日本氣象廳誤報地震規模6.9為9.9　警報嚇壞民眾急逃高處

【編譯張翠蘭／綜合外電】美國地質調查所（USGS）測得，俄羅斯堪察加半島（Kamchatka Peninsula）周五（10/16）發生規模6.9地震。日本的系統一度顯示規模高達9.9，能量是311大地震的22倍，並針對北海道、伊豆群島等地發布警報，提醒慎防強烈搖晃，但不久後撤回警報。不少當地民眾被這起誤報嚇出一身冷汗。