公視新聞巧虎也會說原住民族語？ 4族語配音版本今正式上線
作者 吳仲安全文約 687 字
文章摘要
公視新聞 · 原文導言原住民族語版「可愛巧虎島」動畫今（30）晚首播，該版本是由日商倍樂生公益授權10集內容，並由原民會與原語會合作進行翻譯、配音，目前已完成阿美族、排灣族、泰雅族及布農族4族版本，未來將陸續製作全部16族族語版本。
原住民族委員會（原民會）宣布，族語版「可愛巧虎島」今起將正式上線，除了今晚在「族語E樂園」首播外，未來每週三、五晚間7時也會上映2集。原民會指出，是在今（2026）年4月與日商「倍樂生」簽約，取得可愛巧虎島10集動畫的公益授權，並與原住民族語言研究發展基金會（原語會）合作，進行16族語版本的翻譯及配...