Yahoo新聞

于北辰區辨「火控」和「射控」 又被前艦長糾正:我同學真的不知道

未署名

對於桃園市議員于北辰稱「火控」是中國大陸的名詞,中華民國和美軍叫做「射控」,前艦長呂禮詩指出,「我的同學于北辰」,他其實真的不知道,海軍之前的講法還真的是火控,英文都一樣;翻譯名詞基本上「信雅達」,能夠符合本質即可,大家不要挑剔。...