被困示威者家長哭訴:請救救孩子上周末以來,數百名示威者被警方圍困在香港理工大學校園。一些家長開始在學校附近靜坐,請求救救孩子。2019/11/19 19:30未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50474974
香港理工大學「圍城」情況匯總:仍有上百人被困,數百名抗議者被拘目前為止尚有上百名的示威者在理大。BBC中文進入校園內,報導最新狀況。2019/11/19 18:18未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50469794
非洲豬瘟:疫情籠罩下他的豬肉鋪辭退了七名員工豬肉對中國人的生活到底有多重要?BBC記者前往南寧,和一個經營豬肉生意的家庭吃了頓飯。2019/11/19 16:44未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50469902
中國如何計劃逐鹿高端芯片行業主導權芯片製造一直是中國科技行業的一塊「短板」。如今,從中國政府到中國的科技公司,都迫切希望在芯片核心技術的研發上實現突破。2019/11/19 15:51未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-50469905
香港理工大學校園:「圍城」三天後的現場情景目前為止尚有至少百名以上的示威者在校園裏。BBC中文進入理大內,報導最新狀況。2019/11/19 14:16未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50469792
香港示威:北京任命「鷹派」領軍人物為特區警隊新「一哥」由反對修訂《逃犯條例》引起的抗議運動持續進行,香港特區政府周二(11月19日)任命54歲的鄧炳強為警務處處長。前警務「一哥」、58歲的盧偉聰任期屆滿退休。2019/11/19 13:45未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50470162
香港示威:法工委港澳辦抨擊香港法院《禁蒙面法》「違憲」裁決 被指向香港司法機關施壓香港高等法院裁定《禁蒙面法》「違憲」,觸發中國全國人大常委會法工委和港澳辦高調批評;香港民主派形容,這樣是將香港司法機構拉至與中國一樣的水平,即黨大於法。2019/11/19 12:46未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50470042
哈瓦那風情 沉澱了500年歷史的恢弘建築古巴首都哈瓦那500年歷史風雲都濃縮在這個城市各處的恢弘的古建築物中。2019/11/19 06:04未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50446789
中國茶壺百萬英鎊拍賣 盤點十件天價古瓷器這個乾隆年間的茶壺來自英國多切斯特的一個普通人家,它的「重出江湖」純屬機緣巧合。2019/11/19 06:04未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50416937
中國駐英國大使劉曉明:香港抗議與民主自由無關中國駐英國大使劉曉明舉行記者會表示:香港繁榮符合全世界的利益,希望外國勢力不要公開支持極端暴力分子,停止干涉香港事務。2019/11/18 20:30未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-50458562
安德魯王子接受BBC專訪中的六條關鍵信息安德魯王子在採訪中稱,他不後悔與醜聞纏身的億萬富翁愛潑斯坦的友誼。2019/11/18 19:25未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-50457651
香港示威:理工大學爆發嚴重衝突後,警方包圍校園,數百示威者被困警方指責示威者行為已達「暴亂」程度,示威者形容香港面臨反送中抗議以來"最大的人道危機"。2019/11/18 10:41未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50455951
解放軍首現香港街頭「自發」清障與習近平的公開表態「解放軍出來,是告訴大家,雖然現在不需要解放軍介入香港示威,但不代表沒有可能性。」2019/11/17 18:49未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50450857
韓國校園裏的香港話題:本地學生捲入衝突和中國留學生對峙中國留學生說,如果你不了解中國或者香港就沒有資格在這個問題上發言。但有的韓國學生不這麼認為。2019/11/17 16:29未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50449660
垃圾處理:中國最大填埋場提前退休後怎麼辦中國每年產生超過兩億噸城市垃圾,西安最大填埋場比原計劃提前了25年被裝滿,當地開始尋求其它方式處理垃圾。2019/11/17 12:44未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50449659
在五台山吃花生餅【BBC時事一周(粵語)——記者來鴻】BBC記者理察-德福入到中國五台山探訪僧侶,親聆教誨之外,還品嚐花生餅。2019/11/17 05:24未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/media-50408501
紐約唐人街沒有的標誌【BBC時事一周(粵語)——華人談天下】牌坊幾乎是世界各地唐人街的標誌。不過,紐約資深傳媒人黃麗施說,紐約唐人街是沒有牌坊的。2019/11/17 05:24未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/media-50408498
香港示威:「我去買午餐的路上碰上發射催淚彈」香港日益動蕩的局勢正在影響這一世界商業中心的經濟。2019/11/16 17:17未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-50443581
香港「反送中」抗議:藍綠說法如何影響台灣總統大選走向2020台灣總統大選舉行僅餘50多天,蔡英文與韓國瑜針對香港「反送中」抗議的態度與說詞轉變,也牽引大選走向。2019/11/16 17:09未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50443985
特朗普彈劾案推進、習近平首次公開對港態度和本周更多好故事剛剛過去的一周,BBC中文網以下新聞內容受到讀者的關注。如果你錯過了它們,BBC中文帶你一一回顧。2019/11/16 13:02未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50443579
電動車引申深海挖礦 環保救地球還是製造新災難科技普及讓電能越來越有條件取代化石燃料,但為了開採那塊電池所需的珍稀金屬,人類會否製造出另一場災難?2019/11/16 10:08未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-50430013
特朗普彈劾調查:六個你要知道的最新進展前美國駐烏克蘭大使約瓦諾維奇作證時,特朗普實時發表推文,兩人展開隔空辯論。2019/11/16 09:58未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50442087
《世界製造》:半導體——改變萬物的神奇芯片現代電子設備光怪陸離、緊密相連。這一切,都要歸功於純白的沙。2019/11/16 09:45未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-49773743
觀點:現代民主的缺陷--短視近利漠視未來「下一場民主革命將是為後代爭取權益、停止掠奪未來資源的革命,它很可能已經出現在政治地平線上。」2019/11/16 06:10未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-49563251
南極發現人類遺骨有可能改變未來命運維持南極和平無事、保護自然環境的國際條約將在30年後重新審核,屆時禁止採礦和開發資源的條款可能會被修改甚至廢除。2019/11/15 22:02未署名http://www.bbc.com/ukchina/trad/vert-fut-46088026
癌症治療:專家提醒慎用草藥香料輔助療法姜、蒜、橙子、柚子,這和癌症有什麼關係?歐洲專家警告,癌症治療期間慎用這些產品輔助製品。2019/11/16 05:31未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-50437921
香港抗議 盤點本周最新出現的五個重大情況持續了5個多月的香港抗議,至今仍然沒有平息的跡象,對香港的政治、經濟和社會造成了哪些影響?2019/11/16 05:32未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50434294
威尼斯水災:50年來最嚴重一次 意大利宣佈進入緊急狀態意大利著名水上城市威尼斯遭遇半世紀以來最大水災。全城80%被淹,損失嚴重。如何保護世界遺產和古蹟是人類面臨的最大挑戰之一。2019/11/15 19:58未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50433284
香港示威:抗議者的武器與策略示威者們採取了一系列措施對抗警方、要求政府回應訴求。2019/11/15 15:56未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50429383
習近平二度對香港表態,措辭變化傳遞了什麼11月14日,中國國家主席習近平在巴西利亞出席金磚國家領導人會晤時,就香港局勢表明立場。他說,「止暴制亂、恢復秩序是香港當前最緊迫的任務」。2019/11/15 15:46未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50430393
香港抗議活動重創巴寶莉和國泰航空巴寶莉在香港的銷售額出現了「兩位數」的下降,國泰航空8月和9月的入境旅客流量下降38%,10月下降35%。2019/11/15 15:09未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-50430153
中國農民湧入俄羅斯遠東?當地人怎樣看這群「新鄰居」俄羅斯廣袤的遠東地區長期地廣人稀,但近年來不斷湧入的中國人讓這裏熱鬧起來,當地居民怎樣看他們的「新鄰居」?2019/11/15 12:09未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50415886
台灣選舉:宋楚瑜六度參選如何衝擊國民黨選情宋楚瑜此次參選總統,焦點之一在於宋楚瑜如何在國民黨以及民進黨之外與郭台銘合作。2019/11/15 10:17未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50417297
一家中國公司為什麼要收購英國鋼鐵公司其他有興趣的公司都無法確定能夠拯救英國鋼鐵公司,敬業集團為什麼認為自己能夠成功?2019/11/15 08:53未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-50416457
蘇格蘭威士忌稱霸世界的秘訣對外行人來說,蘇格蘭威士忌似乎有種神秘感,這種神秘形像正是威士忌成功的原因之一,但也是一種精神上的自我束縛。2019/11/14 22:26未署名http://www.bbc.com/ukchina/trad/vert-fut-50418741
從德國城德累斯頓宣佈「納粹緊急狀態」看西方極端主義德國德累斯頓稱其存在極右勢力的嚴重問題,宣佈進入「納粹緊急狀態」,折射歐洲對極端主義思潮的擔憂。2019/11/15 06:09未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50424499
中美人工智能競賽 AI鼻祖稱白宮可以更淡定AI領域的美、中博弈升溫,成為貿易戰背後的驅動因素之一。但這門學科的鼻祖之一質疑,美國是否「反應過激」。2019/11/15 06:08未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-50390427
黎巴嫩抗議示威:WhatsApp稅引發的與眾不同的群體事件2019年秋冬之際,黎巴嫩受到十多年來最為猛烈的反政府抗議活動的震撼。導火索是什麼?深層原因何在?與以往有何不同。2019/11/14 23:08未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50394337
中國圖謀取代美國霸權或重蹈勃列日涅夫的覆轍習近平時期加強了黨和國家的控制,評論說如果習近平走上勃列日涅夫保守僵化的老路,則無望經濟趕超美國。2019/11/14 23:02未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50423205
這家瀕臨絶境的廣西養豬場為何留下最後一頭豬橫掃中國的非洲豬瘟疫情導致中國的豬肉嚴重短缺,BBC拜訪了廣西的一名曾有百餘頭豬的豬農,如今他只剩一隻母豬了。2019/11/14 16:56未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50415888
臉書半年刪除32億假帳戶及上千萬條虐童內容臉書加大了內容審核的力度,但仍然堅持發佈政治廣告。2019/11/14 16:47未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-50414926
香港動蕩之際阿里巴巴再次赴港上市阿里巴巴上市將成為港交所九年來最大規模IPO。2019/11/14 15:37未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50416216
特朗普彈劾案:首日聽證會披露哪些新信息由於證人此前在民主黨人主持的閉門聽證會中發表的證詞,早前已公諸於眾,在當日公開聽證會中出現新信息不多。2019/11/14 11:24未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50410231
新疆棉花與人權爭議 多個跨國品牌面臨質疑人權組織稱新疆的維吾爾族人正受到迫害,他們被強迫從事勞動。許多品牌都被認為從新疆地區間接採購棉花產品。2019/11/14 09:10未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50402678
美國科學家研究稱善良真能助人長壽隨著現代醫學和科技的進步,人類已經可以攻克許多疾病,但美國專家說,善良是最好的良藥。2019/11/14 06:20未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-50409041
瑞典為何在2019年發生上百起爆炸案2019年10月,在斯德哥爾摩不同地方的一個晚上就發生了3起爆炸案,震驚的瑞典居民也許沒意識到該國一年裏發生了百起爆炸。2019/11/14 06:20未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50408508
香港示威高峰期裏「返工」有多難?四名BBC記者的通勤經歷香港特首林鄭月娥批評示威者想癱瘓香港,造成「香港停擺」的現象。和眾多香港市民一樣仍在上班的四名BBC記者在路上經歷了什麼?2019/11/14 06:20未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50406138
中美貿易協議:談判最後一里路為何艱難專家分析,兩國仍在就條款拉鋸,雖然特朗普稱協議「接近」達成,但談判的最後一里路也許十分艱難。2019/11/14 06:19未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50399317
韓國海女傳統:這是世界上最美味的海膽麵?韓國濟州島的海女下海捕撈新鮮海產,並以獨特的方法料理美味海鮮,這是一間真正由海女經營的「平大里海膽麵屋」。2019/11/13 22:45未署名http://www.bbc.com/ukchina/trad/vert-tra-50392104
北京驚現「黑死病」:鼠疫還是奪命瘟神嗎?北京朝陽醫院確診兩例鼠疫。消息傳出,引發大批民眾對這種既遙遠、又恐怖的高傳染致命性疾病的關注。2019/11/13 22:40未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50409031
香港校園衝突後:政治分歧暴力陰影下的大陸和台灣學生升級的暴力行動或立場之爭讓許多大陸和台灣學生開始擔憂自身安危,尋求離開香港。也有學生表示會繼續留下來。2019/11/13 20:19未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50404738
香港示威:中文大學成首個發生大規模衝突的校園「戰場」香港示威引發的大規模衝突首現大學校園。警方在校園釋放催淚彈,但在校長調停後散去。2019/11/13 17:12未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50402308
香港示威活動影響升級:學校全面停課,大學校園衝突不斷,內地學生撤離試圖癱瘓香港的示威連夜持續,交通嚴重受阻的情況下,學校開始全面停課,有內地學生開始撤離。2019/11/13 16:08未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50401698
日本狼的神秘發現與滅絶物種的判定悖論一個被認為滅絶了100年的頂級掠食者,還會在日本的群山中游蕩嗎?一些狂熱者認為他們有證據。2019/11/13 15:29未署名http://www.bbc.com/ukchina/trad/vert-fut-50401258
詹姆斯·勒梅熱勒:敘利亞民防組織「白頭盔」創始人死於土耳其在敘利亞內戰時期成立的敘利亞公民防禦組織創辦人之一是一名英國退伍陸軍軍官,他的屍體在他伊斯坦布爾辦公室附近被發現。2019/11/13 08:52未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50388694
「中國在美國睡夢中接管」 學者擔心衝突失控美國和中國曾經在1950年代初的朝鮮戰爭中兵戎相見,在後來的越南戰爭間接對抗。現在美國專家認為美中競爭已遠超貿易範圍,成為全方位對抗。2019/11/13 06:27未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50393507
美國總統彈劾:從尼克松到特朗普 這一次受考驗的是憲法尊嚴如果說,對尼克松的彈劾調查證明美國憲法確立的權利制衡機制是有效的話,對特朗普的彈劾調查則可能成為憲法尊嚴的破碎球。2019/11/13 06:27未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50374502
習近平訪問希臘 中國如何打造一帶一路歐洲門戶希臘是北約盟國、歐盟成員,地處巴爾幹半島,面向地中海,扼歐亞非要衝。這樣的重要性怎能視而不見?2019/11/13 06:27未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-50375749
體現蘇聯風格 富麗堂皇的地鐵世界烏茲別克的地鐵被稱為是世界上最華麗的地鐵系統之一,但過去地鐵設施禁止拍照攝影,這個禁令去年夏天首次解除。2019/11/12 23:00未署名http://www.bbc.com/ukchina/trad/vert-tra-50392099
台灣大選:韓國瑜和張善政的「互補效應」國民黨候選人韓國瑜和他新選定的競選搭檔張善政方方面面都有差異,「韓張配」是否相得益彰?2019/11/12 20:58未署名http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50390957