星島頭條

銀行信用卡廣告中港潮語並列 「尊嘟假嘟」考起港人 港漂嫌落伍「已是前幾年的詞了」

未署名
銀行信用卡廣告中港潮語並列 「尊嘟假嘟」考起港人 港漂嫌落伍「已是前幾年的詞了」(新聞配圖)
配圖來源:星島頭條

不少商家會將網絡潮語融入廣告,希望拉近與消費者的距離,並增加話題性。近日有大型銀行的銀聯雙幣信用卡廣告,將香港與內地意思相近的潮語並列,呼應產品的跨境消費特色。不過,當中的「夯」及「尊嘟假嘟」等字眼,卻令部分港人摸不着頭腦,引起討論。...