美國佛州海軍基地槍擊案:沙特槍手「曾播放大規模槍擊案視頻」據報道,上周五襲擊美國佛羅里達海軍基地的沙特槍手事先曾在晚餐時播放大規模槍擊案的視頻。2019/12/8 15:07未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50704016
德國城堡內的法國政府【BBC時事一周(粵語)——記者來鴻】德國南部一個城堡內曾經建立過一個奇怪的法國政府小城邦。這段稱為錫格馬林根篇章的歷史究竟是怎樣出現的呢?。2019/12/8 06:14未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/media-50674486
安大略省教師工潮【BBC時事一周(粵語)——華人談天下】加拿大安大略省爆發教師工潮,在11月底中小學教師按章工作之後,中學教師在這個星期罷工。多倫多A1中文電台新聞及公共事務總監楊婉文談一下。2019/12/8 06:14未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/media-50674484
美國伊朗交換囚犯 華人王夕越被關3年後獲釋一名在伊朗被判從事間諜活動的美籍華裔研究員因美伊交換囚犯獲釋,美方釋放了一名被美國關押的伊朗科學家。2019/12/8 01:00未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-50700437
太陽「壽終正寢」之後人類生存的地球上會怎樣?在太陽達到壽命終點時將會變成一顆白矮星,屆時,我們的地球真的會變成「海枯石爛」,不復存在了...2019/12/7 23:41未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-50677231
聯合國氣候峰會舉行之際西班牙博物館名畫 「被造假」聯合國COP25氣候峰會舉行之際,WWF 和普拉多博物館為了警示世人抗衡氣候變化刻不容緩,想出了一個「藝術造假」的招。2019/12/7 22:52未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50699304
BBC金牌大腕主持英國女王老朋友大衛·艾登堡你也許對大衛·艾登堡的名字不熟,但應該看過他的自然紀錄片。欣賞那些攝人心魄的畫面時,你可曾想過是誰把這些帶進千家萬戶?2019/12/7 21:08未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-50616730
香港示威:年輕學生的精神健康令人擔憂有心理學家表示,示威活動對部份年輕人會有負面影響。香港這一代的年輕人將會與發達國家的年輕人存有差異。2019/12/7 17:08未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50685525
2019全球抗議浪潮中的五張面孔今年席捲全球的示威浪潮明顯缺乏傳統意義上的領袖,但也絶非沒有代表人物,這五個抗議者無意中成了抗爭的象徵2019/12/7 16:15未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50697274
《香港人權與民主法案》後續、華為風波再起、人臉識別爭議與本周更多精彩故事剛剛過去的一周,BBC中文以下新聞內容受到讀者的關注。如果你錯過了它們,BBC中文帶你一一回顧。2019/12/7 11:24未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/press-review-50683075
印度體制下惡性輪姦案發後的「驚世結局」印度警方在海得拉巴擊斃了4名涉嫌姦殺一名年輕女子的男子。印度民眾慶祝。女性今後會更安全嗎?2019/12/7 06:15未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50691195
谷歌帝國的最新掌門人桑達·皮采的履歷和最新職責谷歌兩位聯合創辦人退居二線,谷歌和母公司Alphabet全權交給三把手皮采掌管。皮采的履歷表上又添了哪些內容?2019/12/7 06:16未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-50671223
美國法國又失和? 貿易戰從數碼稅說起法國是歐洲第一個針對美國網絡科技公司徵收數碼稅的國家。美國對法國的貿易戰因此更加激化,將會有更大層面的影響嗎?2019/12/7 06:16未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50671373
中國首次寫入北約聯合聲明 國際輿論怎麼說在英國倫敦,北約70週年峰會發表聯合聲明,第一次論及中國。對此,各方議論紛紛。2019/12/6 20:48未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50687005
9歲大學生成長記 是天分還是努力?其他孩子讀小學時,他已經大學畢業了。這個9歲的神童男孩,究竟有什麼特殊的學習能力?2019/12/6 18:22未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50642935
人臉識別技術觸發中國民眾憂慮的背後調查顯示,約80%的受訪者稱,擔心面部識別系統運營商安全保障是否完備。2019/12/6 18:01未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50685535
台灣總統大選:香港出席造勢活動的「韓粉」談韓國瑜印象BBC中文採訪數名在香港出席造勢活動的「韓粉」,聽聽他們支持韓國瑜的原因。2019/12/6 16:27未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50672832
劉曉明:中國駐英大使就香港示威、新疆再教育營等問題激辯BBC香港政治動蕩的重要性遠遠超出了這個狹小地域的邊界,它給中國國家主席習近平帶來執政以來最嚴峻的挑戰。2019/12/6 15:48未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50683767
香港抗議中的田北辰: 建制派裏的「壞孩子」和「兩面不討好」的田少香港修例風波造成社會撕裂,中間派市場愈縮愈窄,建制派政客和香港中間派代表田北辰接受BBC中文專訪,對北京、港府、示威者、民主陣營都作出批評。2019/12/6 15:49未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50668053
英式橄欖球世界杯冠軍:「體育化解政治分歧」38歲的布裏茨在2019年隨南非隊奪得橄欖球世界杯冠軍,這項運動在他的祖國意義非比尋常。2019/12/6 14:20未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/sports-50683245
地鐵污染:一個嚴重卻容易被人忽視的角落英國最近調查發現,倫敦地鐵是全世界地鐵中污染程度最嚴重的,成為地下「霧都」,但地鐵污染不僅限於倫敦,也是全世界的一個普遍現象。2019/12/6 05:48未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-50673071
法國罷工致交通癱瘓 馬克龍養老金改革受阻一場全國性的罷工嚴重擾亂了法國各地的學校、公共交通,打破了平靜的社會生活。因為老無所養?2019/12/6 05:48未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50676581
特朗普彈劾案:眾議院議長佩洛西宣佈,起草彈劾條款這意味著民主黨人繼續推進特朗普彈劾案,眾議院或趕在今年年終前表決。這是總統下台的開始嗎?2019/12/6 05:48未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50678161
從「中美國」到新冷戰:美國如何面對中國「舉國體制」美國專家認為,中國和美國經濟共生關係結束,新冷戰開始。但以冷戰遏制手段對付中國是否有效,則眾說紛紜。2019/12/6 05:48未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50675321
護照上的性別填哪個:男、女、X?英國上訴法庭接了一宗「民告官」案子,原告控訴內政部拒絶發放「性別中立」護照屬於侵犯人權,不合法。2019/12/5 19:10未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50658107
香港區議會「素人」陳梓維 如何一夜走紅香港區議會選舉被視作一場支持或反對香港示威的變相公投,民主派橫掃388個議席,大勝建制派的59席。民主派裏超過80人是完全沒有從政經驗的「政治素人」,27歲的陳梓維是其中之一,並在當選後風靡社交媒體。他能勝任區議員的角色,滿足選民的期望嗎?2019/12/5 16:42未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50669143
華為起訴美國聯邦通信委員會 反擊針對華為發出的禁令「華為是一家中國公司,這是他們唯一的借口,」華為公司代表稱。2019/12/5 15:23未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50669503
為什麼愛沙尼亞在PISA排名這樣高亞洲多國盛行補習,讓它們的學生在國際考核名列前芧,但北歐一個國家沒有補習社,同樣能達到差不多的學習效果。2019/12/5 15:16未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50669093
五個被麥克風無心錄下的領袖談話與外交尷尬從美國到法國,全球各地的政治人物都為尚未關閉的麥克風側錄到他們私下的談話感到尷尬。2019/12/5 14:30未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50668253
香港示威:栗戰書借澳門警告香港如何解讀?中共高層栗戰書讚揚澳門「全面凖確實施《基本法》」之餘,要求香港「很好地領會」中央精神,可香港反應不大。2019/12/4 23:15未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50654646
中國全甲格斗:一名幼兒園老師的騎士夢39歲的陸奇是中國上海一名幼兒園老師。平時溫柔的他在周末還有著另一個身份——一名「中世紀的武士」。2019/12/5 06:14未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/sports-50654336
中國熊貓外交60載摸爬滾打 「華裔二代」回國記貝貝生於美國、但是中國籍,在美「居留權」只有四年。貝貝回國,是一甲子「熊貓外交」史上的最新一頁。2019/12/5 06:14未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50657208
金正恩再度馭白馬上白頭山 或為美國備好「聖誕禮物」金正恩兩個月內二度馭白馬登頂朝鮮革命聖地白頭山,似乎會給美國備好一份「聖誕禮物」。2019/12/5 06:14未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50661938
香港示威:誰是投下《香港人權與民主法案》唯一反對票的國會議員有一位美國國會議員,近來在多項涉華法案上「力排眾議」,投下了反對制裁北京的唯一一票。他是誰?2019/12/5 06:14未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50665828
華為國際風波未平 國內人設幾乎崩塌華為尚未在國際上擺脫爭議之時,華為深圳公司利用公權力迫害員工的醜聞連接曝光,使其人設幾乎崩塌。2019/12/5 06:14未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50660118
英國許多女子性愛中遭受暴力 專家呼籲警惕英國BBC所做的一項調查顯示,超過三分之一的年輕女性在性生活中經歷不同程度的性暴力,有些甚至身亡,不容忽視。2019/12/4 19:54未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-50644275
台灣大選:國民黨副主席郝龍斌赴香港為韓國瑜造勢,為何重視港澳?台灣國民黨副主席郝龍斌12月3日率團從台北赴港參加港澳台商舉辦的韓國瑜造勢活動,吸引近600人參加。2019/12/4 18:12未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50654836
香港示威與光州事件:兩名香港青年與韓國鎮壓老兵的對話不少香港人將發生在2019年的香港示威與1980年的光州事件進行對比。作為當事人,他們又是怎麼看的呢?2019/12/4 16:56未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50654658
PISA最新評估:哪個國家的學生最優秀?經濟合作與發展組織的項目對全世界15歲學生的數學、閲讀和科學知識能力進行評估,已經成為全球教育水凖的一個重要指標。2019/12/4 16:11未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50654356
維吾爾人權法案:美國眾議院壓倒性通過 再就人權議題向中國施壓美國國會眾議院於12月3日(美東時間)壓倒性通過《維吾爾人權政策法案》,繼香港問題後再次就人權議題向中國政府施壓。2019/12/4 12:52未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50654656
英國安德魯王子性醜聞指稱在英美持續發酵英國女王的次子安德魯王子被指性醜聞的麻煩在英國和美國進一步發酵。BBC深入調查和分析。2019/12/4 09:01未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50647755
北約成立70年: 老兵遇到新情況 未來叵測北約成立70週年,靜悄悄在倫敦北郊開首腦峰會,還避免使用「峰會」這個詞。2019/12/4 09:00未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50644305
俄美中信息戰:媒體被當作「外國代理人」俄羅斯總統普京簽署新法律擴大在媒體中劃定"外國代理"的範圍。俄美展開針鋒相對的信息戰的同時,中美間的媒體指責也有增無減。2019/12/4 09:03未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50645725
日本:沒有垃圾箱和清潔工卻讓街道一塵不染的秘訣許多人到日本的第一印象是非常乾淨。街面上很難找到垃圾桶仍垃圾。日本一塵不染的秘訣到底是什麼呢?2019/12/3 19:16未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50600667
香港示威大潮中湧現的不同角色香港示威持續,走上街頭的年青人充當著不同的角色。BBC跟蹤採訪了其中的「哨兵」、「勇武派」和「急救員」。2019/12/3 12:54未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50591021
英國倫敦橋襲擊案:第二位受害者身份確認英國倫敦橋襲擊案 第二位受害者身份確認,她是23歲的劍橋大學畢業生薩斯基亞·瓊斯。2019/12/2 15:17未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50626490
特朗普又來了:大選的英國和困窘的北約都捏一把汗英國大選在即,口無遮攔的美國總統特朗普會否再打橫炮?北約特別峰會,70歲的北約能否經得住傳統敵手與盟友的雙重夾擊?2019/12/3 06:22未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-50629970
楊恆均案律師指其與外界隔離:澳洲外長稱「無法接受」楊恆均的律師斯塔裏稱,楊恆均被拘押期間戴著鐐銬,並稱中國似乎想要楊恆均完全與外界隔離。2019/12/2 16:47未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50626270
俄中天然氣管道開通 兩國能源戰略合作新高度中俄東線天然氣管道開通是蘇聯解體後俄羅斯最大的能源工程,也被認為是兩國取得的重要政治成就,影響到美國經濟和戰略利益。2019/12/3 06:23未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50634140
中國女性電影《送我上青雲》受關注 導演拒絶「女權主義「標籤由中國電影導演滕叢叢執導、知名演員姚晨主演的《送我上青雲》在國內外引起關注,更被稱為中國近年來最重要的女性電影。BBC日前專訪滕叢叢,探討中國女性影人地位的變化,以及創作呈現女性視角的電影面臨的挑戰。2019/12/3 12:38未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50336857
中美貿易戰繼續談判 華為孟晚舟被拘押一年中美貿易戰因為香港問題前景未明之際,孟晚舟發表公開信透露在加拿大被拘押一年的生活細節:讀書、畫畫,母親陪伴……2019/12/3 06:20未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50629930
香港航空:持續的「反送中」抗議讓其困境雪上加霜香港航空財政困難消息傳出多天后,母公司海航集團近日宣佈獲得貸款,能否讓這家香港少數非國泰系的公司延續業務仍是未知數。2019/12/3 15:45未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-50640133
美國簽署《香港人權與民主法案》:中國宣佈反制禁止美艦訪港和制裁非政府組織中國外交部發言人華春瑩警告,中方會根據形勢發展, 採取進一步必要行動。特朗普則表示,他知道簽署香港相關法案對貿易談判「沒有好處」,但認為中國依然有意達成貿易協議。2019/12/3 06:20未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50625941
國際艾滋病日:患者人數不斷減少 未來挑戰仍在世界衛生組織的數字顯示近年艾滋病致死的個案不斷下跌,但把藥物送到艾滋病患者或受感染者的手上,仍然是一大挑戰。2019/12/2 12:49未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-50626190
全球塑料垃圾困局如何破解 關鍵是「對症下藥」最新研究發現英國超市塑料垃圾增加之際,北京宣佈將於2020年開始實施垃圾分類如何處理廢塑料?2019/11/30 06:02未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50592581
破譯世界上最古老的食譜「燉羊肉」數千年前流傳下來的石板上刻有世界上最古老的食譜——燉羊肉,精通烹飪史、食品學和楔形文字的國際學者還原出這道菜。2019/12/1 01:52未署名http://www.bbc.com/ukchina/trad/vert-tra-44092021
埃及法老及其它「名人神靈」如何影響當今世界一提到埃及人們自然聯想到金字塔、木乃伊等。但古埃及還有許多其他「名人」及神靈文化無處不在,並影響著當今社會。2019/12/1 00:27未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50600666
香港抗議背後港人的身份認同危機香港因《逃犯條例》引發的抗議持續半年多,其間暴力不斷升級。示威大潮凸顯香港身份認同危機。2019/11/30 17:00未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50601157
具荷拉自殺與韓國偷拍視頻陰影下的受害者韓流明星具荷拉的去世顯示,偷拍的受害者反而受到最多懲罰。2019/11/30 15:31未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50598855
英國倫敦恐怖襲擊 恐怖罪犯在假釋期內行兇倫敦民眾和警方被表揚「英勇」應對恐怖襲擊,但是犯下恐怖主義罪行的兇手如何在假釋期再次作案,成為至今最為人關注的焦點。2019/11/30 23:59未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-50616388