約維爾文學獎 首位臺灣人獲獎退休教師轉型作家 丘麗英赴英領獎

屏東縣南榮國中退休英語教師丘麗英，以英文短篇小說〈Five Lights〉獲選今年英國約維爾文學獎（Yeovil Literary Prize）短篇小說組第二名，並於十月二十三日前往英國約維爾Westlands參加頒獎活動。丘麗英是該文學獎邁入二十三屆以來，第一位獲獎的臺灣人。 〈Five Lights〉故事圍繞肯亞村落取水、停電與一頓生日餐。丘麗英透過英文描述她與當地人以玉米糊充當生日餐，用五支手機當作蠟燭的慶生畫面，寫出在物資有限的環境，人們如何分享手邊珍貴的東西。丘麗英說，從肯亞回到臺灣後，再次打開水龍頭，聽著冰箱馬達運轉，重新想起母親多年來在廚房洗米的聲音，彷彿水、光與雙手等元素，將非洲村落與臺灣家中的兩個場景連接起來。 活動主辦單位、約維爾社區藝術協會主席Liz Pike分享〈Five Lights〉讀後感，據丘麗英轉述，Liz反覆閱讀多次，仍深受感動，尤其欣賞作品如電影般的敘事手法，把取水、用電與分食放入具象場景中，逐步引導讀者走進文中的生活情境，是一篇深入人心的佳作，也期待丘麗英繼續創作，明年再度參賽並前來英國領獎。 丘麗英在南榮國中期間積極推動閱讀，利用《中學生報》訓練學生的反思能力，讓學生愛上閱讀與寫作，曾獲得教育部師鐸獎肯定。她退休後持續筆耕，成功從教師轉型為自由創作的作家。 圖說：丘麗英（右）舉著特製的作品ＡＩ圖，與文學獎主辦單位主席Liz Pike（中）及活動籌辦人Bob Shepherd（左）合影。圖片提供／丘麗英