ETtoday 新聞雲功夫電影名句「物極必反」變我吃米飯？鄧愷威曝隊友學中文趣事
作者 楊舒帆全文約 916 字
文章摘要
ETtoday 新聞雲 · 文章頁摘要旅美投手鄧愷威2日出席返台媒體見面會，除了分享今年在大聯盟的投球經歷，也透露不少場外趣事。太空人游擊手佩尼亞（Jeremy Peña）曾試著用中文對他說「物極必反」，沒想到發音讓鄧愷威聽成「我吃米飯」，連一旁協助翻譯的隊友也跟著鬧笑話。此外，他也分享選用伍佰〈墓仔埔也敢去〉作為出場曲的原因，以及想收藏自己的大聯盟球員卡，卻發現一張新人卡竟開價超過5000美元。。(鄧愷威,大聯盟,佩尼亞,伍佰歌曲,球員卡)
▲▼ 鄧愷威回顧大聯盟賽季返台 。（圖／記者劉耿豪攝） 記者楊舒帆／台北報導 旅美投手鄧愷威2日出席返台媒體見面會，除了分享今年在大聯盟的投球經歷，也透露不少場外趣事。太空人游擊手佩尼亞（Jeremy Peña）曾試著用中文對他說「物極必反」，沒想到發音讓鄧愷威聽成「我吃米飯」，連一旁協助翻譯的隊友...