自由時報

論壇來賓簡介誤植「台灣地區領導人」 外交部致歉:要求檢討中文翻譯編輯校對

作者 方瑋立全文約 578 字

文章摘要

自由時報 · 文章頁摘要

「2026台灣無人機國際論壇暨無人機國際學院開幕活動」今(30日)在台北遠東香格里拉酒店登場。有與會人士發現,會議手冊來賓簡介,竟將台灣總統稱為「台灣地區領導人」,外交部致歉表示,發現手冊中文翻譯內容錯誤後,第一時間補正,並要求主辦單位檢討編輯校對流程,避免類案再發生。由外交部指導、財團法人無人機國際學院(GUAVA)與台灣國防產業發展協會合辦的「2026台灣無人機國際論壇暨無人機國際學院」今天上午開幕,副總統蕭美琴也親自蒞臨致詞,國安會諮委李育杰、國防部副部長徐斯儉、捷克前眾議院議長艾達莫娃(Markéta Pekarová Adamová)及美、日、烏、波等多國代表均出席與會。

論壇來賓簡介誤植「台灣地區領導人」 外交部致歉:要求檢討中文翻譯編輯校對(新聞配圖)
配圖來源:自由時報

台灣副總統蕭美琴(中)30日出席「2026台灣國際無人機論壇暨無人機國際學院開幕活動」。(記者方瑋立攝) 「2026台灣無人機國際論壇暨無人機國際學院開幕活動」今(30日)在台北遠東香格里拉酒店登場。有與會人士發現,會議手冊來賓簡介,竟將台灣總統稱為「台灣地區領導人」,外交部致歉表示,發現手冊中文翻...