解讀川習會──翻譯要「信雅達」而不是硬扭曲
未署名
年川普總統訪中,外界最關注的焦點之一,就是台灣問題在這場世紀峰會中究竟扮演了什麼角色。然而,兩國領袖高峰會結束之後,台灣的輿論場上出現了一個弔詭的現象:不是川普真正說了什麼,而是企圖扭曲他說了什麼和編撰他沒有說的部分。...
年川普總統訪中,外界最關注的焦點之一,就是台灣問題在這場世紀峰會中究竟扮演了什麼角色。然而,兩國領袖高峰會結束之後,台灣的輿論場上出現了一個弔詭的現象:不是川普真正說了什麼,而是企圖扭曲他說了什麼和編撰他沒有說的部分。...