中職》「在日本不能想像…」兄弟逆勢爭冠 平野惠一感謝低迷時球迷力挺

〔記者林宥辰／台中報導〕中信兄弟今天在主場拿到下半季冠軍，上半季還墊底的他們，確定逆勢「奪還」季後賽資格。

賽後，中信兄弟總教練平野惠一向球迷致詞的第一句話就是：「上半季非常對不起大家，對球團、選手、教練、應援團及工作人員，對於大家上半季有不好的回憶，真的很抱歉。下半季最後一場能拿下季冠軍，是多虧球迷們，希望大家今天好好享受喜悅，明天起還有必須要做的事，就是拿回台灣第一。」

受訪時，平野惠一也強調，回想上半季確實非常掙扎痛苦，每天都在煩惱輸掉比賽的不甘心與悔恨，並思考球隊未來怎麼做，「平常外出遇到球迷，還是熱情跟我說加油，這樣狀況下，讓我覺得還不是煩惱時候，真的很感謝。」

平野坦言：「球隊戰績不好時，仍有很多球迷這樣講，跟我說加油。這在日本是不能想像的事情，也沒有想到下半季能在最後一天封王，都是球迷們功勞，接下來請繼續熱情幫我們加油。」