戒慎恐懼英文怎麼說?「這諧音」神翻譯爆紅 - 政治新聞 - PChome Online 新聞
來源 NOWnews今日新聞全文約 777 字
文章摘要
PChome Online新聞 · 文章頁摘要[NOWNEWS今日新聞]副總統蕭美琴日前在沈伯洋女力後援會上,以英文解釋「戒慎恐懼」的複雜心境,沒想到這段發言意外成為網路話題,甚至有網友發揮創意,試圖用諧音打造更簡單好記的版本。民進黨立委林俊憲

副總統蕭美琴日前在沈伯洋女力後援會上,談到「戒慎恐懼」該如何用英文表達。(圖/資料照,沈伯洋競辦提供)[NOWNEWS今日新聞] 副總統蕭美琴日前在沈伯洋女力後援會上,以英文解釋「戒慎恐懼」的複雜心境,沒想到這段發言意外成為網路話題,甚至有網友發揮創意,試圖用諧音打造更簡單好記的版本。...