步的主要原因之一。2020/1/28 18:39未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51236186
如何在工作中獲得快樂,而不是焦慮?為什麼現代職場上的工作讓人如此不快?沒完沒了地投入開會,日復一日,感覺總是被壓力追著跑,如何才能快樂的工作?2020/1/29 21:07未署名http://www.bbc.com/ukchina/trad/vert-cap-51223274
武漢肺炎:為何台灣口罩禁令會掀起兩岸論戰新型冠狀病毒疫情延燒,台灣政府1月24日起禁止口罩出口一個月,以確保台灣有足夠口罩供應。2020/1/29 20:47未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51296645
英國向華為5G開綠燈 各方反應與國際衝擊波英國讓華為參與5G建設,令美國方面大為不滿,因為這一決定儘管附加了限制條件,但畢竟給華為開了綠燈,可能造成連鎖反應。2020/1/29 20:10未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51297245
武漢疫情蔓延 英航暫停飛往返中國航班英國航空公司表示,由於冠狀病毒的爆發,英航已暫停飛行往返中國大陸的所有直接航班。2020/1/29 19:49未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51296646
澳大利亞大火:為「鼓舞士氣」,救火隊員Tiktok發佈跳舞影片森林大火期間,澳洲消防員們通過Tiktok(抖音國際版)來鼓舞士氣以及分享他們在一線的工作經歷。2020/1/29 18:45未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51295216
武漢肺炎:那些伴隨疫情蔓延全球的假新聞從「蝙蝠湯」,到「病毒是政府製造出來的生物武器」,雖然這些消息大多沒有可靠來源,但仍然在網絡不斷傳播。2020/1/29 17:15未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51293515
新型冠狀病毒疫情:中港「一國兩制」下的醫護鏡像在中央集權的社會主義中國,醫護人員被塑造成無私無畏的高尚群體,他們的言論自由被「訓誡」,他們無權拒絶調配否則被吊銷執照;然而在高度自治的香港,景象則完全不同:醫護群體步步緊逼港府,要求港府回應「全面封關」的訴求以降低病毒傳播風險,否則罷工。2020/1/29 16:29未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51292715
武漢疫情:「抵制中國」風氣在韓國抬頭新型冠狀病毒引起的肺炎疫情已經擴散到全球十多個國家。在中國鄰國韓國,目前已出現四例確診病例,已經引起不少擔憂。2020/1/29 16:33未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51290946
武漢肺炎:醫療資源依然緊張,患者家屬親述 「住院難」近日,有疑似患者家屬向BBC表示,因缺乏試劑,母親目前仍無法確診。2020/1/29 12:19未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51291355
新型冠狀病毒疫情全球擴散 各國加緊防備歐美和亞太多國先後宣佈確診個案,多國也因應情況推出措施防止肺炎進一步擴散,同時計劃從中國境內一些受疫情影響的地區撤離僑民。2020/1/29 12:05未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51277063
武漢肺炎:新年祝福「百毒不侵」比「恭喜發財」應景新型冠狀病毒疫情不僅打亂許多中國人慶祝農曆新年的計劃,還刷新了新年的祝福語。2020/1/29 09:01未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/china-watch-51286638
英國處女膜修復術合法與否爭議背後的深層文化衝突英國一些活動人士要求禁止為女性進行處女膜修復手術,到底是怎麼回事?2020/1/29 05:40未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51280936
武漢肺炎:英國私校警告不容歧視中國學生 在華英僑抱怨政府預案不明引混亂英國私立學校呼籲關愛來自中國的學生,警惕因疫情產生排外歧視中國學生情緒。另外,英國撤僑方案不確定招致批評。2020/1/29 05:37未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51281506
英國脫歐:智庫要求政府降低移民收入門檻英國移民諮詢委員會建議,接收來自歐盟以外技術移民的規定工資門檻應降低4400英鎊。2020/1/29 05:37未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-51285763
武漢肺炎:墨西哥小伙親述封城感受和糾結墨西哥小伙丹尼爾1月17日返回中國,6天後,武漢封城。被隔離是怎樣一種感受?他逃還是留,下步該怎麼走?2020/1/29 05:38未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51280366
英國宣佈「有限度」使用華為5G 決斷前夕壓力山大首相約翰遜宣佈這一決定之前曾表示,將作出一個既讓國人獲得新科技實惠,又不讓國家安全受到威脅的選擇。2020/1/28 20:39未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-51283556
武漢肺炎:香港宣佈大幅削減來往中國大陸交通服務隨著中國武漢肺炎疫情不斷蔓延,香港公布進一步防範措施,包括關閉高鐵西九龍站,暫停所有來往香港和中國大陸的高速鐵路服務。2020/1/28 18:43未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51280516
武漢肺炎:武漢市長暗示疫情披露不及時中央有責任在對於上下級矛盾一般諱莫如深的中國官場,周先旺的罕見表態迅速引發討論。此前,由於被質疑瞞報和遲報疫情,湖北省和武漢市的主要領導在社交媒體上成為眾矢之的。2020/1/28 18:13未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51276069
武漢肺炎死亡病例過百 中國收緊管控措施中國一天內確診病例從2744例激增1771例,顯示疫情仍在迅速傳播。與此同時,中國春運假期進入尾聲,各地陸續出台多種措施管控人員流動。2020/1/28 16:30未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51276067
武漢肺炎下的治理潰敗:京-漢-閩政治觀察疫情下以警方主導、掩蓋真相的治理方式,在2019年持續半年的香港當局應對民眾「反送中」運動中同樣出現,其反面效應也頗有相通之處,再次暴露了中國地方治理的固定套路。2020/1/28 15:55未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51276066
科比·布萊恩特身亡:大霧中起飛,調查人員正調查墜機原因美國調查人員正在加緊調查周日(1月26日)在加利福尼亞州導致NBA籃球巨星科比·布萊恩特(Kobe Bryant)墜機身亡的原因。2020/1/28 15:17未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/sports-51277326
美食潮流:這8個理由讓你享受一個人吃飯的樂趣美食獨享其樂無窮,如果你真找不到「酒肉朋友」的話,本文所列的這8個理由或許能說服你為什麼一個人吃飯也沒有太糟糕。2018/12/14 18:47未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/46543306
武漢肺炎:專家認為世衛應宣佈全球緊急狀態哈佛流行病學專家丁亮對BBC表示,世界衛生組織應該盡快宣佈,疫情已形成全球緊急狀態。2020/1/28 10:53未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51275557
英國脫歐:科技人才簽證啟動 瞄凖全球頂級科學家英國首相約翰遜宣佈二月啟動科學人才簽證計劃,為全球科學人才打開入境便捷通道。2020/1/28 05:54未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-51265099
華為5G:用還是不用? 英國政府決斷前夕的壓力山大英國如果用華為5G會引發什麼?美國在英國最後決定之前,施加了何等壓力?英國內部意見又是如何?2020/1/28 05:53未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-51265549
武漢肺炎:「幸虧發生在中國」與英國鼠疫「烈士村」中國專制威權體制,在對付武漢肺炎上讓國際社會集體長舒一口氣。為什麼?讓人想起了英國的鼠疫「烈士村」。2020/1/28 05:22未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51267540
武漢肺炎:香港專家估計逾4萬人感染5月「見頂」香港大學醫學院院長梁卓偉表示,武漢肺炎整體疫情會在4、5月「見頂」,至6、7月慢慢減退。2020/1/27 20:10未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51267519
武漢肺炎「車禍現場」發佈 公眾憤怒中國官員管治能力低下這是自2019年12月31日湖北武漢官方公布新型冠狀病毒後,湖北政府的首次新聞發佈會。發佈會不僅未穩軍心,反而適得其反,直接把本已沸騰的民意推向火山口。2020/1/27 17:46未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51262149
比流感更可怕的神秘病毒西班牙流感(Spanish flu)是過去一個世紀以來人類面臨的最嚴重的流行傳染病之一。但還有一些傳染病甚至更致命。2020/1/27 17:15未署名http://www.bbc.com/ukchina/trad/51222566
科比離世:格萊美獎場內默哀,粉絲自發組織悼念美國籃球巨星科比·布萊恩特(又譯高比·拜仁,Kobe Bryant)周日在美國加利福尼亞州的一起直升機事故中不幸遇難。2020/1/27 15:45未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/sports-51254925
美國駐伊拉克使館遇襲 中東緊張局勢再升級位於伊拉克首都巴格達的美國大使館遭最少三枚火箭炮襲擊,至少三名大使館職員受傷,這是首次有美國駐外使館人員在類似的襲擊事件中受傷。2020/1/27 14:42未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51260096
科比去世:NBA傳奇球星在空難中死亡,終年41歲科比·布萊恩特和他的女兒周日在加利福尼亞州的直升機失事中遇難。包括特朗普、奧巴馬在內的美國知名人士和其他體育明星發表悼念。2020/1/27 12:09未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51260089
武漢肺炎:疫情陰影下 中國人怎樣過鼠年春節在疫情中度過春節的武漢市民對BBC說,今年的過年「是從小到大最特別的一年」,但也有居民表示,由於公交停擺,家人要冒著嚴寒,騎十多公里的自行車去上班,為此「非常艱難」。2020/1/27 11:14未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51259849
飲食與益生菌:腸道微生物如何影響健康?人體內的微生物群決定著我們健康的很多方面,並且和個體的人一樣有其獨特性,但我們對腸道微生物的了解仍然很有限。2020/1/27 01:38未署名http://www.bbc.com/ukchina/trad/vert-fut-51208672
武漢肺炎:無症狀傳播增加疫情控制難度英國帝國理工的科學家說,要阻斷60%以上的傳播率才能比較有效地控制疫情。2020/1/26 23:43未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51257588
武漢肺炎:澳門防疫工作獲「點讚」 更勝防疫老手香港香港經歷2003年非典型肺炎後,被認為處理傳染病的經驗豐富,但應對新型肺炎的表現,卻被批評比同為特別行政區的澳門更差。2020/1/26 17:44未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51254204
肺炎疫情嚴峻 武漢六天急建火神山醫院新型冠狀病毒疫情在中國持續蔓延。1月24日,武漢宣佈將參照SARS時期北京小湯山醫院模式,迅速新建一座火神山醫院,集中收治新型冠狀病毒肺炎患者。新醫院預計2月3日前建成。2020/1/26 16:48未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51254923
武漢肺炎:BBC記者探訪疫情籠罩下的湖北疫情籠罩下,湖北省大部分城市都宣佈了「封城」措施。從疫區駛出的道路被封鎖,沿途則有醫護人員對行人進行體溫檢測。BBC記者在大年初一拜訪了湖北省的邊境城鎮。2020/1/26 14:44未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51253856
武漢肺炎:經濟損失跡象顯露 點算為時過早但疫情如山倒,航空公司、酒店、旅行社、餐飲、娛樂和其他盼望春節銷售旺季的行業經濟損失無法避免。2020/1/25 23:09未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-51236185
香港在撕裂中迎來新年世界各大華人社區凖備慶祝農曆新年之際,今年的春節在經歷了超過半年示威浪潮的香港跟往年不同。2020/1/25 14:50未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51247118
武漢肺炎:死亡人數上升,歐洲首現確診病例截至1月24日24時,中國境內確診病例已達1287例,死亡41例,治癒出院38例。2020/1/25 11:52未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51247114
香港示威:「我的兒子不是廢青」「爸爸,可不可以多點支持我們的前線?他們需要多點支援。」這是他兒子在懲教所跟他說的第一句話。2020/1/25 10:18未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51230454