涉對政敵與美公民施以酷刑 馬杜洛夫婦遭控新罪名

美國檢察官今天指控遭罷黜的委內瑞拉總統馬杜洛（Nicolas Maduro）與其妻子佛羅雷斯共謀對政治對手與美國公民施以酷刑，為這對夫妻原已面臨的販毒案增添新罪名。路透社報導，另外，審理此案的聯邦地區法官赫勒斯坦（Alvin Hellerstein）駁回了佛羅雷斯（Cilia Flores）以健康疑慮為由，要求在預定明年舉行的庭審前保釋出獄的請求。